Leid se steenhouwer werd
Australisch bloemkweker
Kamp Budel is
weer
gesloten
Drie eeuwen oude moord
op koning ontsluierd
Koninklijk paar
naar Expo "58
Veiligheidsraad
maandag bijeen
NIEUWE LEinSCHE COURANT
ZATERDAG 31 ,MEl 1958
Van Oegstgeest naar Ellinbank
Familie Tolsma vond nabij
Melbourne pad over rozen
(Van onze Australische correspondent.)
TTET IS EEN VRIJ GEWOON VERSCHIJNSEL, dat Nederlanders, die
achter de Hollandse duinen medegewerkt hebben om de velden, de
tuinen en de huiskamers een fleurig aanzien te geven, bij de afvaart van
het emigrantenschip naast vele andere dierbaarheden ook hun vak op de
vaderlandse bodem moeten achterlaten. Zij worden in hun nieuwe vader
land bankwerker, of metselaar, of winkelbediende, of vrachtrijder, of
steenhouwer. Maar nu de heer A. D. Tolsma; deze was in Leiden steen
houwer, doch toen hij het houwen moe was en zijn woning aan de Suri-
namestraat te Oegstgeest voorgoed achter zich sloot, kwam hij enkele
maanden na zijn aankomst in Australië te Ellinbank terecht en werd
bloemkweker.
En de mogelijkheden bleken enorm groot
daar ln dat stukje binnenland van Austra-
lië, waar men ln vrij grote eenzaamheid
een klein «tukje Holland heeft gemaakt.
I dat kan wedijveren met de pracht van
de Bollenstreek in corsotijd.
Natuurlijk waren de eerste schre
den op dit pad niet bezaaid met ro
zen; deze kwamen later pas. Het
begin bestond uit een stukje rimboe,
dat bewoonbaar gemaakt moest wor-
I den. En tezamen met zijn vrouw
I heeft de heer Tolsma de lap grond
I bij Ellinbank tot een klein brokje
vaderland gemaakt, dat zij thans
niet meer voor het kleine land aan
de Noordzee willen ruilen-
Meevaller
Nu heeft het de familie Tolsma meege
zeten. De eerste tijd is thans tot een on
gemakkelijke herinnering geworden.
Want de begintijd is voor geen enkel»
emigrant een herinnering, die verteder-
Niet alleen tulpen, narcissen en
pioenrozen groeien op het kleine
stukje Holland, dat de familie
Tolsma te Ellinbank heeft ge
maakt. maar ook wuiven de
palmbomen in de zachte tuind
en dat herinnert hen eraan, dat
zij werkelijk geëmigreerd zijn-
Rusland onderzoekt
overbe vissing
De Sowjetume heeft zich aangeslotef,
bij de overbevjssingsconventie van 1956.
Dit houdt in dat van nu af aan ook de
Russische vissers zich zullen houden
de internationaal voorgeschreven m
wijdten en afmetingen der verschillende
vissoorten. Voorts zullen de Russische
biologen hun onderzoek richten op de
stand'hou-diing van de visrijkdom.
Rusland is, zoals bekend, hard bezig
haar visserij verder te ontwikkelen. De
tegenwoordige jaarlijkse vangsten
Arctische wateren, de Noordatlantlsche
visgronden en de Noordzee worden ge
schat op 2.500.000 ton, ongei
als alle andere bij de conventie aange
sloten landen tezamen. Men wil dez<
aanvoer opvoeren tot 5 miljoen ton ii
1975. Daartoe zal de vloot bestaande ui
24 fabrieksschepen met 70 eenheden wor
den uitgebreid, terwijl ook de normale
visserijv'.oot omvattende moederschepen
en vangschepen zal worden uitgebreid.
Dalende omzet duur
zame consumptie
goederen
De omzet van duurzame consumptie
goederen vertoont over 1957 een dalend*
lijn. Dit blijkt uit gegevens van het Eco-
de middenstand
neer op, daar 1956
ian deze goederen
De daling wordi
i de loonronden,
nomisch instituut
Deze tendens valt te
juist voor de omzet
een gunstig jaar wa
echter toegeschreven
terwijl •ommige branches ook de Invloed
ondervonden van extra inkopen met
oog op de politieke spanningen in de
reld (Hongarije en Suezkwestie).
Wat het omzetverloop in de voedings
middelensector betreft blijkt dat het Kun'
stige economische klimaat van 1956 en d«
bestedingsbeperking in het afgelopen jaai
van weinig invloed geweest zijn. De ove
rige branches, met name die in de genot
middelensector. nemen een tussenpositii
in wat algemene ontwikkeling van d<
geld omzetten betreft.
HEILGYMNASTIEK EN MASSAGE
VGRAVENHAGE, 31 nrci - Geslaagd voo
staatsbevoegdheid heilgymnastiek en massage: d
de glimlachen opwekt. Van de boot komt
in een kamp en soms duur» het vele
lange maanden, voordat men een kans
ziet dit kamp voorgoed de rug toe te
keren. Dan begint voor vele emigranten
moeilijke tijd van kamerbewoning,
hetgeen veel geld kost en weinig huiselijk
heid brengt.
Maar voor de doorzetters breekt dan
maanden van zorgen plotseling de zod
door en komt er een eigen huls vrü, waar
definitief kan beginnen aan de op
bouw van een nieuw leven.
Tegen die tijd zijn dan ook de kinder
ziekten, die onherroepelijk met emigratie
gepaard gaan, overwonnen. Het echtpaar
Tolsma heeft dit gehele beginstadium in
Ijltempo doorleeft.
Natuurlijk moesten ook de heer en me-
rouw Tolsma met hun drie Jongen* van
de boot naar het kamp. maar d» heer
Tolsma voelde geen enkele behoefte
ln de grote stad te blijven en daarom trok
hij „de rimboe" in de omgeving van
bourne in. Daar vond hij wat grond die
hij kon pachten en op dat moment kw;
het bloemige idee bij hem op.
Begrip
ln Holland had hij enkele Jaren „op
het land" gewerkt, hetgeen in de streek
ten westen van Leiden „in de bollen"
betekent. Hij was dus niet geheel zon
der ervaring en na diep te hebben adem
gehaald kocht hij plantgoed
Op dat moment lachte hot geluk
hem voor de tweede maal toe: Bij de
landerijen behoorde een boerderij en
de vroegere eigenaar had juist een
nieuw huls gebouwd; nemen, jullie
dat oude ding maar, maakte hij de
familie Tolsipa duidelijk. En hoe
kwellend het taalprobleem in die
eerste maanden ook was. dit zinnetje
werd onmiddellijk door de lieer Tols
ma begrepen.
Het huis me» de flinke tuin en de
boomgaard vormden tézamen een com
plex. dat de eigenaar uitnc-digde de
hemdsmouwen op te -.stropen en aa
te-gaan. Deheer.-Tplsma liet zich
geen tweede maal noden en thans, en
kele jaren later, staan de zachtrose tul
pen naast de knalgele narcissen en als
deze bloemenpracht via de markt var
Melbourne naar de kamers van de
Australiërs is verdwenen, vullen pioen-
i de opengevallen plaatsen om ook
de herfsttijd tot een kleurrijke pracht
de inwoners van Melbourne te ma-
Te vlug
Maar de kleurenrijkdom op zijn
velden heeft de heer Tolsma niet
blind gemaakt voor de werkelijk
heid. In Holland zijn de bloemen
beter, zo bekent hij; hier speelt de
warmte ons parten en dikwijls ko
men de bloemen te vlug tot ontwik
keling. Maar Australië is minder
verwend dan het bloemrijke Neder
land en de inwoners van Melbourne,
die de bloemen van de heer Tolsma
op de markt en tn de winkels zien
verschijnen, kopen deze verrukt,
omdat zij in straten gevuld met
benzine een groet zijn van het stukje
rimboe, waar de familie Tolsma een
klein Holland heeft gebouwd.
Er zijn ongetwijfeld Nederlandse bol-
lenmensen te vinden, die in Australië
genoodzaakt werden steenhouwer te wor
den; er zullen er maar heel weinig zijn,
die de hamer konden verwisselen voor
pootbollen. De heer Tolsma i3 een van
deze weinige gelukkigen.
I Geslaagde proefvlucht
tan nieuwe DC-8
Het eerste verkeersvliegtuig van het
type DC 8, uitogerust met straalmotoren,
heeft gisteren boven Californië een proef
vlucht van twee uur en 10 minuten ge
maakt. De bemanning rapporteerde na
afloop, dat de prestaties van het vliegtuig
bevredigend waren, aldus Donald W
Douglas, president-directeur van de Dou
glas vliegtuigfabrieken in een telegram
jan de heer I. A Aler. president-direc-
eur van de K.L.M welke maatschappij
ten aantal DC-8 toestellen heeft besteld
BPM-ers te Singapore
De 1954 ton metende Darbel van d»
Straits Steamship Company is gisteren t#
Singapore aangekomen met 266 gezine
leden van Nederlands en Brits personeel
der Bataafsche Petroleummlj. in Oost-
Borneo. Onder de passagiers bevond zich
ook de gezagvoerder van de Britse tanker
San Flaviano, welke bij het bombarde
ment van Balikpapan tot zinken werd
gebracht.
eerste groep vertrekt morgen met
chartervliegtuig naar Europa. De
sten zijn van Nederlandse nationall-
maar er is ook een klein aantal Brit
ten. Zweden en Fransen.
De legerplaats Budel is gesloten als op
vangcentrum voor gerepatrieerden uit
Indonesië. In totaal heeft men hier, sinds
de repatriëring op grote schaal begon.
8500 mensen opgevangen en tijdelijk ge
huisvest, voordat zij elders een woning
kregen of werden ondergebracht ln
contractpension. Er worden nu geen grote
groepen repatrianten meer verwacht
daarom heeft de regering besloten
opvangcentrum te stichten van geringere
omvang, waar de mensen ook slechts
dag zullen moeten blijven, voordat zij
een plaats krijgen In een contractpension.
Op dit ogenblik zijn alles bijeen nog on
geveer 1000 mensen onderweg van Indo
nesië naar Nederland. Van de 13.000 Ne
derlanders in Indonesië zal in de loop
de komende maanden waarschijnlijk de
helft nog naar Nederland komen.
KNZB-polocompetitie
In de waterpolocompetitie van de KNZB
zijn gisteravond de volgende wedstrijden
gespeeld:
Heren hoofdklasse Robhen-Nentiinus
Arnhem 5-0; AZ en PC-HZ en PC 3-3.
Eerste klas a: SVHDWR 5—3, Dol
fijnZwemlust 23.
Eerste kl-as c: Rotterdam—Neptunus
Amersfoort 3—4, Het Y—Merwede 4—1
Sedert 1573 is de dood van Zwedens
koning Erik XIV een raadsel geweest: na
•ten van een flink bord erwtensoep
hij plotseling overleden Geruchten
wilden, dat zijn broer Johan UI. vergif
in het eten zou hebben gedaan. Maar
zekerheid was hieromtrent nimimer ge
weest.
Die zekerheid is er sedert gisteren wel.
nadat de commissie, die de tombe van
de koning in de kathedraal van Vaeste-
as op 20 januari had geopend, haar be-
indlngen openbaar had gemaakt.
De schouwing van de stoffelijke resten
heeft geen resten van de erwtensoep op
geleverd. maar resten van arsenicum des
Terugbetalingsplan
Amsterdam Rubber
Amsterdam Rubber steit een statuten
wijziging voor met het doel op het ka
pitaal 25*1, terug te betalen Anderzijds
men voorzichtig cultuurbelangen bu;-
Indoieslë uitbreiden. Dit vereist grot*
omzichtigheid en gedegen vooronderzoek
zodat zaken voorshands zullen afnemen
Liquide middelen in Nederland zijn ruim
Over 1957 zijn ln tegenstelling met vroe
slechts die provenuen toegerekend,
welke ontvangen werden Winst nihi
(v.j. f 2.99 miljoen) Wegens gebeurtenis-
n in Indonesië f 1.5 min. bestemd vooi
tuwe reserve afschrijvingen op deelne-
ngen en t 1.37 min. toegevoegd aan
rekening reserve voor afschrijvingen
welke op de balans met f 16.9 min. voor
komt. Kapitaal f 34.8 (ld.) min. Indone
sische vjrmogensoptellln-g en resultaten
rekening zijn niet te geven. Vermogen
ln Indonesië voor f 39,8 (id.) min. op ba
lans, deelnemingen in Indonesië f 1,97
min., buiten Indonesië f 5,56 min. Over
1956 geen winsttransfer ontvangen, 195?
f 1.61 min; bedrijfswinst met uitkeringen
op deelnemingen f 1.22 (1.84) min; onkos
ten f 760 028 (670.277); nog geen zekerheid
nzake belastingen over 1950 en volgende
laren; vooral ejv-ngen voldoende geacht
Geldhervorming verwacht
in Oost'Duitsland
De laatste dagen doen te Berlijn ge
ruchten de ronde over een nieuwe „geld
hervorming" in Oost-Duitsland en dit
was voor de commissie inzake de koers
van de Oostduitse marken der wisselkan
toren in West-Berlijn aanleiding gister
avond te bepalen, dat de Oostduitse mar
ken slechts zullen worden gekocht, wan
neer voor dit geld gebruiksmogelijkheid
bestaat. De commissie liet echter d»
koers onveranderd. Het aanbod van Oost
duitse marken is de laatste tijd belangrijk
toegenomen. Het Oostduitse persbureau
A.D.N. noemt de geruchten een doo
westelijke bladen verspreid sprookje
te meer. Zo groot was de hoeveelheid
ervan, dat de kans, dat het gif n
dood in het lichaam is gekomen, door
de weefselkundigen uitgesloten wordt
geacht.
Een atoomreactor heeft bovendien
gewezen, dat er zich ook kwik in
lichaam van de koning bevond. De i
missie van dertien deskundigen zal haar
bevindingen omtrent de doodsoorzaak
koning Gustaaf Adolf voorleggen.
Roland Holst ridder
in de Ned. Leeuw
De dichter A. Roland Holst, die vorige
week 70 jaar is geworden, is benoemd
tot ridder in de Orde van de Ned. Leeuw
Minister Cals heeft hem gisteravond in
zijn woning te Bergen (N.H.) de bij de
onderscheiding behorende versiereelen
uitgereikt. In ten gistermiddag gehouden
openbare raadsvergadering is Roland
Holst tot ere-burger van Bergen benoemd
Hem werd een geheel zilveren penning
overhandigd, ontworpen door de edel-
smidse Marijke Visser, alsmede een oor
konde getekend door Lucebert. Namens
het Kunstenaarscentrum Bergen werd d«
dichter een bronzen beeltenis, vervaar
digd door Titus Leeser. en een chequi
van 1000 aangeboden.
Nieuwe beschuldiging
van Djakarta
Een communiqué van het Indonesische
legerhoofdkwartier te Djakarta beva'
nieuwe beschuldigingen, dat schepen on
der Nederlandse vlag de opstandelingen
helpen. Op 8 mei zouden de opstandelin
gen Parigi aan de golf van Tomini (Ce
lebes) hebben aangevallen. Zij zetten
vier schepen, van welke er twee de Ne
derlandse vlag voerden, een bataljon
land. bezetten Parigi. Toboli en Kebon
Kopi, doch deze plaatsen zijn 23 e
mei heroverd en de schepen werden door
de luchtmacht vernietigd, aldus het
haal. Hun aanvoerder zou majoor Somba
zijn, terwijl Sumual het bevel voert bij
Gorontalo.
De Amerikaanse luchtmacht op de Phl-
llppijnen heeft de Indonesische beschul
diging. dat de opstandelingen gebruik
ken van de Amerikaanse luchtbasis Clark
benoorden Manilla, tegengesproken
heeft daar drie of vier B-50. een gewij
zigd type van de B-29. doch deze vlieg
tuigen volgen nu de welvelstorm Phylli6
om de volken van Zuldoost-Azië te
Maatschappijnieuws
w.v. 742.800
Nederland, o.a. 14
bouwing legeringsru
ar, (189.600 Aann.
nagaziin v. geneesm
V. Doe
J. Bro
J. J. I
uwer* Lakenfabr..
r/h fa. E. Ellas
en Zn. N.V., Let-
N.V. Th. de I
den, 150.832
Jean Heybrock. Bruto-goederemwinst
1956/57 1,12 (1,21) ml-n, provisie 48.872
(55.767, div. baten 46.662 (6233), kosten
668.108, pensioen- en voorzieningen
60.451, afschrijving 90.052, interest
31.579. belasting 156.226, winst 203.631
(284.237); reeds voorgesteld dividend 11
(12) omzet verminderd, index 182 (v.J.
196) tegen 100 in 1947 46. kosten gestegen
vfaag naar oliestook nam toe ten koste
van kolenstook; bij land- en tuinbouw-
gereedschap groei; bij huishoudelijke
tikelen enige achteruitgang; bestedingsbe
perking sterkst gevoeld bij wegenbouw-
machtnes; bij machine-onderdelen stij
ging; reparatiewerkplaats vol bezet.
Van Nlevelt, Goudrlaan, Dividend-
voorstel goedgekeurd; voorstel
deelhouders om ook nog aglobonus uit te
keren wegens bezwaren van andere aan
deelhouders ingetrokken; mr. K. P. v. d
Mandele als commissaris herkozen; Rijn
vaart vervoert £*.een stukgoed ter onder
steuning van lijndiensten ter zee. zodat
geen terugslag door pijplijn en door ach
teruitgang in kolen- en ertsvervoer:
winstverrekening door afzegging
bouwopdrachten door goede verstandhou
ding met werven binnen perken geble
ven; charter van Sirrah duurt tot eind
1958; twee in Duitsland bestelde bulk
carriers. die midden 1958 in de vaart ko
men. tot half 1961 verhuurd; aanbouw in
eerstkomende jaren uit interne financie
ring; toekomst van scheepvaart slecht,
lijnen op Argentinië, Uruguay en Brazi
lië. waar men wegens deviezentekort aan
kopen beperkt, geven meeste zorg; stij
ging van' Scheepsprijzen thans op r 1500
per dwt, tot staan gekomen; op ogenblik
vrachtenmarkt slecht, moeilijkheden met
lijndiensten, maar daartegenover staan
enige charters; er zal hard gewerkt moe
ten worden om behoorlijk resultaat te
krijgen maar daartegenover is veel af
geschreven; uitstaand nominaal eertifica-
tenkapitaal f 26.85 min.
De Koningin en de Prins zijn voor
nemens 16 en 17 juni een bezoek te
brengen aan de wereldtentoonstelling
te Brussel. Zij zullen die dagen de
gasten zijn van koning Boudewijn.
zo is heden in Den Haag bekend ge
maakt.
Drs. J. Wijsen directeur
ordeningsvraagstukken
In verband met het vertrek van mr. dr
P. Verloren van Themaat, die onlangs is
economische gemeenschap, zal als direc-
currentie-verhoudingen bij de Europese
benoemd tot directeur-generaal voor con-
teur voor ordeningsvraagstukken bij hel
ministerie van economische zaken optre
den drs J F H. Wijsen. voordien plaats
vervangend directeur voor ordenings
vraagstukken. Als zijn plaatsvervanger li
aangewezen mr. J. C. van Alphen d»
Veer.
De Veiligheidsraad van de Ver
enigde Naties komt maandagmiddag
om vier uur Nederlandse tijd bijeen
om de klachten te behandelen die
zijn ingediend door Tunesië en
Frankrijk. Beide landen beschuldi
gen elkaar ervan, de recente mili
taire botsingen te hebben veroor
zaakt.
REILEN EN ZEILEN
Eerste meldingen
v Ala: BEBOX 29 v Har
V 27 v Liverpool n 8
DAJE BOEHMER 27 v H
DELFD1JK :k ie Waterton
WAGENBORG 1
G ANY MED ES M> te Antwerpen; GOOTE
27 te Manchester
HARRY 29 n Kopenhagen v Londen; HEN.
RICA-B 31 v Huil te Breskens.
JOHN-M 29 v Londen n Zeebrugge; JU
PITER p 19 Kp Spartel n Lissabon.
LANGKOEAS 30 te R'dam verw LYD1A
27 v Ceula: LUCAS BOLS 27 v Raume t«
Dundee.
MAASLLOYD p 29 Sta Maria n Genua,
MADO II 27 v Barrow te Paramaribo.
PROSPERITE 29 n Caen v Granville: PR
BERNHARD 27 i
SIRIUS 28
ita v Haifa
n Londen.
VALBELLA 28 v Dublin te Belfast; VLIE
LAND 27 te Glasgow; VREDE 27 te Ayr
van Torbav: VOLHARDING 29 n Volos
WIEBOLD BOEHMER p 28 Gibraltar n
Casablanca: WILLEM BARENDSZ p 28 Gi
braltar.
Latere meldingen
Montreal: AENEAS
ALAMAK 30 NtO Fernando Noror.ha n r"o
de Ja-netro; ALBIREO 30 ZtO Sir.ai n Uny
maa tdA LD E-R AMI N 30 WtZ Bom-bav ,i
ALKAID 30 verw Roeario: ALPiHE-
Port of Stpi
RAT 30 150 i
ALUDRA
KERK 30
op rede Kunaam Kr<
i Bahrein: AMlSTEL-
A MOTELLAAN
A VfSTELV A ART
anaal: ANGOLA
os n F reet I
30 WZW La ndaend
KUST 30 vertr
ARCTURUS 30 .M
APPINGEDUK 30 te Londei
v Boston te Im..i4i.fh;
Bishope n Houaton:
BADZO p 30 Gothenburg n Veenerm.
BALI 30 voor Khorramehahr: BAÜD 30 v
Zamboanga n Singapore; BEBOX 30 Hantina
n Rotterdam: BINNENHAVEN 25
v Casablanca; BONITA 30 OZO Pu-nta Bel
gradon Piraeus: BOUNTY 30 Beacbyhead n
ink Port Said
CISTULA T 30 te Ba Li
w; CONFLAXCE 30
COlRUJLA T 3
Aden. CO RYD A T 30 ZO Thun
Singapore; DAJE BOEHMER 30 r
g'üita, DEO DUCE 30.59 m Sciiiv
A'.canlc n Ma lag
DORESTAD 30 ZO F
Singapore DUIVENDRBCHT T
30 pass
CALTEX ROTTERDAM 3
CALTEX PER NIS 30 ZZW
VISSERIJ# EN MARKTNTEUWS
16—17 per Nuk. Pi»
tioorlljke omvang. Het ls vc
n verblijdend vervchijniriu c
t op een leer goed peil Wi
de politieke situatie in v
leurig genoemd kan wordt
marktverloop geen instoed r
weinig druk van tweedehar
aakt. dat de tnonopoileheffing
i 3 per 100 kg Laplata-maïJ
til stomende boten aangekocht
ties bi ijs-en abnpg een premie
A.I.M.E. Amsterdai
voer uit Indonesië m
onderhandelingen
Egypte sluimeren,
Weggevallen aan-
succes vervangen;
r nieuw bedrijf in
afgebroken; zaken
in 1958 niet onbevredigend; sterk geste
gen voorraden (f 1 min.) bestaan uit
bruinsteen, waarvan markt 'stabieler dan
voor metallurgische ertsen; deze zijn eind
mei sterk teruggelopen, in rest zitten
winstmogelijkheden; reiskosten met
f 20.000 gestegen om voorraden op peil te
houden; N.V. heeft groot belang bij Ver
koopkantoor v. chem. prod.; Zwitserse
dochtermij. vrijwel geheel eigen onder
neming met 60*'« dividend, w.v. 50*'« in
aandelen ten einde Zwitserse valuta in
kas te houden: in Duitsland voor 390 000
mangaanbedrijf overgenomen; voorts
kleine onderneming in V S.; dividend be
paald op 15*/« voor herkapitalisatie van
25in aandelen uit tantièmevrlje reserve
met 6V*'l, aanvullend dividend voor be
lasting; Ir. J. F. P. Schönfeld als commis
saris herkozen.
Kransnapolsky. Exploitatiesaldo f331.848
(370.502); beleggingsbaten f 40.215 (16.578);
afschrijving f261.332 (278.979); winst
f 261.332 (278979); dividend voorstel 17ü
(17V4); kap. f759.000 (id.); op bedrijfsge
bouwen f 223.053 geactiveerd wegens ver
nieuwing en restauratie van zalen; om
zetten gehandhaafd kostenstijgingen
niet geheel goedgemaakt door ontvang
sten; vernieuwing gaat voort: terugbren
ging wintertuin op oorspronkelijke groot
te in gedachten gehouden; vergunning
uitbreiding hotelkamers ontvangen
Brocades-Stheeman Pharmacia. Dlvi-
dendvoorste! 10 pet (v. j. 10 pel op oude
en 5 pet op nieuwe): bruto-goedercnwlnst
11,07 (10.69) min; diverse baten ƒ300.014
(166.816): salarissen, lonen, sociale lasten,
pensioenen ƒ5.74 (5.72) min. aig bedrijfs-
onkosten 3 (2.51) min. winst 2.62 (2.62)
min. w.v. afschrijving ƒ696 549 (795.530)
dividend ƒ751.600 (676.600); n. reserve
108 003 (100.000); extra-res. 100.000 (id
res onvoorziene risico's, belasting en
tantième ƒ965.000 (950.000); kostenstijging
gevolg van prijsverhoging hulpstoffen en
diensten en slechts ten dele van omzet
stijging, welke bevredigend, doch winst
marges niet gehandhaafd; rentabiliteit
groothandel laat veel te wensen over zo
dat concurrentie groothandelsafdeling
sloot; deze is essentieel element van be
hoorlijke geneesmiddelenvoorziening;
waarde blijkt uit balansposten goederen
ad ƒ9,37 min en debiteuren ad ƒ7,72 min:
maatregelen in onderzoek; verkoop eigen
produkten en uit speurwerk voortgeko
men preparaten verheugend verhoogd:
uitbreiding fabriek te Meppel ln gebruik
genomen; laboratoria worden te Haarlem
gecentraliseerd; te Nijmegen moderni
seringen; in Indonesië geen verlies; in
vestering in gebouwen en terreinen
ƒ826.121; vergadering 12/6.
Tjikapoendoeng. Voordelig saldo 4553
(1655) gereserveerd voor belasting. geeD
officiële overdracht, daar reeds Indone
sisch beheerder aanwezig; toch valt on
derneming onder getroffen maatregelen;
veiligheid liet veel te wensen; effecten
ondergebracht bij beleggingsmij, uit
27.275 baten 10 (7M)*l, dividend; nadelig
exploitatiesaldo rp 131.147 (114.298); afzet
kinabaat gunstiger, produlctie vergroot
De gerstpositie
ilgd Nadat vorigt
naren gelost, ontl
tijen Paciflc-ger»
kippengerst wen
luidend hogere prijs
orghum bewoog zich
rve begroet. Tod»
onderoomet
door hogere offer
gehei zijn weg 1
KATWUK AAN DEN RIJN. 30 n
welling: aardbeien per doosje >an
-73, andijvie 1012. peen 5155.
99—100, spinazie 1 1520. idem II 7.60-
LBEUWARDEN, 30 mei - Zuivclbeur
missienotering): Gouda volvet 1.50, Edar
plus 1.391.40. broodkaas 40 plus I 1
stemming kalm.
LEEUWARDEN, 30 mei - Veemarkt
cn notering: 190 stieretv 3.20— 3.30 p
gram slachtgewicht. 200 feite koeten le
2 90-3 25. 2e kwaliteit 2.50-2.89. ?e
25—45. lopers f 46— 70.
ZWOLLE, 30 n
19 geiten, 164 schra
dood ƒ40—62.
i I 600—900,
■zen 500-
400—625.
14—28, peulen 170— 20O
naten A 100—170, tomaten fl 105—
C 90—125, tomaten CC 65—90,
bloemkool A 37—90, bloemkool
■emkool C 22—25. komkommers A 38
Timers B 31—44. komkommers C i
m rote 11—16.
wen 8—14, Afrikanen 814—10
ROELOF AR ENDS VEEN 30 mei - Gro
ellirvg: aardbeien (Ingelegd) 52—65, Idem 2
001 7486, Idem afw. 5—71, kropsla 4—9.
TER AAR, 30 mei Groentes
180-240, Idem B 110-170. kassn
360. Idem wek 170—240. poMeleii
dijvle 18—30, idem
aardappelen 20. t
—34. a les per kg. sla A 4—10, bloemkool
—84. idem B 34—49, idem C Ji *7. idem
10—15. komkommers B 3243, idem C 29-
idem D 20—27. idem stek 3—22. alles per
bospeen 4251, idem B 2940, radijs 59.
terse lie 9, bossjalotten 7, selderij U. alles
bos; sloofsla 30—100 per kist: aardbeien 44-
idem klein 26— 36 per doosje.
UTRECHT. 3 Imel Veemarkt. Op de
100 k
Dom» oe; EEMLAND
30 aar* Las Paknaa. XENHJoRN 30 OZO Gp
Vincent n R'daen ELISABETH-® 30 "W tn
W Landaend n Dordrecht: EOS 30 vertr La-
tatdoa n Akexandrië: ERKALIN v Ra-ri>.
n Lor/den. E390 AMSTERDAM 30 aank Rio
Grande do Sul
FEROCIA 30 te Iprwlch v Rouaan: FKHJ-
CIA to v Maassluis te Fra«>efc>er FLEVO
LAND 30 WTW «ree n R dam: FRIESLAND
30 OZO WigOvt n Se tubal.
GAASTJRLAND „rA Pm S.lfl: GA-
BO.VKUST 30 verw v HnmtnTrf, GANYMt-
DES 30 aank. Antwerpen; AROET 30 OZO
Bermuda GEESTDUK 30 Coeree n Maas-
v'.u is GEESTSTROOM 30 NW Nwwarp n
Maassluis: GEZIN A HEN DR IC A JO 6Urt-
pom" n R'dam GROOTEKERK .ank
Gobe GUINEEKUST 30 paaa Laa Palmai n
F'HAARLEM 30 MO m W FVjre. "^erneu-
zen; HADO JO ZZO Smithknofl n Cokhester.
HARRY JO Svnrthkrvoll n Copenhagen
ETTKJr
ai n Kaapstad; HENRICA B to in
m"z~Dudceon rt BreskensH^ANlA H
te Bilbao verw v IJmutden. HVDR A 30 aar.<
SrJLn v HOC VMCM te
Grhnmby: HOLLAND 30 v Antonioenes n
MNABSS COMMANDER 30 NO
Banlas; NANUSA 30 Suez r vsheti»; i>
SAUHAVBN f
n "esS^T,:01nMÏVW 30
Pointe-a Pitre; ORAN-
ZZW Finislerre n Southamp-
"ÓRK5TES p SUrlpo'nl CUjW
Trujtllo; ORION JO £ltÏSSÏ
OVERIJSSEL 30 v Genua n Mtrseiit
PARKHAVEN jov p"-" Air., n
t£L.
NW Schvr
THUUN
ridam POORTVLIET '0 30 m Z Tuscar
rRINSBGRACHT Vt dw Kp Fu
Hull PR BERNHARD 30 rede
PR. CASLMIR 30 te Sarnta; PR
ifiK héndrdc^oo mw
m>UUUF6 WILLEM U 30 NW
K- -R"' "0 Z*ZO *Kreta n Napcis. REALTA
Is n Parijs; REMPANG 30 v Ham-
VntwerDen- REPETO J0 ZO Start-
5wnns<£; RIDDERKERK 30 WNW
RIJNHAVEN 29 I
NA6-
MaïnV: NEDERLAND 30
1 Gothenburg: NERO J
SUM 30 v Mobl
10 WZW Madi
JEFONTEIN
.08 bir»en,
n waren: melk- en
tarzen 1059-775.
600—400. stieren
450—225, nuchtere kal
f 60— J«. schapee 95—60 lammeren I 60
I. drachtige -ggugea t75—275.,
Londense v r -
tien - 1250-750. k:
eien 925-650. pink
-450, gr.
Tzicht; Melk- en kalfkoeli
/eiling Septer Tie!. Resp.
per bosje 4-5.
e 1-2. tomalen 1
67—75. Aardappelen: bevclande
r stuk 67, duizendschoon per
Visserij
KATWIJK AAN ZEE. 3! mei Aan de
CW 168—199 k. van 7 schepen groep Hapir,
KATWIJK AAN 7
k.. KW 170k. thuisw..
R.K.P.: KW 15-13 k. K
ii Vangslberich-
70— 50 k groep
ingst: Scheveningen 26 kan
middelschol 220-31
5 stuks f 29.50— 3»
kreel 15.30-15.50.
1 ra wier SCH 210 en
SCHEVEN! NOEN
Vangstbcrichl van
it, 47—17 k.. 121—30
41—30 k 342—40
k70 k.. jo—so
35—17 k 37—50 k.. 45—30 k.. 79—40
1-25 k.. 87—20 k. 130 geen wng»t. 141—30
402—7 k 5-441
;3—k.. 53—26 k 56—17 V 159—13 k.. 229-
I k.. 339—47 k.. 78— 20 k 305—25 k.. 20—17
264—70 kantjes.
VLAARDINGEN, 31
Van de haringvisseri] kw
0 k VL 199—5 1
k VL 216—12
1 vrijdagmiddag: u
Visserijberlcht.
30 Str. On
badan; PERN A 30 NNO ^"rsion.
in; PBRREGAUX 30
ink. Tj. Prl
Rio de Jan«
RUYS 30
Pladju n BuMom; SC HELP-
,ass 70 Kp Frio; SINT WALBURG
Hartlaztd n Rouen: SLAMAT 30 v
Tj Priok n Semarang: STAD DELFT 30 ONO
Aden n Bombay STAD GOUDA 30 2.-O m
N Land send n Baltimore: STAD
30 It m Scillys isl n Wabana; STAD ROT
TERDAM 30 300 m
1 Vlaardhv
Entden
STA NV AC RIAU 29 v Sung.
Singapore: STRAAT MALAKKA i
GL
Santos; TJTPONDOK 31 Bela
aja; TOMOCYOLUS 30 115 m
luracao. TROMP 30 dw. Ma)
UTRECHT 2 6 Po:
Said.
IHPmipass Darwin n Singapore;
VA5UM 30 80 m Z Kreta n Mena. WAAL
70 70 m NO Malta n Cartagena: WELTE
VREDEN >0 v Geftua n
RUYS 30 te Bermuda;
Bombay; WONOSARJ 2
Le >«vre; WILLEM
WONOSOBO 31 te
1 te Pt Said; WULP
31 ZW IJmuiden i
IJSSEL M
NAGEKOMEN
ALBLASSERDIJK 30 OZO Bermuda; AM
STELVEEN 30 NW Midway n Vancouver;
ARUBA 29 te Hanaweert v Huil.
BEYERLAND 29 te Harllngen v Velwün;
BORNEO 29 le Brussel v Kmgalyn
CART AGO 30 NOUN Belize; CINULIA
6 juni Curacao daarna Punta Cardon en
Australië: CITADEL 29 n Kopenhagen v
Odense: Clavella 30 NO Paaeeil n Curacao:
CRADLE OF LIBERTY 30 NO Sombrero n
30 ZZW Las Palm as; DELF-
v Waterford; DRENTHE 30 van
Delfzfjl.
GAASTERLAND 30 4
KALYDON 30 NtO Para
Cruz.
MAAS 29
LLOYD J0 330 m
MONTFERIA.VD
MUDO 29 te Wlsmar
NAUTILUS 30 te Ha ril
NIEUW AMSTERDAM 30 t
n Nev
POLYPHEMUS 30 NNW Madetra PRINS
ALEXANDER 30 NO Hatteras n Boston
RIJNDAM 30 ZW Kp Bon n Pt.Said; ROE
PAT 30 OtZ Kp Bon n Port Said; ROSE
SCHEPEN MET PASSAGIERS.
EMIGRANTEN EN REPATRJeRENDEN
ALDABI 6 Jun4 Antwerpen 8 Rotterdam
verw; ALHENA verm 4 iuro v B. Aires n
Rottendam
BLOEMTO.NTF 4 Nnl U, P.knas. IS
Kaapstad verw BOSKOOP verm 7 j,nd
v Barranqutla n A'dam.
GROOTE BEER 31 v R dam te New York
Southampton, 3
«nwieruam vei w, ORANJE
,U verm. 5 jtini v Amsterdam n Pto
ORANJESTAD 6 JuOi te Po.nt a
NEDERLANDEN 1
RIJNDAM 5 jui
STATENDAM 7 juni Southamptor
WESTERDA'M 2 >u.nl v 'Rdam .te New Yori
verw. WILLEM RUYS cruise verm 31
Hamilton, 2 juni New Yortc verw, WIL
LEMSTAD 9 Jund Pl>"mouth, 10 A'dam verw
ZUIDERKRUIS verm 14 jura v Amsterdan
n New York vla Rotterdam cn Halifax.
sleepvaart
CYCLOOP 28 190 m Nto Kp Tintsterre 1
Barbados; MAAS 29 v Rdam n Kanaal.
Markt- en visserijheHrhtcn
KW JO-2370. KW 77-/1530.
1460. KW 74—/ 7060.
