Ik kan me
alleen wel redden"
Voor vele
blinden gaat nieuwe wereld open
ALPHEN AAN DEN RIJN
DE PLASTICLAK
ME UWE LEIDSCHE COURANT
9
WOENSDAG 12 MAART 1958
VOOR DE OORLOG werd er
eigenlijk niets gedaan aan
arbeidsbemiddeling voor blin
den; na de bevrijding iverd aan
de gewestelijke arbeidsbureaus
een afdeling bijzondere bemid
deling voor minder valide ar
beidskrachten" toegevoegd
Bij deze afdeling bleven de
blinden stiefkinderenwant de
werkgevers wisten niet goed
ivat met blinde arbeidskrachten
te beginnenook waren zij hui
verig voor ongevallen.
Maar sinds vier maanden is
dit allesdoor samenwerking tus
sen particulier en overheid
sterk veranderd.
Verscheidene goede vondsten
en toepassing van nieuwe metho
den maken het nu mogelijkdat
een blinde fabriekswerker aan
dè draaibank kan zeggen
„Nou, kan je je redden, denk je
,,'t Zal wel gaan, dank je!"
Nog een ogenblik is, heel besloten, tegen de achtergrond van geweldig
dreunen en gieren, de ademhaling van de man vlak naast hem te onder
scheiden Dan, plotseling, is dat geluid weg, staat hij totaal alleen op het
stukje betonvloer, dat de trillingen van de talloze ronkende jpachines tot
in zijn knieën opstuwt.
Hij staat in zijn eenzaam duister als in een cocon ingesponnen in het
massale geluid, voelbaar alleen in de onophoudelijke trillingen.
Nu Is het zover. Nu moet hij de handen uitS'.rekken en ze laten glijden,
de vingertoppen tot het uiterste gespannen, over het geverfde staal van
zijn eigen draaibank
Tegen de muur van beangstigend dreunen mompelt hij, automatisch
bijna, de uit het hoofd geleerde instructies: de monotone reeks handelingen,
die hij moet gaan verrichten, uur na uur.
Plotseling dicht bij zijn oor, opnieuw ademhaling, de voelbare nabijheid
van een ander mens.
„Zal 't gaan, denk je?"
Ineens is het angstaanjagende voorbij, lijkt de huls van zwaar geluid
zich te verwijden. Hij beweegt de handen, neemt bezit van „zijn" bank
En zijn antwoord klinkt bijna gelukkig:
„Geen zorgen, baas, we gaan beginnen!"
Een blinde revolverdraaier is opgenomen in het dagelijkse werk van een
grote metaalfabriek.
Drie, vier dagen vecht hij
bekende, het enorme om zich heen, dat
hij niet weet te bepalen. Automatisch,
toch met bijzondere zorg, doet hij zijn
werk. Misschien niet zo snel als
ander, maar toch goed.
Soms wisselt hij een paar zinnen
een maat, die wat onbeholpen naar v
den zoekt. Daar glimlacht hij van bi
om. Dat went allemaal wel, als ze begrij
pen, dat hij net zo'n gewone kerel is als
zijzelf. Dan wordt er niet meer
woorden gezocht, dan wordt hij niet
goedmoedig-opzettelijk ontzien.
Op gezette tijden is er een hand, die
zijn arm pakt, direct nadat het fabrieks-
signaal heeft gesnerpt. Schafttijd, einde
van de werkdag, ogenblikje pauze.
Feilloos zet hij de machine af, loopt
mee door de nog vijandige ruimte. Totdat
hij, getraind, richting heeft bepaald en
voetstappen geteld. Er komt weldra een
dag, dat hij alleen zijn weg vindt en de
ruimte een vast patroon heeft gekregen.
Dan is hij thuis. Hij onderscheidt
stemmen, die personen worden, hij on
derscheidt ook de machinegeluiden, die
geen compacte massa meer vormen. Hij
kan ten slotte alléén zijn hond gaan ha
len en naar huis gaan zoals dc anderen.
ZUn stok en zijn hond hebben de hel
pende handen van fabrlekskameraden
- AU- hij- 's avond» thuis zit bij vrouw en
kind en luistert naar een radioprogram
ma, dwalen, die eerste tijd, zijn gedach
ten nog dikwijls af naar die enorme stap,
die hij heeft gedaan.
Dertig is hij nu en hij verdient dc kost
voor zijn gezin zoals iedere andere wer
ker in de industrie. Toen-ie van het in
stituut kwam, nu alweer jaren geleden,
had hij bekwaamheid in borstel- en man
denmaken. Het leren op school was hem
niet zo best afgegaan, maar met z'n han
den kon hij des te meer aanpakken.
Men deed moeite voor hem hij een bor-
stelfabriek, bij een tweede en een derde.
Maar het lukte niet: de werkgevers had
den hem niet nodig. Durfden het mis
schien niet aan
Dus werd het de werkplaats. Eerst nog
de borstelmakerij, waar hij wel verdiende,
maar toch met bijspringen van de over
heid, dat wist-ie heel goed. Maar hij kon
er ten slotte op trouwen, zij het met een
meisje, dat zelf ook nog een paar mor
gens in de week bij anderen de handen
uit de mouwen stak
En toen kwam de kans tot opleiding
voor revolverdraaier of fraiser. Die kans
pakte hij aan. Hij werd ingeschreven bij
het gewestelijk arbeidsbureau als vol
waardig revolverdraaierzij het dan in
de afdeling minder-validen.
„Daar kan je lang blijven wach
ten". hadden anderen hem al ver-
Maar plotseling werden de omstan
digheden anders. Er bleek een speci
ale ambtenaar te zijn gekomen voor
arbeidsbemiddeling voor blinden. Niet
meer die verwarring van telkens weer
een vreemde stem met een onbekende
persoon er achter, maar een zekere
vertrouwdheid. Eén man, met begrip
en inzicht en bereid tot helpen.
Zo kreeg hij de betrekking in de me
taalfabriek, zo durfde hij, met die man
als steun naast zich, de enorme stap te
doen van de be
schuttende werk
plaats waar hij en
kel onder lotgeno
ten verkeerde, naai
de rokende, mach
tige, allerminst be
schuttende fabriek.
Het werd in de
laatste jaren steeds
duidelijker, dat er
iets moest worden
gedaan. speciaal
voor blinde arbeid
krachten. Al ston
den ze dan ook
stituut of werk
plaats een beroep
hadden geleerd, in
geschreven bij de
afdeling Bijzondere
Bemiddeling van de
a rbeidsbureaus,
toch werden zij
dikwijls stiefkin
deren ten opzichte
van andere gehan
dicapten. De werk
gevers begonnen
er met zo gauw
aen. een blinde in
't bedrijf op te ne
men: zij vreesden
voor ongelukken,
voor te gering*
prestatie in ck
«nelheid van het
moderne bedrijf of
hadden andere be-
Maar Instellingen, die zich inspanden
voor de belangen van blinden, zoals de
Blindenbonden en de stichting Het Ne
derlandse Blindenwezen, dochteronder
neming van de A.I.B. (Algemene en In
dividuele Blindenbelangen) te Amster
dam, begrepen, dat deze aarzeling b(J
de werkgevers voornamelijk voort
kwam uit onbekendheid ten aanzien
van de capaciteiten van blinde arbeids
krachten.
Daarom werd deze toestand ter tafel
gebracht in de Commissie voor Blinden-
vraagstukken, een seml-overheidsinstel-
ling, waarin vertegenwoordigers van bo
vengenoemde organisaties tezamen met
die van de departementen van sociale za
ken, maatschappelijk werk en onderwijs,
kunsten en wetenschappen, zitting heb-
Deze commissie besloot, de arbeidsbe
middeling voor blinden opnieuw te orga
niseren en wel zo, dat in Iedere provin
cie plus in de gewesten Amsterdam, Rot
terdam en Terneuzen (Zeeuws-Vlaande-
ren) een speciale ambtenaar voor de blin-
denbemiddeling werd aangesteld.
De ambtenaren konden van tevoren een
cursus van drie maanden volgen ter op
leiding voor dit bijzondere wenc. Eén per
provincie of groot gewest bleek voldoen-
zijn, want ten opzichte van het to
taal-aantal gehandicapte werknemers ls
de groep blinden slechts klein.
Contactman
Zo werden deze ambtenaren de speciale
>nitactmannen tussen blihden en werk
gevers. Dat gebeurde In september jl. ei
eerst nu kan worden bekeken, in hoeverri
deze aanpak succes heeft.
Dat er succes is geboekt, verklaren
de volgende cyfers wel. Men had de
aantallen plaatsingen van blinde werk'
krachten bijgehouden van 1952 af en hei
bleek, dat er in totaal, zowel aan hoofd
als aan handarbeiders tot aan septem
ber 1957 ongeveer 20 plaatsingen per
jaar werden genoteerd.
Thans echter telt men er tussen sep
tember jl. en januari van dit- jaar (d.l.
4 maanden!) al 27! Onder deze 27 zij
drie zeer-slechtzlenden begrepen.
Hoe komt dit nu? Ten eerste, doordat
de contactman veel meer heeft leren be
grijpen van de mogelijkheden die blinden
hebben en dus ook veel beter en Juister
in bemiddelen bij de werkgevers-
Werden aanvankelijk hoofdzakelijk
blinde typisten en telefonisten, zowel
nneiijke als vrouwelijke, geplaatst,
t men ook meer de aandacht vallen
de technische beroepen.
Zo werden in deze vier maanden bij de
schoenindustrie een dozenmaker en eer
schalmer (leersnijder) geplaatst, ver
scheidene machinebankwerkers in de me
lalindustrie, enz.
De contactman is er steeds op uit
ieuwe mogelijkheden te ontdekken in de
fabrieken zelf. Ziet hij een soort werk
blinde zou kunnen doen. dar
maakt hij de werkgever daarop attent
licht daarover ook de blindeninsti
tuten en de blindenwerkplaatsen In.
Natuurlijk holt men niet in 't wilde
weg door, maar worden de mogelijk
heden wel degelijk onderzocht. De Blin
deninstituten, die al jongens naar de am
bachtsschool zonden (bijv. Bartimeus te
Zeist) of zelf opleiding voor metaal-, hout-
of leerbewerking geven (bijv. het Blin
deninstituut te Bussum) zijn uitermate
verheugd, dat nu eindelijk de kans groter
is voor de opgeleide blinden om hun
kennis in praktijk te brengen en zo hun
brood te verdienen. Van die kant dus alle
medewerking!
Ook In de particuliere en gemeentelijke
werkplaatsen voor blinden slaat deze be
middeling en het zoeken naar nieuwe
mogelijkheden sterk aan, want in deze
werkplaatsen bevinden zich niet zelden
mannen of vrouwen, die eigenlijk nutti
ger werk konden doen enhun status
dus verbeteren.
Natuurlijk blijven er moeilijkheden
Heeft een blinde een opleiding gehad
voor een bepaald beroep, dan valt hij net
zo goed onder het in de fabriek toegepaste
CAO als een ander. Hij geniet dus zijn
loon, zijn sociale voorzieningen, enz.
Maarindien er premie wordt ge
geven op de persoonlijke produktiviteP
kunnen er moeilijkheden ontstaan. Wan
neer bijv. de machine waaraan hij staat
te werken moet worden omgesteld voor
het vervaardigen van een ander produkt
kan hij dat zelf niet doen en.moet hi1
bovendien weer opnieuw gewennen aan de
gang van zaken. Dit geeft beslist prestatie-
•erlies en dus kan het voorkomen, da:
hij dan op het gaarntieloon terugvalt
Hier echter behoort het Initiatief
van de werkgever te spreken. HU kan
die financiële slag op een of andere
wUze opvangen voor de werknemer
of niet. HU kan zelf de dumping wil
len accepteren óf uit hoofde van zulke
dumpings bezwaar maken tegen de
aanstelling van een blinde.
In elk geval weet ook de contact-
hiervan af en kan dus van te-
Zn de metaalfabriek weet de
blinde machine-bankwerker zich
uitstekend te redden.
Een blinde aan een exenterpers:
de ogen zijn door een veilig-
heidsbril beschermd tegen vlie
gende metaalsplintertjes.
voren daarover met de werkgever en
de werknemer overleg plegen.
Een ander probleem doet zich voor
wanneer zich in het bedrijf een arbeids-
mogelijkheld voor blinden voordoet, en zi
ter plaatse het werk moet leren. Dit komt
natuurlijk bij elke ongeschoolde arbeids
kracht voor, maar de gehandicapte zal
daar langer over doen dan een valide
arbeidskracht.
Rijk helpt
Nu komen we terecht bij de Rijksbe-
noeiingen. Ten eerste geeft sociale zaken
te zamen met de gemeente) een behoor
lijke tegemoetkoming wanneer er appa
raatsveranderingen ten behoeve van blin
den moeten geschieden.
Zo bijvoorbeeld bij het ombouwen van
en telefooncentrale voor bediening door
'linden, het aanschaffen van braille-
chrijf- en stenomachines, het ombouwen
■an fabrieksmachines (bijzondere beveili-
Bovendien wordt aan de werkgever, die
een blinde ongeschoolde arbeidskracht
aanneemt, gedurende de trainingstijd toe
slag betaald, welke bedoeld is als aan
vullend loon voor de werknemer, die an
ders niet aan zijn trek zou komen. Deze
tegemoetkoming in de loonkosten is na
tuurlijk afnemend, want naarmate de
prestatie van de werknemer toeneemt,
wordt hij zijn loon meer waardig. Dit
alles wordt volkomen volgens CAO-voor-
sohriften geregeld.
a we dus ten slotte de blinde
werknemer volkomen volwaardig op zUn
Intussen wordt er nog nazorg be
tracht door de contactman: gedurende
zes maanden houdt deze vriendschap-
pelUk toezicht op de gang van zaken,
wanneer een werkkracht ergens is ge
plaatst. Heeft hU (of sU) dan geen
moeilUkheden meer, dan laat de con
tactman zUn „pupil" los.
Ook op andere wijze nog helpt het RUk
de blinde. Het ministerie van maatschap
pelijk werk steunt blinden, .die in minder
gunstige omstandigheden verkeren, met
bijzondere uitkering om het dage
lijkse leven te verbeteren.
Via de gemeentelijke dienst van sociale
:aken kan deze steun worden aange
vraagd. Het Rijk betaalt dan 40, de ge-
0 pot., maar niet dan nadat de
genoemde commissie de aanvraag heeft
beoordeeld.
nvraag kan bijv. gelden het aan
schaffen van een geleidehond, de bekos
tiging van het voedsel voor dit dier, tege
moetkoming in of betaling van de kosten
opneming in een inrichting enz.
Maar ook kunnen deze uitgaven betreffen
het aanschaffen van een radiotoestel of
bandapparaat, waarop de blinde
boeken kan afluisteren of het eigen
blad" dat naar u weet onlangs is ver
schenen en waarop al vele blinden in
Nederland en Vlaanderen zijn geabon-
Bij zonder vruchtbaar is ook de instel
ing van het gebruik van functie-analyse
;n een werkinstructie, waartoe Sociale
In Leiden vond een blind meisje
prettig werk aan een zeep-
stempelmachine, die zij geheel
zelf bedient.
zaken sinds september j.l. is overgegaan.
Met behulp van die functie-analyse, waé
bij een psycholoog van de stichting A.I
de test afneemt, kan men veel beter be
palen voor welke arbeid een blinde ge
schikt is.
Hiervan trekt vooral de blinde zelf veel
En die werkinstructies. we gaven
er in het begin van dit artikel al e<
kleine indruk van. Deze wordt, geheel
brailleschrift, klaargemaakt voor de blin
de die in een nieuwe omgeving aan nieu
werk begint.
Hierin staat alles omschreven: de
aard van de fabriek of andere werk
plaats, de oppervlakte van de ruimte
waarin wordt gewerkt enz., maar ook
de samenstelling en de werking van
de machine of het apparaat, dat hU of
zU gaat bedienen, het aantal hande
lingen, dat moet worden verricht enz.
De blinde leert dit gewoon nit het
hoofd. Is bet mogelUk. dan wordt er
ook nog enig materiaal of een werk
stukje bUgevoegd, alles ter oriëntatie
en ter kennismaking.
Dit is nog niet eerder vertoond in on
land en dat er een goede greep mee i
gedaan, is al herhaaldelijk bewezen. D
blinde werknemers zelf zijn er bijzonder
mee in hun schik.
„Het helpt reusachtig", zei een var
tegen ons, „je staat er lang niet zo vreemd
voor als je alles in Je gedachten vo
ziet (u weet, blinden spreken altijd
„zien") en de eerste aanpak gaat dan veel
beter.
En dus
En dus mogen we zeggen, dat er heel
wat is veranderd in de algemene zorg
voor onze blinden We hebben in dit ar
tikel nu eens niet geschreven over he
onderwijs aan kinderen en de vakoplei
ding in de instituten, niet over de op
leiding van blindengeleidehonden en
over het euvel van malafide verkoop
borstelwerk, niet over de zorg welke de
politie betoont bij de beveiliging van blin
den die met trams naar of van de werk
plaatsen gaan en zelfs niet over de aard
van die werkplaatsen zelf.
We vertelden u van dat alles al
dan eens en zullen dat ook weer doen,
als er een aanleiding toe bestaat.
Voor vandaag wilden we u eens wijzen
HAZERSWOUDE
Uitslagen van schaakclub
De Hazerswoudse schaakclub zette haar
wedstrijden voor de onderlinge competi
tie voort-
Er werd aan enkele borden fel gevoch-
:n. Van den Bosch won na een tweede
?t van H. Merbis. J. A. Vos wist tegen
M. J. Ravens berg remise te bereiken
van Dorp won zijn tweede partij te-
P Helmus. W van Of we Pen die een
V doet naar bord 1. wist ook deze
avond de volle winsit binnen te halen
Gorkum moest in hem zijn meer
dere erkennen. Door de resultaten van
avond is thans de volgende stand
bereikt.
I. W van Ofwegen ÏO^ uit 13; 2. Jac
Harkes 9^4 uit 12; 3. M. J. Ravensbergen
9'-4 uit 13: 4. J. A Vos 9 uit 17; 5. L. van
Gorkum 8% uit 15; 6. J. van Dorp 8^ uit
18; 7. Joh. de Groot 7«£ uit 19: 8. P. C
Helmus 7 uit 17; 9 N. v. d. Bosch 7 uit
13; 10. H. Merbis 6^4 uit 17; 11. J. P. Cok
5«4 uit 8; 12. P de Hertog 3H uit 10:
G. de Hertog 0 uit 12
Daar verscheidene leden minder wed
strijden hebben gespeeld, zal de stand du»
nog wel verandering ondergaan. Zeker is
dat de bordenbezetting een flinke wijzi
ging krijgt.
VOORHOUT
Dader diefstallen gepakt
De politie vain Voorhout heeft er niet
lang over gedaan, de man. dile zondag
avond twee maddens tand eraken in de kom
het dorp was binnengeslopen, op te
?n. Een jonge Inwoner heeft bekend,
e hebben gedaan. Aanvankelijk dacht
dat er niets was ontvreemd, maar
achteraf heeft de slager verklaard, een
paar worsten te missen Die heeft de
politie nu uit een baggers]oot in het dorp
opgevist
Ouderavond
Op vrijdag 14 maart zal tn de grot»
ia! van het parochiehuis een ouder
avond worden gehouden van de Chr
school alhier. De leerlingen werken mei
declamatie, voordracht en spel aan het
programma mee. Niet-oud ere zijn even
welkom.
op al, wat er wordt gedaan om de blinde
hoofd- en handarbeiders een waardig be
staan in de maatschappij te verschaffen
Zij hadden een achterstand. maar
spanning, worden weggewerkt. En zo
die zal nu, bij gezamenlijke krachtsin-
moet het ook gaan.
Of de instellingen voor de belangen
blinden nu tevreden zijn? O neen.
juichen de vooruitgang toe, maar zien
heel goed in, dat het geheel nog aan he
begin staat.
#Er kan en moet nog veel meer gebeu
ren, eer iedere blinde een waardige plaats
m het arbeidsproces heeft ingenomen. Er
moeten nog weerstanden worden over
wonnen. niet alleen bij de werkgevers,
maar ook bij de blinde werknemers zelf,
die dikwijls node of niet de beschutting
van de vertrouwde werkplaats willen op
geven om de maatschappij In te gaan.
Ook zijn er nog te veel blinden
op het platteland, die niet bereik
baar zijn niet bekend zijn, die dik
wijls wjrder. thuisgehouden en
weinig of niets leren. Niet omdat
zij niet gewenst zijn, maar gewoon
lijk uit jverbezorgdheid van moeder
Zo valt er voor overheid èn voor
particulieren, nog heel veel te zor
gen en te verrichten voor onze
blinden.
Spanbeton griezelde
In het Nutsgebouw. dat geheel bezet
was. heeft de personeelsvereniging van
de N V. Nederlandse Spanbeton-Mij gis
teravond feest gevierd. De bijeenkomst
werd geopend met een inleidend woord
van de voorzitter, de heer A. J Struijk.
secretaris van de directie der N V Hij
verwelkomde o.m. de directieleden, dl#
steeds hun volle medewerking geven aan
het werk van de vereniging, en voort»
de afgevaardigden van zusterverenigin
gen. zoal6 ze gebundeld zijn in het over
koepelend orgaan
De voorbereidingen voor deze avond
waren Intensief geweest, zei eprdie de
wens uitte. dat de resultaten daarmee in
overeenstemming zouden zijn
Het eigen toneelgezelschap heeft hier
na het stuk „Verdwijningen en verschij
ningen" over het voetlicht gebracht; het
deed zijn aankondiging van ..dwaas spel"
eer aan. Want nauwelijks was men en
kele minuten aan de gang, of een ijverige
werkster wend door een gemaskerde
gekidnapt; dit bracht al direct de nodige
spanning. En men rolde van de ene
satrie in de andere; van rust en genoegen
in het buitenhuisje aan de grens dan
ook weinig sprake.
Aanvankelijk leden spelers en «peel
ens danig aan plankenkoorts,
gaandeweg kwam men er beter ir
talrijke aanwezigen hebben dan ook wet
genoten van ad het gegriezel in dit stuk
Regisseur wa6 ir M Kroe6. die onge
twijfeld oog heeft gehad voor de zwakkt
plekken De decors waren van A. J Roos.
du6 goed. De plaatselijke band ..Old Horn
Sextet" zorgde voor een gewaardeerde
nuzikade omlijsting.
Vrolijk vogelgepraat
In hotel Centraal werd gisteravond
bijeenkomst gehouden van de plaatselijke
afdeling van de Nieuwe bond van Neder
landse Vogelliefhebbers onder voorzitter
schap van de heer K. van Keulen.
n ook enkele Leidenaars. leden
De Leidse Vogelvrienden, naar Alphen
gekomen-
Spreker was de heer H. A. Bruens ti
Amsterdam. Deze kweekt zelf zangvogels
n kon uit eigen ervaring dus wel
'ertellen.
BEN'! HUIZEN
Raad accepteerde weer
geld voor woningbouw
De gemeenteraad kwam gisteravond
onder voorzitterschap van burgemeester
Steenbakker Montlyon Loijsen
spoedeisende vergadering bijeen. Er stond
vóór de besloten vergadering 6lechts één
punt op de agenda De voorzitter deelde
dat er behalve de reeds gesloten
geldlening van 35.000, nu aanbiedingen
n ontvangen van leningen ten
drage van 16.000 en 5000. Met algemene
stemmen besloot de raad. deze leningen
de N V. Bank van Nederlandse Ge
iten te accepteren en ze voor de wo-
ninbouw te bestem men.
Ons Belang
Vrijdagavond half acht vergadert de
brandstoftenverenlging Ons Belang
café Van Staalduinen.
is beter - kost minder!
Visserijgolfjes
Haringvisserij is weer op
gang gekomen
l~~kE TRAWLER HAARLEM IJM 9 is IJmuiden inderdaad binnengelopen
met 2500 kisten verse vis aan boord, waarvan 1700 verse haring.
Het schip komt vandaag met zijn prachtige vangst aan de markt. Schipper
Leendert Blok heeft daarmee weer één van die opmerkelijke prestaties
geleverd, waarvan hij blijkbaar voor de IJmuidense vloot het geheim
bezit. De radiotelefonische mededeling van een Duitse trawler, dat er
om de Noord op 62 graden noorderbreedte veel haring kan worden buit
gemaakt. is niet zonder uitwerking gebleven. Dinsdag was de vloot, die
op 61 graden noorderbreedte heeft gevist, op v/eg naar de door de Duitse
trawler aangegeven positie. De vangsten van de schepen, die het tussen
de 60 en de 61 nog even blijven aanzien, waren vrij goed.
Schepen, die dinsdag met haring
de markt kwamen, mochten over de prijs
voor dit zalte produkt niet klagen. De
exporteurs betaalden grif 16 tot 19
per kist van 50 kilo haring. Er werden
door de schepen 2300 kisten verse haring
aangevoerd. Vandaag is er meer haring
de markt. Het haringseizoen is dit
jaar dus wel heel vroeg op gang geko-
Men kan zo langzamerhand stellen,
■r van een seizoen helemaal geen
sprake meer is, want de schepen hebben
i april af onafgebroken op haring
gevist: op de Doggers bank, om de Noord
op de Fladengronden. in het Kanaalge-
bied. in de Ierse Zee en nu onder de
Noorse kust. Het ideaal om het gehele
Jaar door haring te kunnen vissen is
langzamerhand dus wel verwezenlijkt.
Langs de kust
De visserij langs de kust, bij de Pitt-
boei en bij de boei P 3 is gunstig De
schepen geven vangsten door van 160 tot
200 kilo tong en 5 manden schol per
etmaal in het gebied rond de Pittboei en
150 tot 200 kilo tong. 15 tot 20 stuks kabel
jauw en 15 manden schol en bot In het
gebied rond de boei P 3, eveneens per vol
etmaal.
Dit was er
Er kwamen dinsdag negen vaartuigen
aan de markt te IJmuiden. Zij voerden
een totale aanvoer aan van 4700 kisten
verse vis. waarbij 450 schelvis, 2700 verse
haring, 240 makreel, 280 schol, 450 wijting.
300 gul en kabeljauw, 200 )-oolvis, 80 stok-
kebit en 5000 kilo tongen. De SCH 55
zorgde voor 60 schelvis. 90 koolvis, 60
makreel. 900 haring en 150 wijting; de
Emma IJM 15 was binnen met 80 schelvis,
160 gul en kabeljauw, 120 makreel. 1350
hanng, 60 wijting. 10 diversen en 40 stijvs
kabeljauwen: de HD 79 Pietertje zorgde
voor 70 schelvis. 120 radio. 35 gul en
kabeljauw. 140 wijting. 35 haring, 25 diver
sen en 400 stUve kabeljauwen; de Bid#
Chendviere IJM 32 kwam aan de markt
met 220 schelvis. 160 gul, kabeljauw en
koolvis. 45 makreel. 25 haring, 140 wijting.
00 diversen en 240 stijve kabeljauwen.
En vandaag?
De trawler Haarlem IJM 0 lost vandaag
1700 kisten verse haring, 130 wijting. 60
schelvis. 330 koolvis, 280 makreel; de Alba
tros KW 87 komt aan de markt met 1161
haring, 190 makreel. 225 koolvis, 160 wij
ting; de Johannes Polderman IJM 20
zorgt voor 350 schelvis. 70 radio, 70 gul
kabeljauw, 60 koolvis. 70 verse haring, 50
wijting, 90 makreel. 30 stokkebit en
«tljve kabeljauwen; de Michiel HD
ls er met 900 kisten verse vis; de SCH 153
Onderneming 4 met 75 schelvis, 950 verss
haring, 75 koolvis. 80 wijting, 60 gul en
kabeljauw. 35 makreel en 30 stokkebit
Thuisstomend zijn voorts de trawlers Am
sterdam IJM 28 en Sakina Martiava KW 32.
8uperloggers
In een artikel in „Ons Bestek" heeft
de Centrale van Zeevarenden ter koop-
vaardU VlsserU ditmaal de stelling ge
poneerd, dat er aan een nieuwe c.a.o. voor
de grote superloggers niet te ontkomei
De huidige c.a.o. is afgestemd op de
schepen, dae de verse vi6 visserij hoofd
zakelijk als winter visserij uitoefenen
ra met de vleet het zeegat uit
gaan De CKV acht deze c.a.o.
grote nieuwe, sterke moderne schepen,
die ook meer bemanningsleden aan boord
hebben verouderd.
Havenperikelen
Volgens het artikel ln „Ons Bestek" be
schouwt de CKV het privilege van de
Scheveningse reders om de schepen des
nachts uit te laten varen niet voor altijd
geldig. Dit privilege i« gebaseerd op de
moeilijkheden, die kleven aan de Scheve-
ningse tij-haven Zodra de haven van
Scheveningen echter verbeterd zal zijn.
behoudt de CKV zich nadrukkelijk het
recht voor om het verbod om des nachta
uit te varen ook voor Scheveningen on
middellijk aan de orde te stellen.
De heer J. Vroegop, eveneens uit Am
sterdam. sprak over vinkjes in Zuid-
Afrika en Australië De heer Vroegop
toonde enkele prachtige foto's van deze
vogels.
Tot slot sprak de heer J. H. Dilg, keur
meester van de bond. over volières en
wildzangvogïls.
KOUDEKERK 4. D. RIJW
Feestavond „Koudekerk''
Voor de feestavond, die de voetbalver
eniging Koudekerk aanbood, bestond grote
belangstelling, zodat de grote zaal van
het verenigingsgebouw geheel bezet was
met donateurs, leden en belangstellenden.
Namens het gemeentebestuur waren de
wethouders Molema en Van Vegten er.
Het programma werd verzorgd door het
cabaret Florida uit Den Haag onder lei
ding van Kees Nouens. „Sterren stralen
uit Den Haag" was de titel van dit pro
gramma.
De heer Van Kempen had geopend HIJ
constateerde. dat de voetbalvereniging
een plaats in het dorpsleven heeft ge
kregen. Een van de leden, de heer G.
Harskamp, die in het ziekenhuis moest
worden opgenomen, zal met bloemen wor
den bedacht.
Het ontspanningsprogramma verkreeg
de Instemming van de zaal.
Schaakuitslacen
Uitslagen van de onderling gespeelde
competitiewedstrijden van de Koudekerk-
se schaakclub: G de WitG. Snatersen
10. J. C. van EgmondJ. de Wit 10.
H. van Vliet—B. Dorrepaal 1—0, J Colijn
G. de Wit 1—0, A. Scheer—J. C. van
Egmond 01, G. SnatersenH. Boeles
0—1. J. de Wit—L. van der Wulp 1—0
Groot moment voor
Rijnsaterwoude
i
Zoals we gisteren al meldden,
is gistermorgen even over half
twaalf de nieuwe haan ge
plaatst 'op de toren van de
Hervormde kerk te Rijnsater
woude. Enkele flitsen van deze
gebeurtenis waren in het gis
teravond vertoonde journaal
van de Ned. Televisie-Stichting
te zien. Burgemeester B. Kam-
menga noemde het plaatsen
van de haan een historisch
ogenolik op historische grond
en hij sprak zijn erkentelijk
heid uit over de voortvarend
heid. waarmee de restauratie
van de Hervormde kerk wordt
uitgevoerd. Ds. T. D. van Soest
zag tn de haan de waakzaam
heid. in het kruis het bidden
en in de bal op de toren de
Paradijs-appel gesymboliseerd.
Tezamen brengen zij de bood
schap: „Waakt en bidt, opdat
gij niet in verzoeking komt".
Foto N. van der Horst
WOUBRUGGE
Goed debuut van de
ton eel veren igin g
De onlange opgerichte Woubrugee To
neelvereniging gaf dinsdagavond in Het
Oude Raedthuys haar eerste uitvoering.
Het toneeletuk in vier bedrijven van B.
der Veen „Schip op het strand" was
teker een gelukkige keus te noemen Ook
de aankleding van het toneel en de grime
van Arie van der Pauwe uit Alphen wa
ren zeer verzorgd
In een openingswoord van de heet
Geerldng werd onder andere burgemees
ter J. C. van Wageningen welkom ge
heten.
Onder regie van de heer H. Verzaal
werden hierna de bedrijven opgevoerd
van het stuk, dat een beeld gaf van het
moeilijke leven der eilandbewoners, hun
lief en leed in armoede en voorspoed.
Zonder aan de andere speler® tekort te
doen, mogen zeker om hun sterk spel
worden genoemd de heer K. Kroes als
Tjalf Roerman, een keuterboer, en zijn
vrouw, gespeeld door Nel Verzaal De
pelers waren rolvast. Enkelen
vervielen in de fout, te veel ln plaatse-
'Uk dialect te spreken
Ais geheel maakte de vereniging een
goed debuut
De muziek werd verzorgd door een
«weetal accordeonisten uit Leiden
Bidstond
De jaarlijkse bidstond voor het gewas
ui de Gereformeerde Kerk wordt heden
avond om 7 uur gehouden.
TER AAR
Vanavond wordt ln de Geref. kerk bid
stond gehouden Ds. A. P. Heiner gaat in
deze dienst, dde om half acht aanvangt.
VOORSCHOTEL
Geboren: Louise C. d v W Passchier en
H I Kórner
Ondertrouwd: W den Hertog. Woubrug-
ge en C J Nagtegaal
Getrouwd: P G Kraan. 35 J en E H
Westgeest 30 J
Overleden: Arie Vlieland, echtgen van
M J le Malr, 64 J.
