n
l
De verdwenen
miniatuur
Ds- D- Pol overleden
Waarheden krijgen (II)
Chr. geref. kinderhuis te
Utrecht opnieuw geopend
Regeringssteun niet voor bisdom
van halsstarrige Ordass
Deze week sluit actie-Eindhoven
Een woord voor vandaag
Kanttekening
J
2
Stem uit Geref. Gemeenten
HET kan ongetwijfeld van grote
waarde zijn kennis te nemen
van wat er alzo geschreven wordt,
opdat men de geesten proeve. Dit
begin van een artikel van ds.
A. Vergunst, in de Kerkbode der
Gereformeerde Gemeenten van
Rotterdam en omstreken, zou goed
passen als motto van deze rubriek.
Daarin immers willen wij slechts
zonder commentaar doorgeven wat
in kerk-, school- en vakblad de
aandacht trok. In zijn Kerkbode
gaat ds. Vergunst in op was ds.
H. Knoop in De Reformatie schreef
in zijn pastorale herinneringen. Het
was het verhaal van de zuster, die
zondagsmiddags een tram zag en
daarbij de „waarheid kreeg": Voeg
u bij den wagen. Ds. Vergunst
schrijft:
daaronder („waarheden krij
gen") pleegt te verstaan. De Heere
spreekt door middel van Zijn
Woord tot Zijn kinderen. In be
paalde omstandigheden nu zal
onder de werking van de Heilige
Geest, de Heere bepaalde schrift
gedeelten. die in de omstandig
heden, waarin men zich dan be
vindt, van bijzondere toepassing
zijn. met meer of minder kracht tot
het hart brengen, waardoor men
beschaamd, onderwezen, versterkt
of bemoedigd wordt, al naar gelang
de omstandigheden zijn.
Nu zullen bij hen, die in de
Waarheid onderwezen zijn, altijd
wel vele schriftplaatsen in het ge
heugen opgesloten zijn. Wij weten
echter, dat die woorden altijd geen
kracht hebben voor het hart. wan
neer bij de gelovige toeëigening en
omhelzing daarvan gemist wordt.
Als echter zulk een Schrift
gedeelte. dat op de omstandigheden
van toepassing is, door de werking
van de Heilige Geest voor de aan
dacht gebracht wordt en de ge
lovige aanneming daarvan geschon
ken. dan wordt zulk een ondervin
ding onder Gods kinderen wel aan
geduid met „een waarheid krijgen".
TN een discussie met de redacteur
1 van Kerknieuws, waarin wij ons
uiteraard niet mengen, klaagt ds.
Vergunst over „het schimpen op
onze kringen, omdat men daar nu
niet altijd maar klaar staat om
overal mee mee te doen en waar
men ook nog, bv. ten aanzien van
de televisie wil bedenken, dat de
zegt: Haat ook de rok die
t vlee;
Heere
/lees besmet is".
Ds. Vergunst typeert het gerefor
meerde kerkelijke leven als volgt.
de kring, waar men evangeïi-
i noemt men dat althans,
door prijzen uit te delen op avon
den. in de kroeg gehouden, waar
men aan het klaverjassen is, want
zodoende benadert men deze men
sen met de leer van het Evangelie;
waar men meent in de kerk leke-
spelen te moeten opvoeren; waar
men soosavonden belegd om de
jeugd aan de leer van Christus te
binden, waar men op de dag des
Hoeren met de jeugd samenkomt
om elkaar het rollenspel te leren
(deze gegevens ontleent ds. Ver
gunst vooral aan de geref.
Krahngse Kerkbode); waar Okke
Jager vandaag aan de dag een ge
vierde man is. die in zijn boek
..Humor van de Bijbel" openlijk
profanaties ten beste geeft; waar de
gereformeerde leer. waarvoor de
Vaders der Afscheiding eenmaal
spot en schimp verdragen hebben
ingeruild wordt voor een practisch
pelagianisme; waar het gerefor
meerde leven, dat de veelgeroemde
..kleyne luyden" van weleer in een
voudigheid hebben betracht, prijs
gegeven wordt voor een leven,
waarin men vlees en geest, kerk
en wereld steeds meer ver
mengt
YfTH weten wel. dat er in deze
W zaken vele dingen plaats vin
den, die de toets der Heilige Schrift
niet kunnen doorstaan,
het aanduiden van de gevaren en
het wijzen op de gevaren, die op dit
terrein helaas zoveel voorhanden
zijn. behoeven wij niet de geeste
lijke ondervindingen van Gods
kinderen bespottelijk te maken.
Al duiden wij die ontmoetingen
dan ook liever niet aan met de zo
belaste term van „waarheden krij
gen" en spreken wij liever van
onderrichtingen door het Woord
des Heercn. toch doet het pijnlijk
en spottende wijze leest van het
geen vele van Gods kinderen op
de weg des levens dikwijls tot be
moediging en onderwijs geweest is.
Wanneer de Heere tot het hart
spreekt en dat geschiedt door en
naar het Woord, dan ondervindt
toch Gods kind ook de kracht van
Gods Woord en Zijn toezeggingen.
Natuurlijk ontkent men in onze
kringen niet, dat er nog al eens ge
dwaald wordt op dit gebied en dat
er nog al eens gemoedelijkheid te
ontmoeten valt. die de regel van
de Heilige Schrift te buiten gaat.
Daartegen moet gedurig gewaar
schuwd. Wij moeten met voorzich
tigheid te werk gaan.
TV /TAAR om vanwege het dwalende
iVl verachtelijk en bespottelijk te
spreken over het „waarheden krij
gen" en dat verachtelijke te willen
aantonen door een extreem geval,
zoals in het genoemd artikel ge
schiedde. doet ons aanvoelen, dat
men niet alleen zich keert tegen
hetgeen dat inderdaad on-bijbels en
bedriegelijk-gemoedelijk is, maar
dat men aan de hand van een ge
signaleerd geval een vals beeld wil
tekenen van hen, die het niet kun
nen stellen met een „Grijp het
maar aan' -geloof, maar die om de
innerlijke onderwijzingen door de
werking van de Heilige Geest ver
legen zijn. Laat men dan smalend
ervan spreken, als van een „bij
invallende bijbelteksten leven", wij
houden het liever met hen. die naar
Gods Woord het ondervinden: Gods
Ruim en besloten
(Van een
redacteuren)
Afdelingsdag van Herv.«
Gereform. jongeren
De afdelingen Zuid-Holland van de
Bonden van hervormde jongelingsver
enigingen op gereformeerde grondslag
houden op zaterdag 1 maart haar voor
jaarsvergadering in de christelijke gere
formeerde kerk aan de Noordsingel te
Rotterdam.
In deze vergadering, die om half drie
begint refereert ds. W. L. Tukker, her
vormd predikant te Rotterdam, over het
onderwerp ,,Wat geeft, (gaf) Hij u raden
wat geeft gij?" De samenkomst die ventute
onderbroken wordt door een broodmaal- I Talloze diakonieën hadden afgevaardig-
tijd, duurt tot ongeveer negen uur. den gezonden, zelfs uit het hoge noorden.
JtfET VEEL vlagvertoon in de let
terlijke betekenis van het woord
is gistermiddag het kinderhuis her
opend van de Vereniging van diako
Christelijke Gereformeerde
Kerken. Tallozen uit de kring dier
kerken en afgevaardigden van organi
saties op het gebied van de kinderbe
scherming zijn er getuige van geweest,
hoe de voorzitter diaken G. G. van
Wijngaarden uit Naarden het oude ge
bouw met zijn geheel vernieuwde in
terieur aan het Utrechtse Predikheren-
kerkhof opnieuw in gebruik nam.
kort heette het tehuis ..wees
huis", maar deze naam past niet meer
de inrichting. Er zijn onder de 28
pupillen (de capaciteit is dertig) kin
deren die na een tijdelijk verblijf worden
opgenomen in pleeggezinnen; er zijn
voogd ij pupillen bij. Het oorspronkelij
ke weeshuis is geworden tot een ce
trum van kinderbeschermingswerk.
Evenals de naam was het gebouw
verouderd, het werd in 1934 aangekocht
•an de gereformeerde kerk, die het
ls tehuis voor ouden van dagen zo
als dat toen nog heette had gebruikt.
Daarvoor was het weeshuis in Soestdijk
gevestigd.
Het gebouw zoals dat vroeger
kenmerkte zich door een wat benauw
de sfeer; het was nogal hokkerig inge
deeld; nooduitgangen ontbraken.
Het fraaie nieuwe interieur suggereert
ruimte, maar geeft toch ook bescher
mende beslotenheid. Men verzekerde
ons, dat een vergelijking met de
gere situatie een verschil als tussen
nacht en dag te zien zou geven.
Van bewondering voor deze restaura
tie hebben vele sprekers gistermiddag
gewaagd. Wij noemen van de vertegen
woordigde organisaties de Centraalbond
voor inwendige zending en christelijk
maatschappelijk werk. de Rudolfstich-
ting, de plaatselijke en de landelijke
kinderbescherming, Pro Ju-
het .Nationaal Geuzengesticht.
Groot figuur in de
geref. zending
In de nacht van dinsdag op woens
dag is In Diaconessenhuis te Utrecht,
waar hfj werd verpleegd, overleden ds.
D. Pol. emeritus predikant van de gere
formeerde kerk van Rijsoord. Ds. Pol
bereikte op 30 oktober 1957 de tachtig
jarige leeftijd. Op zendingsterrein was
hy een van de grote mannen in de Ge
ref. Kerken en ook zUn werk als redac
teur van het zendingsblad genoot be
kendheid.
In 1901 begon ds. Pol zijn ambtelijk
werk in Heerjansdam, vanwaar hij in
1907 naar Vüssingen vertrok. Na tien
jaar werd hij pradikgnt te Boskoop en
in 1922 ging hij naar Rijsoord. Hie*
bleef hy tot zijn emeritaat op bi okto
ber 1942.
Wat zUn dageiyks werk betreft viel
vooral op, dat ds. Pol nooit de grote
lünen uit het oog verloor. Het volle
gewicht van zijn arbeid in de gemeenten
lag vooral op de prediking, die hij met
hart en ziel verzorgde.
De werkzaamheden van ds. Pol aan het
De subsidie voor Hongaarse kerken
au is bekend reworden, dat de financiële tegemoetkoming, die de rege-
Hongarije verleend heeft '"lA
i de Hongaarse Lutherse Kerk. alleen geldt
v„„.' de landeiyke kerkelijke organisatie en voor het noordeiyke bisdom dezer
kerk. Dit Is niet het geval met het zuidelijke diocees, zolang de bisschop van het
zuidelUke diocees zich verzet tegen een regeling van de huidige problemen De
niet met name genoemde zuidelijke bisschop Is Lajos Ordass, vice-pres dent van
de Lutherse Wereldfederatie. Bisschop van het noordeiyke bisdom en leider van
het landeiyke kerkeiyke apparaat is sinds kort de collaborerende bisschop Veto.
Dit bericht is afkomstig uit de enige bron, die voor de berichtgeving over de semblee van de Wereldraad
Lutherse Kerk beschikbaar is: het lutherse kerkblad. Zelfs in dit bericht, dat toch ken uit te stellen van 1960 tot 1961. Ver
duidelijk
thuisfront van de zending zijn vele ge
weest. Met zyn scherp verstand en rhe-
torische gaven heeft hij zich hier tot een
zeer gewaardeerd figuur weten te ma
ken. Was hij eerst werkzaam in de
regionale zendingsarbeid, in 1950 werd
hy voorzitter van de mede door hem op
gerichte Raad van Samenwerking der
gereformeerde zending. Toen hij zich we
gens zyn hoge leeftijd hier uit terug
trok, bleef hij zendingsdeputaat van de
kerk van Utrecht.
Publicaties
Behalve het werk dat ds. Pol verricht
te als eindredakteur van het Zendings
blad en van de Zendingskalender, heeft
hy ook als hoofdredakteur van „De
Macedoniër", een wetenscchappeiyk ge
oriënteerd blad op zendingsterrein, veel
lezers gehad.
Het bekendst is geworden het boek
Onder de aanwezigen zagen wij voorts
prof. J. J. van der Schuit, ds. B. van
Smeden en ds. H. W. Eerland. en vele
andere predikanten. Namens de kinder
bescherming heeft mr. W. Bijleveld har
telijke woorden van gelukwens gespro
ken. Ook de kerkeraad van de gerefor
meerde kerk (ond. art. 31) had zich
doen vertegenwoordigen.
Geen steun
Het kindertehuis wordt geheel door de
kerken zelf betaald. Het :s eigendom
van de diakonieën en trekt zijn inkom
sten voornamelijk uit collecten en gif
ten. Daarnaast is er een kinderzorg-
actie die in de meeste van de ruim 160
plaatselijke kerken gevoerd wordt. Met
al deze middelen kan men de exploitatie
gaande houden, die een eindcijfer van
ongeveer 50.000 vertoont. Voor de
nieuwe stoffering kwam gisteren nog een
bedrag van 1350 binnen, bijeengebracht
door de christelijke gereformeerde vrou
wenverenigingen.
Het echtpaar Bienefelt heeft afscheid
genomen als huisvader en -moeder. Het
wordt opgevolgd door een tweehoofdi
ge leiding. De algemene leding heeft
mejuffrouw A. van Wingerden, die ook
de buitendienst (contacten met voogdij
raden, gezinnen, diakonieën enz.) op
zich neemt. Voor de dagelijkse leiding
is benoemd mejuffrouw A. Braaksma.
Mejuffrouw Van Wingerden is maat
schappelijk werkster geweest te Haar
lem. Mejuffrouw Braaksma is groep-
leidster geweest in het gereformeerde
kindertehuis in dezelfde stad. Zij is pre
sidente van de chr. geref. jongemeis-
jesbond.
BEROEPliMG^WERK
NEDERLANDS HERVORMDE KERK
Bedankt voor Gendt (Betuwe): E. J.
Loor te Heemse.
Beroepbaarstelling: vie. W. Metting
Rijn te Aardenburg.
Benoemd tot hulpprediker te Beilen:
H. Kooistra, catecheet aldaar: in het pas
toraal verband SchagenSt.Maarten
(samenwerkende hervormde gemeenten
van St. Maarten, Valkoog, en Eenigen-
burg): R. Oostra te Heemstede.
Benoemd tot vicaris te Tweede Ex-
loërmond: vie. C. Balk te Elburg.
DOOPSGEZINDE BROEDERSCHAP
Beroepen te Stavoren-Hindelopen:
J. Wieringa te Westzaan.
ONDERWIJSBENOEMINGEN
Benoemd tot hoofd van de prot. school
te Hoensbroek (L.): J. Koster te Goes;
van de chr. school voor Ambonese kin
deren te Capelle aan den IJssel: H.
Brinkman te 's-Gravenhage; van de Wil-
helminaschool te Rotterdam-Hillegers-
berg: P. Batelaan te Wieringerwerf; var
de chr. nat .school te te Heerhugowaard
J. de Bruijn te Ede.
Benoemd tot onderwyzeres van de chr.
school voor Ambonese kinderen te
pelle aan den IJssel: mevr. M. Burm
Sacré en mevrouw BrinkmanHomburg,
beiden te 's-Gravenhage; aan de herv.
school te Hoogeveen: mejuffrouw
Bakker te Wolvega; aan de chr. school
te Waarde (Z.)mejuffrouw J. M. Dey
te St. Philipsland; aan de Nassau-v.g.l.o.-
school te Rotterdam: mejuffrouw A. Kuy-
per te Krimpen aan den IJssel; aan de
chr. nat. school te Nigtevecht: mejuf
frouw A. C. J. Démoed te Amsterdam.
Benoemd tot onderwyzer aan de chr.
u.l.o. te Vollenhove: H. S. de Jong te
Rozenburg: aan de herv. school Bouwlust
te Den Haag: P. Beiyenburg te Alblas-
serdam; aan de Rehobothschool te Rot
terdam: B. Muller te Rotterdam; aa
chr. school te Oudemirdum: W. Kok te
Amsterdam; aan de Dr. mr. W. van
Burghschool te 's-Gravenhage: R. var
Schaaf te Kampen.
Deed u al mee
I Zee 2.50; A Leijnse
9|M Bonefaas Katwijk
Voorschoten 1; W M Hoogteyling—Breevoord
Loosduinen 1; C H A Vermeulen Sluiskil 2;
iNed Chr Beambtenbond Amsterdam 25; E J
WIJ plaatsen weer een verantwoor- van Beek Den Haag l; T J Schipper Oud-
ding van de giften die binnen kwamen Beijerland 2.50; A Voordendag Hilversum 1;
voor de protestants-christelijke stlch- p Nleuw-Lekkerland 2.50;
ting Vorming Bedrijfsjeugd te Eindho-j
Deed u al mee? Het kan deze 1; K v d GraafRotterdam
week nog. Natuurlijk kan het altijd,
maar na 31 januari herinneren wij u
er niet meer aan. Tot vorige donder
dag kwam binnen op gironummer
39.73.21 een bedrag van 3768.97. In
een week kan nog veel gebeuren..
Verantwoording
e Woerd 's-Gravenhage 1; R R
e 2.50; G "t Hart Sassenhelm 2 50; Gez
Velde KapelleBiezelinge 2.50; O J v Nleu-
enhuize Leiden 1; LA Breebaart Leiden
D H Uiterdijk Andijk (oost) 1; Z te
2; Mej K C van Harten Hilversur
d Werf "s-Gravenhage 1; C Crash
terdam 3; R van Duiven boden "s-Gravenha
ge 1; D Pasman 's-Gravenhage 1; L Lie-
- - - Rodenrijs 1.50; J Diederix
Poel Rotterdam 2; H Kajulter Rotterdam
1; M
R G
Ermelo 2.50; T
P Blom Eindho\
i 5; D T
-Gra-
J J
Janss
Vlaard inger
Berkefl
/enhage 2; H
•Gravenhage 2.
Lelden 2;
Mej
K 'i.-l i
Pelt Sleeuwijk 1; mej
GAL Mokkelencate Zwolle 2.50; J de Kor-
Mlddelharnls 1; Zr M S van Andel Am-
2.50; Mej C Kof fij berg Aalsmeer
Kleboom Wassenaar 1;
sterdam
Mevr M L
H v d Gaag—K
M J v d Kolff Den Haag 2 50; L Harken
Zoeterwoude 1; Ds E Raams Brammen 2;
S Zondag Eindhoven 3; N N Eindhoven 1;
J Brink Eindhoven 3; A van Herpen Eind
hoven 2.50; A M J Sinke Loosduinen 1;
N. N. Haarlem 1; K de Lang Hilversum 5;
D de Ruiter Almkerk 1; H de Visser Seroos-
kerke 1: M Heimig Voorburg 1;
Meulenberg
„Midden-Java ten Zuiden", dat uitvoerige Naaldwijk 5; L A Meulenberg "s-Gravenha-
beschrijvingen van de toestand op het ge l; Dames Kleinsmet Den Haag 2.50. N
zendingsveld geeft. In deskundige krin-|J Mlnekus Den^aag 3; N N Zlerikzee 5;
gen verbaast i
dat
ds. Pol dit voortreffelijke boek heeft kun
nen schryven zonder ooit op Java tt
zyn geweest. Tenslotte moge het boek
„Korte verklaring van de kerkenorde"
dat hy samen met ds. J. Jansen samen
stelde, genoemd worden.
Hoofdbestuur Wereldraad
vergadert te Londen
Het twaalf leden tellende uitvoerend
comité van de Wereldraad van Kerken
zal van 10 tot 14 februari in Londen
bijeenkomen. Het uitvoerend comité,
waarvan de leden door het centrale co
mité gekozen worden, komt tweemaal
per jaar bijeen. Op de agenda voor de
komende vergadering in Londen staat
bespreking van het voorstel van de in
tegratie van Wereldraad van Kerken en
Internationale Zendingsraad, hetgeen de
Zendingsraad in principe in Ghana heeft
ard. Voorts het voorstel
bisschop Ordass spreekt, wordt zijn naam stelselmatig vermeden, volgens zullen de betrekkingen met het
Ook de Hongaarse Gereformeerde Kerk, de r.k. kerkprovincie en het Israëlitisch patriarchaat van Moskou van de Rus
kerkgenootschap hebben financiële steun van de regering
I sische Orthodoxe Kerk besproken
sfoort 1; Mej B A
2.50; Wed G Hoogenboom Oud
Kuiper Den Haag 1;
Gelder 's-Gr
Moerka pelle
Beijerland 1.
d Kooy Rozenburg 2.50; J M D en B Leeu
warden 3.50; Mej A D Boogaard Den Haag
5; H P Vermaat Breukelen 1; Mw G S
Asslnk—de Haan Eindhoven 1; J C Coen-
raads Hardlnxveld 1; M A Zijlstra Den Haag
'p Graaf Den Haag 1 M
'*2.50; H PeÜekaan
Voorburg 1; Mej G Oord Den
Haag 1; Wed L Happé—Gütt Rotterdam 2;
A van Solinge Delft 1; E A Boonstra Rot
terdam 1; J Groenen berg Schiedam 1; J M
G Fijn Posterenk Post Wllp (Gld) 2.50; P
Potman Sassenhelm 2: A J Westerman Rot
terdam 1; W P van Leeuwen Den Haag 2.50;
den.
Voorzitter van het uitvoerend comité
is de Amerikaanse lutheraan dr. Frank
lin Clark Fry. Verder hebben er
zitting in professor Jozef Hromadka
de Kerk van de Tsjechische Broeders
en dr. Martin Niemöller.
De zes presidenten van de Wereldraad
van Kerken wonen de vergaderingen
van het uitvoerend comité bij, evenals
de erepresident, de deze maand geëme-
riteerde bisschop van Chicester, dr. G.
K. A. Bell.
8
Een hoge, oude muur scheidde het pleintje van
de straat buiten. Slechts in het midden was de
muur onderbroken. Hier stond een geweldige ge
smeed ijzeren traliehek, dat zonder twijfel in tien
tallen jaren niet meer open was geweest. Wie de
straat afwandelde, kon hier blijven staan en door
kunstig in elkaar gerankte ijzeren ornamenten,
figuurtjes en rosetten het oude pleintje overzien.
Zoals juist op dit moment een zekere heer
Karsten deed!
Twee goede bekenden van hem liepen aan de
andere kant van de straat langzaam op en neer.
Zij spraken weinig en wachtten op hem.
Juffrouw Trübner en mijnheer Külz hadden er
feen flauwe notie van dat men hen bespiedde,
ij zaten met de rug naar de straat en bekeken
de vensters en poorten van het slot.
,.De kwestie zit zo," zei de jongedame. ,,Ik ben
privé-sccretarsse van een rijke en in de hele we
reld bekende kunstverzamelaar, die in Berlijn
woont en Steinhövel heet. Nu was er de vorige
week in Kopenhagen een verkoping van een der
grootste verzamelingen, die er bestaan. De ver
zameling behoorde oorspronkelijk aan een Ameri-
kaon. die zijn laatste levensjaren in Denemar
ken heeft doorgebracht en kort geleden gestor
ven is. Weet u wat een kunstveiling is?"
..Niet precies," zei Külz. ..Maar het zal daar
wel precies zo toegaan als op andere verkopin
gen. Er wordt gedurig gebruld en met de hamer
geklopt. En bij wie driemaal geklopt is, die moet
de rommel houden."
Zij knikte. „Mijnheer Steinhövel verzamelt in
de eerste plaats miniaturen. Miniaturen zijn heel
kleine schilderijtjes. Vaak zijn zij op de kostbaar
ste wijze gevat. Oude miniaturen zijn zeer duur.
Erich Kastner:
Mijnheer Steinhövel betaalt voor miniaturen iede
re prijs."
„Zo heeft ieder zijn stokpaardje," stelde mijn
heer Külz vast. „Het is precies zo als met mijn
broer en zijn duiven. Wat ze die allemaal heb
ben aangesmeerd. En voor welke prijzen! Niet
te geloven! Hij heeft eenmaal een duivenpaar-
tje gekocht, omdat het zo merkwaardig getekend
was. Hij wilde er op de tentoonstelling een prijs
mee winnen. Jammer genoeg regende het kort
van te voren. En in de regen verloren de bees
ten hun kleur. Zij waren ingesmeerd en mijn
broer aangesmeerd."
„Kent u Holbein de Jongere?"
..Als ik eerlijk moet zijn: neen! De oudere ook
niet."
Holbein de Jongere was een der beroemdste
Duitse schilders. Hij leefde lange tijd aan het
hof van Hendrik VII."
„Die ken ik," merkte Külz verheugd op. „Dat
is de vent, die een dag lang barrevoets in de
sneeuw stond."
„Neen, dat was Hendrik IV."
„Dan ben ik niet zo ver mis."
„Gaat nogal. Hendrik IV was een Duits keizer
en Hendrik VII was koning van Engeland.
Hij werd vooral bekend, doordat hij talrijke ma
len trouwde en ettelijke van zijn vrouwen
dood liet brengen."
„Dat was me een tijd!" zei mijnheer Külz
en klakte met de tong.
„Maar hij liet zijn vrouwen niet alleen ter
dood brengen, hij liet ze ook schilderen."
„Voordien, hoop ik!" Külz lachte luid en sloeg
zich op de groene loden broek.
„Juist," zei juffrouw Trübner. „Voordien! De
eerste vrouw, die hij liet onthoofden, heette An
na Boleyn. Holbein schilderde haar zonder mede
weten van de koning, kort voor het huwelijk en
zij schonk hem deze miniatuur, in prachtige edel
stenen gezet, op zijn verjaardag."
„Tegenwoordig laat men zich fotograferen."
merkte mijnheer Külz op. „Dat gaat gauwer en
is goedkoper."
„Op de achterkant van de miniatuur staat een
liefdevolle opdracht, door Anna Boleyn met
eigen hand geschreven."
„Aha!" zei Külz. „Nu gaat me een licht op.
Deze miniatuur werd in Kopenhagen publiek
verkocht, en mijnheer Steinhövel heeft haar ge
kocht."
„Juist. Voor de kleinigheid van zeshonderddui
zend kronen."
„Dat is ook niet mis!"
„Mijnheer Steinhövel reisde gisteren naar
Brussel verder, om daar een miniatuur van Ka-
rel IV tc oezichtigen. Een kinderportret van de
Luxemburger, toen hij aan het Franse hof leef
de. En mij heeft hij opgedragen de miniatuur
van Holbein van Kopenhagen naar Berlijn te
brengen."
wordt vervolgd)
Zee 2.50; A K
1; G
v d Gug-
s-Graven-
Katwilk aa
1; Mej K
r We
Spies
12.80; W la Due Haarlem 2.50; P V Niji
gen 1; A J Breukelman Hard en berg 2; Zi
M C v Oosten Utrecht 2 50; D v d Bijl Al
phen aan de Rijn 2; W J Moüer 's-Graven-
hage 1; Mej G den Duik Scheveningen 2;
"Iej M Maas Vrouwenpolder 2.50; HA""
„Ieder huis heeft zijn kruis" en deze regel is zelfs
waar dat er vermoedelijk geen uitzonderingen op zijn. M
daarmee is niet gezegd dat alle mensen een kruis draj
zoals Christus dat bedoelt.
Want het kruis dat wij op ons voelen drukken, ligt
verreweg de meeste gevallen in het materiële vlak en dat;
zo begrijpelijk. In het ene huis drukken de gevolgen van m
werkloosheid zwaar, in een ander tobt men met ziekte end
een derde zijn er de zorgen over een kind dat niet mee ld
komen. Allemaal zaken die in een mensenleven van W
grootste belang zijn.
Daarnaast drukt op de christen dan het kruis waarovj
wij gisteren schreven: het verdriet om de beledigingen Go!
aangedaan door mensen. Een verdriet dat diep schrijnt al!
het goed is.
Is het kruis van de christen dan zwaarder? Neen, het a
lichter. Want de christen weet dat zijn Vader in de hemi
de zorgen verlicht. Al die materiële zakenUw Vadel i
weet dat ge deze dingen behoeft!" zegt Jezus. Het is- e3 1
troostwoord dat oneindig ver uitgaat boven alle troost vaj I
mensen. Want uw Vader dat is God, de Almachtige. 1
VERBLIJDENDE SAMENWERKING
U)AT „Randstad" en „Delta" op taat te komen. De rijksoverheid a
allerlei punten elkaar raken
in het provinciaal bestuur
dat de problemen, waarvoor beide waardige tegenspeler moeten vindi
begrippen ons plaatsen, in elkaar om in een soepel samenspel tot
overlopen, hebben wij al meer dan best mogelijke oplossing te gerakn
eens geconstateerd. Dat al deze pro- Het is verblijdend, dat het prova
blemen om een nationale oplossing ciaal bestuur van Zuid-Holland
vragen, omdat zij direct en indirect problemen, die „Randstad" en „Dt
het welzijn van ons hele volk in de ta" meebrengen, niet eng provincia
toekomst zullen bepalen, is eveneens wil bekijken, maar volledig opu
een stelling, die algemeen zal wor- staat voor contact en samenwerk^
den onderschreven. Maar men kan met genabuurde provincies,
het niet minder eens zijn met de Noord-Brabant en Zeeland. Menws
opvatting, dat de besturen van de
provincies, die het nauwst bij „Rand
stad" en „Delta" betrokken zijn,
een buitengewoon belangrijke taak dere overvleugeling door „RandsW
hebben, de komende en reeds aan de Brabants Commissaris, prof.
gang zijnde ontwikkelingen in de Quay, heeft al meerdere malen w
juiste banen te leiden. Dat vloeit
primair voort uit ons gedecentrali
seerd staatsbestel, waarin ook de lo
cale overheden een wettelijk om
schreven taak hebben, maar het is
ook in de praktijk gebleken, dat dit fasten van een dreigende overh
systeem de beste resultaten afwerpt volking. Zeeland lanceert een SI» h
Vele jaren zijn de provinciale'bestu- pian a|s onderdeel van de ontwikh bi
ren niet veel meer dan administra- iing van het Westerscheldebekb
tieve lichamen geweest: de vrees en ziet met lede ogen aan, hoe sted
voor terugkeer der situatie van voor meer jongeren wegtrekken. De m
het: in deze provincies bestaat
zekere vrees (en is zij in elk opiitk
ongerechtvaardigd?) voor een ?e
een groot aantal argumenten de sltj b:
ling verdedigd, dat zijn provlnó
grote mogelijkheden heeft om itó h<
(industrieel) verder te ontwikkelt
daarmee Zuid-Holland te ot K
den Berg 's-Gravenhage 2.51
Dieren 2.50; M v d Kuil
C en J van Dorp Schevenii
Tieleman Bennekom 2; G Koningen Ailmen
2.50; W v Leeuwen Amsterdam 1; J Tj
Voorkam 's-Gravenhage 1. -
Ruimte voor academische
wijk in Utrecht-Oost
Het rijk heeft zijn goedkeuring ge
hecht aan het plan om in het oosten
van de gemeente Utrecht een
universitaire wijk te stichten. Deze
wijk zal een oppervlakte beslaan
200 hectare, waarbij inbegrepen de ter
reinen van de proefboerderij der dier
geneeskundige faculteit.
Het ligt niet in de bedoeling de
versiteit en al haar gebouwen uit de
binnenstad van Utrecht te verplaatsen,
maar men zal hier universiteitsgebou
wen concentreren, die thans ofwel vi
ouderd ofwel veel te klein zijn. Wel
de ruimte zo groot, dat een dergelijke
overplaatsing mogelijk kon zijn.
Thans wordt nagegaan welke gebou
wen voor verplaatsing in aanmerking
komen. Het ligt in de bedoeling aller
eerst op het terrein een nieuw gebouw
voor de natuurkunde te plaatsen, in ver
band met het stijgend aantal studenten
voor deze faculteit en de grote beteke
nis die aan de natuurkunde voor ons
land moet worden toegekend.
In geleidelijke termijnen zal ook eer
nieuw gebouw voor de diergeneeskundi
ge faculteit worden gesticht.
Men werkt thans aan de program
ma's van eisen voor deze gebouwen.
Het terrein dat nog bouwrijp gemaakt
moet worden, is verkregen door overleg
met de gemeenten Utrecht, De Büt,
Zeist en Bunnik.
De voltooiing van de universitaire
wijk, waar alle academische gebouwen
zouden zijn samengebracht, zal wel door
geen van ons allen gezien worden, zo
zeide de president-curator, jhr. dr. M.
L. van Holthe tot Echten.
Int. chr. vakverbond
sticht Europese raad
Het InternationaalChristelyk Vakver
bond hield vorige week te Luxemburg
Europese conferentie met het oog
op de aanpassing van de in Europa be
staande structuren van het I.C.V. aan
nieuwe tijdsomstandigheden.
In de ochtendzitting vonden bespre
kingen plaats tussen voorzitters en se
cretarissen-generaal van a'e bij het I.C.V.
aangesloten vakinternationales. De na
middag en de avond werden gewijd aan
een confrontatie van de resultaten der
discussie van de morgenvergadering
de stantfppunten van de bevoegde
vertegenwoordigers der nationale vak
verbonden in Europa, die lid zyn van
de Commissie van het I.C.V. voor Euro
pese vraagstukken.
De conferentie ging met algemene
stemmen over tot oprichting van een
Europese raad van christelyke vakor
ganisaties in het raam van het I.C.V.
Deze raad zal worden samengesteld uit
vertegenwoordigers van nationale vak
verbonden in Europa en Europese ver
tegenwoordigers van de vakinternatio-
De leiding van de Europese actie van
het I.C.V. zal in handen worden gelegd
uitvoerig comité. Dit uitvoerend
comité, bestaande uit zes gedelegeerden
de nationale vakverbonden en drie
gedelegeerden van de vakinternationales
uit de topleiding zal tegenover de raad
de Franse Revolutie leidde tot
staatsrechtelijke constructie, die erop vaardden, spreekt
gericht was de ontplooiing van de zichzelf
provincie t, belemmeren. Desondanks mt ovmleBd,
heeft met name de ontwikkeling na
de tweede wereldoorlog bewezen, dat
de provincie een veel belangrijker
functie heeft gekregen en dat haar
taak niet alleen veelomvattender is
geworden, maar ook veel meer in
houd heeft ontvangen.
Geldt dit in de eerste plaats voor
de z.g. randprovincies van ons land,
hoe langer hoe meer zal ook de rol,
tie, die de Zeeuwse Staten au
dit opzicht tm
U
redent r
voldoening, dat de drie province
pogingen zullen ondernemen de Té13
en veelsoortige plannen op elkaar: 1
te stemmen. De verschillende pnj g0
vinciale diensten zullen samenwejdej
ken en ook op beleidsniveau zal fj
streefd worden naar coördinatie ij Vr
samenwerking. vo
In de praktijk zal moeten blijken, 03
die het provinciaal bestuur in Zuid- het mngelljk is tot het trekken >-
Holland saat spelen, in betekenis toe- W" komen. Waarbij rekern
nemen. „Randstad" en „Delta" zul
len die rol voor een groot deel be
palen. Men denkt dan onmiddellijk
zal moeten worden gehouden meti-
richtlijnen, die de rijksoverheid cl
verstrekken. In dit verband mogri
het vraagstuk van de ruimtelijke w« wel de hooP "Opreken, dat d
binnenkort de regering haar vIj t
zal geven op het vraagstuk van i 1
ordening, dat zonder enige twijfel een
nationaal vraagstuk is, maar dat toch
In ome provincie een buitengewoon ruimtelijke ordening,
sterk accent heeft. Dat bij het nemen van beslissinp
Misschien zal de toekomst uitwijzen, de drie colleges van provinciale i
dat het moeilijk zal zijn reële tegen- ten niet zullen mogen worden
stellingen tussen „Randstad" en passeerd en het beleid niet alia
„overig Nederland" tot tevredenheid wordt uitgemaakt door de collejï
van beide partijen op te lossen, maar van gedeputeerde staten, is een vaj
niets mag achterwege worden gela
ten om tot een harmonisch resul-
zelfsprekendheid, die geen toelid
ting meer behoeft.
DE 130.000 GEPASSEERD
TN de kringen van werknemersor- tot op zekere hoogte wel beams
ganisaties is men van mening, maar dit houdt toch niet in, dat I
dat het werkloosheidscijfer, dat eind een ernstige stijging van het wed
december reeds de verontrustende loosheidscijfer de regering iederci
maar in het onzekere kan lak f
over wat er nu gebeuren gaat.
Vooral in de kringen van de wtrl
nemersorganisaties is men niet t
Er zijn enkele maatregelen getrofli
hoogte van 110.000 had bereikt, ge
durende de maand januari nog is
opgelopen tot ten minste 130.000.
Was het cijfer van 110.000 werk-
lozen al een bijzonder onaangename ™den over de houding van de
verrassing, vooral ook omdat de E' wordt veel gesproh
stijging zich zo snel voltrok, een aan- over een slagvaardig beleid, maar
tal van ten minste 130.000, een de praktijk wordt er niet vee!
maand later, geeft extra te denken, gemerkt.
Kort na het bekend worden van Er zijn e
het cijfer van 110.000 werklozen heeft voor de bouwnijverheid, maar on
de regering reeds laten weten, dat rigens wordt er verwezen naar
er maatregelen genomen zouden nog aan de gang zijndi
worden ter beteugeling en ter be
strijding. Minister Witte kwam al En ten aanzien
spoedig met enkele maatregelen werken, waarvan
voor de bouwnijverheid, maar portefeuille zou zijn, maar
daarna is het stil geworden, hoewel eigenlijk niemand weet wat er pK
de alarmkreten, vooral uit de noor- cies mee bedoeld wordt, hult bet d'
delijke ontwikkelingsgebieden, aan- partement van sociale zaken zich
hielden. raadselen.
Minister Suurhoff is naar Zwolle Wat zijn aanvullende werken
geweest, waar hij besprekingen heeft waar zijn deze in uitvoering? M<
gevoerd met vertegenwoordigers van hierbij gedacht worden aan wel
de provinciale besturen van Gronin- verschaffing of behoren ook de fl
gen, Friesland en Drente. Maar het tuur-technische werken daarbt
heeft niet veel geholpen. Men liet Hoeveel aanvullende werken,
de zaak zoals zij was. In Drente is welke, liggen er voor uitvoering
thans het werkloosheidspercentage reed? Hoe staat het met de fiW
al boven de 15 gestegen. ciering hiervan? En hoe is het p
Men kan aanvoeren, dat deze werk- steld met de openbare werken? Al
loosheid gezien moet worden in het lemaal vragen waarop Sociale Zak
kader van de bestedingsbeperking,
die ons weer naar een betere toe
komst zal brengen. Wij willen dit cijfer de 130.000 gepasseerd.
studie
een interdepartementale commissi
de aanvulleoi
i groot aantal
verantwoordelyk zyn. Het zal beschik- -rr -i t/
ken over verschillende gespecialiseerde JVCTK 111 FAOrCcl 2T06R
werkgroepen, naar gelang van de ver
schillende aspecten van de Europese
integratie en over een permanent secre
tariaat, waarvan de zetel nog niet is
bepaald.
Winterhanden
en wintervoeten, een jaar
lijkse kwelling! Jeuk en
pijn verdwijnen snel met
Kloosterbalsem
l "geen goud zo goed'
De Methodistenkerk in Korea, 4
voortgekomen is uit de Amerikaanse ut
ding. heeft er in de laatste drie jar«
ruim tweehonderd gemeenten bij P
kregen.
Een nieuwe gemeente krijgt gedurfd
de eerste drie jaar van haar bestaan H
predikantstraktement van de kerk
haar geheel. Daarna dient zy zelf
staat te zyn aan haar verplichtingen
voldoen.
In 1956 bereikten 172 gemeenten
doel.
