Noordwijkerhout toonde een
lofwaardige burgerzin
H0Ï Dim*XHEPEH.
O
Ned. Overzeebank
Goud en deviezen
bijna. 4 miljard
VISSERIJ# EN MARKTNIEUWS
hout, in hotel Van der Geest, voerde de feeststemming, ondanks alle
muziek die er werd gemaakt, de boventoon. Dat was waarlijk geen wonder.
Het welhaast onbereikbare, maar toch al jarenlang zo vurig gehoopte:
,ec"0,' uniformen door de muzikanten, een korps als De Harpe Davids waardig,
werd op deze avond werkelijkheid. Het moet de mannen wel geweest zijn,
alsof ze droomdenDe geschiedenis van de uniformen is kort, maar
briljant, en waard in de annalen van de gemeente Noordwijkerhout met
tprekende letters te worden ingeschreven.
Ds- A. H. Smits, de Hervormde predi
kant, had de avond geopend
vlotte toespraak. Hij vermoedde wel. dat
de zaal zo vol was, doordat de Noordwij-
kerhouters door nieuwsgierigheid ernaar
toe waren gedreven. De ouders werden
opgewekt hun jongens voor het jeugd-
korp te animeren. Daar zijn
goede omgeving en ze kunnen naar harte
lust
Iri
nieuwe leidsche courant
„De Harpe Davids in feeststemming
Uniformenactie is geslaagd
dank zij hulp van zeer velen
U;,'i Het begon in september, aan het slot
van de Oranjefeesten. Toen deed de heer
p. J. van der Ploeg, als voorzitter var
Oranjevereniging, een beroep op de
gezetenen, om de Harp „spoedig aan i
formen te helpen, zodat zij, behalve klank,
ook kleur aan het dorp zou kunnen
geven". Niemand kon echter vermoeden,
dat de gewenste actie zó spoedig zou in-
ietten en zó snel zou verlopen, als achter-
al is gebleken.
Mooiste
En het mooiste was nog, dat niet alleen
de kleine protestantse gemeenschap,
wier korps het toch ging, alle krachten
concentreerde voor het grote doel, 1
dat de gehele bevolking, spontaan, i
deed. Alle Noordwljkerhouters hebben
daarmee bewezen, dat zij De Harpe
Davids als een onmisbaar en hoogge
waardeerd element in hun samenleving
erkennen. Deze eenheid, deze burgerzin,
is het dorp te benijden.
Natuurlijk ls niet alles zo gemakkelijk
gegaan, als het nu wel lijkt. Er moest, ter
bereiking van dit prachtige resultaat,
een massa werk worden verzet. Dit werk
bestond voornamelijk uit praten, uit c
tuigen. Voorzitter G. W. La ros heeft daar
in zijn toespraak, nó de pauze, nog
speciaal de aandacht op gevestigd. Het
waren de stille werkers vooral, die het
hebben geklaard.
Eigenlijk hadden zU. beschelden-
heidshalve, op de achtergrond willen
blijven. Maar ze kregen er geen kans
voor. De voorzitter speldde de be
trokken korpsleden, de heren Van
der Meulen, Wessellng. Van der Sleet
en Valkema, zélf de hoogste korps-
onderscheiding op de borst. We hoor
den. dat beide laatstgenoemde muzi
kanten. maandenlang. avond-aan-
avond. huis-aan-huis. de NoordwQ-
kerhouters hebben bezocht en hen
letterlijk het geld uit de portemonnaie
hebben gepraat. De heer Wessellng
was zeer actief In de oud-papier
handel en do heer Van der Meulen
beijverde zich. als dirigent van De
tiers, de jeugd geestdriftig
Een als vanzelf opwellend Lang zullen
ze leven, was dc dank van de volle zaal
De heer Laros dankte ook de heren Vink
en Mens uit Den Haag. die de opdracht
uniformen te leveren, op zo voortreffe
lijke wijze hebben uitgevoerd. Want de
kwaliteit van de donkerblauwe stof, met
goud gebiesd, en ook de snit van deze
eenvoudige, maar keurige pakken, voldoen
zan de hoogste eisen. De mannen mogen
op z
Maar
Maar, zo zei de voorzitter, zorgt u er
voor, dat het korp in uniform blijft. Het
ledental neemt steeds toe, vooral door
toetreding van jonge „notenzaaiers". Over
een paar maanden komen we terug; houdt
u maar gereed, zo riep de heer Laros
Het geldt hier de reputatie van de dorps
gemeenschap, ook tegenover de vreemde
lingen in de zomermaanden. Dit ls een
belang, dat boven dat van het korps-zèlf
uitgaat.
VOORHOUT
Koster G. van Rheenen
onverwacht overleden
Geheel onverwacht is gisteravond In
een Leids ziekenhuis op 69-jarige leeftijd
overleden de heer G. J v. Rheenen, die
bijna acht jaar de Ned. Hervormde Ge
meente te Voorhout als koster heeft ge-
tiend. Gistermiddag heeft hij nog zijn
werkzaamheden In de kerk verricht. Toen
b(j om vijf uur thuis kwam. voelde hll
zich onwel Dokter Bots constateerde een
Inwendige bloeding en Het hem naar Lel
iën overbrengen waar hij in de loop van
ie avond is overleden.
De heer Van Rheenen werd te Voorhout
feboren en maakte er zijn carrière in het
bloembollenvak Van 1927 tot 1950 was hU
ten der twee diakenen van de Ned Her
vormde Gemeente Dit ambt legde hl)
Beer. toen hij in 1930 tot koster werd be
noemd
Tot omstreeks 1950 was de heer VaD
Rheenen bestuurslid van de Christelijk*
Schoolvereniging van Voorhout.
Zaterdag a.s. zal de begrafenis te Voor
bout piaBts hebben.
C.H. kiesvereniging
De afdeling Voortiout van de C.H U.
I vergaderde gieteravond in de zaal van
ie Hervormde pastorie onder leiding van
ie heer L. Hazelaar. De secretarie, de
beer A E'gen brood, kon een stabiel leden
tal melden De heer D. Bol werd tot be
•tuursMd gekozen
Men zal contact opnemen met de A R
kiesvereniging om evenals vorige keren,
met een gemeenschappelilke lijst uit t«
komen.
Rijkspolitie uitgebreid
Aan de rijkspolitie alhier is als derde
man toegevoegd de heer Hagendoorn, ad-
•Pirant-wachtmeester te Noordwijkerhout
C M vu
O- 1 wis- e
lelden; voor hei kand. e*. B wis- en natuur
lande; mej. A F A M Rom te Leiden; voor hs
bod ex. A wis- en otuurfconde: de heer R Sattie;
Lelden; voor hel doet. ex. scheikunde' de herei
I Th SemeljtK de Vries van Doeaburrh te r>eg*
fut (cum lauds), E C Westels te Leiden cutt
hudei en P H Panhuyzer te Den Haag; voo
natuurknnde; de heer J B Sander;
'oor net artsex.: mej. G C Scheltem*
de heren J O van Hoorn te Roe-
van Noort te Leidachandam. G A J
e Warmond en J A J Spaans te
s Lelden.
Geslaagd
Men moet, naar het spel van deze
zaaiers luisterend, wel tot de gev
trekking komen, dat de opwekking
van ds. Smits een positief antwoord
verdient De jongens maken jaar op
jaar duidelijke vorderingen. Hun
toon is bewust en overtuigend hun
samenspel veelbelovend. Ze verdie
nen het ten volle, dat het „gat" in
de samenklank, als gevolg van het
tekort aan middengroep-instrumen-
len, zo spoedig mogelijk wordt ge
dicht.
Verscheidene spelers gaven blijk van
geestdriftige studiezin en goede con
centratie. Dirigent Van der Meulen houdt
ze allemaal stevig vast en zet, wat men
noemt, de „puntjes op de I", al bleven er.
ondanks deze nauwgezetheid, nog enkele
zwakke sluitingen en overgangen. Vooral
de marsen en de belde op het Oud-Beier-
landse jeugdconcours met een eerste prijs
bekroonde nummers, (een ouverture en
een fantasie); vielen, als geheel, goed uit
Grote korps
Vóór de „uniformen-verrassing" speel
de het „grote" korps onder leiding van
dirigent L. van der Hoef een werkelijk
aardige mars (Vrijheid, van Cori) en een
merkwaardig werk van Gerard Boedijn:
Maskerade. De componist maakte het hier
noch de spelers, noch de op bekende
klanken Ingestelde toehoorders, gemak
kelijk. De verwerking van een paar car
navalsliedjes. vaak tegen een kwasi-som-
bere achtergrond, is kundig, de klank
eerlijk en door de consequente stemvoe
ring niet zelden vrij navrant. Dit werk
verdient in studie te worden gehouden.
Daarmee zal de reeds vrij verdienstelijke
uitvoering nog aan kwaliteit winnen.
Een goede prestatie leverde het
korps met de vier Images de France,
een romantisch, maar fris klinkende
compositie van de Fransman Albert
Thiery.
Tot onze spijt konden we de vertolking
van de rest van het interessante program
ma, dat enkele nieuw in studie genomen
werken bevatte, niet bijwonen. We hadden
de Symphonie Concertante van Boedijn
nog graag gehoord.
Joh.
Wolfswinkel.
Euromarkt en Euratom hebben
een gouden munt uitgegeven,
die „tien dukaten" waard is.
De ene zijde brengt de handels
activiteit in beeld, gesymboli
seerd door de oude Romeinse
handelsgod Mercurius, terwijl
de keerzijde Europa toont
het atoomsymbool.
Nieuws van en voor Leiderdorp
Van Sandijk opende
nieuw bedrijf
Gistermorgen werd het nieuwe tuin-
dersbedrijf van de heer J. B. van San-
dijk officieel geopend. De heer Van San-
dijk, die reeds 30 jaar een tuindersbe-
drijf voert, werd door de gemeente
zijn grond achter de Gereformeerde kerk
min of meer verdreven, aangezien deze
grond nodig was voor woningbouw. Hem
werd niet ver daarvandaan andere grond
toegewezen, waarop hij een modern be
drijf bouwde.
De opening geschiedde door burge
meester K. van Diependngen na een
te toespraak, waarin deze een overzicht
gaf van de onderhandelingen die hebben
plaatsgehad tussen de heer Van Sandijk
en het gemeentebestuur. De burgemees
ter legde er de nadruk op, dat alles steeds
aangenaam was verlopen vooral, omdat
de wederzijdse belangen goed we
aangevoeld. Hij wenste de heer Van San
dijk, die gisteren tevens 30 Jaar getrouwd
was. toe. dat dit bedrijf, evenals bet
oude, voorspoedig zal draaien.
Hierna knipte de burgemeester het lint
door, dat de toegang tot het ketelhuis
In „De Harpe Davids" spelen 3 generaties van de familie Wesseling
mede: v.l.n.r. J. Wesseling Hzn., H. Wesseling Gzn., G. C. Wesseling,
K. Wesseling Gzn. en B. Wesseling Hzn.
Misschien filatelistenloket op
Noordivijkse postkantoor
In De Zeeleeuw vergaderde de afdeling
Noordwijk aan Zee van Philatrlira, on
der leiding van de heer W. Beukers In
*iJn openingswoord verwelkomde de
voorzitter in het bijzonder de heren Van
Dorp en Van Stempvoort uit Sassenhclm.
die poolshoogte kwamen nemen Inzake
de mogelijkheid in hun woonplaats een
afdeling op te richten.
Na de gebruikelijke verslagen werd
meegedeeld, dat de ruilavond weer op
dinsdag wordt gehouden in hotel Liano
de week nadat de vergadering ts gehou-
De heer A. Noordergraaf bracht ver
slag uit over de jeugdafdeling. Hiervoor
is veel belangstelling, een vijftiental jon
gelui bezoekt de rudlmiddagen in De
Zeeleeuw
Met de Noordwijkse vereniging van
Postzegelverzamelaars Is gesproken over
de eventuele vestiging van een filatells-
tenlokef op het postkantoor. Contact ts
opgenomen met de voorzitter van het
hoofdbestuur, de heer Backer, teneinde
dit te verwezenlijken.
Er volgden hlerns de gebruikelijke
punten als verloting en veiling, onder
leiding van de heer Th Beurse Na de
pauze vertoonde de heer J. H Brinkhuis
enkele Interessante films, fraaie kleuren
opnamen uit diverse landen, o.a Portu
gal. Italië. Siam. Pakistan. Egypte. Indo
nesië. en Curacao. Zeer belangwekkend
waren ook de opnamen van de lichtrecla
mes van New York
Jeugd vernielt tal
van lantaarns
In de nog steeds spaarzaam verlichte
Zuid en ook op andere plaatsen In onze
gemeente heeft de jeugd de laatste tijd
op ergerlijke wUxe huisgehouden onder
de straatlantaarns. Met buksen en kata
pulten werden enkele tientallen lichtpun
ten vernield, zodat voor een kleine vijf
honderd gulden schade werd aangericht
Na een uitgebreid onderzoek ls het de
politie gelukt de hand te leggen op drie
knapen, die zes lantaarns bleken te heb
ben vernield Het onderzoek naar de ove
rige daders wordt met kracht voortgezet
De politie doet een dringend beroep op
de burgerij om. zodra men kennis neemt
van vernielingen, dit te melden op het
politiebureau.
Schietvereniging Biyft voor 't land
De wisselmedailles werden deze w#ek
gewonnen door; J P Goudriaan met 45
pnt in de le klasse; L. Wassing met 43
pnt. in de 2e klasse; P J v d Ploeg met
41 pnt ln de 3e klasse. In de koppel wed
strijd werden de koppels 3 en 5 winnaar,
met respectievelijk 29 en 19 punten boven
het gemiddelde
Schaakvereniging Dan Noteboom
In de 2e klasse werden enkele wedstrij
den gespeeld voor de onderlinge compe
titie De uitslagen luiden: F Hoek—A
Drost 1-0; G. C Mariano—G. Vink 0-1,
J. v. d BosA Algra 1-0
L1SSE
Da. L. Kieboom heeft bedankt voor een
beroep van de Gereformeerde Gemeente
van Coreica (Zuid-Dakota). maar ontving
•en beroep van Artesia in Californië.
IJsclub feestte
De jaarlijkse feestavond
groot
de ijsclub
„Lisie" ie
den. Ruim zeshonderd inwoners van Lisae
hebben deze avond, die werd gehouden
in de Bloemlusthal van het H.B.G.-
gebouw, bijgewoond. Aangezien de voor
zitter door ziekte was verhinderd berustte
de ding van de avond bij de tweede
voorzitter, de heer C. v. d. Zaal.
Het gezelschap van Joop Boeree „The
Top-Liners" zorgde voor een zeer ge
waardeerd ontspanningsprogramma.
Opbrengst D.EL.-collectc
Het plaatselijk comité van het t.b.c.-
fonds van het C.N.V. „Draagt Elkanders
Lasten" heeft in Lisse, met inbegrip van
de Lisserdijk f 572,75 ingezameld.
Chr.-Nat. school
Diamantslijperij opgericht in Portugal:
tot nog werden diamanden geslepen te
Londen; staat, gewest Angeloa, 4 bankeD
en Diamond Corp. Ltd. nemen deel
Oppenheimer zit in raad van oomsnissa-
afsloot, waarna de aanwezigen, onder
wie de beide wethouders, het bestuur
van de Leidse groenten velling, de heer
Kolderman. voorzitter van de coöp. boe
renleenbank van Leiden en Oegstgeest.
de heer Voskamp namens de bouwers en
vele collega's-tuinders, het bedrijf be
zichtigden.
Ook werd het woord gevoerd door de
voorzitter van de groentenveiling. de hx.
B, van Vliet, die o.m. zijn voldoening
uitsprak over de wijze, waarop het ge
meentebestuur van Leiderdorp de kwes
tie heeft behandeld. De heren Kolderman
en Voskamp spraken eveneens hun geluk
wensen uit. De laatste spreker was er
namens de N.V, Bruna, die de ver
warmingsinstallatie aanlegde en de N.V
Broer en Vrijland, die de kas zelf bouw
de. Hij merkte op, dat het bedrijf gorust
als het modernste in de wiide omtrek
kan worden beschouwd
VOORSCHOTEN
Reorganisatie van de
brandweer
B. en W. stellen de raad voor de orga-
nisatieverordening voor de brandweer te
wijzigen. Met deze wijziging komt dan
een einde aan het 5-jarig bestaan van de
brandblusploeg Rijndijk.
De helft van het aantal manschappen
moest namelijk, wegens gebrek aan tijd,
ontslag nemen en het is niet gelukt, an
deren daarvoor in de plaats te krijgen.
Het college is van mening, dat het geen
zin heeft, deze ploeg langer te handha
ven. Ook met het oog op het onderhoud
van het materiaal acht het college 't
beter, dat dit in de brandweergarages
aan de Molerüaan wordt ondergebracht.
Nu de halveboomafsluiting bij de spoor
wegovergang bij de Vink in gebruik is
en er niet zo lang meer behoeft te wor
den gewacht, zijn B en W. van oordeel,
dat bij eventuele brand aan de Rijndijk
de brandweer van het dorp voldoende
«nel aanwezig zal kunnen zijn.
Verkeersonderwtjs
De plaatselijke afdeling van het Ver
bond voor Veilig Verkeer heeft het col
lege verzocht, bij te dragen in de kosten
van aanschaffing voor een filmprojectie-
apparaat met toebehoren. De vereniging
kan de helft van de totale kosten, die
f 500 bedragen, zelf betalen en vraagt de
gemeente de andere helft te willen bij
dragen. B. en W. «tellen de raad voor,
dit te doen
Behandeling bezwaarschrift
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland
zullen morgenochtend om half elf in open
bare vergadering een bezwaarschrift Os-
handelen van de heer L. Hemmes ts
Voorschoten tegen een raadsbesluit, waai-
bij afwijzend is beschikt op zijn verzoek
tegemoetkoming in de kosten van
oer van zijn doohter naar een 6chooi
buitengewoon lager onderwijs ln
Leiden
Burgerlijke stand
GEBOREN: Anthoniu6 Wilhelmus, zn
an P H. H J Querreveld en M Chrta-
tlaanse, Papelaan 170; Petrus Albertua
Johannes, zn van J. P Peetere en P M.
Wohrmann. Peppellaan 6b; Arle, zn van
H. J. Heijmans en J. M van Glnkel, Vllet-
zlcht 71; Gerrlt, zn van W. van der Lee-
»n en A. van Woerkom, Leldseweg 41
ONDERTROUWD: J H. van der Krogt,
Papelaan 74 en P. J. van der Meer, Hya-
cinthstraat 34; F J van Hest. Hilversum.
Zuiderweg 111 en E L. M. Duljnetee,
Leidseweg 115; L. W. Nouwene. Fred.
Hendriklaan 57 en Chr J Raaphorst
Wassenaar, Zonneveldweg 63.
GEHUWD; J P. van der Meer, Wou-
brugge. Noordeinde 10 en G. M. Bore-
boom. Horstlaan 10.
OVERLEDEN: A A. Owel, Lelden.
Voorstraat 42; A. H. J Hansen, Voor
straat 30; F M. M. Groenewegen, Pape
laan 178; K. F. Kabbedijk, echtgenoot van
A. J. A. Wytenburg. Oranjekade 65; J
A. Meeuee, echtgenoot van S. M. Advo-
kaat, Kon. Wilhelminalaan li
Indonesië zal Sowjet-
krediet aanspreken
De Indonesische regering heeft volgens
A.N.P. heden bekend gemaakt dat de mi
nister van financiën door het kabinet ls
gemachtigd het Russisch krediet van 100
miljoen dollar of f 380 min aan ts spre
ken. Zij ontkent, dat dit krediet het In-
consessies voor exploratie zouden zijn ge-
den en dat aan Rusland ongewoon grote
consessies voor eploratie zouden zijn ge
daan. De principiële overeenstemming
met Rusland laat toe. dat Russische des
kundigen exploreren, doch uitsluitend op
verzoek van Indonesië en ln door de re
gering aan te wijzen streken. Deze zal
voorzorgen treffen om te voorkomen, dat
aanwezigheid van Russische exploratie-
groepen Indonesiës eigen belangen sche
den. Russische technici zullen onmisbaar
zijn voor plannen, welke het Russische
krediet financiert en Indonesië zal tech
nici ln Rusland laten opleiden. Het zal
geen concessies verlenen aan de Russi
sche regering.
Tevens wordt verklaard, dat Indonesia
ook het krediet van de Amerikaanse Ex
en/ Importbank van 100 miljoen dollar
zal opnemen.
REILEN EN ZEILEN
Eerste meldingen
Csbetlo n Gu-
1 Thessaloniki;
AGAMEMNON )3 v Porto
anta: ALCETAS 13 v Volos
ALNATI :3 80 m ZZW Finlsterre
verw: AMYNTAS 13 A dam. AMSTBLLAND
31 ZW Flninterre n JBM
A'dam; ARGOS 13 v Ora
DIJK 16 Le Havre verw
BALONG 13 OZO Minieoy: BALI 13 WtN
Minieoy n Aden; B ARC AROL A 14 p Vlls-
singen n Antw: BARENDSZ 13 Bordeaux;
BENNEKOM 14 v Ordaz n Trinidad; BEH-
NINA 13 v Casablanca n Port Lyautey
CALLLSTO 13 100 m W K eywest n Antw:
CAPTAIN COOK is» IJmulden verw; CAR-
TAGO 13 WtZ Champerico n Golfito: CAS
TOR |4 v Forth wiberte n New York; CA-
TELI 12 v Torbal n Belfast; CELEBES 13
Khorramshar: CLABS COMFAEN li v Bar
ry n Bayonme;
DIEMiERDLJK 13 ZO Los Angeles
EEMLAND 13 WZW Las Palmas EN A 13
N Recife; ESSO AMSTERDAM 13 ON O Fa
yal 17 R'rtam verw
PRATERNITE 13 v Birkenhead n Barry
GABONKUST |3 NO Flr.isterre- GANY-
MEDES 13 WtZ Fayal; GEFLE 14 v Uhul-
den n Rouaan; GOOILAND 13 O Rio de Ja-
msjf- Las Paimas: GROOTE BEER 14 te
IDA JACOB A 12 v Dufois n i
14 p Dover n Antw
JASON 13 O Jamaica n Mi
KARLMAXA 12 v Singapor
KARIMUM 13 v Aden n Suei
LAERTES 13 OtZ Kp Gusrdaful; LIJN
BAANSGRACHT 14 Hamina
MAASLLOYD 13 p Lissabon n Genua- ME-
RAK-N 12 Londen; MERWELLOYD 13 ZW
j.. MINTAKA-N IJ R'd
Nykoping; MY LADY
Jtoeala, MY NEL IS 13
Oslo: MY PUCK 14 Avorenouth; MY SON
NOTOS 14 v R'dam'
ORA J. JEST AD 13 WZW r«y«)
HOEN Of 12 Londen: POLYDORUS 13 p
RESULT 12 Pooie; RIOUW 19 Tandjong
Prak; ROEBIAH 13 V Marseille n A'dam;
14 v Hamburg n Bremen; ROSE-
MARIE 13 v Antw n Kopenhagen; DONDO
l3ci^^'nclsc° ROTTJ 13 Cherlbon
SINGKEP 12 Bombay: SOLON 13
Antv
™r x Au STRABO 13 Pasajes: SUMA
TRA 12 v Cheribon n Semarang
TA BINT A 8 Belawan; TARAKAN 13 Ge
nua; TEIRESIAS 13 Penang: TEUCER 13
Portsaid: THALETAS 13 Kopenhagen: TIBA
Necocha;TIDE 1| p
Holyheac
i VRIJBURGH l
VASUM
WALENBURGH 12 Bordaeux WESTPÖL-
DER 14 Lissabon; WILLEM BARENDSZ 13
ZW Hanstholm: WIM 13 v Westhartlepool
n Sunderland; WOENSDRECHT 13 NW Mo-
na eli n Curacao; WULP u Manchester
ZUIDERKRUIS 14 Z Minieoy
Ln tere meldingen
AAGTEKERK 14 ZO Bissagoa eil n Kaap
stad; ABBEKERK 14 v Genua n Portsaid:
ADARA 14 n Londen; ADONIS 14 v Cura
Cao n Georgetown; AEGIS 14 New York:
AENEAS 14 Den H elder; AFIENA 14 v Am-
ALAMAK NO St Pauilsrook n Mooi»
jéfAgü^g - nw St Vincent:
video; ALBLREO l
ALCYONE 15
ALETTA 14 20 m
langen. ALGARVE
15 Duinkerken ALHENA I
terdam; ALGOL 14 210 m
ALIOTH 15 Rio de Jatne
York. ALPHEIRAT 15 n Rlo
- .PHARD 14 v St Vincent n
ALWAK1 14 260 m v Okinawa: AME
'4 130 m ZZW St Vincent n Napels:
AMSTELBRUG 15 Hoek van Holl; AMSTEL-
14 NO Madeira n st Vincent; AM-
STBLSLUÏS 14 ONO Fayal n Baltimore:
AMSTEL-VAART 14 v Bombay; AMSTEL-
AN DIJK |4
San Fr»
Norfolk
de Janeirfo. ALPHARD
PARK |4 Loa Angeli
-r ------,8 n Le Hllvr«' ANGÖLAKÜST
ARGOS 14 Algiers: ARIADNE
ARKELDIJK 15 te
Vllsno n Dulnker-
ASTRID
- New Orlea
ARNOUDSPOLDER
NA ESS 14 60 m ZW OueasantAURIGA-G* 13
EUesmcreport
BALI 14 OtZ Guardafui n Aden; BANDA
14 850 m NW Penang; BANTAM 15 Bang
kok, BANK A 13 Yersey; BATAVIER I 14 te
Purfleet; BATOELA 14 NO Miri; BATJAN
14 v Bermuda n Halifax: BATU 15 New
York; BEEKBERGEN 14 Yerakln; BENNE
KOM |4 v Palua n Trinidad; 3ENINKUST
14 ONO Madeira- BESTEVA ER |4 v Felix-
town n R'dam BETTY 15 ZW Ouessant n
Rdam: BEIJERLAND Harllngen; BILL-S
14 20 m v Catharlnapoint n Wicklow; BIN
TANG 14 v Majorca n Portsaid. BLITAR 14
ZO Suez n Aden: BOSCHKERK 14 v Ham-
£U,rg. BOUNTY 15 A dam: BRE
£j| WZW Landeend n Le Havre; BRIT
LERWIJK 14
HECUBA 15 A'
kok n Hongki
O Bermudas n Denemarken;
'dam; HEEMSKERK 14 v Bang
mg. HEERENGRACHT 12 Le
chelde n Londen;
HELVETIA V 14 10 m C
head: HENRICA 14 v Swansea n R'dam:
HERMES 15 Barbados; HESTIA 14 NO Azo-
ren n A'dam; HYKE SOPHIA 13 v Port Ly
autey n Algiers: HYDRA 15 Porto Cabello:
HOOGKERK 14 WtZ Djeddah n Aden;
HOUTMAN 15 NO zuidp Olnad n Limerick;
14 n Koeee: ISI
ITERSUM 14
IVOORKUST 1
t Soedan; JASON 1
>=EF FRFHRING I
tock: JULTA M»HY 1
L4«sabo-: JUPITER 1?
KABYLIA 14 Kalms:
Kreta r Me-ia al Ahm;
KALYDON 14 ZO
KARTMtTA 14 v
--g Pand»-* n v^-TVRS-
D 14 n B-Tisch* C-o'f- KEILT A 14
-seat. K a CT A vJESTNOFT. 13 v Bilbao
,„r„P. K"."TH ia Arfha KYLTX 14
im p KON JULIANA 14 n
opoltw'
LEUVFHA'
Malta: LM VB»
A'errv: LtVT
DRFCHT I
i Pira
f 14 OZO Madeira:
asrah. LFTO 15 P'
1 Goeree n Du'nker
,ntwLTSSEKERK 1
LUTTFRKERK
I v A'dam n Lissabon:
v Fast'o-don n Port
14 v Aalbore n Gefle: M.AOEL-
1 Tri rid ad: MALE
I p Finis**rre n Tar»er; MARIE
I lie de Y»n: MART^KFRK
Kreta n Genua- MARKA
DrfbUn- MART JE n n Ai
WtZ Ouessant n Pa-iama
14 Mozambique n Dar e
CR E MER 14 v Antw n
KFRK 14 200 m v M'nir
TDR 14 120 m mm
VFNKAR 15 Ca«
Cathartnspolnt -n
van Kaan Bon: 5
de; MINTAKA-N
MITRA 14 v Pan
ZAM-N 14 70 m ONO Estacaooint: MY PUCK
tw MAUREEN 14
Cf»v MTFRVEK
ci'aam: MFES
Hambur-: M" TS-
MFR AK-N
m: MID AS 1
Fahnouith ro
NAESS COMMANDER
1 al Ah-
NASSAUHAVEN 13 te M
moe: NEDERLAND 14 v Wight n Glasgt
NETTIE 13 n Fedala; NERO 14 NO Barcel<
n Savona; NESTOR 15 Kp Haitlcn; NIEUW
AMSTERDAM 14 v Havana n New
NI AS 14 v Dar es Salaam n Be-ra; NIMROD
14 v Duinkerken n Silloth: NOORDZEE 14
70 m ZZO Venetië.
OBERON 14 Cubs n Mobile; OLIVE 14
Paris n Huil: OM ALA 14 Paramaribo n Ci
racao; OLYMPIA 14 Barrowroads n Barroi
OMMENKERK 14 ZW Manilla: ORANJE
v Aden n Colombo: ORANJESTAD 14 WtZ
Fayal n Plymouth; ORANJEFONTEIN 14 ZW
Finlsterre n Las Palmas; ORION 14 v
Beyrouth n Alexandra's! OSIRIS 14 ZO
Kp Hatteras; ORIENT 14 ZW Hanstholm
Boston; OVERIJSSEL 11 Antwerpen; OV'
LA 14 vertr, Singapore.
PACIFIC 14 ZW Beachyhead; PARIS 14
verw te Bombay n Abadan; PETER SWEN-
DEN 14 dw. Schev. n Antwerpen; PEPER
KUST '5 Conakry; PHECDA 14 40 m N
Vlllano n Nantes; PHIUTAS 15 ZW Oporto
n Tunis; PLATO 14 Kp Vincent n Lissabon:
POLYDORUS 14 ONO Algi
woensdag 15 januari 1958
Winst daaldemaar
bedrijf groeide
De netto-wlnat van de Nederlands»
Overzeebank over 19561957 bedroeg
f4.88 (v.j. 5.3) miljoen. Het reeds voor-
dividend is 10 (10) op f22
miljoen oud cn 5*/. op f 4 4 miljoen nieuw
kapitaal', voorgesteld wordt de reserve
met 600.000 (500 000) te verhogen tot
f 18.6 miljoen. Herhaalde aanpassingen
noopten de handelsbanken tot grote waak
zaamheid. Gezien de storende invloeden
op het geld was de ontwikkeling van het
bedrijf niet onbevredigend, doch de re
sultaten voor Nederland waren eniger
mate lager dan verwacht.
Inkomsten ui>t interest, disconto en com
missi waren f7.55 (8.14) miljoen daar
hoge renten voor deposito's e.d. niet kon
den worden doorberekend; die uit effec
ten bleven ten achter door lusteloosheid
op de markt; die uit deelnemingen stegen
tot f 1,78 (1.38) miljoen. Onkoaten stegen
tot f4,46 (4,24) miljoen door verhoogde
deelneming in Ned. Bank voor Suid
Afrika Beperk en salarisstijging. Omzet-
ten Amsterdamse Liquldatiekas lager
door onzekerheid ln internationale han
del van stapelgoederen en terughoudend
heid bij engagementen, waardoor activi
teit van termijnmarkten verminderde.
Plannen voor termljnmarkt ln hulden
ver gevorderd. Voorjaar 1958 overeen
stemming met Ned. Ver voor Termijn-
handel ln aardappelen. Geringere omzet
ten ln verschillende sectoren en lager»
inkomsten duurden in nieuwe boekjaar
voort. Te Hamburg zeer bevredigend re
sultaat, doch conjunctuurontwikkeling
ging laatste maanden iets achteruit. H. J.
Merck droeg niet onbelangrijk tot resul
taten bij en ls van veel betekenis voor
verbreding der basis ln Duitsland. Da
deelneming werd verdubbeld tot D.M. 2
miljoen. Nieuw kantoor wordt in mei ge
opend. Vertegenwoordiging geopend t»
Rio da, Janeiro wegens aanzienlijke finan
ciering van invoeren uit Brazilië, Argen
tinië en Uruguay en ter versterking van
contacten met vele banken Bij Ned. Bank
-. S.A. Beperk toegenomen ontwikkeling
n groei van relaties. Bij Belgisch-Ned.
Overzeebank omzetten en netto-winst be
langrijk grot»r. In april 1957 te Toronto
Netherlands Oversea Corp. Canada Ltd.
opgericht met 25.000 dollars gestort kapi
taal. De Beperk richtte begin 1957 vesti
ging op te Lusaka en op 1 oktober te
Ndola in Centraal-Afrikaansc Federatie.
Londen zeer bevredigend zowel ln verkeer
met zuidelijk Afrika als met vaderland.
Bij Belgische dochter zaken uitgebreid.
Nederlands handelsverkeer met Zuid-
Afrika weer toegenomen, vooral Neder
lands invoer van mais, ook van wol en
grondnoten en Nederlands uitvoer van
kapitaalgoederen, machinerieën, doch tex
tiel op zelfde peil Nederlands invoer in
Centr. Afrikaanse Federatie voor drie
kwart tabaksprodukten steeg eerste
helft van 1957 120"/. tot f6.6 miljoen, uit
voer 13'/» tot f9,9 miljoen.
Voor het eerst sedert geruime tijd ic
het saldo van de schatkist boven f 400
miljoen gekomen blijkens de weekstaat
der Nederlandschc Bank van 13 dezar,
In verband met de plaatsing van f 105
min schatkistpromessen op 15 januari t«
verdere toeneming te verwachten. D«
stijging van t 56.8 min tot f 403.6 min U
waarschijnlijk door een groot deel te dan
ken aan loon- en omzetbelasting. De
bankbiljettenomloop daalde met f 104.8
tot f 3987,2 min, dus beneden de vier-
miljard grens, zodat bijna het gehele voor
Kerstfeest opgenomen bedrag ls terugge
keerd. Dit en dc aanwas van de deviezen
met f 23,4 min tot ongeveer f 1184 min
maakten het de banken mogelijk ondanks
de zware betaling aan de staat en aflos
sing van f 52,4 min aa.t voorschotten die
tot f 54,2 min daalden, hun positie te var-
sterken van f 164.7 min tot f 193,3 min,
dus boven de f 180 min verplichte kas-
reserve. Goud bleef f 2812,3 min, zodat
goud en deviezen samen bijna op 4 mil
jard kwamen. Convertible valuta daal
den f 11 min tot f 436,2 min. Wissels ln
disconto daalden van f 9,3 min tot f 7,9
min, div. rekeningen stegen van f 47,1
min tot f 48,3 min. De geldmarkt bleef
gemakkelijk, bij tijden zelfs zeer ruim,
doch daggeld bleef 3\4 pet.
THE HAGUE
TEX LEIDEN
R£rTERDA.M 14 ONO AIglera;
Durban n Bahrein; CAL
dw Koria Morla; CALTEX
CALTEX
UTRECHT 14 NN'W Lissabon; CALTEX PER
14 p Rasfartak n PernU; CALLISTO 14
NO Keywest; CANAPUS 14 100 m ZW Oues-
sant n Dnknr. CASAMANCE 15 Lss Palmas
CATHARINA M 30 m v Casqüta n U Ha
X1"?- CATHARINA-F |2 Aberdeen; CARTA-
GO 15 Gotflto; CELEBES 12 Kuutsly^iCE.
ROMA 14 OtZ Saigon n Singapore; CHARIS
15 Boquerson; CLNULIA 14 v New Orleans n
Birkenhead; CITADEL 13 Antw; CLEO-
DORA 15 Bluff; COLETTE 13 Akneria; CON
GOKUST 14 v A'dam: CONDOR 14 v G*d-
Lng n Cardiff; CORNELIA-B III 14 90 m N
Lissabon n Dekar; CORONA 13 Fowye; CO-
A i4_N0 Cooktowm n Brisbane; COT-
TICA 15 Guadeloupe: CRANIA |4 NO Bar
DEO DUCE
Angeles; DOLLARD
DORIS 14 ZZO Baltimore: DRENTE 14 te
rayaL DUfVELAND 14 OZO Flambouroucti-
bead. DUlVFVnnmrr GV.
head. DU1VENDRECHT
EE MS 14 v Porthmoiith
NNO St Vincent n Rlo de Ja-
EEMLANiD R
neiro: EENHOORN 14 Beyrouth;*^"ffiJO
Oran n Liverpool. ELLA 14 dw Sandettie
ELSA 14 Stugsund; ELSENBURGH
—-|gj EN A 15
WZW
Fort Eliza; ESS A AMSTERDAM
Ouessant n R'dam. ESSO DEN HAAG 14 N
Barbados n Antw ESSO NEDERLAND IS
AhTT18d)- ESSO ROTTERDAM 14
ONOfSaba; ETREMA 14 dw Kaap' M^n
rARBUM 14 v Hamburg n Houston: FE-
dw Startpolnt n Dublin: FIVEL
V".^6hlp6 n FRANKA H 1-
Catharina point n Plymouth: FRIZe
D 14 v Brighton beach Jackaonvlila
annMirtiM- isferr» n Dakai
GEERT *3 U
DALA
GANYMEDES 14
Randers; GEFLE
rijs: GOOILAND
inder n Pa-
GOOTE
NNO Sclllya. Belfast n Beyr
SIMIH 14 v Famagusta n Bey
W. FRISO 14 60 m WNW Kp
PR. WILLEM II WtZ Sclllys; PR. WILLEM
OS 14 30 m ZW Llsaabon. PR WILLEM V
14 v Sklen n Trondhelm; PRINSES WIL-
HELMINA 14 35 m v IJmuldei
RIJNHAVEN-
taysc.; ROEBIAH 14 dw. Barcelona n Am
sterdam. ROEPAT 14 Bremen; ROGGEVEEN
15 te Melbourne; ROTTI 14 rede Semarang.
SALOUM 15 te Dakar; SCHELPWIJK 14
ZO Rio de Janeiro n B. Alrea; SCHIE 15
verw. Thessaloniki; SCHIEDIJK 14 W Lands-
end n Antwerpen; SETAS 13 te Par; SINA-
BANG 14 v Singapore; SIRIUS 14 te Lon
don; SIRRAH 14 750 m v Melbourne n
Perz. Golf; SHEDRECHT 14 v Curacao n
Savannah: SOLON 15 Antwerpen. SPES 13
n Rotterdam; STAD DELFT 14 ZO Suez n
Port Said; STAD GOUDA 14 v Rouen n
Hampton Roads; STAD LEIDEN 14 NN'W
Villano n Baltimore; STAD SCHIEDAM 14
NNW Kp Vlllano n Gibraltar; STATEN-
SINGEL 14 OZO Kp Hatteraa; STATEN-
LAAN 14 15 m ZW Flniiterre n Abidjan;
STATUE OF LIBERTY 14 ZO St Helena n
Philadelphia; STEADY 14 v Calais n Bro-
bak; STEEN WIJK 14 ZZO Kp Race n Hampt
Roads; STELLA PRIMA 15 Catania; ST1 EN
TJE MENSINGA 14 250 m O Borkumriff n
Felixton: STRAAT BANKA 14 O Ball n
Brisbane; STRAAT SINGAPORE 14 v Syd
ney n Brisbane; STRAAT TORRES 15 l«
Prlok; STRABO 14 v Paaaje» n Bilbao;
SUNETTA 14 OIZ Sir. Torres n Singapore.
TAUSSE 14 150 m Ouessant n Houston;
TARA 14 70 m ZO Recife; TARIA 15 Colom
bo; TAWALI 14 ONO Mombasa. TELAMON
14 ZO San Mlqucl n Adam; THEMIS :4
WZW Landsend n Curacao; THELLDO.vIUS
14 n Mena al Ahmadl; THEOBALDIUS <4
130 m Madeira; THEODORA 15 ZZW Oues
sant n Valencia; TIBIA 14 750 m Parama-
iracao; TJINEGARA 14 vertr East
Pt Elizabeth; TJIWANGI 14 vertr.
n Hongkong; TOMOCYCLUS 14
eiL^Som
Landsend; TROMP
W. ALTON JONES 14 NW K.apaUd n Pht.
ladlphia: WAAL 14 pass. Algiers n Alexan
dra: WPALENBURGH 15 NO Ouessant n
R'dam: WAIBELONG 15 Bangkok; WATER.
MAN 14 ZtO Bombay n Aden; WESTER-
DAM 14 New York n R dam; WESTPOLDER
14 Lissabon; WIEBOLD BOEHMER 14 60 m
Marseille; WIELDRBCHT 15 te Sldon; WIL
LEM RU Y'S 14 bi) Suez, WOENSDRECHT
14 SO m N Mona 11 Curacao; W1TMARSUM
14 Hamburg; WONOGIRI 14 Azoren; WONO-
SARI |4 25 m ZtO Aden
DOETINCREM,
- Veemarkt. Aao-
60—90. schapen
1.30—245. tweede kwali
700—1050. dragande vaarzen 650-
koeien 650775, guste vaarzen 570-
400—525. grackalveren 270—375,
725-950. veulens 260-360,
kalveren: eerste kwaltte»
reit 210—2.25. derde kwa
per kg lovend gewicht
GRONINGEN. 14 januart - Veemarkt. Kall
en melkkoeien 1 1000—1100, U 950-975. III
750-675, kalfvaarzen I 823—925. II 650—750.
voorjaar kalvende koeien 900-97?, II 100-rb.
varekoeien I 750-80* 11 675-900. st.eren I 2.7«
Ï.I0, II 2.652.70 per ka aan bóuten, kalveren
en pinken 175—565. slachtvee I 290—3. II 2.70-
^80, III 2.30—2.50 per kg aan bouten: nuchtere
-.liveren 35—44. »e:dcschapen 7090. vette lun-
swicht, zeugen 1 30—1.42—1 Sa kg
GRONINGEN. 14 j
Zeebrugge; HATHOR 14 Kaap Malea; HAU- oenlaoie p^;
tarwe 25-427.70,
extra 20—31.75, winlerger* 24.23
25—25.60, zomertent 25—26, extra
haver 23.54325.25, extra 25.50—
srwten 25—29, extra 30—34, paar-
•30. karwljzaad 40- 57, koolzaad
arlezaad 23—2650. Wauw maan-
lijnzaad slag 40—47,
VLAARMNGEN. 15 jaouan VimriR*.
rkht. B.nneo vin de trawWiaacrij te LJmuiden de
VX ;90 een ladusg vene via. waarvoor L*-
veer 8000 werd besomd Te Vlaardmgea kwam
"f® .VL, !:iI ,1*" binoen Dn tehip, dat
de trawlvisaerlj aan de Westkust uitoefende, heeft
IJMU1DEN, 15 Januari - Prijzen per k«-
hedbw 320—29°. gr. tong 370-350. grm. tong
3GG, kim. tong 460—420, kl. tong I 400-
330. ki. toog 11 350-280. tarbot I 42-340;
Per 50 kg: ,r. wboi 40-34. grm schot sT-iu
r "m 1 7562. kl. se hoi
r 49-38. bot 40-32. v
1 50—42. let. gul 37-
kt; gr. kabeljauw 300^-166. koo\\H'
70, gr. lersg 112. Aanvoer 3580 kistea
.,ÏÏJUIDEiJ2 J,"U,rl l
Tfi IZJPV- KW U—'O-MO. in-
-* 000. 3A20. RO 2—10*0; kotters IJM 43
