Wij moeten ons beschermen
tegen gevaar van machines
Nuchterheid in het rijk
eet-industriëlen
van
Monster dat wij
zelf maakten
Lederwarenindustrie zal
keus moeten beperken
DAF-auto geen
geheim meer?
Duitsers blijken dol o
televisie te zijn
Hoera! Het eafé blijft
heerlijk ouderwets
4
DINSDAG 7 JANUARI 195
v;i '- t
>i ïOirfriCii
-• M rs.,;
Tn de machine hebben wij- ons een helper gecreëerd,
waartegen wij ons nu moeten beschermen. En dat
niet alleen moreel want de mens is toch nog altijd de
baas en bediener van deze machine maar ook lichame
lijk. Een machine kent geen momenten van onoplettend
heid, een mens wel; een machine vergist zich niet, een
mens wel. En de opmars van de machine werd op de
voet gevolgd door het oprukken van de strijders voor
veiligheid. Veiligheid in de bedrijven en fabrieken, be
scherming tegen diezelfde machine, die ons zo trouw
dient.
Het eerste veiligheidsvoorschrift vindt men in de
Bijbel, in de tekst die wij hiernevens afdrukken. Veilig
heidsmaatregelen voor* het geval van schipbreuk, vallen
van een dak, struikelen en uitglijden, zijn er door de
eeuwen heen geweest. Maar de machine heeft ons ge
dwongen, een intensievere bescherming en een inten
sievere propaganda voor de veiligheid toe te passen.
In de afgelopen tien jaar zijn 23 men
senlevens ten offer gevallen aan elek
trisch handgereedschap; in 1924 kwamen
er per 1000 arbeiders 15 dodelijke onge
vallen voor met fraismachines en veertig
met cirkelzagen, in 1940 waren deze ge
tallen reeds gedaald tot zes en nul. In
1947 overleden 13 arbeiders bij ongeluk
ken met hefwerktuigen, 2 bij treinrange-
ren, acht door verbranding en ontplof
fing. vier bij lassen en snijden, twintig
op bouwwerken, terwijl de ongelukken
zonder dodelijke afloop van deze terrei
nen waren resp. 1349, 936. 4749. 7100 en
24.370.
De machine in al zijn toepassingen ls
niet meer weg te denken uit onze maat
schappij. Maar de machine Is gevaarlijk:
met liften gebeurden in 1947 maar liefst
166 ernstige ongevallen, met slijpstenen
(toch doodgewone werktuigen) in dat jaar
maar liefst 11.977 ongelukken. En zo gaat
het door: met cirkelzagen 1802, met frais-
banken 372, met bouwsteigers 24.410. De
steeds groeiende toepassing van elektrici
teit heeft ook de curve van het aantal
ongelukken omhoog gejaagd: in 1909 kwa
men er 10 ongelukken v<
dodelijk; in 1920 waren het er 1
van 13 dodelijk, in 1930 waren h
waarvan 26 dodelijk, in 1947 216,
21 dodelijk.
De machine drong niet alleen dpor in
Elektrisch handgereedschap is
langs twee zijden een bron van
gevaar: de elektrische kant en
de snel rondwentelende boor of
zaag. Bij de hier afgebeelde zaag
is het gevaarlijke deel behoorlijk
afgeschermd.
fabriek en bedrijf: ook in de huishouding
zijn de machines onmisbaar geworden:
stofzuiger, wasmachine, wringer, strijk
ijzer, trapleer het zijn alle mechanis
men, die gevaar in zich bergen. En als we
bovendien dan zien, hoe zorgeloos en
roekeloos wij met al deze zo simpele
machines omspringen, dan kan het aantal
TITTEL HEEFT de Nederlandse lederwarenindustrie, die voor de oorlog
slechts 25 pet van de binnenlandse behoefte dekte, mede dank zij de
plastics in de laatste jaren een grote ontwikkeling doorgemaakt, maar zij
remt zichzelf door met een te groot sortiment aan de markt te komen. Dit
verklaarde le heer P. L. van der Pluym, voorzitter van de adviescommissie
voor de ,,-Wintervakbeurs voor koffers en lederwaren", ter gelegenheid van
de opening van de vijfde beurs, gisterochtend in de Utrechtse Jaarsbeurs
gebouwen aan het Vredenburg.
Speciale affiches drapen de vei
ligheidsgedachte uit in bedrijven
en fabrieken. Deze affiche die
maant tot veiligheid voor hand
en voet is daarvan een goed
voorbeeld.
ongelukken geen verbazing meer wek
ken.
De veiligheid en het aantal ongelukken
nangen niet alléén samen met de machi
ne; ook andere niet-technische ontwikke
lingen in onze maatschappij zijn er schul
dig aan. In 1955 vonden 686 kinderen tot
10 jaar de dood, waarvan 18 door
giftiging (medicijnen, huishoudelijke
delen, gas etc.), 31 door vallen (van trap
pen. van balkons, uit ramen etc.). 36 door
verbranding (gasfornuizen, kokend wa
ter, spelen met vuur etc.). 38 door het
verkeer (aangereden bij spelen etc.), 84
door verstikking. 208 door verdrinking.
217 als slachtoffer door deelneming
het verkeer, en 54 door diverse oorzaken
op ditzelfde vlak.
Hoeveel hulsvrouwen branden zie
glijden uit, vallen, snijden en verwo
den zich per jaar? Het aantal is niet
schatten en de oorzaken evenmin.
Hoofdoorzaak is echter steeds: gebi
aan besef van gevaar, gebrek i|
voorzorgsmaatregelen en ontkenning
van de wenselijkheid daarvan.
Het doel is: meer veiligheid, naleving
an de voorschriften, die er op dit gebied
gelukkig al lang zijn, beduchtheid voor
dit gevaar.
Het oudste veiligheidsvoorschrift
vindt men in Deuteronomium, het
laatste zal er nooit komen.
Want de machine heeft haar plaats
ingenomen en wij kunnen haar niet
■er missen. In de fabrieken niet en
huis niet. De machine, die haar
constructeur in de verdediging heeft
gedrukt waar het de veiligheid van
de bediener betreft, de machine, die
ons trouw dient, maar ons dwingt tot
besoherming tegen haarzelf
Instituut
In de stille Hobbemastraat in Amster
dam, in de schaduw van 't Rijksmuseum,
staat een waardig pand met een indruk
wekkende, hardstenen stoep. Het is het
Veiligheids-Instituut, en het is het hoofd
kwartier van een hardnekkige strijd,
strijd op alle fronten der onveiligheid
huis en bedrijf. Elektrische voorzien
gen voor een broodrooster hebben
evenzeer de aandacht als bescherming
van een twintig tons staalwals, gaski
tjes in de keuken evenzeer als de bouw-
steiger om een te restaureren toren.
Hier klopt het hart van deze verwoede
strijd, die nog steeds niet uitgestreden
en waarschijnlijk ook nooit uitgestreden
raakt want zolang er machines zijn. is
er gevaar. Het instituut is een mui
een lugubere tentoonstelling: cirkelzagen,
die van de as vlogen, beitels die braken,
stoomketels die ontploften, maaimachines
die uitschoten, ruiten die in scherven
gingen en hamerkoppen, die losschoten
en steeds leert het Instituut zijn wijze les:
op die en die wijze had dit ongeval vi
komen kunnen worden, die en die m,
regelen zijn niet getroffen.
Voornaamste taak is niet dit signal
Nieuwe bemanning
bananenboot Cartago
De Nederlandse bananenboot Cartago
zou vandaag nieuwe bemanning uit Ni
derland krijgen, ter vervanging van c
zeelieden die na een geschil 't schip heb
ben verlaten. Vorige week donderdag ver
lieten 29 van de 43 opvarenden de Car
tago. na onenigheid met kbpiteln A. A
Gerritsma. Een van hen keerde latei
terug. De zeelieden zijn gisteren per
vliegtuig naar Nederland vertrokken.
Een woordvoerder van het Nederlandse
consulaat-generaal te San Francisco
dat de nieuwe bemanning vandaag
aankomen en dat de Cartago zeer spoedig
naar Centraal-Amerika zou vertrekkt
Minder variatie zal de
produktie bevorderen
Hij drong aan op beperking van type
en kleur, want vrijwel elke fabriek brengt
zo n 54 soorten tassen en 150 verschillende
dessins tol koffers
Op den duur zullen de Nederlandse
fabrieken die enorme verscheidenheid
niet meer aankunnen, omdat zij dan niet
genoeg produktie bereiken. In verband
met de Euromarkt zal er dus meer samen
werking. ja zelfs samensmelting tot stand
moeten komen, wil men de buitenlandse
concurrentie en met name de West
duit se het hoofd kunnen bieden
Burgemeester jhr. De Ramtz, die bij
de opening van de beurs ook het woord
voerde, deelde mede, dat in 1945 de pro
duktie van de Nederlandse lederwa
industrie een som van 12 miljoen gulden
beliep, ui 1946 reeds ruim 45 miljoen en
ta 1966 zelfs 66 miljoen gulden.
In het afgelopen fa ar werd voc
(niljoen gulden geëxporteerd, waarvan
3 miljoen naar landen, aangesloten
bij het Euromarktverdrag.
Dat riet er dus niet verontrustend uit,
aar het moet toch meer worden, wil
Nederland rich op de buitenlandse markt
goed kunnen handhaven.
Lustrum
En zo viert de lederwarenindustrie dus
nu haar eerste lustrum met de vijfde win-
tervakbeurs voor koffers en lederwaren,
welke tot en met donderdag 9 januari
duurt en waar men zomaar even kan
binnenlopen.
Er zijn 82 Nederlandse firma's vertegen
woordigd en alle hebben bun best gedaan,
goed voor de dag te komen Maarveel
opvallend nieuws is er niet bij.
Natuurlijk namen de dameshandtassen
en boodschappentassen weer de grootste
plaats in. De opzichtige paarse, oranje
rose en helblauwe kleuren in dc plastic
tassen zijn wel verdwenen; wat zachte'
pastel is ervoor in de plaats gekomen
Veel wordt er. zowel in leer als m plastic
gedaan met een nieuwe kleur: zeer licht
lever.
„Wanneer gij een nieuw
huis bouwt, dan zult gij
aan uw dak een borst
wering maken, opdat gij
geen bloedschuld over
uw huis brengt, als er
iemand af valt"
(Deuteronomium 22 8)
Veiligheid in de bouwnijverheid
is een aambeeld, waarop het
Veiligheids-Instituut steeds ha
mert. Deze pakken, die de met
selaars niet alleen beschermen
tegen kou en nattigheid, maar
ook tegen vallen en schavende
voorwerpen, zijn een resultaat
van dit onvermoeibaar ijveren.
Een kuchje, een
geprikkelde kee
voor mij het signaal I
om er vlug bij te zijn
met Abdijsiroop
Drie maal per dag ee
lepel en wég blijft de hoestT^
wég de kans op verergering tot
griep of bronchitis onbezorgd
door het gure seizoen!
De 2.1 genezende bestanddelen
loven hei sliim op
FOTO GESTOLEN
(Van een onzer verslaggevers.)
Een foto van de nieuwe DAF-personen-
auto die in Eindhoven klaar staat om haar
RAI-debuut in februari te maken is ge
stolen en tegen een gepeperde prijs aan
geboden aan een Nederlands automobiel-
tijdschrift. De hoofdredacteur van dat
tijdschrift heeft deze gestolen foto gewei
gerd en de DAF van het gebeurde op de
hoogte gesteld. Een en ander heeft de
DAF-directie wel duidelijk gemaakt, dat
het geheim over de nieuwe auto geen vol
ledig geheim meer is.
Naar men ons van de zijde van de DAF
meedeelde, wordt gedacht zowel aan
iemand udt het bedrijf als aan een buiten
staander, die de diefstal heeft gepleegd.
Men is aan de hand van de inlichtingen,
lie men van het autoblad kreeg, ijverig
aan het speuren
Alle details, afbeeldingen en wellicht
wel rij-ervaringen. worden van deze
nieuwe personenwagen op vrijdag 7
februari aan de Nederlandse pers bekend
gemaakt, deelt de DAF ons nu mee, om
dat met de opbouw van de stand in het
RAI-gebouw het geheim anders, wel eens
op ongeregelde wijze zou kunnen uitlek
ken. Zeker is wel dat de nieuwe kleine
DAF geen normaal schakelmechanisme
zal hebben, maar over een soort achterin
geplaatste automatische transmissie zal
beschikken, ongeveer in principe overeen
komend met die van de DKW-hobby
Gortzak afgezet als
fractievoorzitter
De heer H. Gortzak is afgezet als voor
zitter van de Tweede-Kamerfractie van
de C.P.N. Plotseling blijkt namelijk de
heer G. Wagenaar als voorzitter op te
treden. De verschuiving sohijnt reed6 in
oktober te hébben plaatsgehad.
B. van Leer (74)
overleden
B. van Leer. oprichter en president
commissaris van Van Leers vatenfabrie-
ken N.V., is op 74-jarige leeftijd overleden.
Hij was ridder in de Orde van de Neder
landse Leeuw en offioier in de Orde van
Oranje-Nassau.
IN DUITSLAND d.w.z. de Bondsrepubliek blijkt men dol op telt
visie te zijn, want er is een geweldig snelle toeneming in de aankoo]
van apparaten. Eind november waren alle fabrieken van felei'isietoestelJ
len schoon uitverkocht en nu begint de aflevering aan de winkeliers pot
weer op gang te komen. U weet, dat Duitsland altijd het land van da
grote kerstcadeaus is geweest en de winkeliers hadden zich dan ook terdegt
bevoorraad. Maar een verschil in de aankoop van apparaten met de situj
utie in ons land is, dat in Duitsland ongeveer 80 pet. op afbetaling u>ord|
aangeschaft.
De juist in de laatste maanden zo vlot
tende verkoop in de Bondsrepubliek hing
kennelijk samen met het feit, dat nu
in het westen des lands met ingang
1 december commerciële uitzendingen in
de programma's werden gepland.
De West-Duitse omroep (Keulen en i
gesloten zenders) en de Noord-Duitse
roep (Hamburg en aangesloten zenders)
hebben ziich hiervan zo lang mogelijk ge-
distancieerd. maar ten slotte toch ook
toegegeven.
Volgens telling op 1 november j.l. stond
het postdistrict Düsseldorf met 193.970 ge
registreerde toestellen bovenaan de lijst
van t.v.-kijkers. dan kwam Dortmund
105.484, Keulen met 99.500, Frankfort met
95.035. Miinster met 82.714, Hamburg
73.422, Berlijn met 49.296, München
48.363, Hannover met 37.260 en Stuttgart
met 37.197. Dit zijn dan de grootste post-
districten. Alle andere districten bleven
onder de 35.000 geregistreerde toestellen,
maar in totaal telde men er ongeveer
1.500.000. Nu zullen er zeker naar schat
ting al een 150.000 bij zijn.
De import van buitenlandse televisie
toestellen in Duitsland is vrij, maar
den weinig gevraagd: de West-Duitse
kopers staan gereserveerd tegenover deze
apparaten uit den vreemde en geven gro
telijks de voorkeur aan „eigen fabrikaat".
Het zwaartepunt van de verkoop ligt
Noord-rijnland-Westfalen, waar 63 pet v
alle toestellen staat geregistreerd.
De West-Duitsers schromen dus ook niet
bepaald, een flink bedrag te investeren
in televisie, waarvan z\j voornamelijk
amusement verwachten.
Merkwaardig is ook, dat er vooi
overgrote deel vraag is naar groot beeld.
Is men in Nederland over het geheel
tevreden met de 43 cm beeldbuis voor d
huiskamer, in de Bondsrepubliek moet h<
liefst 53 cm zijn.
Voor zulk een toestel betaalt men -
zonder antenne tussen de 800 en d
Vlagvertoon Nederlandse
oorlogsbodems
Hr. Ms onderzeeboot! ager Overijssel
vertrekt 13 januari uit Den Helder
een reis naar de Oostzee. Van 17 tot 20
januari zal deze bodem een operationeel
bezoek brengen aan Oxelosund (Zweden)
en van 31 januari tot 3 februari een niet-
officieel bezoek aan Oslo. Naar verwacht
wordt zal het schip 5 februari in Den Hel
der terugkeren. Hr. Ms. onderzeebootjager
Utrecht zal 1 februari uit Den Helder ver
trekken voor een reis naar de Middel
landse zee, gedurende welke aan de na
volgende havens niet-officiële bezoeken
zullen worden gebracht: van 7 tot 10 ft
bruari aan Barcelona; van 14 tot 17 febr.
aan Napels. Het schip zal naar verwacht
wordt 28 februari in Den Helder terug-
Tweede Horeca-vakbeurs in R.A.I.
(Van onze speciale verslaggever)
ENT U ook zo iemand, die het woord Horeca niet kan horen, zonder te
1 denken aan een malse chateau-briant, aan pommes parisiennes of
aan een delicieuze sole a la grandmèreWij zijn we bekennen het
graag wél zo iemand, en likkebaardend betraden we dan ook het Am
sterdamse RAI-gebouw. waar de Horeca Vakbeurs enkele dagen lang haar
poorten wijd openzette voor iedereen, die maar iets met de eet-, drink
en slaap-industrie te maken heeft.
BE
Wel,
triëlei
de
;el(jk i
nk-koninger
tiles i
Wij hebben voor ons bezoek aan de
beurs bij het ontbijt een. (geroosterde)
boterham minder gegeten, u mag het best
weten. En we hebben daar verschrikke
lijk spijt van gehad. Want dat rijk der
smulpapen daar in de RAI is ons opge-
•allen door zijn verregaande nuchterheid-
Vat zagen wij? Wandel maar eens met
Er staat een enorme machine, een
soort kruising tussen een drukpers en
een onderzeeboot. Het geval is 10 meter
lang. bijna 2 meter hoog en ruim ander
halve meter breed. Het dient voor....
kopjes wassen. Ha, ha. lacht u is dat
niet een beetje mijl-op-zeven? Vraag het
maar eens aan de seizoen-restaurateur,
die op grote terrassen en in grote ..uit
spanningen" (heerlijk ouderwets woord,
dat we graag handhaven) het zomer-
publiek van het ochtend-kopje-koffie
Het 5
et aón te
Lm ran inch oppers
Er zijn ontelbare stands die we hard.
héél hard. voorbij zijn gelopen. De len
ster-haarden. die met allerlei schreeu
wende opschriften en merknamen aan
kondigen wat ze zijn: lawaaischoppers
van de bovenste plank. Kent u re? Uit
de cafeetjes onderweg, uit dat gezellige
eethuisje in de stad? Brullend en dende
rend, grommend In bassen, schril In de
melodie, storten ze hun muzikale plens
buien over Je uit Bitbent er nooit
voor weggelopen? Oh. houdt u wel van
toongestelde artikelen waren namelijk
Juke-boxen. glimmende, gekleurde mon-
een stukje muziek? Al goed. al goed. ga
dan eens rustig in de RAI kijken, u zult
verrukt zijn
Er is een soort wringertje, dat op een
emmer past. u kunt er de uitgespoelde
dweil telkens doorhalen, als n het hand
vat maar stevig genoeg neerdrukt Het is
een stevig. Zwitsers apparaatje en er
staat een blozende Vlaming bij. die alles
demonstreert cn die zegt: „Awel, 't is
struis geconstrueerd
Er is een enorme verzameling attribu
ten voor café-interieurs en hoera! het
café blijft heerlijk ouderwets. Met spie
gels en met pluche, met fineer en ge
kleurde ramen voor de buffetkastjes
met knus glas-in-lood en met intiem rost
neonlicht en daar zijn we de ontwer
pers dankbaar voor. Want stel je
een.café dat volgens de functionele wet
ten verantwoord ingericht zou zijn; brr,
k zou geen slok door m'n keel kunnen
krijgen.
Medelijden
Er is een Juffrouw, die uien stond
schoon te maken om een voedselmenger
te kunnen demonstreren en de tranei
biggelden haar langs de wangen. We had
den medelijden met die snuffelende ei
snikkende jongedame, we hadden ook
medelijden met de knappe dames, die
iedereen een sigaret van een bepaald
merk presenteerden en die niet alleei
merk moesten noemen, maar ook steeds
een slagzin van respectabele lengte, waar
in van alles over het filter, over de maat
en over de tabak in voor kwam.
We hadden medelijden met de collega,
die 's morgens om 10 uur al gestrikt
werd met het proeven van een glas
tets heel lekkers en sterks we hadden
ook medelijden met de kelners van
RAI-restaurant. Want ze hadden nooit
zulk een kritisch publiek gehad
Zo wandelt alles wat in Nederland iets
met eten, drinken en slapen te maken
heeft, tussen bierpompen, bedden, kas
registers. bestek, meubelen, linnen en
papier, tussen koffie, limonade cn sterke
drank, tussen stoelen cn tafeltjes, tussen
plastic en zilver en de leek die wij
zijn lijdt honger. Zo erg, dat we wens
ten 'n boterham in een papiertje in onze
zak te hebben. En. wees eerlijk! dén
ben je er toch wel bér aan toe, op een
Horeca-vakbeursI
1000 Mark, hetgeen dus ook neerkomt
een gemiddelde prijs van rond 1000 v
een toestel, dat kant en klaar ia
Br zij-n echter ook goedkopere toest
met groot beeld te krijgen en die k
dan zo tussen de 500 en 700 Mark,
daar is bepaald minder vr
De verkoop van televisietoestellen
dit land, ten opzichte van
toestellen met ongeveer 45 pet gesteg
Ook hier doet zich het verschijnsel
dat men het liever wat langer mei
radiotoestel doet en dan eerst een
visie-ontvanger aanschaft.
De KRO zet de serie-uitzending
gij zult het aanschijn der aarde v
wen" voort met als onderwerp de
moebi-ng van Westerse kerk -
met religie en oultuur van andere wereld]
delen. (8.50—10.05 uu-r). J
O-ver Hilversum I presenteert
AVRO het gevarieerde amusemen-tsproJ
gramma „Hoteldoraddo"; daarna, om 10 li ftl
uur, vervolg yan de serie Operafaeetted j*j
Vanavond: „De opera ,J—--
kunsten".
de beeldet
TELEVISIE
Belangrijke televisie-avond: de VPRCj
verzorgt van 7.30 uur tot 11.30
directe uitzending uit de Stadsschouw
burg te Amsterdam van „Gysbreght
Aemstel", compleet met „De bruiloft v
Kloris en Roosje".
Tips uit het buitenland-
De pianist Paul Baumgartner speelj
vanavond tussen 8.45 en 9.35 voor de Duit]
se zender 309 m., 971 kHz, de „33 t
op een wals van Dia-belli", van Beet'novet
Nog een pianorecital uit Engeland
8.20 tot 9.10 uu-r kunt u' in het Derde Pro]
gramma van de BBC (464 m.) luiste
naar Joseph Weingarten, die werken
Chopin speelt.
Uit België (Vlaams 324 m.) hoort u o
8 uur De Zandloper, maandelijks radio-
magazine en om 9 uur een concert, t
geven door het NIR-Omroeporkest o.l.v
Pieter Leemans. Het programma vermeld
romantische moderne werken.
Programma voor morgen
Hilversum I, 402 m. VARA: 7.00 Nws 7
Gym 7.20 Gram 8.00 Nws 8.18 De ontbijtcl
9.00 V d vrouw (9.35—9.40 Waterst). VPRO e
10.00 Boekbespr 10.05 Morgenwijding. VARA ut(
10.20 Gram 11.00 Gevar progr 12.00 Dansmu
12.30 Land- cn tuinbouwmeded 1-2.33 V b platte n
land 12.38 Gram 13.00 Nws 13.15 Tentoonstel Ur|
lingsagenda 13.20 Poltiekapd 13.50 Medisch
kron 14.00 Viool en piano 14.36 V d jeugd 16.3
Koorzang cn ork conc 16.55 Hammondorgclsprfcor
17.15 Dansmuz 17.50 Regeringsuitz: Rijksdelei ,_u
overzee. Jeugduitz: De brievenbus gaat open, Co^
respondcnticclub olv. Regina Zwari
18.00 Nws en comm 18.20 Act 18.30 RVU in
Prof dr M A Beek: Oude Oosterse wijsheid 19.0 e r
V d kind 19.10 De Christen en <-.^F4
keuze, toespraak 19.25 VARA-Varia.
V d jeugd. VARA: 20.00 Nws 20.05 Comm 20.IJ|Uk.-
De Kattebel 21.10 Paniek in Park
23.30 Har
lispel 23.50—24.00 Soc
II, 298 m. NCRV: 7.
SOS-ber 7.10 Gewijde muz 7.50 Een
dag 8.00 Nws
:rber 8.15 Gram 8.3f>'
Lichte muz 9.00 V d
9.35 Gram 10.15 Idem 10.30 Morgendienst II.(X
Gram 11.15 Speculanten, hoorspel 12.25 Gran
12.30 Land- en tuinbouwmeded 12.33 Licht
13.00 Nws 13.15 Met PrT op pad 1320 1
pole-ork 14.00 Gram 15.35 Pia
V d jeugd 17.20
16.00
17.40 Beursber 17.45
er des Heilskwarticr 18.15 Boekbespr
>1 ens 18.50 Gram 18.55 Een
een goede zaak 19.00 Nws en
3 de man af 19 15 Gram 19.30 Bi
Gram 20 00 Radiokrant 20.20 Oml
st 21.15 Bijbel en Kunst, caus i
2.00 Geestelijke liederen 22.30 Sin
23.20—24.00 Gram.
Televisleprocr. VARA: 17.00 V d kind. NI
17.30 Idem. KRO: 20.00 Vademecum, gespi
20.30 De Stillen, TV-spcl.
GRAMMOFOONPLATENPROGRAMMA
DRAADOMROEP
(Over dc 4e l(jn)
woensdag 8 januari 1958 van 18—20 -
t Orkest Bda San-
Fa ubourg - lx gan
- Les quais de la Scnc - Mademoiselle de
Ensemble Jc-an Vaissade; C'étart mon
Les Compagnons dc la Chanson: Le
- J'ai trouvé-Paris Marche de Ménilmor
ris sera toujours Paris. F.nsemble Jea-n
Aux marches du pala;v Les Compagnons
Virginie Morgan; L*
Cordy; Avalon. Trio Har
Cordy; Carotin
fille du Cot
Poupoulc - Mon te la dessus - Tu ve"rra°Mont-
e - La jambe en bois. Virginie Morgan;
peux pas. Annie Cordy; Potato Head Blues.
Beat Stompers: Tin Roof blues, I
nobody none of this Jelly-Roll. Chattanooga Stomp
iOder® group; Pre
Raymond Lcfeburc; Easy
e air. The George Shearing Quia-