President
i
GESLOTEN
The
best American
20 stuks
^ferras Uw kinderen
1 zeep
ƒ277.- CONTANT
GROOT PAND TE K00
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
10
Heden ontsliep in Vrede,
ten huize van zijn zoon
onze lieve zorgzame va
der. behuwd-, groot- en
overgrootvader
CORNELIS
SPAANDERMAN Sr.
begiftigd met de Ere
Medaille verbonden aan
de Orde van Oranje-
Nasseu in zilver
weduwnaar van Elisabeth
In de ouderdom van 80
Uit aller naam:
C. SPAANDERMAN Jr.
Leiden. 27 dec. 1957
P. J. Blokstraat 26
Rouwbezoek zaterdag en
zondag van 46 en van
7—9 uur.
De rouwdienst zal gehou
den worden op maandag
30 december te 10.30
uur in de Evangelisch
Lutherse Kerk (Hoogland
se Kerk gracht 26), waarna
de begrafenis zal plaats
hebben te 12.30 uur op de
begraafplaats „Rhijnhof'
Tram voor belangstellen
den 11.45 uur van Haven-
Heden nam de Here uit
one midden weg onze ge
loefde vrouw, moeder, be
huwd-, groot- en over
grootmoeder, tante en be-
huwdtante
NEELTJE NOPPEN
echtgenote van M. van
in de gezegende ouderdom
van 76 jaar.
Dat zij ruste in vrede.
Katwijk aan den Rijn:
M. VAN KLAVEREN
M VAN KLAVEREN
D. VAN KLAVEREN—
Sip
H. VAN KLAVEREN
G. VAN KLAVEREN—
van Dijk
Den Haag:
J. VAN KLAVEREN
Leiden:
G. SIRACH—
van Klaveren
P. SIRACH
Katwijk a.d Rijn:
H VAN KLAVEREN
T. VAN KLAVEREN—
•Dijkhuizen
Katwijk aan Zee:
N. GUIJT—
van Klaveren
A. GUIJT
Klein- en achterklein
kinderen
Katwijk a d. Rijn,
24 december 1957
Pepersteeg 7
De begrafenis heeft he
denmiddag plaats gehad,
op de Alg. Begraafplaats
te Katwijk a-d. Rijn.
Enige en algemene
kennisgeving
Hiermede geven wij U
kennis van het overlijden
van onze geliefde Man.
Vader, Behuwd-, Groot-
en Overgrootvader
DIRK HEENK
In de ouderdom van 87
N. HEENK—LOS
kinderen, klein- en
achterkleinkinderen.
H aariemmermeer.
25 december 1957
Huigsloterdijk 66
post Abbenes.
De teraardebestelling is
bepaald op maandag 30
dec. a.s. op de Herv. be
graafplaats te Oude Wete
ring des v-m. 11.30 uur.
Heden ontsliep in de volle
verzekerdheid des geloofs.
nog vrij onverwacht onze
lieve vader. behuwd-,
groot- en overgrootvader,
broeder, behuwdbroeder
JAN HEEMSKERK
Weduwnaar van Nlesje
Kooy
in de leeftijd van 79 jaar
G.SLUBACH-Heem®kerk
B. LUBACH
Rijneburg;
A VAN ITERSON—
Heemskerk
J. J. VAN ITERSON
Rijswijk ZH.:
N. MAST—Heemskerk
C. MAST
"iegstgeest:
A. BAAK—
van der Linden
H. BAAK
klein- en achterklein
kinderen en verdere
familie.
Oegsteeest. 28 dec. 1957
Rljnzichtweg 11
Geen bloemen
De begrafenis is bepaald
op donderdag 2 ianuari
a-s. om 2.30 uur op de
Gereformeerde begraaf
plaats a.d. Sandtlaam te
Rijnsrburg.
Voor de velg blijken van be
langstelling en medeleven
betoond bij de ziekt® en het
overlijden van onze innig ge
liefde en zeer zorgzame Man
en Vader
ARIE MONHEMIUS
betuigen wij U onze harte
lijke dank.
H. P. MONHEMIUS—
de Brujrn
Coöp.
Boerenleenbank
„ZOETERWOUDE"
Oudejaarsdag is ons kantoor
GESLOTEN.
Maandag a-s laatste zitting
van dit jaar; dan is er ook
nog gelegenheid om rente te
be talm; voormiddag van 9
11 uur en na de middag van
3—5 uur.
Van 1 tm. 10 jan. kunnen al
leen urgente zaken behandeld
worden. In die periode géén
z'ttangen elders.
Vanaf 1 Jan. voor gewone
«vaa-i-geiden 3Yt'l» rent® (wij-
r*ging n_. orbehouden).
HET BESTUUR
JOHANNES DE ZWAAN,
oud*hoogleraar aan de Rijksuniversiteit te Lelden
oud-lid le kamer de Staten Generaal
Ridder in de Orde van den Nederlandschen Leeuw
in de leeftijd van 74 jaar.
Johannes 15 16.
Leiden: G. F. DE ZWAAN—Tujrt
Jukwerd: J. DE ZWAAN
A. E. DE ZWAAN—Eberharter
en kleinkinderen.
Ledden, 27 december 1957
Boerhaavelaan 31
Door ziekte verhinderd bezoek te ontvangen.
De teraardebestelling heeft inmiddels in alle stilte
plaats gevonden op „Rhijnhof" bij Leiden.
Wegens sterfgeval
zijn onze zaken maandag 30 december
de gehele dag gesloten.
Fa. J. P. van Berge Henegouwen
Aalmarkt 4 Aalmarkt 12
A. BRANDT
Handel in petroleum en huish. artikelen
Telefoon 23684 Maresingel 64 Leiden
Wenst zijn clientele een voorspoedig Nieuwjaar. Ook
voor 1958 blijft het devies:
Haardbrandolie van BRANDT
brandt beslist beter
Noord-Zuid-Hollandsche Vervoer Maatschappij N.V.
Op 31 DECEMBER a.s. zal de in de reisgids aange
geven dienstregeling IN DE AVONDUREN worden
beperkt.
Voor bijzonderheden verwijzen wij naar de aankon
digingen in de bussen en tramrijtuigen.
De onderstaande bankinstellingen berich
ten hiermede, dat hun kassen en safe
inrichtingen te LEIDEN, OEGSTGEEST,
KATWIJK en NOORDWIJK op
dinsdag 31 december a.s.
van 9—11 uur GEOPEND zijn.
Amsterdamsche Bank-lncassobank
De Twentsche Bank
Haaksma Co.
Nederlandsche Handel-Maatschappij
Nederlandsche Middenstandsbank
Rotterdamsche Bank
cs vcoiuctzceK
Ook in het komende jaar snit C weer veel geld nodig
hebben voor het rerwesenlUken van al Uw plannen en
wensen. Ga daar nu al voor sparen. De LEIDSCHE
SPAARBANK heeft een afhaaldienst, die U het sparen
bijzonder gemakkelijk maakt. Op Uw verzoek wordt Uw
spaargeld wekelijks of maandelijks bü U aan huls geïn
casseerd. Geef U zo spoedig mogelijk op voor deze
aantrekkelijke spaarvorm van de
Leidsche Spaarbank
OUDE RIJN 56
sringe-l lb
WEGENS INVENTARISATIE
N.V. HET MOTORHUIS LEIDEN— TEL. 24741.
Een TELMACHINE geeft het
juiste resultaat,
als U weer balansen gaat
DE HAAN GODDIJN
V rouwensteeg 1214
Tel. 26800 Leiden
Een knal Oudejaarsavond
met onze bekende vuurwerk pakketten, welke alle
soorten bevatten- Elk inhoudend 40 stuks. Middel
2.50; iwaar 4.—; extra zwaar 5.—,
Bij aankoop van iedere gulden 4 rotjes
cadeau of een waarde van 20 cent.
Reclame pakketten 1.lnh. 15 stuks.
Het vanoud® bekende, goedkoopste adres.
LET OP HET JUISTE ADRES:
Feestartikelenmagazijn G. v. Brussel
HAARLEMMERSTRAAT 267 TEL. 22061
Deskundige voorlichting Voorkomt ongelukken
Automobilisten, motor- scooter-en bromfistsrijders:
Stop even bij een Shell pomp en vraag in
lichtingen over de SHELL JUNIOR CLUB.
Voor een luttel bedrag kunt U Uw kinde
ren (maar ook de kinderen van Uw buren)
een geweldig plezier doenmethet
lidmaatschap. Elk lid ontvangt
regelmatig het goede engezellige
jeugdblad .Olidin' en nog tal van
verrassingen. Het clubjaar 1958
gaat byna beginnen. Wacht dus
niet te lang.
NIEUWE AVONTUREN VAN Spekkie en Blekkie
44. „Heb je een flitsapparaat bij je. Spek?"
informeerde Blektoie, toen zijn vriend zich
reeds opmaakte om Ben Bokkel en Johan
Trappelsak op de foto te zetten.
Spekkie keek beteuterd naar zijn vriend.
„O, nee. Dat is ook suf van me. Blek."
„Leen het mijne dan maar even," bood
Blekkie aan. „Ik heb het in mijn valies ge
stopt Wacht, ik zal het voor je pakken.''
Spekkie bevestigde het apparaat overge
lukkig op zijn fototoestel, liet de journalist
en de berggids een paar belangwekkende
houdingen aannemen en knipte dan af.
„Nu maar hopen dat je je duim niet voor
de lens gehouden hebt. Spekkie," grinnikte
Ben Bokkél.
Spekkie keek de verslaggever beledigd aan.
„Zo praat u niet tegen een collega, col
lega," zei hij gepikeerd.
„Werken we daarvoor allebei bij de Op
rechte Pippeldreohtse Koerier?"
Ben Bokkel schaterde het een ogenblik uit,
maar trok dan een ernstig'gezioht.
„Je hebt gelijk, oolléga," gaf hij toe. „Het
was niet aardig van me. Neem het me maar
niet kwalijk."
Spekkie gaf met een grootmoedig gebaar
te kennen .at hij bfet kleine incident als ge
sloten beschouwde.
„Misschien willen jullie je eerst nog even
wat opfrissen, jongens," rel luitenant Hort
sik. „Ik zal jullie je kamer wijzen. Kom
De beide vrinden volgden de luitenant een
vKe
En natuurlijk koopt U alleswt
voor de Baby
BABY UITZET
„ANTOINET"
3 flanellen luiers
3 onderleggers
3 glansgaren truitjes
3 interlock hemdjes
3 borstrokjes
3 navelbandjes
3 spuwdoekjes
2 doz. spelder
36 stuks compl. ODOw
hemt
GEGARNEERDE L
WIEGEN 23.95^
div. kleure
HALFWOLLEN
FANTASIE r O
DEKEN
Nieuwe collectie
WIEG EN LEDIKANT L
GARNITUURTJES
KINDERLEDI KANTJES
leuke nieuwe modellen, vanaf Z/ J 0f
DRIEHOEK BOXEN
met vlonder, zeer solide
KINDER COMMODE
orima laqué, vanaf
BLANK BEUKEN
KINDERLEDI KANT) E
HOUTEN COMBINATIE.
KINDERSTOELEN
HALF ROND
KINDERLEDI KANTJE
REISWIECJES II WIEGENZIJDE
TE HUUR II
Collectie
te kust en te keur bij
Haarlemmerstraat 172-174-179
Herenstraat 9
MIDZA BONNEN VOOR ONZE CLIENTEN
of 52.— 12 maandeL termijnen van 20.90
PROFITEERT NU!!!
Wij ruilen uw oude machine in.
Vraagt vrijblijvend prospectus of demonstratie:
LE WENS TE IN N.V. MAARSMANSTEEG 8
Telefoon 20685 Ledden
N<
C E
gang door. waar links en rechts deuren in
waren. Een van de laatste drukte luitenant
Hortsik open. De jongens zagen een klein
kamertje, dat er sober, maar niet ongezellig
„In die waskom zit water," wees de luite
nant. „Doe er wel een beeitje zuinig mee.
En kom weer spoedig naar de eetzaal, want
de kok zal het maal nu wel vlug gereed
hebben."
De jongens wasten hun handen en gezioht
en Spekkie staarde peinzend naar buiten.
Dan slaakte hij een diepe zuahL
„Ik zie geen beren en ik zie geen ver
schrikkelijke sneeuwmannen, Blek," zei hij
ernstig. „We kunnen wel gaan eten."
(Wordt vervolgd)
voor Oudejaars-dagSp/
ANANAS o.s.
bdük 85 72 en
AARDBEIEN o.s.
bliik 169 90
BRAMEN op sap
blik 79 en ook
ROZIJNEN o.s.
pot 180 150 en
MANDARIJNEN
'in koopje, blik
VRUCHTENBOWL
pot 169 en blik
CHERRY-BRANDT 4$
Voorburg Inter i
BOWL-WIJN 85_
Favoriet, flies
SPECIAALTJE O<5
rood - wilt. fles
ZOETE WIJN
FIANI, rood - w
VERMOUTH 251
lilter 275 en
FR AMB.-BESSEN 235
Zwarte, liter
ADVOCAAT239Coopt
NU
WIT-BLOEM
kilöpak voor
BAKROZIJNEN
500 gram 95 en
KRENTEN
500 gram 95 en
SUCADE
hele 39 en gesneder
ZOETZUUR
gesn. üterpot
HELE AUGURKEN
zoet-zuun, liter
KNAKWORST
pot 8 stuks
MAYONNAISE
extra prijs, tube
POEDERSUIKER
pak 250 gram, nergens zo goedkoop
CORNED BE AF ^39
voor orpquetten, bl.
PINK-ZALM 89
k
pot 85 70 en
BORRELWORSTJES 79
NU 110 100 en
BLOKJES KAAS 59
oude, per zak nu
HAM-HAM
150 gram 68 en
SAKS, afgepast
voor toast. NU
BOTERHAMWORST 4gl
200 gram
SNIJWORST
reclame. 50 gr
PRIKKERS
per bosje, 25 en
en bij boodschappen aan de Kassa's Boert
ZOETE SPAANSE WIJN
onze bekende literfles. Een kwaliteit waar U opls'seest
terug komt. Nu geen 2.40 maar als extra- 7 ft Q-
Oudejaarsprijs voor slechts A V 7
UE tfOER'*
ze
f6k
'if'hQdieninq |uw
^Haarlemmerstraat 164—(M
Rijnsburg, Vliet N.Z
irdag, maandag en Oudejaarsdag wordi
ledige flessen ingenomen
Uw oliekachel of oliehaard [jjjjg
„SHELL" brandstof olie
an het RAPENBURG, prima onderh., c.v. Binnenkort
te aanvaarden. Prijs 12C.000.k-k. Brieven No. 994
dit Blad.
