IB" bonoUê
BESTEDINGSBEPERKING
WERKT THANS DOOR
Union helpt al 75
jaar jonge mensen
R0XY!
R0XY
nROXY?
/ervoer, textiel, metaal
en detailhandel
Nobelprijs voor
E Brits geleerde
Prof. Erhard nu
Nieuw beroep op
Zuid-Afrika
IKE ZEGT ZIJN
KOMST TOE
Syrië acht de toestand
minder gespannen
SCHOT IN DE ATOOMSTRUCTUUR
is
:R 19S
5
DONDERDAG 31 OKTOBER 1957
idt dt
'tie
ii
rgemees
ie mani
ide berj
houden
Hen tus|
;in on<
gedood
(Van onze sociale redacteur)
:k"0/AREN AANVANKELIJK voornamelijk de wegen- en woning-
bouw die de gevolgen van de bestedingsbeperking duidelijk gevoelden
ins is er vrijwel geen bedrijfstak meer, die kan zeggen dat de bestedings-
X y jerking aan hem voorbijgaat. De bestedingsbeperking grijpt vanuit de
X tor van wegen- en woningbouw economisch om zich heen in andere
(rijfstakken. Maar behalve de economische factor, speelt thans ook de
het o/ehologische kant van de zaak een rol. Van een psychose kan niet ge-
oe stetfoken worden, maar toch heeft de gedachte vat op het publiek gekregen
uusstat men wat voorzichtiger en kieskeuriger moet zjjn met uitgaven
de*4»"5
Niet te somber
de andere kant zal men de zaak
er niet te somber moeten zien.
de wegen- en woningbouw zeil
iruit de beweging is begonnen, is
toch ook niet al te pessimistisch
heeft nog wel hoop dat de over-
rid het grote belang van de hoge ren-
Ibilitedt (een nieuwe verkeersweg be-
alt binnen tien jaar zichzelf) van de
tgenbouw en de noodzakelijkheid van
continuïteit hiervan zal zien. Wat
,QaJtreft de bouwnijverheid acht men het
f0j£fect tot nu toe slechts sanerend; van
/jen ramp kan niet gesproken worden
7p het ogenblik zijn er 100.000 woningen
1 aanbouw. Wanneer dit aantal tol
1)000 zou worden teruggebracht, zou dit
i „I De Nobelprijs voor scheikunde-1957 is
d'Soals wij gisteren in een deel van onze
v'pities reeds aankondigden, toegekend aan
t dl,
Britse geleerde sir Alexander Todd,
eS'Sie voor natuurkunde aan de In Amerika
11 'herkende Chinese geleerden Tsoeng Dao
e1ee en Tsjen Ning Jang.
per* Sir Alexander Todd is hoogleraar in
organische scheikunde aan de univer-
DJfcteit te Cambridge. Hij kreeg de prijs
roor zijn werk op het terrein van cel-
Vheikunde. De vijtigjarige geleerde zal
^Jruim 160.000 gulden ontvangen,
lam Drs- Tsoeng Dao Lee en zijn collega dr
netlTsjen Ning Jang zullen de prijs van
alglüO.OOO gulden verdelen voor hun diep-
ind onderzoek naar de pariteitswetten
heeft geleid tot belangrijke ontdek-
igen aangaande de elementaire deeltjes
Hongarije. Een militair hof in de Noord-
hongaaree stad Györ heeft twaalf con
trarevolutionairen" veroordeeld tot zware
feevangenisstraffen. De hoofdbeklaagde.
Br. Brusnyal, kreeg levenslang. Het be-
frioht werd gemeld in een te Wenen ver-
lïchijnend Hongaars blad.
men durft bij de
een vermindering van de kapitaalbehoefte
betekenen van circa ƒ400 miljoen. En dai
terwijl ons hele kapitaalstekort een be
drag omvat van 600 mil-lioen. De ge
slaagde woningbouwlening geeft hierbij
ook hoop.
Desniettemin is door de economische
ontwikkeling de concurrentie in de bouw
wereld nogal verscherpt. De aanbeste
dingssommen van bouwwerken vertoon
den de laatste maanden enige daling, naar
schatting vijf tot tien procent. Ongetwij
feld gaat dit ten koste van de zwarte
lonen.
Dc psychologische factor die wfl als
tweede noemden by het voelbaar worden
van de bestedingsbeperking, komt vooral
neer op het hoofd van de detailhandel.
gaa* mee, het nieuwe moet minder kosten
nlopen^sc'iaf van dure artikelen niet zo gemakkelijk meer een wissel op de toe-
i van pst te trekken,
dat h
ij gerep beSint thans het gehele bedrijfsle-
kwestlten g«v°l8€ van deze samenwerkende
dt strePomische en Psychologische factoren
>eld o\felijk aan den Wive de gevolgen
rijft pestedingsbeperking te gevoelen.
Zjoek<fat betreft de economische kant moet
't tegejielijk de wegen- en wo
in tyiw in de gaten gehouden woi
>'di« »e m eubileringsbe
tifs n zijn verre van content,
nffc X de bestedin£s- en investering-
luk vqerking komen vele gebouwen voor
rofficl^ei]nigcn en openbare diensten
emd. tot stand en daarmee vervalt ook de
es. qchting van deze gebouwen. Bij de
n. wa%itecten zijn bovendien over het al-
er 'heen vrij veel bouwplannen geannu-
Id snlVd. De levertijden voor meubelen zijn
n ,w*)zienlijk verkort. Bij een meubelfabriek
Culemborg krijgen deze week vijftig
dat 4eid ?rs ontslag.
idse zh de metaalsector wordt hel
toals ^rai moeilijk voor het hang- en sluit-
tig na^-k en voor het liftenmateriaal, ook
mt aafer industrieën die typisch aangewezen
cwestit, op de bouw.
Iet zelfde is het geval met het ver-
In de vrachtprijzen op de lange
is een scherpe concurrentie. De
reoneelschaarste is voorbij en in de
lip Wjaarsmaanden die toch altijd al wat
ipper zijn, zouden tijdelijk wel eens
;e joutt ontslagen kunnen vallen. Bij de bin-
Ruttëtbeurtvaart is het minder druk. Van
jaard#aarste aan schepen i6 geen sprake meer
lur va| «r is zelfs enige druk op de prijzen,
lie vain de hele metaalsector moet over het
zijemeen weer moeite gedaan worden om
i Rom opdrachten binnen te krijgen. Men kan
ook sommige streken wat gemakkelijker
Rongsoneel krijgen en sommige werkne-
ren |rs <n de scheepsbouw, die voor een
rd aaPg zwart loon overstaken naar de wo-
lilk epgbouw willen nu wel weer voor een
erd jer loon terugkomen. In de rijwiel-
Sustrie ging het al niet best, maar nu
at het uitgesproken slecht. Enkele fa-
leken zijn zelfs opgeheven.
l"|ftn de textielindustrie is
J rre van gerust over de ontwikkeling,
s wol is hier het eerst Begonnen. Van
ploegenstelsel in de bedrijven is men
rgegaan tot een arbeidsweek van nog
i achtenveertig uur. Een enkele fa-
ik heeft de prijzen van wollen garens
verlaagd en er zullen er waarschijnlijk
»g wel meer volgen. Dat de andere sec-
en van de textielindustrie, met name
tricotage zich hier buiten zullen kun-
houden is vrijwel uitgesloten. In een
pinnerü te Almelo dreigt op het
nblik het ontslag van een vrü aan-
Ük aantal werknemers.
De enkele ontslagen hier en daar c
verlaagde (veelal zwarte) lonen hebben
hun uitwerking op het publiek niet g<
mist. En het bedrijfsleven is er met de
detailhandel van overtuigd, dat deze in
gezette ontwikkeling ongetwijfeld nog
der zal doorgaan.
Dalende omzet
De dalende omzet is reeds vrij goed
merkbaar bij haarden en kachels, was
machines. radio's, huishoudelijke artike
len, bezoek aan hotels en café's, sigaren
enz. Deze eerst sinds kort merkbare in
vloed heeft onverkochte voorraden bij
de handel en de fabrieken ten gevolge,
wat een onwelkome investering is bij een
remte van 7 pot. Bovendien komt er geen
geld vrij voor andere noodzakelijke in
kopen. De onmogelijkheid tot kopen bij
de handel en de voorzichtigheid die rr
zal gaan betrachten, zal niet nalaten
vloed uit te oefenen op de produktie
de fabrieken, met alle gevolgen van d
voor de werkgelegenheid. Men heeft hier
te maken met een kettingreactie, di
gevolgen van de bestedingsbeperking, in
de toekomst nog duidelijker zal
blijken.
De houding van het bedrijfsleven
hierbij omvat het consolideren van
het bedrijf, het versterken van zwak
ke punten, het terug nemen van de
stellingenen het vormen van een
gesloten front.
Van de „open tafel" in de Ster
huizen wordt meer door jongens
dan door meisjes gebruik
gemaakt!
(Van een onzer verslaggeefsters)
"VJ7ET VEEL VERENIGINGEN zullen in de loop van hun bestaan hun
doelstellingen zozeer hebben zien wijzigen als de „Union", de Neder
landse Vereniging ter behartiging van de belangen der jonge meisjes. Die
laatste toevoeging doet een beetje antiek aan, vooral wanneer men weet,
dat het op het ogenblik niet alleen meisjes zijn, die door de Union geholpen
worden.
-eniging wendt zich tot alle jon
ge mensen, ongeacht van welke gezind
heid of uit welk milieu ze zjjn, en zü
doet dat vanuit een prot. chr. levens-
tuiging. Vijfenzeventig jaar geleden
het „dc juffrouw met de gele band',
die kenmerkend was voor de Union.
juffrouw stond op stations om al-
leenreizende meisjes van advies te die-
betreft logies en werkkring. Het
i die tijd meest meisjes van het
platteland, die in de stad een dienst je
zochten en volslagen vreemd stonden te
genover al de nieuwe situaties die zich
voordeden. Ze hadden in letterlijke zin
„bescherming" nodig. Nu, 75 jaar later,
ijn de meisjes veel zelfstandiger gewor
den. De jongeren zijn over het algemeen
beter op voorbereid om op eigen be-
i te staan ze zijn lang zo afhan
kelijk niet meer als vroeger.
Maar toch is de overgang van het (min
I meer!) beschutte leven thuis naar het
zelfstandige leven ook nu nog vrij abrupt.
Alle dingen, die thuis met een zekere
inzelfsprekendheid aanvaard werden,
oeten nu zelf veroverd worden, als daar
jn: een geschikte kamer, een behoor
lijke eetgelegenheid, contact met Ieeftyds-
Taak
Het stationswerk van de Union is uit
gegroeid: er zijn in verschillende plaatsen
ons land de Maatschappelijke Advies-
Inlichtingenbureaus, waar jonge men-
geholpen worden bij het zoeken naar
kamer In 1956 werden plm. 5000 jon
en aan woongelegenheid geholpen,
ar de MAI-bureaus beschouwen dit
toch niet als het belangrijkste; het ver
strekken van inlichtingen over studie.
het volgen van cursussen, het
geven van adviezen over werkkringen,
het inwinnen van informaties over adres-
het buitenland, het bespreken van
moeilijkheden op velerlei gebied zien de
leidsters meer als hun wezenlijke taak.
Zo apart!
Zo zacht, zo kleurig
als vlinders.
Van „uit"-stekcnde
kwaliteit. Voor dames
heren. Geef ze
ook ten geschenke'
OBEIUISK ZAKDOEKEN
i kleurig!
Vorig jaar kregen 25.000 jongens en meis-
Daarnaast zijn er de zg. Sterhuizen (het
embleem van de Union, die een Inter
nationale vereniging is, is een ster), waar
in sommige gevallen gelegenheid tot per
manent woonverblijf is. Van de „open
tafel" wordt door meer jongens dan
meisjes gebruik gemaakt! Verder zijn er
cursussen en clubs, en in de meeste ge
vallen is er een paar maal per week een
instuif.
Volgende week donderdag herdenkt
Union het 75=jarig bestaan met een bij
eenkomst in het Kurhaus in Schevenin-
gen. Minister Marga Klompé zal bij die
gelegenheid het woord voeren.
Prof. Ludwig Erhard is door bondskan
selier Adenauer benoemd tot z(jn plaats
vervanger, dus als vice-kanselier vai
Duitse bondsrepubliek. Het is vooi
eerste maal, dat Adenauer officieel
opvolger heeft benoemd-
De 60-jarige prof. Erhard verenigt n
volgende functies in z'n persoon: vice-kan
selier en vervanger van Adenauer, m
ter van economische zaken en voorzitter
van het economische kabinet, een groep
van tien van de zeventien We6tduitse
nisters, waar onder anderen zitting in heb
ben de ministers van buitenlandse zaken
en landbouw
Opnieuw zal door 26 landen een reso
lutie worden ingediend bij de Algemene
Vergadering van de V.N., waarin Zuid-
Afrika gevraagd wordt zijn rassenpolitiek
te herzien. In de resolutie wordt leed
wezen uitgedrukt, dat Zuid-Afrika in het
geheel niet gereageerd heeft op de reso
lutie, verleden jaar door de Algemene
Vergadering aanvaard.
Topconferentie Parijs
President Eisenhower van Amerika
heeft toegezegd aan de speciale N.A.V.O.-
conferentie op 16 december en 17 decem
ber in Parijs deel te nemen, indien de
meerderheid van dc regeringsleiders
de aangesloten landen de conferentie
len by wonen.
Alvorens Eisenhower naar Europa
trekt, zal hij nog een gesprek hebben met
de partijleiders in het Amerikaanse Con
gres Zoals bekend is het in Amerika
traditie, dat beide partijen zich
woordelijk gevoelen voor de buitenlandse
politiek.
Over de wetgeving op het gebied
veiligheid zei Eisenhower op zijn weke
lijkse persconferentie, dat in het bijzonder
de wetten, die betrekking hadden op de
gemeenschappelijke veiligheid warer
maakt op een ogenblik, dat de V.S.
monopolie meenden te hebben. De sib
is nu zo, dat wel vele geheimen bekend
zijn aan de vijand, maar nog niet aan de
vrienden van de Verenigde Staten. Dit is
een onlogische toestand, zei Eisenhower.
Het is niet onmogelijk, dat Eisenhower
zijn reis naar Parijs zal combineren
bezoek aan Londen, zo is van bevoegde
zijde in Londen
Ook bondskanselier Adenauer
West-Duitsland zal een bezoek brengen
aan Londen voor de N.A.V.O.-eonferentie
Hij zal met premier Macmillan spreken
over het Engelse voornemen voor de
tweede keer in vijftien maanden zijn
N.A.V.O.-strijdkrachten in West-Duits
land in te krimpen. Van het eens 60.000
man sterke Britse leger zal dan slechts
13.000 man overblijven. Bondskanselier
Adenauer moet niets van deze Britse be
zuiniging hebben.
Het is vrijwel zeker dat alle regerings
leiders aan deze bijeenkomst zullen deel
nemen. In de Raad van permanente ver
tegenwoordigers bij de N.A.V.O. is giste
ren meegedeeld, dat alle regeringen de
speciale bijeenkomst hebben goedgekeurd.
Deze Raad zal nog enkele keren bijeen
komen om de agenda voor de komende
topconferentie te bespreken.
Engeland: Het was
propaganda
ZELFS het Syrische ministerie vai
buitenlandse zaken heeft giste
ren toegegeven, dat de toestand langs
de Syrisch-Turkse grens „minder
gespannen" is. In Damascus werd
verklaard, dat Turkije zijn in het
grensgebied samengetrokken troepen
geleidelijk gaat terug trekken. Maar.
voegde de woordvoerder eraan toe,
Syrië's voornaamste taak blijft waak
zaam te zijn.
Op het Engelse ministerie van buiten
landse zaken heeft men zich gisteren
in gunstige zin uitgelaten over de mede
deling van Kroeejtsjef tijdens de r
tie op de Turkse ambassade gedaan, dat
de spanning in het Midden-Oosten
afgenomen.
De Engelse regering is van mening,
dat de hele zogenaamde crisis tussen
Turkije» en Syrië berust op propagan
da en ndet op de werkelijkheid.
„Het verheugt ons," aldus het offi
ciële commentaar dn Londen, „dat de
Russische regering dit ook begint in te
In Parijs ic men zelfs van mening, dat
het Russische diplomatieke offensief
tegen het Westen plotseling bot stilstand
Maatschappelijk Merk
gerepatrieerden
De heer Th. A. J. A. M Emstede te
Breda, oud-directeur der stichting de
Zonnebloem en oud-afdelingshoofd var
het ministerie van sociale zaken in In
donesië is ingaande 1 november door d«
commissie van maatschappelijk werk be
noemd tot hoofd sectie maatschappelijk
werk voor gerepatrieerden uit Indonesië
met standplaats Den Haag, in het bijzon
der belast met de leiding van het werk
de contraotpensions, bijgestaan door
distriotsleddsters en maatschappelijk werk-
HET LEVEN
w:;
E WETEN NIET of het zo is. maar als nw dochter of verloofde by de Milva
ient, geef ze dan als ze zaterdag met week-end-verlof komt een zoen extra,
want daar heeft dat meisje recht op, vinden we, nu we het detachement Milva
woensdag aan de generaal Hasselman hebben zien voorbü trekken. En als uw zoon
die by de Commando's dienst doet, zegt, zoals dat nu eenmaal gewoonte is by sol
daten, dat er „weer helemaal niets van deugde", vertel hem dan ronduit dat hl
een opschepper is. Want het défilé, waarmee de Koninkiyke Landmacht afscheid
nam van haar hoogste chef, was voor ons het beste, dat we in de laatste jan
hebben gezien. En ook wel het indrukwekkendste. Vyfduizend soldaten marcheerd*
langs de scheidende bevelhebber der landstrydkrachten. Veertien vaandels en vi
standaarden waren by de troepen ingedeeld. In het rydende gedeelte werden mee
gevoerd: 150 voertuigen, 6 Chaffee-tanks (18 ton) en 34 Ccnturion-tanks (50 ton), e
'O telden 4 muziekkorpsen, 6 tamboerkorpsen, 1 jachthoorn- en 1 trompetterkorps
KLEWANG
Bij de vaandels waren vaandelwachlen.
De imposantste vaandelwacht vonden we
het regiment Van Heutsz. Want
zij marcheerde als enige met getrokken
klewang, het wapen, dat in het oude.
goede Indië opstandelingen en rampok-
kers ontzag inboezemde, en waarmee een
heldhaftig leger tot de laatste man heeft
stand gehouden. De jongens ven Van
Heutsz droegen ook de vlag met zich
rood-wit-blauw.
r Korea zijn gegaan
het wel hebben, de Amerikaanse be
velhebber generaal Van Fleet een blauwe
wimpel heeft gehecht, een onderschei
ding, waarop het regiment trots kan zijn
omdat het blijk heeft gegeven met de
zelfde geest te zijn bezield als zijn naam-
ROERLOOS
;n uur lang duurde het défilé. En
uur lang stonden twee onderofficieren
der Koninklijke Marechaussee zo goed
als roerloos naast het podium, waarop
generaal Hasselman had plaatsgenomen.
De generaal droeg op de borst alle on-
ïeidingen. die hem in de loop dei
zijn verleend. En om zijn hal6 hing
de jongste onderscheiding. Stram groette
hij de defilerende troepen, voor het laatst.
De nieuwe chef van de Generale Staf,
de luitenant-generaal G. J. Le Fèvre
de Montlgnyonderhield zich giste
ren in Oud-Leusden met
Hasselman, echtgenote van
scheidende bevelhebber.
Toch is liet zo
1074) Zoals we
amengeeteld, uite
■n hebben, zijn de
-uit de genen zün
a I ill a
>al« de
l'Ü
imUc die
Bü die insecten verschijnen int
ers zonder tot np heden aanwijsbare
trzaken mutaties inrt een frequentie
in 1 op 100.000, zodat op de 100.000
iegen er één te voorschijn treedt niet
idere kenmerken dan zijn voorouders,
orden de vliegen bestraald, dan stijgt
?t aantal mutaties naar verhouding van
kracht der bestraling. Bjj een bestra-
ag van 5000 Röntgen-eenheden z
treffer beeft tot gevolg dat het gen mu
teert en dat de nakomelingschap daaraan
de gevolgen krggt te dragen.
Het verschijnsel, dat zelfs een korte
bestraling reeds een mutatie kan teweeg
brengen, schept een geweldige verant-
«ordelijkheid voor allen en ieder die
met stralingsapparaten le maken hebben.
I l>Ü Röntgen verbrand in gen ligt het
ehrc
l die
blindelings in"^ in dit j.
atoom; welk «ehot huwen
n treffer wordt, kan n'rl vei
niet weten. Wellicht ""Uen
haasd
lok dt
bijv.
inderdmaal
In dit o|
erfelijke t
lingsrhap
t per 1000 vli
individu te voorschijn komt.
zicht knnnen de genen, die de
genschappen op de nakome
locten overdragen, vergeleken
wen. Zij zijn gevoelig voor
ultraviolet-. Röntgen- en gai
en wanneer zü door fotonen van vc
doende energie worden getroffen, ki
Hoe meer Röntg.
van ondeskundigei
kels!hoe meer mei
irtegolf-, uiochines werken, hoe
lastralen P'offingen plaats vind
.-an vol- lÜ" de kansen op
llijke en dieriyki
ippar
die door fysici gebruikt i
treffer voldoende o
samenhang van het molecuul gewüzigd
kan worden, of de elektrische lading die
liet atoom op zjjn plaats houdt verandert
ander zich ook pre
•lie kat
Nu
trofale
de door
offer
(NADRUK VERBODEN)
generaals die onder zijn bevel hadden ge
diend. En tegenover hem het jachthoorn
en tamboerkorps van het garderegiment
Jagers en het tamboerkorps van het
garderegiment Fuseliers Prinses Irene,
dat als laatste de cavalerle-mars speelde,
waarna hij bleef luisteren, totdat
laatste tonen waren verklonken, en
was lang nadat de laatste man vai
defilerende troepen aan hem was voor
bijgegaan.
RUSTIG
We hadden graag die oud-mdnister udt
Uruguay, die kortgeleden in Nederland
vertoefde, meegenomen naar de Tweede
Kamer nu de Deltawet wordt besproken.
Hij bezocht hier het regeringscentrum op
het Binnenhof en nam uiteraard ook een
kijkje bij de volksvertegenwoordigers.
Maar van dat vergaderen begreep hij niet
veel. Het ging allemaal zo rustig, er waz
geen heftigheid, geen temperament, vond
hij. Er was een spreker aan het woord,
naar wie niemand luisterde. De Kamer
leden spraken met elkander en geen hun
ner deed moeite de spreker te verstaan.
Er werden geen vuisten gebald, en er
werd niets geroepen. Allemaal nog al saai.
Zijn begeleider maakte er hem echter op
attenit, dat de spreker 'n communist was,
voor wie de Kamerleden geen belang
stelling hadden sinds het drama
Hongarije.
VOETBALKOSTUUMS
Een verpleegster schrijft ons: „Hierbij
f5 voor de jongens van dokter Kanaar.
Ik wou. dat ik meer geld had, dan zou ik
die stumpers, die zo in afzondering moe
ten leven, graag een televisietoestel gun
nen". Zo zijn er meer geweest, dio dach
ten: kon ik maar meer geven. Maar elke
gift heeft zijn waarde gehad. Want het
bedrag is bijeen. De f500, die dokter Ka
naar voor zijn jongens nodig had, zijn
De voetbalbroekjes en de voetbalshirts
kunnen worden gekocht. De melaatse
pongens zien spoedig hun wens vervuld.
We kunnen zeggen: er is meer binnenge
komen. dan we hebben gevraagd. Dins
dag was, zoal6 u hebt kunnen lezen: de
stand f298 en gisteren en vandaag kwa
men zoveel giften binnen, dat de eind
stand op f751.65 ls gekomen.
En hier is de verantwoording:
Leiden: Van G. fl, H. f2,50, E. M. A.
f 1,50. N.N. fl, W. Th. A. f2,50, Van der
J. f2.50, dames R. f2, W. F. O. f2,50, fam.
v. E. f2, fam. N. f2.50, fam. H. J. G.
f2,50, M v. d. K. f2.50; Noordwijk aan
Zee: „grieppatiënt" f25; Sassenheim: w;
J. K. f2,50; Oegstgeeet: mevr. J. de G.
f 2,50, wed. G. de G.-van M. f 5; Rijnsburg:
S. en M. Sch. f2; Katwijk aan Zee: C. v.
R. f 100, Van B. f 5
Den Haag: N.N. f2.50. Geref. jongens
ver Samuël f5.10, H. de R. f2.50, A. B.
f2,50, P. N. f3.55, W. H. f2.50. C. A. L.
f2,50, S. I. S. fl. J. v. D. f2.50. T. dc J.
f 1.50. S. H. f 10, C. T. J. B. f 10, H. G. T. f 5,
P J S. f5. J. P. fl, R. R. f2,50. A. W
f5. E f5, J. J. C. v. D. f5. T. G. K. f 5,
J. A. V. f2,50. N. N. f2.50, N. N. f 1,
N. N. fl, W K. f5. N. N. fl. C. H. R.
f2,50. J. H. M. f2.50. H. C. B. f 10, M. B.
f5. T. V. P. f5. J. P f2.50, M. B. de M.
f2.50. A. v. P. f5. J. J. W. f2.50, A. M. H.
f20. A. V. f2,50.
Rotterdam: „Verpleegster" f5, dames
M. f2. R. f4.50, N. N. f4. Z. Z. f2. H. v
d. W. f 1, G. S. f2,50, N. N. f5. J. D. f2.50.
P. de J. f 10. S K. f 2.50; Nieuw Lekker-
land: N. V. f2,50; Schiedam: .Huisvrouw"
f2; Dordrecht: A. v. W. f2,50, C. B. f5;
Hendrik-Ido-AmbaohtD. H. f 1.50; Zwijn-
drecht: G. v. G. f2,50; Rhoon: drs. S. B
f5; Slikkerveer: tem. v. Z. f5; Oud-
Beyerland: wed. G. H. f2.50; Numans-
dorp: D. V. f5; Boekoop: F. K. f6: Boven-
Hardlnxveld: S. C. H. f2.50; Vlaardingen-
M, v. d. V. 1.
Met deze lange lijst, die van burgerzin
getuigt, is de stand gekomen op f751.65
Voorwaar een succes! Morgen komen we
even op al deze giften terug.
ZW6RV6R
is gekomen. Maar, zo wordt gewaai*-
schuwd. er is slechts sprake van een
pauze, de Ruse rus hebben het offensief uit
taktische overwegingen tijdelijk gestaakt.
Ver. Naties
In de Algemene Vergadering van de
Verenigde Naties heeft het debat over
de spanning in het Midden-Oosten voort
gekabbeld. Syrië heeft gisteren formeel
een beroep gedaan op de Assemblee om
een commissie van onderzoek met ver
tegenwoordigers uit zeven landen naar
het Turks-Syrische grensgebied te zen
den. Veel kans op een tweederde meer
derheid maakt dit voorstel niet.
E>r is nog een tweede resolutie ln de
maak, op initiatief van de Verenigde Sta
ten, waarin de secretaris-generaal van de
Verenigde Naties, Dag Hammerskjöld ge
vraagd wordt het probleem te onderzoe«
ruiken
roken
Maak zo'o pakje
Roxy eens helemaal
open en snuif die heerlijke
geur van zon-doortrokken
volrijpe tabakken op.
Steek dan op co U weet
waarom steeds meer
mensen zeggen t
'n Roxy ja graag
jlCif
fares
'V.
j a g r a a g
3 Roxy Rook Redenen
Dubbel gefermenteerd
Dubbel gezuiverd
Standvastige melange
...j
