jjpidstad Holland 1980:
y en auto op zes mensen
itai
in
Goede week voor de Ter-Aarse
tomatenkwekers
VISSERIJ# EN MARKTNITUWSI
Finales biertap wedstrijden in
Scheveningen gehouden
Grafici krijgen
nog 3 procent
jfE
LEIDSCHE COURANT
13
ZATERDAG 12 OKTOBER 1957
Prof. Thijsse over toekomst:
root spoor- en
mennet nodig
ktn EINVERBINDINGEN overvier
sporen en een sterke uitbreiding
het wegennet zullen vóór alles
akeljjk zijn om het verkeer
ekomst in de Randstad Holland
unnen verwerken. Verwaoht
dat het verkeer in 1980
rstn iteit zal hebben, die vijf tot zes
groter is dan die van 1955. Voor
jverkeer alleen al wil dit zeg-
t er op zes personen één auto
jn.
we spoorverbindingen zullen het
r op de bestaande lijnen moeten
sterk zal bovendien de aan-
evan de Nederlandse Spoorwegen
tgd moeten worden op het onder-
n van lokale diensten naast dip
'•lyi het lang -afstandsvervoer,
jgljl nieuwe verbinding wordt o.a. ge-
-an een directe lijn van Amster-
i Schiphol naar Den Haag. Dit
prof. Ir. Jac. P. Thijsse gisteren
i beschouwing, die hij in Den Haag
!r het Nederlands Verkeersinsti-
ERS
IEV
•tut'
adju *»er
(Van een onzer verslaggevers)
)en
.die algemeen adviseur
de Rijksdienst voor het Nationale
schetste voorts de aanleg
aantal nieuwe wegen door het hart
de Randstad; de Zoomseweg als
e verbinding via Rotterdam
Zuiden, de Landscheidingsweg
lijk Rotterdam naar oostelijk Den
de Robteroute van Rotterdam
nieuwe weg oostelijk van
naar Leiden, een nieuwe weg
n Haarlem met een verbinding
de kop van Noordholland
e ringweg rond Amsterdam,
tanks de aanleg van nieuwe wegen
i echter, naar de verwachting
Thijsse, de bestaande verkeei
belasting houden. In 1930 zal
e ed weg van Rotterdam
troken, de weg van Den Haag
Leiden 12 stroken en de weg
Rotterdam 10 stroken breed
in z(jn. Elke strook zal een capaciteit
Jn hebben van 800
rbij moet worden aangetekend, dat
filse zondagsschool
het verkeer rond de grote steden nog"
intensiever zal zijn, dan dat waarop cfc
wegen zijn berekend. „Het is de vraag"
aldus prof. Thijsse, „hoe men dit wegen
plan zal moeten realiseren. Ondoenlijk
is het deze stroken-series in één weg te
verwerken. De aanleg van een aantal
evenwijdig aan elkaar lopende wegen zal
waarschijnlijk de oplossing voor het
vraagstuk zijn".
In de Randstad wonen op het ogenblik
vier miljoen mensen, een aantal, dat bin
nen 25 jaar zal zijn uitgegroeid tot bijna
zes miljoen. Een verdere uitgroeiing der
stedelijke agglomeraties valt niet te ver
mijden, ondanks alle pogingen die worden
aangewend om een niet-verantwoorde uit
breiding te voorkomen. Gepland is een
ontwikkeling in twee halve cirkels met
aan de noordelijke kant Amsterdam en
aan de zuidelijke kant Rotterdam-Den
Haag als centrum. Het inwonertal in beide
delen wordt berekend op drie miljoen.
Ten aanzien van het luchtvaartverkeer
merkte prof. Thijsse op, dat uitbreidings
plannen van Schiphol rekening houden
met het inwonertal van 1980. De capaci
teit van de luchthaven zal voldoende
zjjn, maar het zal de vraag blijven of de
te verwachten vliegtulgenstroom in dat
jaar nog geheel op Schiphol kan worden
geconcentreerd. Rekening moet zeker
worden gehouden met de aanleg van een
vliegveld, buiten de Randstad.
OEGSTGEEST
Speeltuin De Krekels
begon winterslaap
Donderdag hebben de kinderen van de
speeltuinvereniging De Krekels aan de
Hoge Mors een feestelijke dag gehad.
Voorafgegaan door de Leidse jeugddrum
band werd een lampionoptocht gehou
den, waarvoor èn van de kinderen èn
van de ouders grote belangstelling was.
Het was tevens het einde van het zomer
seizoen, want na het Bengaalse vuur op
het speeltuinterrein droegen de bestuurs
leden bij fakkellicht de schommels, wip
pen, het speelgerei en losse onderdelen
naar de winterverblijfplaats. Besloten
werd met het optreden van de goochelaar
Willy Alberti.
Zondagsdienst
De dienst van de huisartsen wordt n
gen waargenomen door de doktoren E.
F. van Walohren, Oranjelaan 29, tel. 22030
en mevrouw A. B. J. van der Vliet-de
Vries, Nachtegaallaan 13, Lelden, telefoon
22331.
Burgerlijke stand
Geboren: Lydia, d v M Prins van Wijn
gaarden en C M van Wijngaarden; Maria
C, d v C A van Maris en A M Pont; Anna
M, d v A v d Lui en A C M Bisschops.
Overleden: J Ravensbergen, 79 j, J Ober,
I j, A de Vries. 78 j, A W M Moltzer.
j, A Jansen. 71 j.
Getrouwd: C v d Oever en M C
Vlied, A P v Wouw en H H M den Dub
belden, A J M Goddijn en E G J
Zalm, C L Klijn en J Lubach, J D de
are en A de Ruyter.
Ondertrouwd: H J Vreeburg, 26 j er
SMvd Werf 22 j, H Hogewoning, 29 j
R Schouten 25 j.
De nieuwe is verschenen!
Jaarabonnement: 35 ct per week, f 4.55 per kwartaal. Opgave
n De Spiegel, Wageningen.
negentig jaar
m st
dat jaar de juiste datum
negentig jaar geleden, dat de
ïool „Zaai uw zaad
1" werd opgericht. Zij is onderge
in de Geref. kerik aan de Heren-
t en is van het werk daar ook
leel.
anderen hebben aan deze Z.S.
J krachten gegeven de heren M. P.
Hooidonk, die nog in leven is,
thans nog ouderling van de Ohr.
Kerk. en H. P. Kwaadgras, die
l Hoge Rijndijk woont. Ook mag
vergeten worden de heer J.
.T~ bak. die als kind van 6 jaar op
tondagsschool kwam en op 16-jarige
li assistent werd en later onderwij-
s de heer Van Hooddonk
school „Laat de kinderkens tot
gegaan.
-S de bedoeling om ter gelegenheid
ACI lustrumfeest op donderdag 24 ok-
't avonds in de kerk aan de Heren-
een feeste^ü'ke bijeenkomst
Leidse Jeugdtour
nenkort houdt het actie-comité van
eidse jeugdtour een wedstrijd op
ïorst te Wassenaar. De race is be-
ais proefneming voor de jaarlijkse
igens van twaalf tot
Itien jaar met gewone fietsen
ietsen rijden apart. Opgave tot deel-
spoedig mogelijk aan de be-
adr essen.
Promoties te Leiden
Den. oktober. Gepromoveerd tol do
Jtaeeskunde op proefschrift getiteld
Wsis Cerebri bij Larus Ridibundus",
Academische examens
DEN, 10 oktober. Geslaagd voor
Ned. recht de
AGE
It. 1 Dijkstra te Am
i te Haarlem, B V
J. A, Stoorvogel I
t. psychologie
K. C°°A. in
M. Hendiks te Den Haag.
LISSE
Wijziging predikbeurt
Ld« Geref. kerk gaat morgenochtend
voor ds. D. Krijger uit Den
ds. Schouten, die ziek is.
WIE IN DE AFGELOPEN WEEK de nieuwe grote veilinghal omstreeks
het middaguur bekeek, zag niet veel anders dan lange rijen tomaten-
bakken vol met dit vitaminenrijke produkt. Maar deze vitaminen zijn zeker
niet goedkoop. Konden de prijzen in de vorige weken amper het lonende
peil bereikep, maandag gind de wijzer van de klok plotseling op hogere
stilstaan en ging de A-sortering boven de gulden per kg uit.
van het Jaar nog niet Is voorgekomen. De
pr|js lag tussen 1 en 1,40 per kg.
De pronkbonem takelen hard af im kwa
liteit. Ook de aanvoer wordt snel kleiner.
Toch betaalde men in deze week prijzen
die in het volle seizoen voor de beste
.kwaliteit niet zijn besteed nl. van 25-45
ct per kg.
Ook het witlof diende izch weer aan in
kleine hoeveelheden tegen hoge prijzen
van rond 85 ct per kg. Voorlopig zullen
de aanvoeren nog wel klein blijven. Goed
bruikbare sa was duur. n. 8-15 ct per stuk.
Het assortiment aan groenten was
niet groot en men was wel eens ge
dwongen, te eten wat men nu niet
zo graag gebruikt, maar daarvoor is
het dan ook najaar.
is het de hele week gebleven met
prijzen van 80 cent tot 1,16 per kg
de A-sortering. De B-sortering, was
het kwantum het grootst is, is de laatste
dagen ook sterk in prijs opgelopen en
kwam tot 60—90 cent. Deze laatste sorte
ring is veel gevraagd voor België, dat jl.
vrijdag de grens voor de tomaten weer
opende.
Deze week is voor de tomatenkwekers
een heel goede geweest, daar de tomaten
over het algemeen in de volle pluk zijn.
Aanvoeren van 3045 ton per dag g
daarvan het bewijs. Naast België zijn ook
Duitsland, Engeland en Zweden aan de
markt en door de daardoor ontstane con
currentie stegen de prijzen in deze week.
Het binnenland, dat deze prijzen niet kan
betalen, stelt zich tevreden met tomaten
die voor export, .ongeschikt zijn tegen
prijzen varipi;ènd van 30-70 ct per kg. Van
de totale aanvoer deze week is echter wel
ruim 70% voor export gekocht.
De aanvoer van groenten is niet groot.
Andijvie, die meest niet van de beste
kwaliteit is, door de vele regenval, is
toch niet goedkoop; prijzen van 15-23
peil kg wijzen erop, dat er geen overvloed
is van dit produkt. Wie graag bloemkool
eet, kon nog terecht, zeer matige prijzen,
variërend van 10-30 ct per stuk, naar ge
lang de maat. Kassnijbonen, aangevoerd
in hoeveelheden van 100 kg per dag gin
gen graag weg. Zelfs exporteerde men
er nog van naar België, wat in deze tijd
Veiling Flora Rijnsburg
Bloemen brachten
matige prijzen op
1VTEE, u moet deze dagen b|j de bloemen-
-1- kwekers maar liever geen mopjes gaan
ophangen over Russische kunstmanen en
dergelijke. Want het hoofd van de mannen
in de vaderlandse sierteeltsector staat
hier helemaal niet naar. Nadat ze vele
weken best hadden geboerd, is het getij op
een wel wat hardhandige wijze gekeerd
en vooral gisteren waren de prijzen i
zijn zachtst gezegd: matig. Hoe het kom
De aanvoer is voor de tijd van het Jaar
stellig niet klein. Daar de nachtvorsten
op zich laten wachten, worden er ook va
buiten nog heel wat bloemen gesneden.
Een soort, als White Hope, dat maandag
nog tot f 1.15 liep, bracht vrijdag niet me
op dan hoogstens f 0.65 per bos. De Shi
ley-soorten stonden maandag op f 0.80
f 1.10. Gisteren kocht men net zov.
beste partijen als men maar hebben wilde
voor f 0.40 en f 0.50 per bos.
Horwood, die maandag van eigenaar
veranderde voor f 0.80 tot f 1 per
werd nu betaald met hoogstens f 0.6
f 0.70. De enige variëteit, die de „druk
der tijden" behoorlijk kon doorstaan, v
de fraaie, maar zeer lastig te kweki
Beryl, die maandag f 1.40 opbracht, ma
ook gisteren nog aan f 1.15 tot f 1.25 k<
komen. Daar deze soort slechts zeer b
perkt wordt aangeboden, profiteerden
slechts een paar kwekers van deze prijs-
vastheid.
Met de geplozen chrysanten liep net
iets beter. De daling was bij dit artikel
niet zo groot. Soorten als Millersdale
Day Dream konden nog de f 18 per 100
halen, Silvia Rllley kwam tot f 22, Wni't
Joy idem. Southern Pink tot f 32, Medail
lon tot f 35 en New Princes tot f 27 per 100.
Een enkel partijtjè lelies ging van de
hand voor f 0.30 per kelk. Wat Hollandse
irissen (van voor het zuidelijk halfrond
geprepareerde bollen) verwisselden
eigenaar voor hoge prijzen: de blauwe
H. C. van Vloet en Imperator voor respe
tievelijk f 1.75 en f 1.85. Voor de witte
White Excelsior betaalde men f 1.90
VALKENBURG
Schaaknieuws
De laatste wedstrijdaivond vain
schaakvereniging „De Toren" leverde de
volgende resultaten op: groep I: A. Imt-
hornH. Ouwersloot Hzn. 01; T. van
den Berg—L. Noort 0—1; M van der MeiJ
H. Russchenrberg 1—0; groep IT. R. ven
der MeijH. Ouwersloot 01; Th. v. d.
VijverD. Ouwersloot 01; 3. van der
MeijA. Doldersum léVi
In groep I is M. van der Meij nog on-,
geslagen en leidt met drie punten uit
dirie wedstrijden. In groep II gaat de be
kerhouder D. Ouwersloot met drie uit
NAAR
BEDEKER
V' MERKEN
Onze apparaten zijn
all risk verzekerd.
VOORSTRAAT 73 TEL. 2584
KATWIJK AAN ZEE
Pseudo-Dorus in
hoger heroep
Fred. M. Perrier als amateur caba
retier bekend onder de naam Fred Men
ger o.a. in het Jordaan cabaret wel op
tredend in een „Dorus"-creatie gaat
in hoger beroep tegen de uitspraak van
27 september van de president der Am
sterdamse rechtbank, waarbij hem op
straffe van f 500 per overtreding werd
verboden gebruik te maken van deze
door Tom Manders gecreëerde Dorus-
"ktober. Bloe
menveiling: anemonen 51—89, dahlia's 34—47.
irosohrysanten alfretton 48—62, filmstar 54—62.
normandie 43—56, horwood 55—81, yellow triumph
58—72, bervl 64—92, chartitv 29—46,
636—69,
51—72, bright
peter pan 4650
ward 22—25,
el lis 15—-17, s
12—15, white
58—82, crim-
38-42, mos-
•chla'ger 20--23
14—16, gift 10—14, d.
17—25, millers-
DEN RIJN. lil oktober.
kool 4.50—9.20, rode
1.50—12.50, peterselie 9.70—12.10, selderie 8.90
-10.80, pronkbonen 17.80—18.10, spruiten 22—51
RIJN9BURG, 1.1 oktober. Groenteveiling:
ndijvie 1223, waspeen 1021.50, kroten 57.
ardappelen 8—8.80, sroene kool 8.50—11.20.
tien 11.50—14, oetersclie 7.30—12.80, selderij
1.80—13.20, kervel 12—15, radijs 13.90, bloem-
ooi. 10—21.
ROELOF ARENDSVEEN, 11 oktober. Groen-
eveiling: aardbeien146 per 2 ons doos; tomaten
t 91—114. B 82—96 C 81—94, bonken 3G—49.
fw. 20—59, kropsla 3—10, andijvie 18—23.
;assnijbonen 118—133, stek 79—>102, ponkboncn
749, dubbele stambonen 57. bloemkool 1017.
pruilen 37—38 per 100 kg; stoofsla 60—110 per
ist.'
TER AAR, 11 oktober. Groenteveiling:
39—8, 40—7, 41—30, 74—20, 78—2. 85—
—10. 50—10, 123—5 Gemiddelde vangst 1
UTRECHT. 12 oktober. Veemarkt.
3655, waaronder 848 runderen, 172 vette k
1150, 3e kwal. 750, kalfva
tal. 2.65—2.85,
len 2. witlof I 77—87, fl 53—75, s
79—97, tomaten binner
C 20—26, CC 20—24,
sla A 10—15, B 5—7, bloer
17—20. C 10-12, komkommt
-22, C 8—13, alles per stuk
15, aU<
-108, B 52—94, C
23—86, B 22—90.
174 f
r kg;
s 23 i
Jonathan
r bos.
kg; bloc-
TIEL, 11 oktober..— Veiling Septer. Resp. A
irtering eenste en tweede soort: Appelen: Alling-
n pippin 51—69, 46-59 36—43, Bellefleur Bra-
intse 45—53, 44—46, idem Franse
4254, 34—43, Bramleys seedling 53—57,
40—49, Coxs orange pippin 85—16 62—94, 35—
"7, Ellison orange 81—92 77—82 62-68, Gloria
in Holland 77—84, 56—72, 56—64, Goudrel-
stte 70—89. 55—80, 39—74, Jonathan 63—73,
1—70, 34—56, Keuleman 39—46, 34—40.
onnigszuur 50—62, 40—44, Laxton superbe
57—82, 62—69, 38—59, Lemoenappel 61—
70, 40—54, Lom harts calvolle 34—47,
Notarisappel 58—71, 60—68, 33—57, Sterappel
64—98, 43—84, 17—61, Golden delicious
53—85 39—52, Wealthy 73—84,, 52—72,
James grieve- 73—83, Bloe-mee 94—
98 79—83 5763, DUbbele benderroet, 52—
60, 36—49, DIJkmanszoet 50—71, 47—51,
Jas&ppd 61-68 39—50, zuur vai 33—60,
al 19—57, zuur kroet per 100 kg 3120—
kg 1500—2C00,
too--
.05 8
59—96, W/JÊÊÊÊk
21—70, Nouveau poiiteau 50—74,
41—46, Zwijndr wijnpeer, 81—92, 19—48.
64—70, 47—58. Bre-
—47. Gieser wide:
Jin* Romy
56. 36—46, Winterjan 55—59. 26—49, IJs
53—61, 40—46, peren val 15—40,
roet per 100 kg 1000—1200. Verder resp
:n tweede soort: bramen 107—115,
165—168, cham-
oenten: andijvie 12—13.
51—8-1, 28—35, Idem staak
71—98. snijbonen 100—105, 13—23, savoja
6—17, sla per stuk 4—6, 12, torna-
36—46. wortelen 10—11. aard-
flen: bevelanders M12, eigenheimers 710.
per kilf
25—10, 138—5, 147—
57—20, 70—6, 140—1'
127—12, 175—5, 159—6. 163—6, 18—15, 48—1
86—91, 141—6, 37—10, 95—17, 130—17, 20—5.
330—340,
(Van een onzer verslaggevers)
GELUKKIG, lezers: ook voor dit
jaar kunt u weer met grote
zekérheid bepalen, waar u het best
en het vlugst uw glaasje bier geser
veerd krijgt. Die wetenschap hebben
wij te danken aan de lustrum-bier
tapwedstrijden, gistermiddag in het
circusgebouw te Scheveningen ge
houden.
Daar liepen weer de serveersters en
kelners, met ln hun gehaaste passen het
wedstrijdelement, dat het bijna won van
d© beheerste waardigheid, dia men be
roepshalve toch ook moet hebben. Het
Schevenlngse gebouw, waarin het pu
bliek rondom een arena alt en waar dus
niemand moeite heeft het gebodene te
volgen, leende zdch beter voor dit doel
dan het Amsterdamse Concertgebouw,
waar de voorgaande vier evenementen
zich afspeelden.
Radiocommentator Peter Knegjens
maakte aan het einde van de middag
de uitslag bekend. Kampioen van de
teams werd café Heinsbergen te Beek
en Donk (de heer M. J. en mejuffrouw
H. -J. Hetnebergen). BIJ de éénmans
zaken was het de heer W. H. Helsloot
van café-restaurant De Morgenster te
Hoorn, dde met de eerste prijs ging
strijken.
Het ensemble van Jan Corduwener
luisterde de wedstrijden muzikaal op. Er
was, uiteraard vooral uit vakkringen, bij
zonder grote belangstelling voor deze
krachtmeting, evenals voor de „bier-
party". die 's avonds in Extase te Den
Haag werd gehouden.
2.75—3.
wal. 2.202.40, ouchtei
kwal 1.45, vette varkc.
koeien: matig, gedrukt. Vette kalveren:
prijshoudend. Graskalveren: flauw, even
Nuchtere kalveren: redelijk, iets lager. Sch
willig, iets hoger. Lammeren: willig, iets I
Varkens: flauw, prijshoudend. Biggen: matij
druk*.
SCHEVENINGEN, 11 oktober. - Aanvi
55—SU 50, SCHS°T(W874.]30,- SCH 6—10.300
Spanvissers: SL 16 en SL 41—320, VD 9
UK 18—750, OD 10 en OD 19—590, Of
1.50—1.70, tarbot 2.40—3, tarbot I 2.10-
tarbot II 1.60—1.80, tarbot III 1.15—1.30,
IV 90—1.10, griet I 1.10—1.20
40 kg:
tiddelschol 35—40, m
shol 19.20—24, grote
chelvis 23—25.50, sche
is II 13—16.50, wijtin,
0, heek 12—35, rog t
ieterman 39—42.50. rot
oon II 6.40—17.50, len
1 29—33, kleine
22—27, middel
1.50—19 80, schel-
30—33.50, kabeljauw I 19—25. kabel-
leng 2830; prijzen per
4.50—27. alles
olvis 25.80—40, grote
50 kg: verse haring
-24. Aangevoerd 1420
/isserijbe-
van hedenmorgen uit volle
zee: SOH 63—2 k„ SOH 66—2 k., SOH 81—6 k.
thuisst., SCH 97—2 k.. SCH 116—2 k. thulsst.,
SCH 123—4 k. thulsst., SOH 214—5 k„ SCH 160
nog halen, SCH 180 gisteren weinig. SCH 242—10
k„ SCH 274—1 k. h.vl., SOH 3—2 k. h.vl..
SCH 14—2 k. h.vl., SCH 21—2 k. h.vl., SCH
SC H333
SCH 195 niets. SCH 342—1 k.. SOH 402 weinig,
h.vl., SCH 412—1 k. b.vl., SOH 2 niets, SCH
5—2 k„ h.vl., SCH 9 gisteren weinig, SCH 19
weinig h.vl., SCH 25—3 k„ SCH 30—2 k. thuisst..
SOH 35—2 k„ .SCH 37—3 k thuisst., SOH 45
—12 k. h.vl.. SCH 87—2 k. h.vl., SCH 130-
inig, SCH 250—4 k„ SCH 297
mig. SCH 310 nog halen, SCH 3
SOH 133—5 k. h.vl., SCH 189—7 k„ SCH 21
10 k„ thuisst., SC K2332 k. h.vl., SCH 2Ol—
2 k, SCH 79-50 k. nog 10 netten, SCH 141-
3 k„ SCH 186—12 k.. SCH 23—8 k. thulsst..
SOH 52 gisteren 50 k., SCH 53—1 k. h.vl., SCH
104—8 k. h.vl.. SCH 39—8 k. thuisst.. SOH 201-
3 k. h.vl., SC H264 weinig h.vl, SHC 181—10
k. thuisst., SCH 199—5 k., SCH 78—40 k
nog 40 netten, SCH 305—20 k„ SCH 7—20 k..
SCH 56—2 k. h.vl., SCH 159—5 k. thuisst..
SOH 229—7 k_, SCH 105—2 k., SOH 339—25 k.
thuisst., SCH 20—7 k. thuisst., SCH 223—2 k„
SC H225 weinig, SCH 314 weinig. -
VLAAiRDINGEN, 1.2 oktober. Vangstbe-
richten van hedenmorgen: VL 70<1 k. h.vl..
VL 115—4 k. naar huis. VL 61—5 k. naar huis,
VL 71—1 k h.vl., VL 32—2 k. h.vl., VL 166—2
k h.vl., VL 89—1 k. h.vi., VL 56—5 k. h.vl.,
VI 14—8 k. h.vl., VL 153—12 k. h.vi. De andere
KW 52—4780, KW
KW 19—3540. KW 7—1640. kotters: KW
3240, KW 7—2960. KW 56—3470, KW 60—
KW 94—600, KW 65—670, KW 56—640.
92—1980, HD 125—3400. RO 29—1500.
Ook verbetering in
de pensioenen
(Van c
s sociale redacteur)
rjE WERKNEMERS in het grafisch be-
-L' dr(jf krijgen met ingang van 1 ok
tober (maandloncrs) resp. 7 oktober (week-
loners) j.l. de tweede 3 pet uitgekeerd,
waarvoor zü in verband met de econo
mische situatie in deze bedrijfstak in 1956
niet in aanmerking kwamen.
De loonronde van 1956 was namelijk
differentieerd van 0-6 pet, zodat bepaalde
bedrijfstakken niet de volle zes procent
kregen. In de grafische bedrijfstak heb
ben werknemers en werkgevers echter
ook overeenstemming bereikt over de
uitkering van de tweede drie procent.
Voor deze uitkering is uiteraard ook da
goedkeuring verkregen van het college
van rijksbemiddelaars. Voordien hebben
nog uitvoerige besprekingen plaatsgehad
in de Stichting van de Arbeid. Het cen
traal bureau van de grafische bedrijven
heeft gisteren alle vertrouwensmannen en
ondernemingen een circulaire gezonden,
waarin van de loonsverhoging medede
ling wordt gedaan. In de nieuwe C.A.O.
voor de grafici is nu ook de A.O.W.-
toeslag verwerkt.
t pensioenfonds voor de grafische be
en zal voorts van 1 januari 1958 af
zijn gepensioneerden tegelijk met
het gewone pensioen ook de A.O.W.-uit-
kering en de eventuele ouderdoms- of in-
validiteitsrente uitbetalen. Voorts hebben
het pensioenfonds voor de grafische be>
drijven en het algemeen sociaal fonds noj
een aantal verbeteringen voorgesteld, die
echter nog de goedkeuring behoeven van
de werknemers- en werkgeversorganisa'
ties. Voorgesteld worden enige wijzigin
gen, die tot hogere pensioenbedragen zul
len lelden. Het werknemersaandeel in de
premie zal op 3 pet van het loon gehand
haafd blijven. De totale premie zal vooi
het grootste deel onder de loondrempel
van 6 pet worden gesteld en voor het
loongedeeUe boven de loondrempel op 15
pet. Bij de bestaande regeling bedraagt de
totale premie 9 pet. De percentages van 6
15 zijn zo gekozen dat de totale pre-
som die door de werkgevers gezamen
lijk wordt opgebraoht, gelijk zal zijn aan
die onder de oude regeling. Wat betreft
het weduwenpensioen wordt voorgesteld,
dat zolang geen wettelijke weduwevoor
ziening tot stand ls gekomen in de zin
van het betreffende SER-advies, op het
verlengde tijdelijke weduwenpensioen
uiterlijk tot de 65ste verjaardag van de
w een aanvulling worden verstrekt,
ter hoogte van het jaarbedrag der A.O.W.-
uitkerlng voor ongehuwden ad f 930. Zo
dra een wettelijke weduwevoorziening tot
stand is gekomen, vervalt het aanvullen
de tijdelijke weduwenpensioen.
Dan wordt het levenslange weduwen
pensioen voor weduwen van 65 Jaar
ouder verhoogd van 30 pet tot 50 pet
het ouderdomspensioen
re n Vlisslngen; EBRO 12 Maassluis:
BER II 110 m NNW Kaap Blanco
Harcourt ;NOORDZEE met baggenru
p VUssIngen n Teineriffe; OCEAAN t
ak 11 v Maassluis n Marseille; WITTE ZEE
Idw Noordkust Flores Indonesië n Port
loresby
Patere meldingen
AAGTEKERK 11 210 m ONO Manilla;
ALSDIJK 11 90 m NW Alexandrie; ABBE-
IIJK 12 Slngapare; ALBiERT-V 11 p Schev
Amsterdam; A DM. NELSON 11 Antwer-
ALCETAS 11 25 m ZO Kaap Pa los:
ALBLASSERDIJK
ATLANTIC 11 30
KERK 12 Das
Dublin; AM'ERS-
s Salaam; AMSTELBRUO.
AMSTELDIEP 11 Londen;
AMSTELVAART II 150 m OtN Sinsapore;
ANNENKERK 11 Portsaid; ANTONIA - v
Hongkong n Plpdju; ARKELDIJK 11 100 m
O Singapore 14 Bangkok verw; AUDICIA
11 p lie de Feu '/i
BIRMINGHAM 11 Humber n IJmulden:
BLITAR 11 p Ceylon
CALAND II Tyboi
CALLISTO 11 Wa
•ford: CASAMANCE 11 Dakar: CALTEX
LEIDEN 11 p V -
to: CALTEX THE HAGUE
RIS II Pampatar; CLEODORA 11 10 m OZO
Kuwait; Cornelia -b iii ii 150 m zzw
Ouessant; COETA 1] Hansweert
DUIVENDRECHT 11 40 m Z Valenetia
EIBENBERGEN II p Belle Isle; ESSO
ROTTERDAM 11 p Gibraltar; ESSO NEDER
LAND 13 Mcna verw: ETREM5A II v Berre
n Malta; ELLA 11 160 m ZW Hanstholm
FRIESLAND 11 v Kop
FRANS V SEUMEREN 10 160 m O Dundee
GEBSTDLTK 11 Wasbay n Maassluis; GE-
ZINA HENDER IK A II 40 m NW Tcrschcll.
HAST I 11 Royal Sovereign; HECTOR 11
v Lattakia n Alexandrie; HEEMSKERK 11
NO Massawah; HEELSUM 11 650 m WZW
Ouessant: HORST 11 Rochester; HYKE SO
PHIA U St Malo
IDA-D 12 Cork; IDA FIETER 11 Arholt n
Klypeda: IDA JACOBA 11 100 m O Tyne;
ITTERSUM II 450 m ZW Azoren
JACOB OORBURC 11 100 m O Tyne; JA
VA 11 p St Vincent; JOHN-M 11 p Lissabon
n Venetie: JOOST 11 Pitboel n Gothenborg;
JUNE Wasbay n Boston: JUPITER 11 30
m ZO Flamborough
KARA 11 v Panamakanaal: KERiMIA 11 p
LIMBURG 12 Madras: I.ISSEKERK
Bahla n Las aPlmas; LOMBOK 11 210 r
Lissabon; LUCAS BOLS II 11 5 m
IJmulden; LUTTERKiERK 11 N
LUNA 11 Goeree n Oran; LIJNBAAN 9 v
Manchster n Gcntc
MARKAB-N 11 25 m W St Catharlnapolnt
MEGREZ-N 10 ZO Santa Martha; MERAK
N 10 60 m O St Jago: MELISKERK II v Ge
nua n Portsaid; MIRFAK-N 10 p Parana;
MINTAKA-N 11 30 m O Wight n Antwerpen
MODJOWERTO II 90 m N Lissabon; MUI-
iuth; NIMROD II 10 i
OLIVIER VAN NOORT 11 15 m Pentland-
firth; OMMENKERK 12 p Socotra; ONDINA
ul; OOSTERBURGH
Tere huid?
•UPUIUCO* Babyderm-zeep
Ook Westlandsche komt
met zes pet. pandbrieven
Ook het concern der Weet 1 andsdie Hy
potheekbank geeft zee procent pandforle-
af. Dit geschiedt tegen een koers
99 procent.
Eerste meldingen
A A RDENIB URG 10 Vasteras: AALSUM 8
Lourenco Marques; ABBEDIJK 11 Antwer
pen; AAKRUMDIJK 10 v Buenos Aires n
Paranagua; ALCETAS 10 v Ceutas n San Fe
lix ALAMAK 10 Buenos Aires: ALIOTH 11
300 m NNO St Paulsrocks; ALPHERAT 10
Baltimore; ALCYONE 10 280 m ZO Kaap
Sable; AMSTELKRRON 10 360 m NO Ney
York; AMSTELMEER 11 850 m NO Cairns;
AMASUS FLUVIUS 8 Colchester; AMBIO-
RIX 9 Rouaan; ANDLJK 10 Galveston; AP-
PINGEDIJK 10 NNO Bahla; ARIADNE 11
x Llvorna n Napels; ARNHEM 10 Barde-
aux; ARNOUDSPOLDER
REILEN EN ZEILEN
Hongkong; KAREL 10 Zaandam; KELLIA 11
v Middlesbro n Pernis; KELLITA 10 v Gi
braltar n Curacao; KOPIONELLA 10 Per-
KYLIX 10 ONO Paramaribo; KORO-
AXELDITK 10
BAARN 10 v Palna
TAVIER 10 Bordeaux; BEBOX
Hango; BENNEKOM 10 v Laguali
id Bolivar; BA
Cabello; BERNISSE 8
Gibraltar; BIS
BLOEMFONTEIN
Elizabeth; BLOEM
verw; BREEZAND
GRACHT 12 Ri
10 Vllsslngen n Nantes
CALAND J0 Aal borg; CATHARINA-'
Liverpool;
CAI
CALTEX PERNIS 10 LIU.IBUU.ici,
NULIA 15 Curacao verw; CISTULA IC
m W Azoren 17 Stanlow verw: CL
COMPAEN 9 v Honfleur n Liverpool; C
CEPCION 10 V Montveldeo n Ascem
CONFID 8 Haimano; CORYDA 13 Cure
DENI 10 Otterbacken: DE RUYTER
Heroen n Sodertelje; DIDO 10 v Val*
n Cartagena; DUIVENDRECHT 10 400 r
Lizard; DUIVENDIJQ 10 400 m ZW 5
.5 Recife; ELSEN-
EOS 11 Rotterdam
•altar; EXPORT 8 Lond<
Dublin
FIDUCIA 10 v Faversham n Dover; FIVEL
9 Granton; FRATERNITE n v IJmulden n
Southampton; FRANS BOHMER 13 Rotter
dam verw
GAASTERLAND 10 Itajal; GLORY 11 15
ZW Texel; GEERT 10 p VUssIngen n zee
Hamburg
HATHOR 10
HAROLD 10 J
Amsterdam uu.g,
i v Le Havre; HENDRIK
Soma es n Galway; HEE-
HOLWERDA 9
RENGRACHT 11 Brunsbuttel; HEEMSKERK
i Kristlnaham; HEST1A
- HOC VINCES 9 Duir.
n verw: HONDSBOSCH 11 v Lon
HOOGKERK 9 Sydney;
HORST U 10
Outergabbert; HOUT-
ISIS 10 Har
Bilbao; ILOS 10 Kaap de Gata
JAN KREUMER
Londen; JASON 1.
v Zaandam n Kristlnaham; JOH VAN OC-
DENBARNEVLT II Aden; JOKURMA 10 v
Kastrup n Uddevalla; JONGKIND 10 Al-
melra: JUPITER 10 Alexandria
KALINGA 13 Curacao
VINA 10 Freeport; KOERNIA 12 Menj
KRYPTOS 11 v Buenos Aires n Porto ae ia
Cruz; KAMRIMUM 10 v Genua n Portsaid
LARENBERG 10 160 m W Las Pajmas;
LAWAK 10 N Perambuca; LBLIEGRACHTO
10 v Manttyluoto n Amsterdam; LINDESIN
GEL U p Vllsslngen n Brussel; LYDIA 8 v
Gothenburg
MAARTJE 10 Connasquary; MAASYM-N
11 Hamina; MARNE 10 v Stockholm n Ko
ping; MERWEHAVEN 9 Platarivler; MAET-
SUYKER 8 v Tandjong Pi
rachl vrew; MERAK 11
CREMER 10 Antwerpen;
MUDO 9 Teignmout'
OMALA 10
tanlow verw;
ra ru.v iia.cuuii OOSTKERK
mbla; ORANJEFONTEIN 10 VUs
Londen; ORANJEFONTEIN 10 v
werpen; OUWERKERK 10
Yokohar
Vesterlk
srg; PONZA 10
PRO-
CYON OTMPBM
Zaandam: PRINS BERNHARD 8 Bilbao; PR
WILLEM IV 10 v Hamburg n Hotterdam
PRINS WILLEM VAN ORANJE II v Rotter
Plymouth
Antv
ROSDMARIE
SAROENA 10 Soerabaia; SINGKEP 12 Ho
nolulu verw; SPAARNESTROOM 10 An
dam; SPOORSINGEL 11 v Bordeaux r
mingham; SPURT 10 v Ipswich n An
SINT WALBURG 8 Stockholm; SPIRIT 9
Oskarsham STAD DORDRECHT iv L"
den STELLA MARIS 10 v Amsterdam n
den; STELLA PRIMA 11 Haifa; STIENTJE
MENSIGA 9 Belfast; STRABO 10 v Amster
dam n Hamburg
TARA II v Santos n Montevideo; THEO-
BALDIUS verm 25 v Rotterdam n Curacao;
TIBLA 10 400 m W St Roque; TYDE 8 Lon-
dwen; TJIBODAS 8 x Kobe n Oraka; TJ1
KAMPEK 9 V Hongkong n Singapore; TI
BERIUS 11 v St Marc n Port au Prince;
TJITJALENGKA 10 600 m W Tristan da
Cunha; TOM VD HEIDE 10 Koalack; TON-
S 10 v Cardiff n Rotterdam; TROMP 10 v
LULEA n Patenlzml
UBBERGEN 11 Bone n Malta: URMAJO
10 v Londonderry n Casablanca
VIVIPARA 11 Montreal; VIVO 7 Barry;
VREDE 8 v Plymouth n Par
WESTERDAM 10 430 m O Kaap Race;
WBSTPOLDER 11 Antwerpen; WEXFORD
VER Saxkobing
KARS1X 7 CYCLOOP en TITAN 11 900 m W rinUtar-
ZW Lam
11 Rotterdam; ORANJE Nf
ORANJEFONTEIN 11 Antw;
WtZ St Vincent
PERREGAUX
OVERIJSSEL 11
PAMIR 15 ZW Lont
II 85 m W Flnisterr; (PENDRECHT 11 25 i
ZO Port Swcttenham; PLATO 11 20 m ZW
Wight; POORTVLIET 11 60 m Z Kp Wrath;
PRINS DER NEDERLANDEN 11 v Curacao
PRINS CASIMIR II Le Havre; PRINS WIL
LEM II Jl 760 m WtN Scillys; PROSPERITE
10 Goole; PURFINA HELLAS 11 Portsaid
RJNI 11 Sunk n Ipswich; RITA 11 v Plad-
11 P
SC HIE
ZW Kaap de Gata: SENEGALKUST
11 165 m ZZW Flnlaterre; SETAS 9 Eastham
SLAMAT U ZZO Suez 14 Aden verw; SLO-
TERDLTK 12 Rotterdam; STAD ARNHEM
11 W Bergen; STAD DORDRECHT 11 p
Ouessant; STAD GOUDA 11 ZZW Stadlan-
det; STAD HAARLEM II 700 m WZW Va
lencia; STAD ROTTERDAM 11 80 m NW
Bergen; STAD DELFT 11 Aden: STAD LEI
DEN 11 p Dakar; STAD VLAARDINGEN 12
Narvik: STNVAC BENAKAT 11 v Penang
n Sungelgerong; STANVAC DJIRIK 11 Z
Perth; STANVAC SELO 11 Sungelgerong;
STANVAC PENDOPO 11 v Bangkok n Sun
gelgerong: STEEN WIJK 11 p Wight n Bal
timore; STEENBERGEN 11 170 m NO Las
-- - r Man
chester n Amstrdam: TJINEGARA It t90 m
NW Manilln;e TJEPONDÖK 11 v Hongkong
n Tandjong Priok; TJTKAMPEK 12 Singa
pore; TOMORI 11 WNW Kreta; TON-S 11
Trevosehead
VAN RIEMSDIJK 12 Makassar; VALBEIL-
LA 10 Rouaan
WATERMAN 12 Suez; WILLEM RUYS 11
Groot Bittermeer; WUBBINA 11 p Dunge-
ZAANSTROOM 9 Fowey
dam; ALHENA 26 Rlo
I Aires: ALNATI
GROOTE BEER vrem 17 v Rotterdam n
Melbourne
JAGERSFONTEIN 17 Las Pa lm as verw v
Durban n Amsterdam; JOH VAN OLDEN-
BARNEVELT 26 Fremantle verw v Amster
dam n Sydney
York via Le Havre. Southampton en Halif:
NIEUW AMSTERDAM 18 Southampton
Le Havre 19 RT
NOORDAM
ORANJE 17 Ader
York
New York
Tandjong Prlok
ORANJEFONTEIN
PRINS DER NEDERLANDEN 17
Rotterdar
SIBAJAK verm 26 v Rotterdam n Sydney
STATENDAM 16 Now York verw v R'dam
WATERMAN 22 R'dam verw n TjPrlok:
WESTERDAM 14 New York verw v R'dam:
WILLEM RUYS 18 Colombo verw v Rotter
dam n Tandjong Prlok
ZUIDERKRUIS 17 R'daim verw v Montreal
NAGEKOMEN SCHEPEN
AENEAS 11 v Savona n Genua; AEGIS 12
Pt au Prince; ALMDIJK II Bremen: AL-
PHACCA 11 Z Bahia; AMSTELKROON 12
Albany;_AMBOIRIX M Seine n Port Jcro-
ATTIs Tf 200 i
Haiti.
BAUD 12 Probolinggo: BINNENHAVEN 11
5 m v Vlissmgen; BARENTS 11 v Ternate n
Bltung; BEVERLAND 12 R'dam; BIES-
BOSCH 10 Parijs.
CAMEROENKUST I'l Le Havre; CASTOR
hl 180 m ZW Azoren; CINULIA 11 580 m
NO Martinique: CISTULA 11 150 m ZW
Azoren: CONCEPCION M p Intersccion.
DELFLAND 1U 200 m Z Kp Vcrd. dl.;
DELFT 11 V IJmulden n Bremen; DIEMER.
DIJK 12 v Vancouver n Tacoma; DOR
DRECHT 12 Santos; DORESTAD 11 25 m Z
Kreta; DUIVENDRECHT 12 Birkenhead;
DUIVENDIJK M 17.37 N 68.27 W.
ENA lil 400 m NO Belem; ELSENBURGH
12 ZZW Kp Finlsterre.
FIVEL 11 p Longstone.
GEFLE M Gedser n Parlja; GHANAKUST
II p Las Palmas; GORDIAS 1-1 600 m ONO
Carupano n Pt of Spain: HERMES li" Go
thenburg; HYDRA 12 Curacao
IDA D 11 60 m NO Landsênd: ILOS 11
Gibraltar n Lissabon.
JACARANDA
FONTEIN II 385
VAN OLDENBARNEVELT M v Aden n
JUPITER 12 p St Abbshead.
Tobago; KAR-
KALINGA 11 250 r.
v Hongkong n Singapore";' KATE-
LYSIA M v S. Frsnctsco n Curacao- KIN
DERDIJK 11 420 m ZW Kp Race; KALYDON
n ZZO Recife; KHASIELLA 11 v
n Gibraltar; KELLETIA 11 280 m
WZW Gibraltar; KYLIX 11 300 m NO Para-
rivier; KRYPTOS 11 v B. Aires n Curacao-
KORENIA 12 Mena al Ahmadl. v'ur"sao'
LANGKOEAS 12 Aden; LARENBERG Hl
0 m N Dakar; LAWAK 11 370 m O Per.
Ibuco; LELIEGRACHT M p Stadtlandet-
LIJNBAANSGRACHT 11 Klelerkanaal; LI-
NNO Finlsterre.
MJddelsborough n Blvth-
MACOMA 19 Abadan.
MERES-N_u Elbe n Hamburg; MIRFAK-N
11 Montevideo; MIJDRECHT U p Keywest;
MUSILLOYD 11 Gibraltar P Ifceywwi'
NELLY 11 l| m W Staxtpolnt
OMALA 11 80 m W Tobago ell; OPHIR 11
y Tandjong Prlok n Belawan; OUWER
KERK 12 Hamburg
PHBMUS l
p Belle Isle
RIJNDAM 11 100 m NO Rlo Grande
