166-
Residentie -Orkest komt met
i];oed programma naar Leiden
miHAGEL
H"
Veertigjarig bestaan van de
Iemco feestelijk herdacht
V. en D. showde de hoofdzaak
met goed-gemutste dames
In Katwijkse duinen vloeien de bronnen
voor ons leidingwater
[tfl'W'E LEIDSCIIE COURANT
3
VRIJDAG 11 OKTOBER 1957
Zes abonnementsconcerten
kri
Ook aandacht voor de huidige
muzikale produktie
'OALS REEDS vele jaren gebruikelijk, zal ook het concertseizoen 1957-
1 1958 het Residentie-Orkest verscheidene malen naar Leiden voeren, en
tl iji de eerste plaats voor de reeks van zes abonnementsconcerten. Elk
ir opnieuw behoort deze serie concerten tot het beste en belangwekkend-
t, dat ons hier wordt geboden op symfonisch gebied. Op een persconferen-
t in De Turk mochten we dezer dagen betreffende de nieuwe serie enige
teressante toelichtingen ontvangen van de heer W. Brederode, directeur
in het Residentie-Orkest, en van de heer H. Citroen, perschef van dit
ibe rederode,
kn eg
het
(Verk
School
istraat
Het Residentie-Orkest, al-dus de heer
voelt het als een culturele
Iracht niet alleen de standaardwerken
i het klassieke en romantische reper-
e te brengen, maar tevens de concert-
zoekers vertrouwd te maken met het
langrijkste en meest representatieve
de hedendaagse muzikale produktie.
Natuurlijk gevoelt niet elke concert
zoeker, wanneer hij zich na een zware
Itaak concertwaarts begeeft, evenzeer
behoefte zich in te spannen bij het
steren naar problematische en onge-
ae klanken; ongeveer tweederde van
te spelen werken in dit seizoen be
rt echter tot het bekende repertoire
deze concertbezoekers zullen dus
er tevreden kunnen zijn.
Grote belangstelling
Velen evenwel, en onder hen vooral de
ageren, die in steeds grotere getalen de
de concertzaal vinden, mede
ik zij de vele jeugdconcerten, hebben
■telling voor actuele pro-
de directie tracht aan deze
illing tegemoet te komen. Dit is
steeds gemakkelijk, de waarde van
tiendaagse werken is dikwijls moeilijk
beoordelen en bovendien vergen ze
il repetitie-tijd.
Het programma voor het nieuwe sel-
vermeldt o.a. de volgende twintig-
uift-eeuwse werken, die niet alle te
onbekend zijn: Strawinsky: Le s
J( i prlntemps; Hindemith symfonie Die
prmonie der Welt; Blacher: Konzertan-
Musik; Geraedts: Garcia Lorca-suite
Jfrie uitvoering te Leiden); G. Landré:
tplei dos koop; C. de Roos: Tweede sym-
i; Roussel: suite Bacchus et Ariane.
Minder bekende
Uit het klassieke en romantische reper-
Ire werden, behalve standaardwerken
Bach, Beethoven, Brahms, Berlioz
11
GfRO
Zi/w*m*«Jutneia
Puzzelprominenten
1. W. Leupe, Koningstraat 3a,
Leiden, 2. G. Zandbergen, Burg
Hermansstraat 27, Rijnsburg; 3. C.
Vis, Nieuwstraat 30, Alphen aan den
(Fantastique) e.a., ook een paar minder
bekende partituren in studie genomen,
zoals het tweede vioolconcert van Paga-
nini (door Odnoposoff), Dvoraks viool-
ert (door Krebbers) en Borodins
tweede symfonie.
Op 19 december zal Willem An-
driessen Beethovens vierde piano
concert vertolken, waarmee het
Residentie-Orkest tevens de zeven
tigste verjaardag van deze kunste-
wil memoreren. Als gastdiri-
gent zullen Ignace Neumark en de
Portugees Pedro de Fuitas Branco
lar Leiden komen.
Verder zal Willem van Otterloo,
aan wiens grote gaven het orkest zo
veel heeft te danken, de dirigeerstok
hanteren. Behalve de reeds genoem
den zullen de volgende solisten, al-
ALENDA VOOR LEIDEN
Vrijdag
M.
Turk, tot 5 uur: recepti
Voet ter gelegenheid van zestig-jarig be
staan van het bedrijf.
Snouck Hurgronjehuis, 8 uur: K. en O
lezing over „Het huis Ten Bosch" door
jhr. ir. Sickinghe.
Trouwzaal stadhuis, 8 uur: Sociale
Raad, dr. Joh. H. Sohreurer, personeels
chef van de N.V. Van der Heem te Der
Haag, over „Jongens in de fabriek".
Boerhaavezalen, 8 uur: opening tentoon
stelling Leids Kunst-Centrum door jhr
mr. F. H. van Kinschot, na inleidend
woord van Chr. de Moor.
Zaterdag
Luxor. 3 uur: K. en O., vertoning var
„Zwart en Wit Zwart op Wit".
Stadsgehoorzaal, 8.45 uur: N.C.R.V.-te-
evisiieprogramma „Uit en thuis".
Aula gymnasium Fruinlaan, 8 uur: klas
sieke avond Leidse Jeugd-Actie, ter ge
legenheid van 10-jarig bestaan.
Schouwburg, 8.15 uur: toneelvereniging
„Tot ieders Genoegen", opvoering var
„Kinderen beslissen' van Ivan Butler.
Antonius-clubhuis, 8 uur: personeels
vereniging „De Royalisten", feestavond
„Tussen twee Haakjes".
Tentoonstellingen
De Lakenhal, dagelijks van 10 tot 4 uui
(tot 6 november): schilderijen en teke
ningen van Frans Hazeveld, Kees Roem-
burg en Will H. Tweehuysen.
Apotheken
De avond- en nachtdienst van de apo
theken wordt waargenomen door de apo
theek Herdingh en Blanken, Hogewoerd
171, telefoon 20502, de apotheek Reyst,
Steenstraat 35, telefoon 20136, en de
Oegstgeester apotheek, Wilhelminapark 8,
telefoon 26274.
len pianist, met het orkest optre
den: Jean Antoniëtti (met Mozart),
Ingrid Habler (met Beethoven),
Galina Werschenska (met Grieg),
Alexander Uninsky (met Brahms) en
Daniël Wayenberg (met Liszt).
Zoals in vorige jaren zal het orkest
ook dit seizoen concerten geven in het
buitenland, o.a. im Duitsland en Italië.
De mogelijkheid zal worden onderzocht
i de toekomst bij sommige gelegen
heden wordt geruild met buitenlandse,
gelijkwaardige orkesten, waarvan dan
ook Leiden wel zal profiteren.
Maar dat is nog toekomstmuziek. Zeker
is, dat het komende seizoen van het Resi-
denbie-Orkest onze belangstelling ten-
volle verdient
Dr. J. i
de lekkerste chocolade
korrels van échte chocola
150 gram
68 cent
Personeel bood plaquette van de
oprichter, J. A. Beurze, aan
IN EEN GEZELLIGE bijeenkomst
met het personeel en met een
druk bezochte receptie heeft de N.V.
Iemco, Nieuwe Rijn 30-32, het veer
tigjarig bestaan herdacht. In de mor
genuren heeft het uit 100 man be
staande personeel een plaquette aan
geboden van wijlen de heer J. A.
Beurze, de oprichter van de N.V.. die
in 1953 overleed, 's Middags hebben
velen in het uiteraard hel verlichte
gebouw hun gelukwensen aange
boden.
In Hot Gulden Vlies werd 's morgens
een bijeenkomst met het personeel ge
houden. waar de direoteur. de heer E.
van Nieulande, 'n welkomstwoord sprak.
Deze herdacht de heer Beurze, die in 1917
de oprichter was. De -heer J. Hakkaart
bood uit naam van alle personeelsleden
een plaquette van de heer Beurze aan.
De directrice, mevrouw M. C. Beurze
van de Berge, sprak een dankwoord.
In de Turk werd een warme lunch aan
geboden, waarbij elk personeelslid in een
zakje bonbons een extra weekloon kreeg.
Hartelijke dank voor deze attentie werd
gebracht door de heren L. Schouten. A.
van Iterson en H. Wassenburg. Het
een gezellige maaltijd, waarbij uit de
-jaren van vóór de oorlog vele herinne
ringen werden opgehaald.
Veel gelukwensen
Om drie uur kwamen de eerste gasten
op de receptie de heer
Van Nieulande en mevrouw Beurze ge
lukwensen. Eén der winkelpanden
in een bar omgebouwd en alles werd door
honderden lampen overstraald.
Leidse huisvrouwen
bestudeerden olie
Onder auspiciën van
ialer van de Benzine
N.V., de heer J. Zeih
de Leidse hoofd-
ïn Petroleum Mij
tra,werd in de
Bufcht gistereryeen xjqorlichtingsmid d ag
en -avond gehouden met betrekking tot
ol'iestookverwarming. De Leidse handela
ren in oliekachels kregen de gelegenheid
hun produkten te demonstreren. De be
langstellenden konden zich tot hen met
vragen richten. Velen hebben hiervan
dankbaar gebruik gemaakt.
Alvorens een kleurenfilm werd ver
toond over de wijze waarop de maat
schappij bij de aardoliewinning te werk
gaat, hield de propagandist, de heer H.
Modderman, een inleidend praatje, waar
in hij de wordingegeschiedenis van de
maatschappij in het kort weergaf.
Na de pauze vertelde de heer G. Ten-
sen over de oliestookkachel als de ndeuw-
der Veen ste verwarmingsmethode.
Felicitaties werden onder meer aange
boden door de burgemeester jhr. mr.
F. H. van Kinschot, wethouder S. Men
ken. wethouder A. J. Jongeleen, mr. Ph.
J. de Ruyter de Wdldt en mr. A. S. C.
Begeer namens de Leidse Vereniging van
Industriëlen, de heer J. G. J. Verhey van
Wijk, voorzitter van het departement
Leiden van de Ned. maatschappij voor
Nijverheid en Handel, de heer W. A.
Kosten, ondercommandant van de Leidse
brandweer, bestuursleden van de 3-Octo-
bervereeniging, vertegenwoordigers van
Nederlandse industrieën, de Nederlandse
spoorwegen, de stedelijke lichtfabrieken
en de lichtfabrieken in Rotterdam, ir.
De Kok, directeur van de N. V. Philips,
personeel van de rijksgebouwendienst,
officieren van de zeemacht en talrijke
zakenrelaties.
Door het overlijden van één van de
leden kwam de serenade van de r.-k.
harmoniekapel te vervallen.
„Concordia'' naar de feestzaal
Harmonieuze ivaterval voor
bruidspaar De Water
VOOR ELK RECHTGEAARD ECHTPAAR is de huwelijksdag onver
gelijkelijk en onvergetelijk, maar er zijn maar weinig bruiden en
bruidegommen, die uit de intieme gezelligheid van hun trouwavond worden
gehaald om een serenade in ontvangst te nemen. Dat overkwam gister
avond Hendrik de'Water en Catharina Pison, die hun feest in het clubhuis
van de speeltuinvereniging „Westerkwartier" aan de Ten Katestraat
moesten onderbreken voor een muzikale hulde van de christelijke muziek
vereniging Concordia in volledige bezetting.
Maar „Concordiia" was aan dit bruids
paar dan ook wat verschuldigd, want
Hendrik is in dit gezelschap een ver
dienstelijk klarinettist en zijn vrouw
zwaait op marsen door de stad als vrou
welijke taimboer-maïtre altijd lustig de
stok.
Het bruidspaar verliet niet alleen het
clubhuis, maar ook de speeltuin om zijn
Metalen ceintuur uit Italië snoert de taille
van nieuwe cocktailjapon
DE SERIE MODEFLITSEN VAN V D werd gisteren besloten met
een collectie, die een uitstekend slot van de halfjaarlijkse shows
vormde. De aandacht viel op de hoeden in baretvorm, chochemodel met
opgeslagen rand en de variatie op de zuidwester. Men draagt de hoed dit
seizoen een beetje schuin op het hoofd, wat een ovaal gezicht iets pikants
geeft. De baretten zijn trouwens nogal gevarieerd; de vorm is rond in de
meeste gevallen, maar men trof in de collectie baretmodellen aan die
geplooid aan de rand waren gezet, en iets groter waren dan het meer
sportieve model, dat glad is aangezet.
Deze meer bewerkelijke baretten v
den bij, geklede japonnen en 'ensembles
gedragen, evenals het model hoed dfct een
variatie op de zuidwester vormt en spe
ciaal een slanke vrouw chique kleedt.
Van de japonnen noemen we een grijs
pied-de-poule ruitje, waarbij enziaan-
blauwe accessoires waren gekozen, met
eén hoefijzervormige halsuitsnijding. Ver
der een rood-zwart gestreept japonnetje,
Kinderwagens
C.H.LENS&Co
NIEUWE RIJN 39-40
Zuiverheid vóór alles
Leidse Duinwater-Maatschappij
maakt zich geen zorgen over
een watertekort
TUSSEN de uitgestrekte duinen van het gebied Bergheide tussen Katwijk
en Wassenaar liggen de bronnen en waterwerken van de Leidse Duin
water-Maatschappij. Leiden, Katwijk Oegstgeest, Rijnsburg, Valkenburg en
een gedeelte van Voorschoten krijgen door middel van dit ingewikkelde
kanalenstelsel en tientallen meters diepe pompinstallaties dag en nacht
vers water in de kraan. Uiterst minutieus wordt het water op samenstelling
en zuiverheid nagegaan en elke verontreiniging is bij deze gang van zaken
uitgesloten. Met de directeur van de L.D.M., dr. ir. P. C. Lindenbergh, heb
ben we de tocht door deze duinen gemaakt.
Bergheide is de naam,
duingebied gegeven heeft, ee:
ontleend is aan het verhaal, dat oudtijds
daar het dorpje Bergheide door.de zee
overspoeld zou zijn. Nu schieten er tien
tallen fazanten omhoog tussen de smalle
kanaaltjes, die de bronnen zijn van de
wa tervoorziening.
De duinen spelen bij het water voor
Leiden en omgeving een grote rol. „Duin
water" is dan ook vooral voor velen die
het met rivierwater moeten doen, een be
grip geworden voor lekker en zuiver
Overigens moet niemand denken, dat
het leidingwater bijna geheel voor con
sumptie wordt gebruikt. Slechts twee pro
cent gebruiken de bewoners van Leiden,
die het water zonder meer drinken of door
middel van koffie en thee tot zich nemen.
Alle overige 98°/v wordt niet gedronken.
De industrie neemt een derde hiervan
voor haar rekening en wel heel belangrijk
is het gebruik bij de doorspoeling van
toiletten. Ondanks die geringe twee pro
cent moet het water zuiver blijven. Geen
vrouw bijvoorbeeld zal de was met on
zuiver water willen doen!
hetnodige water komt door de neerslag bij
'de watertoren. Het regenwater wordt op
gevangen en via een uitgebreid buizen
stelsel in de reinigingstorens gebracht.
Tweemaal wordt alles wat schadelijk is,
eruit gehaald, nadat er eerst lucht in het
water gespoten is. Ook dat werkt zuive
rend, evenals chloor.
Maar regenwater alleen is niet vol
doende, zeker niet in een gebied met
een stagende bevolkingsaanwas. Voor
lopig behoeft echter niemand te vre
zen, dat cr een tüdstip zal komen van
waterdistribntie. Ir. Lindenbergh heefl
een ver vooruitziende blik gehad en
zijn gehele stelsel is daarop gebouwd
Er wordt nu 5 miljoen kubieke mctei
water per jaar geleverd en het zou
wanneer het tot 12.000.000 kubiekt
meter werd opgevoerd nog geen moei
Ijjkheden opleveren. En dan moet bi
deze cjjfers nog rekening gehouder
worden met het feit, dat alleen de-
winters in de duinen gepompt wordt
was dit 's zomers ook het geval, dan
zon die 12 miljoen kubieke meter ver
overschreden kunnen worden. Water
gebrek is er dus niet!
Kanaaltjes
In 1930 begon men zich af te vragen,
hoe de toenemende vraag naar goed
drinkwater zou kunnen worden opgelost
Begonnen werd met 100 hectaren duin te
nemen en daar water in te brengen. Een
deel van het voor het verzorgingsgebied
slingeren nu smalle wateren zich door de
duinen, soms onderbroken door een hoge
zandberg, die niet behoefde te worden af
gegraven en waar diep in de voet het wa
ter door rioolbuizen stroomt.
Twee Katwijkers, personeelsleden van
de L.D.M., zijn vertrouwd gemaakt met
een dragline en samen groeven ze zonder
verdere hulpmiddelen nieuwe kanaaltjes.
Regelmatig worden er proeven genomen,
opdat het water een constante vloed heeft.
Zo fabriceren de duinen zelf het water,
dat deels in de kanalen zichzelf reinigt en
deels door menselijk vernuft van alle on
gerechtigheid ontdaan wordt
Natuurlijk kan men van onder de
kleilaag diep in de bodem nog wel
water oppompen, maar het gevaar
bestaat, dat bij teveel pompen het
zoute water meekomt.
Liever heeft de directie van de L.D.M.
een combinatie van regen- en duinwater.
Samen vormen deze beide watersoorten
de heldere en zuivere vloeistof, die overal
uit de kraan komt Zonder dat men denkt
aan het werk dat verzet is, voordat één
droppel voor menselijk gebruik wordt
vrijgegeven. Maar hoeveel droppels ge
bruiken wij ook niet! En aan alle comfort
raakt men nu eenmaal gewend-
de streep horizontaal was
werkt, waardoor het alleen door slanke
vrouwen gedragen kan worden. Voor de
minder jonige vrouw was er een eenvou
dige roestbruine jaipon met een kleine
vierkante halsuitsnijding en een plooirok.
Apart en chique was de cerise-rode ja
pon met a-symimetrische knoopsluiting van
de hals tot aan de zoom van de rok. De
voorbaan was geheel uit een stuik ge
knipt, achter vertoonde de japon een smal
ceintuurtje dn de taille. Een shawl in wit
en zwart was in de halsuitsnijding ge
plooid.
Warme ivintermantels
De warme wintermantels werden met
twee rijen knopen gesloten. De visgraat
in zwart en wit is weer in het mode
beeld teruggekeerd, maar ditmaal in een
veel groter dessin. Nieuw is de bouclé
mantel, gegarneerd met houten knopen
en met in het achterpand de suggestie
van een ceintuur op de heup. We zagen
een model in olijfgroen, geclompleteerd
met een langharige melusine hoed in de
zelfde kleur. Een driekwart tweed en
semble vertoonde een v^vormiige rugpas,
die tot aan de heup reikte, en daar het
jasje strak om de heupen trok.
Voor cocktailjaponnen bracht men een
nieuwtje uit Italië. Een. metalen ceintuur
snoerde de taille dn. Zuivere zijde, flu
weel, satijn en vele lagen tul le in ver
schillende tinten waren in de cocktail- en
avondjaponnen verwerkt.
H. 8.
Zie vervolg stadsnieuws
op pagina 5
Door de aanleg van een uitge
breid kanalenstelsel in de dui
nen van Katwijk en Wassenaar
is het mogelijk de drinkwater
voorziening van het verzorgings
gebied van de Leidse Duinwater-
Maatschappij op peil te houden.
De bevolkingsaanwas zal voor
lopig op de waterlevering geen
invloed hebben, want de jaar
lijkse produktie is meer dan het
dubbele van de afneming, die nu
tot 's jaarlijks 5 miljoen kubieke
meter is gestegen.
Veel zorg
vrouw bijvoorbeeld zal de afwas met on-
voor duinwater noodzakelijke kanalen
aan te leggen. Van het landschap gaat dai
veel verloren. Ir. Lindenbergh heeft ech
ter van de nood een deugd gemaakt en di
liniaalrechte kanalen vermeden. Zig-zag
harmonieuze vrienden aan de straat te
verwelkomen en binnen te nodigen. Met
het jonge paar voorop zij is 24 en hij
27 jaar maakte men een rondje op de
speelplaats en daarna viel er een ogenblik
van stilte als inzet voor het spelen van
een danklied, gezang 135: „Dankt, dankt
nu allen God!" Een vertegenwoordiger
van het korps bood officieel gelukwensen
aan. Henk dankte voor deze spontane
geste met een forse handdruk, Catharina
glimlachte lief.
De muziek schokte de buurt in zijn
stille avondstemming, maar het bruids
paar zag toch geen kans, alle belang
stellenden voor het speeltuinhek, die op
de tenen stonden om het toch maar te
zien, iets van het feest binnen te laten
meeproeven. Het wa6 in dat zaaltje al
vol genoeg. Onder de feestgangers waren
ook bestuurs- en personeelsleden van de
zondagsschool „Prediker", waarvan mevr.
De Water bestuurslid en leidster van de
jongste klas is en haar man admini-
's Middags werd het huwelijk in de
Pieterskerk ingezegend door ds. J. Qver-
duin, Hervormd predikant te Tjerkwerd
en Dedgum, oud-Leidenaar, die toen hij y»
Leiden woonde actief aan het kerkelijke
jeugdwerk deelnam.
ft y Four's It
'L<
'"Herenkleding
Een
lagere prQs
voor
betere kleding
Den Haag Groenmarkt 24
Amsterdam - Leidse,frset 7
Rotterdam Stadholepleén 28
„Morgen zie ik je
weer" voor Cefa
in Leiden
Maandagavond 8 uur draait in de Zul-
derkerk de film „Morgen zie ik je weer"
voor de Leidse Cefa. Men schreef ons met
het oog op deze voorstelling het volgende:
Door miljoenen gezien, door miljoenen
gewaardeerd.
„Morgen zie ik je weer", de levensge
schiedenis van de Amerikaanse predikant
Peter Marshall, is het type van de film,
die men nóg eens en nóg eens wil zien.
Het is een verademing om temidden van
alle nihilistische filmwerken, die het ka
potgeslagen leven en het surrogaat van
liefde tonen, te laten zien hoe een heel
gelukkig kan
gewone liefde jonge n
maken enmóékt.
Het is heerlijk, te zien en te horen ge
tuigen van de kracht van het geloof in
een mensenleven, ook wanneer dat wordt
beproefd. Er is geen blijvende droefheid,
waanneer deze jonge predikant, die zich
letterlijk heeft doodgewerkt, sterft met de
woorden tot Catherine: „Ik zie je weer
als het morgen is".
„Morgen zie ik je weer" is een Cinema-
icope-kleurenfilm.
U móógt hem niet missen!
Burgerlijke stand
van Leiden
GEBOREN: Johannes Martinus Maria
zn v J H A M Snijers en A M Nieuwe-
steeg; Catharina Bernadebte Maria dr v
J H A M Snljere en A M Nieuwesteog;
Mark Reinier zn v H A Tolhoek en J L
Patje; Anita Paulina dr v C P Mantel en
- G Vredenburg.
OVERLEDEN: H Vijlbrief 54 jr matR?
GEHUWD: P Brohm en J Opgelderj
A P Veeren on M W Kok; A J J Vogc-
iar en S M Melet; H de Water en C
'ison; W Kroesemeijer en M Overduin;
J Mulder en S M Linschooten; S van Wec-
ren en J Fakkel.
