GOEMAAT
Fiks speelt tegen T.O.P. (S)
om de leiding
De ware neger-gezangen worden
praktisch niet meer gezongen
hoe owmschcp
larshapur;
vlotte sportieve kleding
wat
doet
is wel zo goed!
1 IEUWE leidsche courant
13
vrijdag 11 oktober 1957
Spel van korf en bal
Pernix ontvangt stadgenoot Ons Eiland
rr MEER BELANGSTELLING dan voorheen wordt de ontmoeting
tussen de beide Leidse hoofdklassers, Pernix en Ons Eiland, tegemoet
ezien, omdat de krachtsverhouding niet meer zover uiteen loopt." Vrienden
paar zal zich wel naast R'dam Zuid aan de kop plaatsen. In IA is de
ieeste spanning te verwachten bij Pernix 2TOP uit Rotterdam en in 2A
FIKSTOP (S) de „big match" In de andere 2e kl. afdeling zullen de
ivorieten zich morgen aandienen. In de hoofdkl. west het volgende pro-
irogramma: DESVriendenschaar; ExcelsiorPKC; PernixOns Eiland
,30); VESTonego.
Voor de Leidse roodbroeken en oranje-
agen betekent winst de bezetting van de
erde plaats. V/ij geloven niet. dat de
odbroeken voor een verrassing gaan
rgen. Ben groot verschil in cijfers zit er
Pernix beslist niet in. Ons Eiland
t aan kracht gewonnen, van Pernix
dat beslist niet worden gezegd.
Ongetwijfeld zal DES op eigen veld
lendenschaar fel partij geven, maar de
rdinxvelders kunnen door winst naast
tterdam Zuid aan de kop komen. Wij
,en DES dan ook geen kans. Bij Excel-
r—PKC zal het voor de thuisclub waar-'
lijnlijk kleine winst worden. In dat ge
zakt PKC twee plaatsen op de rang-
vant VES komt onzes inziens tot
tegen Tonego. Dat wordt een fel
jtje, deze vrijwel plaatselijke ont-
Ing. Behalve Rotterdam Zuid komt
DVO niet binnen de lijnen,
kl. A: VES 2—VEO 2; Pernix 2—TOP
jam), 4.15; VEO—ODI; DES 2—IJs-
•ls; Warmond—Oranje Nassau,
tooral VES 2 en VEO zullen met span
de uitslag van Pernix 2TOP tege-
zien. Verliezen de Leidse reserves,
spelen ze waarschijnlijk geen belang-
ol meer in deze afdeling. Oud-hoofd-
r TOP is een sterke tegenstander,
toch is het krachtsverschil niet zó
dat een verrassing is uitgesloten,
dat geval speelt Pernix 2 VES 2 zeker
de kaart. De Haagse reserves blijven
ir winst op VEO 2 op kop. Meer moeitP
ift VEO 1 om zich bij de leiders te
idhaven. maar de Voorburgers zijn
eigen veld tegen ODI kansrijk. IJs-
|els zien we door winst op DES 2 om-
ig komen. Verliezen DES 2 en ODI 1.
krijgt Warmond een prachtige kans
positie aanmerkelijk te»verbeteren. Op
m veld moet winst op Oranje Nassau
•lijk zijn.
kl. A; FIKS—TOP (S): Velocitai
ipo; Ijsvogels 3Warmond 2-
i\ de eerstgenoemde wedstrijd
issen de beide koplopers, verwach-
toch niet zo heel veel spanning,
thuisclub is onzes inziens sterker en
lutineerder. Fiks gaat winnen. Inplaat*
TOP gaat Velocitas de Oegstgeesters
irrentie aandoen door een vrijwel
e zege op het Alphense Tempo, dat
bezoek komt. Ijsvogels 3—Warmond 2
Pro
«ramma van
de L.V.B.
1B: Noordwijk 3—ARC 3. 4 uur; Rijnsb.
3—SVOW 2. 4 uur; Ter Leede 3—Kou-
kerk 2. 3.45 uur.
2A: ARC 4—Leiden 3, 4 uur; Rouwkoop
•Quick B. 5. 4 uur; VWS 2—Katwijk 3.
I: Koudekerk 3—GWS 3. 3.45 uur; Lis-
B. 3—VVSB 1. 4 uur; RCL 3—Oegst-
est 2, 3.30 uur.
3A: Alphen 2—Rijrsb. B. 5, 3.45 uur; Ha-
-Lisser B. 4. 4 uur; Quick B
SVOW 3, 4 uur.
ARC 6Koudekerk 4. 4 uur; NS A
■Kagia 2, 3.45 uur. Woubrugge 3—TAW
4 uur.
3C; GWS 4—Rijnsb. B. 6. 3.45 uur;
—RCL 5, 4 uur; Rouwkoop 3—
atvvijk 5, 4 uur; VVSB 2—Oegstgeest 3.
5 uur.
Junioren A: Katwijk a—Noordwijk a.
Quick Boys aRCL a. 4 uur.
ren B: Oeg6tgeest aLeiden a
uur; Quick B. b—Noordwijk b 2.30
VWS a—Quick B. c. 2.30 uur; Rijns-
irgpe B. bLisser B. a, 2.30 uur.
Junioren C; Lisser B. b—Ter Leede b.
RCL b—Katwijk b, 2.30 uur.
D: MSV a—SVOW a. 3 30 uur;
aubrugge aHazersw. B. a. 2.30 uur.
'unioren E: Hazersw. B. bTAW a
SVOW b—MSV b 4 uur.
Adspiranten A: Alpben aARC a 2.30
Alphia a—SVOW a. 2.30 uur; ARC
■Koudekerk a, 2.30 uur: B: Alphen d—
Boys a 4 uur; ARC eWoubrug-
uur; SVOW b—Alphen c.
C: Noordwijk aQuick B. a 2.3
>C a—LFC a. 2.30 uur; Lugd. a—Katwijk
UVS aRoodenburg a, 2.
I D: Lisser B. aLFC b 2.30 uur;
bROL a 2.30 uur; Rouwkoop a
b 2,30 uur; Ter Leede aNoordwijk
3 uur; E: UVS c—Quick B. c 4 u
itwijk bLeiden a 2.30 uur; Quick
■VWS a 2.30 uur; LFC cRoodenburg
Lugd. c—ASC b 4 uui
•ordwijk cRouwkoop b 2.30 uur; Rijns-
rgse Boys b—Quick B. e 2.30 uur; UVS
■Roodenburg c. 2.30 uur; LDWS
Groen a, 3.30 uur; G: Katwijk
lenburg d 2.30 uur; Leidse B.
b 2.30 uur; LFC d—Ter Leede b
Lugd. d—UVS e 2.30 uur; H: Quick
tys hRijneb. B. c 2.30 uur; Rouwkoop
■Lisser Boys b, 2.30 uur; ASC c—Quick
VNA a—Katwijk d 3.30
«odenburg eLugd. e 2.30; I: Leiden
VWS b, 4 uur; Quick B. i—Lugd.
uur; Roodenburg fQuick Boys j 4 u.;
VS fRouwkoop d 4 uur.
heeft de laatste plaats als Inzet Wij slaan
de thuisclub iets hoger aan.
2e kl. B: KVSPernix 3: Ons Eiland 2
VES 3: Fluks—Fiks 2.
Morgen zal moeten blijken, of Pernix 3
in deze afdeling een belangrijke rol gaat
spelen. De opgave in Scheveningen niet
KVS te verliezen is zwaar. De win-
blijft tot de favorieten behoren.
Fluks blijft zeker in de running door winst
op Fiks 2, maar Ons Eiland 2 zal daar
tegen VES 3 heel wat meer moeite mee
hebben. Een Haagse zege zou ons niet
verbazen.
3e kl. A: Unitas—Velocitas 2; TOP 2-
Warmond 3.
Met slechts twee wedstrijden In deze
grote afdeling komt er morgen niet veel
schot in. Velocitas 2 zal niet veel moeite
hebben in Waddinxveen te zegevieren en
afdeling te blijven aanvoeren. Bij
TOP 2Warmond 3 ziet het er voor de
thuisclub beduidend beter uit dan voor de
bezoekers.
Junioren: afd. A: Pernix aFiks a (2-30);
TempoOns Eiland a; afd. B: Velocitas—
Pernix b; Ons Eiland bFiks b: afd. BB:
Warmond b—Fiks c; SVOW—TOP c,
In afd. A blijft Ons Eiland a aan de kop
door winst op Tempo, welke club dit jaar
het eerst met junioren aan de com
petitie deelneemt. Fiks a doet een aanval
op de leidende positie van Pernix a, dat
vare tegenstand kan rekenen. In afd,
B zullen leider Pernix b en Fiks b het
respectievelijk tegen Velocitas en
Eiland b niet makkelijk hebben. In afd.
s SVOW kansrijk tegen TOP c. m
Warmond bFiks c onthouden
van een voorspelling.
R1JNSBIRG
G.H.J.G. bepaalde
liaar positie
Omdat wethouder D. v. d. Kwaak
uit Leiden wegens ziekte verhinderd
was gisteravond in de Van der
Vijver-kantine voor de C.H.J.G. te
spreken, had het bestuur de heer
R. Jagersma. hoofd van de Wilhel-
minaschool, bereid gevonden het
onderwerp „Kunnen wij volhouden?"
te behandelen.
De heer Jagersma verklaarde, dat ook
in de ooldtiek Gods Woord richtsnoer en
toetssteen dient te zijn. Dit is vrij een
voudig. aldus de heer Jagersma, wan
neer een groep gelijk-gezinden bijeen is.
maar in de maatschappij heeft men con
tact met mensen, die over levensvragen
anders denken.
De politieke keuze van de enke
ling dient gedragen te worden door
zijn geloof. Alleen als de christen
bereid is zich door Gods Woord te
laten leiden, zal hij in staat zijn het
goed, waar zijn voorgeslacht voor
gestreden heeft te bewaren.
Na de pauze maakte voorzitter Leeu
wenburg bekend, dat de ring-dag, die
a.s. zaterdag in Hazerswoude zou wor
den gehouden, niet doorgaat. Hij deed
een beroep op de jongeren om de ver
gaderingen van de C.H.U. te bezoeken en
las een gedeelte voor uit het boek van
ds. Van Ginkel. Een film over samen-
itelling en werkwijze der verschillende
overheidsorganen sloot de vergadering.
Samenstelling elftal
Voor de voetbalwedstrijd Rijnsburgse
BoysMonster, die morgenmiddag om
vier uur op het sportterrein aan de
Noordwijkerweg wordt gespeeld, is het
elftal van de Rijnsburgers als vol gitsa
mengesteld: doel: B. Heemskerk; rechts
achter H. van der Gugten; linksachter B
Kralit; rechtshalf G van der Mey; mld-
half L. van der Sleet; linkshalf J. Bleich-
rodt; rechtsbuiten H. de Mooy; rechts
binnen C. Heemskerk; midvoor C.
Egmond; linksbinnen Maris: linksbuiten
T. van Zuilen.
Stand der bevolking
Ingekomen: Teun is Noort. van Katwijk
naar Burohtstraat 6.
Negrospirituals te Voorschoten
De Culturele Commissie van de Hervormde Jeugdraad van Voorschoten
en Veur" heeft ook voor dit winterseizoen een plan-van-actie ontworpen.
Op de eerste van de door deze commissie georganiseerde avonden in de
Hervormde Kerk van Voorschoten hesprak ds. H. J. Diekerhof en zong
de heer A. Diekerhof negrospirituals.
Ds. E. Sar ah er jr. leidde, als 'voorzitter, de heide heren met een korte
toespraak in.
heid hebben gekregen. Telkens echter hebben
blijkt, hoe weinig men er toch nog maar
af weet. De omroepverenigingen zen
den deze liederen uit in hun amusements
programma's waarin ze helemaal niet
bhui6 horen. Ze mogen ook niet worden
verward met de liederen, die in de ne-
gerkerkdiensien in Amerika worden ge
zongen, al bestaat er zeker verwantschap.
de achtergfond 'van deze'
liederen, voldoet de heer Diekerhof zeker.
Hij zingt kennelijk „van binnen uit", met
volledig begrip.
In de pauze bespeelde ds. W. G. Meye-
ri-ng het kerkorgel.
Echte jazz
De spirituals zijn ontstaan uit het volk,
dat ook de (echte) jazz heeft voortge
bracht; ze werden evenals deze, geïm
proviseerd. Het waren spontane uitingen
teer begaafde mensen. De jazz en
de blues leven nog, de •spirituals, althans
In hun oorspronkelijke vorm, eigenlijk
meer. Wat men ervan hoort, is de
gecultiveerde vorm. Vele koren vergrij
pen zich er aan, het ergst, naar de me-
van ds. Diekerhof, de „Maastreechter
Staar"
Feitelijk is er niemand meer, met
uitzondering dan van een neger
hoogleraar in Boston, die ze nog
.zingt in de oervorm: het zingende
vertellen, begeleid door bewegingen
met hoofd en bovenlichaam.
Uit smart geboren
De achtergrond van de spirituals vormt
de nood van deze meneen-in-«lavernij, de
discriminatie van hun ras, het hevige ver
langen naar de vrijheid. Miljoenen slaven
r in de loop van ruim twee eeuwen
uit Afrika naar Amerika ontvoerd. Het
gaat daarbij niet aan, alleen maar de
slechte Amerikanen te beschuldigen. Wij
zélf zijn met dit mensonterende bedrijf
begonnen, want in 1619 vervoerde een
Nederlands schip de eerste lading slaven
zer de oceaan. (Dat was dus in het jaar
an de Dordtse Synode).
Toch kan, volgens het oordeel van
James Johnson ook de blanke de spiri
tuals zingen, ais hij het maar doet met
begrip voor de achtergrond. Want het
Evangelie heeft het wonder bewerkt, dat
vuur tussen blank en zwart werd
verbroken. Toen maakten de negers ken
nis met een geheel nieuwe wijze var
leven, ze kregen een toekomstverwach
ting, en voelden, zich (hoe kan het au
derel) één met het oude volk Israël ii
hun lijden en verlossing.
Inspiratie
De ontroerendste spirituals zijn die,
waarin Christus' lijden, en de meest op
gewekte, die Zijn opstanding bezingen.
De hoge prijs, die Hij moest betalen, om
de vrijheid en de overwinning te verkrij
gen, maakte grote indruk op de neger.
De heer A. Diekerhof zong, begeleid
door zijn broer aan de Ilibach-vleugel,
reeks spirituals van allerlei aard, v,
onder verscheidene vrijwel onbekende.
Zijn zang pretendeerde geen grote tech
nische kwaliteiten, maar imponeerde
vaak eft ontroerde niet zelden door
bewogen voordracht Het meest wai
zanger, naar once mening, te waarderen
in de levendige en dramatische zangen,
zoals het bekende „Go down Mosee'
„Joshua fit thé battle of Jericho". Een
heel mooie vertolking gaf de heer Die
kerhof van „Gotn 't 'lay down my burden
down by de rivéfelda".
Besef
Aan het criterium, dat James Johnson
Joh.
W.
Benzinediefstallen op Valkenburg
„De moderne afgod van bijna
iedereen is de motor
Gisteren z(jn de leden van het militaire
personeel van het marinevliegkamp Val
kenburg berecht, die hadden deelgenomen
aan de omvangrijke diefstal en heling van
benzine. Eergisteren heeft de politierech
ter te 's-Gravenhage zes leden van het
burgerpersoneel veroordeeld voor hun
deelneming aan deze oneerlijkheden.
Een 39-jarige korporaal-chauffeur, die
een groot aandeel in deze affaire zou heb
ben gehad, werd door de zeekrijgsraad te
's-Gravenhage veroordeeld tot een ge
vangenisstraf van vijf maanden met af
trek van voorarrest, waarvan twee maan
den voorwaardelijk met een proeftijd van
twee jaar. Hij had benzine gegeven aan
ander personeel van het kamp, zonder er
echter ooit betaling voor te hebben ont
vangen. De fiscaal had tegen de korpo
raal een gevangenisstraf van vijf maanden
onvoorwaardelijk met aftrek van preven
tieve hechtenis gevorderd.
De zaken tegen een luitenant ter zee
speciale diensten der le klasse, een chef
en een ohauffeur werden aangehouden.
Een chauffeur le klasse, die een enkele
maal benzine had afgetapt uit een tank,
werd conform de vordering veroordeeld
tot f50,— boete subsidiair 10 dagen. Een
majoor vliegtuigmaker-radio-radarmon-
teur, die benzine had aangenomen voo:
zijn tweedehands auto, hoorde een vonnis
van drie maanden met aftrek,
twee maanden voorwaardelijk,
De zeekrijgsraad veroordeelde een
hulp-vliegtuigmaker 3e kBasse wegens
heling tot een gevangenisstraf van één
maand met aftrek van voorarrest. De eis
luidde: tien dagen met aftrek. Overeen
komstig de eis werd een korporaal hulp-
vliegtuigmaker wegens diefstal en heling
veroordeeld tot twee maanden met af
trek. Een korporaal chauffeur, die dief-
Rheumatiek
Wrijf uw pijn weg met Kloos
terbalsem. die diep in de huid
dringt en de pijn verjaagt.
Kloosterbalsem
"geen goud zo goed" J
Markt- an visserij berichten
2.32—2.37, Goudse 2e kwal. 2.27—2.31, Leids
tot 2.46, handel kalm.
LEIDEN, 11 oktober. Veemarkt. Aanvoer
•eren, 100 vette schapen, 120
vette lammeren, 26 varkei
unmen, 554 bissen, 28 geilt
n. Notering: melfokoeden 850-
i schoon gewicht 2.50—3, vare-
graskalveren schoon gewicht
Iveren levend gewicht 2—2.60,
vend gewicht 1.30—1.50, vette
1 80—100, fokschapen 75—115, s
BARNEVELD. !0
Aanvoer 504.780 s
eieren van 36-44 g
14.01—15.25, 55-60 g
17.10—18.40, 65-69 j
19.22—20.70, alles i
BARNEVELD, 10
i 8.93—10.50, 50-55
n 15.50—17.12, 60-65 g
n 18.61—19.01, 70-81 t
100 stuks,
ctober. Coöp. Velt
vcld-Ede. Wekelijkse aan
van benzine op zijn geweten had,
kreeg een straf van één maand, overeen
komstig de vordering van de fiscaal.
Verleiding
De fiscaal, mr. N. B. Spoor, zei in zijn
requisitoirs, dat de benzinediefstai op
Valkenburg als een donderslag bij hel
dere hemel was uitgekomen. „De moder
ne afgod van bijna ledereen is de motor.
Hoe kan, zo vraagt men zich af, ledereen,
ook in de lagere functies, er een motor
voertuig op na houden? Daardoor wordt
de verleiding wat benzine van het rijk te
De verdedigers, mr. dx. Ir. F. Schuy-
lenburg, luitenant ter zee voor speciale
diensten eerste klasse F. W. J. Surink
luitenant ter zee tweede klasse C.
Dekking, bespraken in hun pleidooien de
situatie op het vliegkamp en de goede
staten van de meeste beklaagden. Zij
vroegen clemente straffen.
Maatregelen tegen
occupaties
De chef-staf van het Imdonsische leger,
generaal-majoor Nasution, heeft strenge
maatregelen gelast tegen de onwettige in
bezitneming van omdernemlngsgronden in
Noord-Sumatra, waardoor ondernemin
gen met sluiting werden bedreigd.
REILEN EN ZEILEN
Eerste meldingen
AARDENBURGH 9 v Stockholm n Rotter
lam; ADM COURBET 9 v Teignmouth; AE-
ÏIS 9 ZtO Kaap Hatt.
ZZO Kaap Rac
IJmulden n Antwerpei
zalnre: AMSTELDIJK
LAND 9 OtZ SabaJig;
Texel: ANJA 8 Sundes
borg: ARGOS 9 100 m
as; AGAMEMNON
ALDEBARAN 8
ALJA 8 v St Na
ANTASIS 8 Aa
bles d'Olonni
SRTOOM 10
LAND 9 Bost
COLETTE 10 S.
BERKEL-
BEYER
v Londen n R'dam
nker; CONFIANCE
■land; CONDOR 9 dw Wight
Bordeaux;
ïr n Fow
BRAM 9
FIDUCIA 10 dy
Ronne.
GADILA 10 Soe
Spijkenisse FREJO 8
abaia; GORDIAS 9 150 r
HEEMSKERK 9 Aden;
- A zo ren; HOUTMAN
IE 8 V Lelth n Favel
ITTERSUM 9 p Azori
ISIS 9 Hamburg
JASON 9 10 ni v Fayal; JOKURMA 4
Kaapstad; JULIA ANNA 8 v Kopenhagen n
HAAIMAN A 9 v Ambon; KASTANJESIN
GEL 10 St Catharinapolnt; KENIA 9 Free
town; KEYSER 9 v Odense te Karlstad; KIT
TY 8 n Newburgh; KOTA INTEN 9 ZW
Padang; KORTENAER 9 Karlsham
LIMBURG 9 270 m v Mln-lcoy; LUTTER
KERK 9 45 m v Kaap de Gata
MANTO 8 Gothenburg; MALEA 9 NW Ma
nilla; MARIETJE BOHMER 10 Amsteramd;
MARTJE 8 v Brunsbuttel; MONTFERLAND
9 ZW Ouessant; MUSILLOYD
larta; MUTUA FIDES 10 O'
NETTIE 9 v Stugsun<
NOORDSTER 8 l
NOTTINGHAM 9 Zeebrugge
OMMENKERK 9 60 m W Cochin; ONDIN
ORION 10 p Oporto
PATRIA 9 v Rouaan
DRECHT 9 ZO Saigor
schelling; PRIMUS 9
PIONIER 10 p
A'dam n Aalbo
Amstredam; ROELF
RO'. JLA 10 Pladju:
stuks. Handel kalm, prijze
1 11.81—13.68, 50-55 gram
m 15.74—17.38, 60-65 gram
ram 18.86—19.35. alles
algemene prijs 16.40 1
ers-Overijsselse Vereniging van Eierhandelaren
jrote eieren 18—19 gew. 62-68 gram, Ideine eie-
en 16—17 gew. 56-60 gram. henneëieren 11—13
:ew. 44-50 gram.
BARNEVELD. 10 oktober. Pluimveemark»
lanvoer circa 59.000 stuks. Handel vlug. Note-
ing: slachekippen 1.50—1.95 per kg; slachtkul-
KATWIJK AAN ZEE,
40—5 41—30,
123—5. Geen
7—4, 73—20, 99—45
85—2, 110—35,
igst: 6,
-45 thuisst., 73—50, 1
122—40. Gemiddelde vleet 15, trek 38.
283—147. Prijzen:
38.70, ijl 25.80.
1.50, 1
r 25.90-
Prijzen per kg: gr.
ong 5—4.40, grm. tong 3.70—3.50, kim. toni
1.80—2.50, kl. tong I 2.10-1.80, kl. tong I
i.70—1.50, tarbot I 2.40—2; per 50 kg: tarbot II
0, tarbot IV 75. kl: schol II 35-317, tbhlr 24—
bot 18—12, |j
l 18—14, 1
21.50
5248, kl.
schelvis I 5<1—17, kl. schelvis II 32—10.70, wij
ting 77—8, gr. gul 57—44, midd. gul 44—33,
kl. gul 17—10, kl. haai 18; per 125 kg: gr. kabel
trawler 25.700, IJM 1—17.700; loggers SOK
4920, SCH 117—12.200, KW 89—3870. K\
960. KW 21—1060, IJM 3—770. UK 3-
SIDAJOE 10 T;
m NW Makast
Lizard: SPARTA 9 NO
Spurn; STAD DELFT 5
RAH 9 ZtW Bombay: J
TY 9 f
TROMPENBURGH
TWIN 9 10
VASUM 5
p Noordhinder; VOLHARDING 10 R'dam
T.nterp meldineen
Portsaid
n Halifax; ABBÈDUK 10 6 m W Terschel
ling; ABBEKERK 10 80 m O Kaap
LAND 11 New York; FRIESLAND 10 Ko
penhagen
GOOTE 10 Rotterdam
HAAKSBERGEN 10 p Kaap Palos: HA
ROLD 10 v Le Havre n Reykjavik: HEN
DRIK HOLWERDA 10 p W Gotland; HEEMS
KERK 10 v Aden n Suez; HESTIA 11 Fam-
patar; HOC VINCES 10 v Duinkerken n
Grimsby; HOFLAAN 10 p Pantellarla; HOO-
GEZAND 10 p Hartlandpoint; HORST 10 10
m W Terschelling; HYKE SOPHIA 10 20 m
van Le Havre
JAPARA 11 Colombo; JAVA 10 180 m O
Azoren- JOH VAN OLDENBARNEVELT 10
300 m NW Perlm; JOOST 10 v IJmuiden n
Krlstinaham; JOSEPH FRERING 10 400 m
NNW Florse: JULIA ANNA 10 15 m O Rose;
wle JUPITER 9 100 m WNW Alexandria
KABYLIA 10 Cristobal; KARIMUN JO
Genua n Loosdre
KARA 10 Panan
v New York n Antwerpen
10 Bremen: KOTA GEDE 1
chin; KORENIA 10 Golf vf
SIA 11 Singapore
1 Dobe;
DIJK 9
KOTA BAROE
LAAGKERK II Genua; LAERTES II Aba-
LEKKER-
10 v Phl-
liealpldah JK-A-HYejo1
LEMSTERKERK
LEERSUM 10 v Aden
KERK 10 Elbe: LIBERTY BELL
ladelphia
Kus
MAASLAND 10 Schelde; MAASDAM 10
L e Havre; MAAS II Volos: MAUREEN 18
30 m ZO Keywest; MARKAB-N 10 Kaap
Bengat; MALVTNA 10 ZW Manilla: MALEA
10 ZW Manilla; MARISA 10 200 m N Soco-
tra: MEERKERK 9 Mombassa; MERAK-N
10 60 m O Jago n Rlo Grande do Sul; MI-
DAS 10 8 m W Kaap Vilano; MY PUCK 10
50 m W Livt
NO Vilano;
MURENA 6 Sinj
MUSILLOYD 10 p
NEELTJE-B 10 p Kl
LAND 10 Sunk n LorJ
Elbe: NOTOS 10 150
OLIVTER VAN NOORT 9 v Lo'ndondt
IIirt.--MI.is; OLDFKFRK 10 v Antwerp,-,
NEDER-
Londen: NIOBE 10 20 ZW
PHAOCA 10
MAK 9 v
KERK 9
PHARD 10 500
ALDABI
tor
Montevidet
W Azoren; AMSTEL-
KRÓON 10 40.03 N 65.20 W; AMSTELVAART
10 v Singapore r, Kobe; ANNENKERK 10 30
m Z Kreta; APPINGBDAM 10 Eastgoodwln
n Lissabon: ARCTURUS 10 Firth of Forth;
ARENDSKERK 10 Antwerpen; ARGOS 10
60 m Z Kreta; ARTEMIS II Mobile; ARUBA
10 120 m O Kaap Ivento; ARKELDIJK 10 60
m ONO Billiton: AUDICIA 10 50 m N Sell-
lys; AVERDIJK 9 Houston.
BADZO 10 Londen: BEBOX 10 30 m ZW
CALTEX LEIDEN 10 40 m ZW
HX UTRECHT 12 Portsa'
tOTTERDAM 10 v Band»
CALTEX PERNIS 10 Bi
men: CELEBES 10 v Hamburg
CUNILIA 10
DORA
eèi~ ru -- - - -x
CORILLA 10 v Karachi
1 Kandia: CRADLE OF LIBERTY 10 p St
Ie Ier
NO Martinique; CLEO-
Abadan; CORNELIA-B III 10 10
W Casquets; CONCEPCION 10
ONO Bei
EBMDIJK 11 Vera Cruz: ERINNA 12 Cal-
:utta vw; BSSO DEN HAAG 10 p Flnisterre
FEDALA 10 Noordhinder; FIDUCIA 10
,onden: FLEVO 10 p Oporto; FLEVOLAND
0 v Hoek van Holl n Harlingen; FRIES-
ale ze zo graag dragen
en zo leuk staatl
Jongens Monty-coof, ran warm~T
wollen leidse zeeduffel, kleuren camel, I
marine en ral. Geheel wattine roering
(ook de mouwen) en vaste capuchon
me» drukknoopsluiting. Voor 7 jaar
tastlsch mooie kwaliteit, met originele
kabelsteekgarnering, kleuren geel, co-
ral, uni grijs en gris melée, maten
4-13 jaar. Voor 4 jaar
13"
Wevenit kinderrokjes, met inge-
breide plissé, kleuren marine, koren
en grijs, maten 60-75. Maat 60
I04s
Cortina wevenit jongenstrui,
grijs, grijs/grijs, originele dessins, ma
ten voor 4-11 jaar. Voor 4 jaar
13"
Korte jongensbroek. Engelse fla
nel, grijs, geheel gevoerd, me» antislip
tailleband voor 6 jaar -045
Idem „Schuttersveld" kwaliteit - cor
duroy, div. kleuren. 6 jaar. |j
ÊiimaiaaiiaimaaiÊMmiimiM'.
Westend jongensoverhemdjes
prima poplin, in wit, grijs en beige,
maten 26-31. Maat 26 J(
Flanellen jongens overhemden.
In diverse sportieve ruitdessins, óók
in T.T. sluiting. Maat 30
No-lron jongens overhemden
alleen in wit. Maat 39 g95
Jongenspyamo, in diverse uni tin-
keperfUnel, ..„.I
Jongenspyamo, in, diverse tinten
en bonte Wild-west dessins £90
jrijs. Maten 65-100,
36'5
obbed kraagje, maten
r 6 jaar "J 9S
n Gamy ruitje* voor
II»
Lange pantalon. Sterke Engelse
flanel, kleuren anthraciet, en midden
grijs, me» achterzak en verstelbare
entlsllp tailleband6 jaar
In wollen kamgaren 6 jaar
KATWIjK
RI|N«PUPr
OKTOBER
RECLAME
Wij geven guldens terug
Bij aankoop van elke 10.-
ontvangt u een waarde-
cheque van 1.-
In de maand november kunt u
deze gewoon als geld aan onze
kassa's gebruiken.
.1 Colombo; ORaWjEFONTETN 10 v
Hamburg n Antwerpen; OUWERKERK 10
v Antwerpen n Hamburg; OVULA 11 Ma-
PARKHAVEN 10 NO Fernando Noronha:
PENDRECHT 10 165 m NO Singapore;
PERNA 10 Abad n; PHRONTIS 10 p Sabang
n Colombo; PIETBR-S 10 20 m ZWMumbles
head; PLATO 10 120 m NO Ouessant: POE-
LAULAUT U Suez; PONZA 10 Botmlsche
Golf; PRINS ALEXANDER 10 ONO Belle
PRINS WIL GEORGE FRED 10 1100 m WtN
Landsend; PYMALION 11 v Jacksonville n
Port au Prince; PURFINA HELLAS 10 160
m NW Alexandrle; PURFINA NEDERLAND
10 Schelde
RAKI 10 v Penang n Colombo; RITA 10
Pladju; ROEBIAH 11 Belawan; ROGGE
VEEN 1 1 Brisbane; ROTTI 10 p Ouessant 12
SAIDJA 10 Pladju: SARANGAN 10 170 m
ZZW D r es Salaam: SCHELPWIJK 10 450
m Z f
lombo; SENEGALKUST 10 ZW St Vincent;
SCHOUTEN 10 v Mombassa n Aden: SO
LON 10 v Oranjestad n Lagualra; SLAMAT
10 v Portsaid n Aden; SLOTERDIJK 10 Ant
werpen; SLIEDRECHT 10 Punta Cardon:
SOESTDIJK 10 p Sclllys: SONSBEEK 10 v
STAD HAARLEM 10 480 m WZW Valencia;
STAD ROTTERDAM 10 100 m v Stadlandet
n Amsterdam; STAD DELFT 11 Aden STAD
LErDEN 10 Z Dakar; STAD VLAARDIN-
GEN 10 "1
OGAN RIP
STANVAC DJIRAK 10 v Sungeigerong
P enang; STATENDAM 10 110 m W Lands
end: STAD UTRECHT 10 v Narvik n Emden
STATUE OF LIBERTY 10 500 m W Flores;
STEENBERGEN 10 60 m Z Las Palmas; SPI-
v Sungeig
D 10 V Ti
KAN 11 Djeddah; TAWALI 11 Dj eddah;
TJEKAMPEK 7 Hongkong; TYRO
11 25
m OZO M.
UTRECHT 10
WNW Hoek v Holl; TOMORI 10 80
Portsaid n Antwerpen
abala n Balt;
VASUM 10 190
Varne n
'Antlfer;
VLIESTROOM 10 p
Muscat; WONORATO 10 S
Prins Bernhard
in Sennelager
Prins Bernhard is gistermiddag met
aanzienlijke vertraging in het Navo-leger-
kamp Senne aangekomen. Door de zware
mist is de Prins later dan was vastgesteld
per vliegtuig naar West-Dultsland ver
trokken. De mist was er ook oorzaak van
dat Prins Bernhard de afstand tussen hét
plaatsje Gütersloh en het kamp niet per
vliegtuig maar in een jeep aflegde.
Prins Bernhard die dit bezoek aflegt
in zijn kwaliteit van inspecteur-generaal
van de Kon. Landmacht heeft een bij
zondere belangstelling voor het regiment
Irene. Op zijn verzoek is de Prins niet
verwelkomd door een ereoompagnie van
het regiment. De Prins wil de soldalen
zien tijdens de i
„Rode Pimpernel" van
Algerije omgekomen
Franse militairen hebben, na een ge
vecht tussen ruines in de stad Kasbah het
lichaam gevonden van de „Rode Pimper
nel" der Algerijnse opstandelingen, die
opereerde onder de schuilnaam All la
Pointe
De 27-jarige Algerijn was een der voor
naamste rebellenleiders. Franse hef-
sch r oef v Heg tu 1 gen hebben gisteren bo
ven Algiers pamfletten uitgeworpen,
waarin zijn dood werd bekendgemaakt.
Man
Jos in arrest
Het lij lot erop, dat de politie de 39-
jariige koopman J. S., echtgenoot van de
onlangs vermoorde „magere Jossle", ver
denkt van medeplichtigheid aan de moord
S. werd de vorige week gearresteerd
omdat hij ervan wordt verdacht een da
mestasje te hebben gestolen De recherche
maakte van deze gelegenheid gebruik om
hem maandag te laten assisteren bij een
reconstructie van de moord op zijn vtouw.
Ook een vrlenddn van magere Jossie en
de eigenaresse van het huis dat zij aan de
Amsterdamse O. Z. Voorburgwal be-
wopnde, werden voor de reconstructie op
het politiebureau ontboden.
Pari. voetbal. De reeds aangekondigde
voetbalwedstrijd tussen de Belgische en
Nederlandse parlementsleden zal op 2
november in het Antwerpse stadion wor
den gespeeld.
