Méér Jan érlekwart m
een phiups phili®
Spekkie en Blekkie EN DE KLEEYTJES KOFFIE
A. M, J. Leyfen
32 jaar
steunschoenen
JeeffnJ
SSOCMT/E
#SSSf£I
RODENT
LAATSTE BERICHT...
Onderwijs-lnstituuf M.E.A.B.'
Leidsche Houtschool
OUDER- EN LEDENVERGADERING
staatsmijnen
Hütkk
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
MAANDAG 16 SEPTEMBER 1
Familieberichten
GU8TAAF ADOLF
A. v. d. WEEL
M. v. d. WEEL—
Smittenaar
RIENI
ARJAN
Leiden, 10 sept. 1957.
In plaats van kaartjes
Met dank aam God en grote
blijdschap geven wij U ken
nis van de geboorte van een
welgeschapen zoon en
JACOB
L. G. NOTEBOOM
A. NOTEBOOM—
v. d. Eykel
DAANTJE
Rijnsburg, 14 sept. 1957
Koestraat 2A.
Met dankbaarheid en
ff blijdschap geven wij
9 U kennis van de ge
boorte van onze zoon
CORNELIS WOUTER
A. M. VAN DONGEN
P. D. VAN DONGEN—
Lammerink
i 1932 1957
4 Te Deum Landamus
4 Vervuld van dankbaar-
4 heid jegens God geven
4 C. TH. v. d. GEEST—
Broxterman
1 op zaterdag 12 okt de dag
4 zullen gedenken dat zij
4 vóór 25 jaar in de eoht
4 werden verbonden.
4 De H. Mis van dankbaar-
4 held is op dinsdag 15 okt
5 's morgens 9.30 uur in de
4 parochiekerk van St.
4 Jan's Onthoofding.
4 Dat God hen nog lang
4 moge sparen is de wens
4 van hun dankbare kin-
4 KOOS en RIET
JOOP
4 BEN en FIET
4 JAN
4 PrET
2 NEL en JAN
4 HENK, RLA
4 GUUS. ANNEKE
MARTIEN. LEO
Gelegenheid tot felicite-
Jren op zondag 22 sept a.s.
van 3—6.30 uur.
4 Zoeterwoude, 15 sept. 1957
4 Watertje 19.
Pankbaar en verblijd ho
pen wij D.V. op 28 sep
tember a.s. te gedenken,
dat onze geliefde Ouders
P. RAVENSBERGEN
J. M. RAVENSBERGEN
—van Iterson
25 jaar geleden in het
huwelijk traden.
Gelijktijdig wordt ook
het 25-jarig zakenjubi-
leum gevierd.
Zij. die hun gelukwensen
willen aanbieden, geven
wij daartoe gaarne gele
genheid op woensdag 25
september a.s. van 2-4 u.
in hotel „De Zeeleeuw".
Kon. Wilhelminaboule-
vard 24 te Noordwijk aan
Zee.
PAUL en ALIE
JAN
GEERTJE
KEES
Op 25 september a.s. zal
het a
i bijzt
dere dag zijn, omdat wij
dan ons 25-jarig huwelijk
en tevens het zilveren
jubileum van onze zaak
zullen vieren..
Voor diegenen die in ver
band hiermede van hun
belangstelling willen blijk
geven, recipiëren wij op
bovengenoemde datum
van 2-4 uur n.m. in hotel
„De Zeeleeuw", Kon. Wll-
helminaboulevard 24 te
Noordwijk aan Zee.
Het spreekt vanzelf, dat
onze zaak op deze dag
gesloten zal zijn.
P. RAVENSBERGEN
J. M. RAVENSBERGEN
Rijnsburg.
16 september 1957.
en langdurig gedra
gen lijden ging in volle
vrede van ons heen, onze
innrig geliefde zorgzame
Man, Vader en Grootva
der. de Heer
in de leeftijd van 59 jaar.
E E ZUIDBROEK—
Flnke
Den Haag:
E. E. VERKOREN—
Zuidbroek
J. A. VERKOREN
Noórdwijk;
B R. M. ZUIDBROEK
en Verloofde
G. H. ZUIDBROEK
en HANSJE
De begrafenis zal plaats
vinden op de Alg. be
graafplaats te Noordwijk
a. Zee op woensdag 18
sept. as. Vertrek sterf
huis 13.30 uur.
Heden ontsliep in volle
Vrede na een kortstondig
lijden, in volle zekerheid
des geloofs, onze Lieve
zorgzame Vader. Be
huwd-, Grootvader. Broe
der, Zwager en Oom
PIETER HEIJMANS
weduwnaar van Agatha
Wallaart
Pe. 116 3 ber.
E. RÈDEL—Heijmans
G. RÈDEL
CATH. KLEIN—
Heijmans
H. KLEIN
en kleinkinderen
Leiden, 14 september 1957
Lusthoflaan 41
Condoleance adres:
Willemstraat 12
Geen bloemen.
Rouwbezoek a.s. dinsdag
avond van 7—9 uur Lust
hoflaan 41.
De begrafenis is bepaald
op a.s. woensdag 18 sep
tember te 1 uur op de
begraafplaats Rhijnhof.
Heden werd van ons
weggenomen onze lieve
zorgzame Grootvader
PIETER HEIJMANS
weduwnaar van
Agatha Wallaart,
op de leeftijd van bijna
73 jaar.
PIETER RÈDEL
RUDOLF GERRIT
RÈDEL
ANS WILLEMSE.
Leiden, 14 september 1957
Heden overleed zacht en
kalm onze Meve zuster,
behuwdzuster en tante
WILLEMINA WEIJERS
op de leeftijd van 76 jaar.
Uit aller naam:
J. P. WINTERKAMP—
De overledene is opge
baard Meidoornstraat 44.
De bijzetting in het fami
liegraf zal plaats hebben
woensdag 18 sept. a.s. om
13.15 uur op de begraaf
plaats „Rhijnhof'.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
langdurig geduldig gedra
gen lijden, mijn lieve
vrouw, onze zorgzame
moeder, behuwd-, groot-
en overgrootmoeder, zus
ter en tante
in de ouderdom
Uit aller naam:
D. VAN DUIJN
Katwijk aan Zee.
15 september 1957
Freek van Rhoonstraat 19
De begrafenis is bepaald
op donderdag 19 septem
ber a s. om 2-30 uur op de
N.H. begraafplaats „Duin-
rust" te Katwijk aan Zee.
Voor de vele blijken
hartelijk medeleven na
overlijden van onze geliefde
vader, behuwd-, groot
overgrootvader
PIETER VAN KOOY
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam:
A. VAN KOOY.
Advertenties
Dr. J. F. L. FONTEIN
Arts voor inwendige ziekten
Praktijk hervat
Zenuwarts
Afwezig t.m. 3 okt,
Waarn- dokterstel. 22222
P. D. Kapsenberg
Arts voor Longziekten
niet te consulteren
Ff*ff*4F
Hel enige gil. del tellen doodt e
DE SPECIAALZAAK
VOOR
EN SCHOENEN VOOR
LOSSE-STEUN
„De Vooruitgang"
Haarl. straat 192
(OeClpl. voeUpeciallat)
Grr.tii voetonderxoek
muiine DMlUSNNin, EEs
Laag in prijs dank rij enorme
wereldproduktie
Wegens de verplichte snipperdag
van het bakkerijpersoneel wordt
woensdag a.s. géén brood
gebakken, noch bezorgd
AUTOSLOPERIJ
A. VISSER ZN.
ROTTERDAM
vraagt te koop
sloopauto's en lopende auto's t
zowel luxe als vrachtc
bij voorkeur van 1945 tot 1957
Grote sortering onderdelen van vele merken
personen- en vrachtauto's
Nederlands grootst gesorteerde sloperij
ALLEEN GEVESTIGD:
Terbregseweg 262. Tel. 01800-28647, na 18 u. Tel. 21623
OVERHEMDEN
REPARATIE
Vernieuwen van boorden
(keus uit 3 modellen)
Mouwen verkorten
Panden ophalen
In 14 dagen gereed,
hemd (uitgezonderd enkele
merkhemden) vernieuwen w
de boord of manchetten va
uw oude overhemd voor d
halve prijs.
HERENMODEMAGAZJJN
Stationsweg 4 Tel. 21516
TAST TOE 'T IS VAN.
FANTASTISCHE PRIJSVERLAGING VARKENSVLEES
Karbonade klein beentje NU: 1.58 Mooie Varkenslappen NU: 2.10
Varkensrollade 2.20 Varkensbraadstuk, extra mals 2.10
ALLEEN DINSDAG: ALLEEN WOENSDAG: ALLEEN DONDERDAG:
500 gr. verse worst 1.38 500 gr. gehakt 1.28 500 gr. doorr. r.l'appen 1.28
200 gr. zure zult 0.28 100 gr. bacon 0.56 250 gr. leverworst 0.52
Iedere dag: KERSVERSE RAUWE ROOKWORST 38 ct per 100 gram
EXTRA WEEKREKLAME:
MALSE ROSBIEF 2.50 DOORR. RUNDERLAPPEN 1.35
Varkenspootjes 0.40 Braadkrabjes 0.75 Doorr. speklappen 0.90
Verse worst 1-50 Hamlappen 2.50 Mag. runderlappen 2.
Gehakt halfom 1.40 Kalfsfricandeau 2.60 Mooie doorr. 1.70
Magere speklappen 1.30 Braadstukjes 2.—
500 gr. Palingworst 1.25 250 gr, heerlijke leverworst 0.60
HAAL HET VLUG EN VOORDELIG BIJ:
TEEKENS SLAGERIJEN
Hoogewoerd 72 Lange Mare 90 Lange Mare 94
r
en PONT-PRAKTIJKDIPLOMA S
Snelle, succesvolle opleiding door
bevoegde, ervaren leerkrachten in
BOEKHOUDEN c.a.
HANDEtSCORRESP.
- NED EN MOD TALEN -
Uitsluitend Brecs
la. Tel. 23757.
Weg d'r mee
Morgenavond van 6.308.30 uur:
EXTRA-I NSCH RIJ VINCSAVOND
„voor laat-komers" bij:
(Door het I.M.O. officieel erkende Middenstandsopleiding)
voor de cursussen:
MIDDENSTANDSEXAMEN
ASSOCIATIE-EXAMENS
Boekhouden M.B.A.
Nederlandse - Engelse Handelscorresp.
Franse - Duitse
S.P.D.
STOVEC - BEROEPSCOEDERENVERVOER
ENGELS - FRANS - DUITS (Conversatie)
250 GESLAAGDEN in het cursusjaar 19561957
(168 voor het Middenstandsexamen (73,8*/«)
(82 voor de overige examens (63°/«)
Neem geen risico, volg een M.E.A.B.-cursus, want:
WIE ZEKER ZIJN WIL VAN SUCCES,
DIE NEME BIJ DE „M.E.A.B." LES!
RECTIFICATIE
(et Bestuur nodigt hiermede de leden der vereniging ui
>t 'het bijwonen van de
weer belangrijke verbeteringen
In de arbeidsvoorwaarden
Wilt U meer weten over de plaatsingsmogelijkheden,
de lonen, sociale voorzieningen, huisvesting, de VAK-
opleiding, promotiekansen, enz., kom dan naar de
voo rliohtings-a vond
over het werk bij de ondergrondse bedrijven van de
Staatsmijnen in Limburg (leeftijd 18-35 jaar).
LEIDEN
op woensdag 18 september te 19.30 uur
in het Gewestelijk Arbeidsbureau.
of verloofde gerust n
wZraant in.
49 „Waar wil de commissaris ons
over spreken, agent?" vroeg Spekkie, ter
wijl ze in grote vaart voortreden. „Over
de ontvoering van de Kleintjes Koffie ze
ker?"
„Ik zou het niet kunnen zeggen, jonge
heer," antwordde de agent. „Mijn instruc
tie was alleen jullie te gaan halen en naai
het bureau te brengen."
„We zullen het gauw genoeg horen, Spek
>ei Blekkie. „We zijn er al haast."
En inderdaad: daar doemde het hoofdbu
reau van politie al op. De auto hield stil
en de vrinden sprongen eruit.
„Gaan jullia maar met mij mee, jonge
heren," zei agent Peerkwast. „Ik moest
jullie meteen naar de commissaris bren-
Bonebak-
gen
Op de kamer
„O, jongens, prachtig dat juljie er zijn"
begroette de commissaris hen. „Jullie heb
ben zeker wel gehoord dat de Kleintjes Kof
fie zijn verdwenen? Ik wilde eens een klei
ne conferentie houden. Inspecteur Ham
swaaier heeft me verteld dat jullie ver
schillende verdachte dingen op het Pompel-
■noesplein ontdekt hebben, die jullie hebben
doen vermoeden, dat ze betrekking hadden
>p de affaire van de valse bankbiljetten. Ik
heb me op mijn beurt weer afgevraagd, of
de verdwijning van de Kleintjes Koffie
hier weer mee in verband kan staan. Daar
over wilde ik nu eens met jullie van ge
dachten wisselen."
„Zijn ze ontvoerd, commissaris?" vroeg
Blekkie. „Of bestaat er ook een mogelijk
heid dat ze om een of andere reden uit
eigen beweging zijn weggelopen?"
„Nee, ze zijn beslist ontvoerd, Blek,"
antwoordde de commissaris. „Aan de
achterkant van hun huis is boven een bal
kon, met een paar openslaande deuren. Die
duidelijk geforceerd. De boeven moe-
n ladder of via een huis er-
i de bewoners in het buiten
land vertoeven, toegang tot het balkon van
de familie Koffie verschaft hebben. Toem
mevrouw Koffie vanochtend boven op de
slaapkamer van de kinderen ging kijken,
omdat ze het zo vreemd stil in huis vond,
waren de kereltjes verdwenen. Ze was vol
komen van streek, dat begrijp je wel. Het
is ook een afschuwelijke geschiedenis. De
hele stad praat nergens ander® over."
E. A. VOSKUIL
Onder rijkstoezicht gedipt.
MORSSTRAAT 8 en 11
KUNSTGEBIT
gebroken, gescheurd of tan
den afgebeten. Reperaties
enkele uren gereed.
LANGE
STERKE
NAGELS
Schoonheids
specialiste Ann
Seymour schrijft
In ..Woman and
Beauty":
„Nagels die
breken en splijten
hebben behoefte
olie. genaamd
NuNale. die onder
de nagelriem
doordringt,
snells groei
bevordert en
broosheid
voorkomt."
Nu ook ln Neder
land -/1.80 per fl.
Doktersassistente
T andartsassistente
Analist(e), Laborant(e)
Apothekersassistent(e)
Dierenartsassistente
Kinderverzorgster
Opleiding
acfisch gedeelte.
I. Me. Vo.
(Erie, doo» I.S.O.,
Gemeente
Zoeterwoude
BEKENDMAKING
De burgemeester der ge-
i'te Zoeterwoude brengt
ter algemene kennis, dat op
de gemeente-secretarie vooi
ieder ter inzage is ne-
dergelegd het uitbreidings
plan „rioolwaterzuiverings-
nstallatie", vastgesteld dooi
de raad dezer gemeente bij
zijn besluit van 4 maant 1957
'75 en goedgekeurd door
het Kollege van Gedeputeer
de Staten van Zuid-Holland
bij besluit van 2 september
1957 G.S. nr. 538.
De Burgemeester
Zoeterwoude,
H. SMEETS
BEKENDMAKING
Gemeente
Hazerswoude
De burgemeester van Ha
zerswoude brengt ter open
bare kennis, dat van 17 sep
tember tbt en met 16 okto
ber 1957 ter gemeente-secre-
zage ligt een ontwerp van
regeling met kaart en
toelichting betreffende wij-
iging van de grenzen van
Hazerswoude en andere
Van 17 september tot
met 6 november 1957 kan
iedere inwoner der gemeen
te en iedere ter plaatse ge
vestigde rechstpersoon tegen
de ontwerp-regeling schrif
telijk bezwaren inbrengen
bij Gedeputeerde Staten der
provincie Zuid-Holland te
•Gravenbage.
I Hazerswoude,
13 september 1957.
De burgemeester voornoemd,
L. J. DEN HOLLANDER
HET RESIDENTIE-ORKEST
WILLEM VAN OTTERLOQ
STADSGEHOORZAAL SEIZOEN 1951
8 CONCERTEN in abonnement
d.d. donderdag 17 oct., 14 nov., 19 dec., 9 jan-, 30 ja
20 febr., 24 april en vrijdag 28 mrt.
SOLISTEN:
Piano: Jean Antonietti, Willem Andriesa
Ingrid Haebler, Alexander Uninsk;
Daniël Wayenberg en Galina We
G ASTDIRIGENTEN:
PEDRO DE FREITAS BRANCO en
ICNACE NEUMARK
Abonnementsprijs 22,50 a'lle rechten inbegrepe j
Abonnementsverkoop dag. van 1012.30 en 14—; Jje t
uur bij
FIRMA C. C. BENDER
Hogewoerd 90, Tel. 20097, Giro 833lfcaar
Plaatsbespreking van maandag 30 sept. af voajeze
Leden Ver. Vrienden en van dinsdag 1 oct. af v
overige abonné's.
Prospectus gratis verkrijgbaar bij Fa. Bender.
'^e b
CACAO- en CHOCOLADE leril
FABRIEKEN N.V.
HAARLEM
vraagt
VROUWELIJK PERSONEEL
voor het verrichten van
VERPAKKINCSWERKZAAM HEDEN
in air-conditioned pakzalen.
Werktijden: 8.00—17.15 uur ('s zaterdags 8.00-12.15 tu k
afwijkende werktijden (in overleg) eveneeaf
mogelijk voor bepaalde categorieën.
REISKOSTEN voor buiten de gemeente Haarlea
wonenden zijn voor rekening der vennootschap
Aanstelling geschiedt na medische goedkeuring.
Inlichtingen te verkrijgen: dagelijks; behalve 's z
terdags-, van 9.00—16.30 uur bij de afdeling Loon
administratie, Harmenjansstraat 2,
Haarlem, èn dinsdagavond 17 sep
tember 1957 van 19.0020.30 uur te
NOORDWIJKERHOUT, in Café-
Restaurant Van der G'eest, Zee-
aste
KOERIERS WORDEN ELKE DAG GEPLAAT6T
Personeel gevraagd
Stichting „De Rustenburg"
inrichting voor de verple
ging van chronische zieken,
vraagt Verpleeghulpen. Gun-
"ge salarisregeling. Brieven
iet uitvoerige inlichtingen
in de Directie, Mathenes-
6erlaan 491, Rotterdam, post
bus 6020.
Woningruil
500 Trekkistjes te koop
maat 3245 A v d Mey, Ka
naalstraat 70, Rijnsburg.
Te koop gevraagd
t Gevraagd Kinderfietsje
oor leeftijd 7—10 jaar.
o. 9975 bur. van dit blad,
Wy betalen veel geld v
gebruikte goederen, zoals
•adio's, stofzuigers, piok-ups,
grammofoonmotoren, elektr
motoren, meubelen, fietsen,
brom- en motorfietsen, auto's
en verkoop G van
Vliet, Janvossensteeg 34
Te koop aangeboden
Aangeboden 3-kamerwo-
ning in Tuinstadwijk Gevr.
4-kamerwoninig, liefst Mors-
kwartier. Br. No. 9975 Bur.
Blad.
Buitenkansje. Te koop
nieuwe (net ingereden) Sim
plex-brommer met 2 ver
snellingen, prijs ƒ370. Van
Leeuwen. Morsweg 55F, Lei
den.
Aangeboden Berini M 21,
v miet bolle tank,
en en windscherm,
Avonds na 7.30 uur
Hogewoerd 27A.
Kippen. Te koop aangeb.
toom beste witte leghorns,
aan de tweede leg.
dijk 45.
Kindcrledikant tevens box
12.50; 1 pers. wit ledikant
10; 2 pers. eiken waskast
irmer en 6piegel ƒ45
3 delige kapokmatras
37.50. Mr. Fockstraat 5,
Katwijk aan Zee.
Aangeb. Singer hand-
naaimachine, i.z.g.st.,
garantie; prijs 75. Singer
handnaaimachine, in prima
staat, met garantie, prijs 75.
Herenstraat 23, Leiden, Tel.
32027.
Pracht Herenrijwiel met
trommekemmen, oliebad ket-
tlngkast, merk Junker; ge
kost 295, nu spotprijs 110.
3e Gortestraat 71, Leiden.
Bankstel aangeboden, in
prima staat. Cobetstraal 77,
Leiden, na zes uur.
6 Aangeboden degelijke
Woonark, onderbouw in pri
ma staat, tegen billijke prijs.
Zoeterwoudseslngel 23, tele
foon 21830.
Diversen
Iedereen Is enthoui! rojjn
als wij uw matras overtn
ken met damast, 1-pers. i
af 19,50; 2-pers. 26,50
Smits Bedden-TapijtenmiJ ln?c
zijn, Mare 98, Vrouwensti »t j;
no. 9. Telefoon 23913.
Rijwielen f 25 goedko|^ngt,
Door aankoop van een enky j,
me restant partij kinden
wielen, jongens en meif
met remnaaf, 5 kleuren ga
d^ze weg f 25 goedkope' ti
ONDER VOLLE GARANT f
Thans f 56 alleen confe
Firma Dusoswa. Turfmsi
no. 2. Leiden; Kerkstraat
Noordwijk; Zeeweg 1 B
Wasmachines f 395- n
sneldroger, merk
LIEN, onverwoestbaar, p
een mensenleven mede. 1
kei© beschadigd© machii
belangrijk goedkoper. Ooki
gemakkelijke betalingsvoc
waarden. Firma DusosrP n
Turfmarkt 2, Lelden; Kef™"1
straat 48, Noordwijk; ZePools
eg 1, Katwijk aan Zee.
i H. M. W. dubbel-zit brMltaats
fiets met dubbel© veer-e! rectei
menten. De enige bromfii rijn
geschikt voor 2 persow Iech(
prijs f 725. Gebr. Huisim.ch
Hogewoerd 6668,
Eén-twee-drie. De niet
Berini M
mMP*
motor heeft 3 versnèlli
ngadeur
speciaal voor 2 personen. 1 Versc
Van Zijp, HaariemmerstrS Beer
295; filiaal Korevaaretraaj gehot
Solex Standard f 349! ïerm
17.50. Solex de Lui
f 395 p.m. f 20.24, inclusk
All Rdsk verzekering. Se.'
vice station. Gebr. Huismi
Hogewoerd 6668, tel. 312!
Duitse. Oostenrijkse
Zwitserse Dames en Heres
14—65 jaar, wensen
pondentie met Holli
lichtingen gratis. Wereldkoï
rier, Postbus 6057. Rotte:
dam. Telefoon 33421,
Slagerij Picterse. Din»
dag, woensdag en dondi
500 gram verse worst
1.70 voor 1.40; 500 grac
gehakt van 1.7f
Onze bekende rookwort
■35 per 500 gram. Heres
