Jlieuuie gtihsd(Courant
idenauer verslaat de socialisten
\lles blijft bij het oude;
westen kan tevreden
het
zijn
Sukarno en Hatta beloven
samen te werken
Grote overwinning van de christen-democraten in West-Duitsland
DU BEHAALDE RUIM 50 PCT.
l DERTIG METER HOGE VLAMMEN
LAAIEN IN RIVIERA
De nationale raad wordt
thans een Senaat
BON
>7 LANDAG 16 SEPTEMBER 1957
I BUREAUS: Steenstraat 37
j Directie. Redactie. Abonnemente
Advertentie-afdeling: Tel 31441
ADVERTENTIES 0.2CI
Familieberichten 0.
J (Bij contract belangr
Postrekening 58938
Achtendertigste jaargang uo. 11060
Directie; F DIEMER
Hoofdredacteur: Dr. B. DIEMER
Chef-red.: H W J. ENSERINK
CHRISTELIJ K-NATIONAAL DAGBLAD
Voor Leiden en Omstreken
„^tantwstidi is qbebleuen
myo barl »n teyljenspoct"
Morgen vergaderen
V.N. weer
(Van onze correspondent)
BONN, maandag
)LACKIE, de nieuwsgierige chow-chow van S.P.D.-voorzitter, Erich Ollenhauer,
r die gistermorgen de baas en zijn vrouw Martha naar de stembus in Bonn
fergezelde, wordt niet de hond van de nieuwe bondskanselier. Want de overgrote
^eerderheid van de 35,5 miljoen Westduitse kiezers, die gisteren bij zeer koel
IT par over het algemeen droog weer naar de stembus gingen, heeft de 82-jarige
bndskanselier dr. Konrad Adenauer en zijn christen-democraten het vertrouwen
pschonken.
ider- jVE C.D.U.C.S.U. zal in de komende vier jaren weer de grootste
c 20 J en in vergelijking met 1953 veel sterkere partij zijn. De winnaar
risis ^er^e t*er naoorl°g8e verkiezingen is dr. Konrad Adenauer en de
estelijke wereld kan zich daarin verheugen. De C.D.U. behaalde 50,18
der roeent tegen 45,2 procent in 1953. Het socialistische percentage is
de «tegen van 28,8 tot 31,75. N
i Er werden 29.885.946 geldige stemmen uitgebracht, waardoor dus 88,2
d en focent van de kiezers hun stemplicht hebben waargenomen.
De C D U- kreeS 14-989-754 stemmen, de S.P.D. 9.490.726. De Vrije Demo-
(aten 2.304.846, de VluchtelingenpaTtij 1.973.001, de Duitse Partij 1.006.330,
Se- j Duitse Rijkspartij 307.310.
;oed! De voorlopige zetelverdeling is: Christen-Democraten 267. Socialisten 169, Vrije
l K
J vroeg zondagavond, toen er eigenlijk
feinig resultaten bekend
de S.P.D.-politici, die in het
ndeshaus te Godesberg bij Bonn
het centraal stemburewau was ge-
d een slaeloze nacht kwamen
irbrengen, met sombere gezichten
id. Kort na twaalven zeiden enkelen
hen reeds, dat de S.P.D. nu ook
goed verliezer moest zijn
Iet stond wel vast, dat de C.D.U.-
U. als overwinnaar uit het verkde-
'sstrijdperk te voorschijn zou treden,
was slechts de vraag, hoe groot de
lerderheid zou zijn. Aanvankelijk leek
or de C.D.U.-C.S.U. overwel-
end. Bij sommige tussen-resultaten
eg he tot een percentage van 55. het
lommelde terug tot 51 procent, toen
helft van de stemmen al was geteld,
sociaal-democraten hebben er wel
mmen bij gekregen, doch hun winst is
geen stukken na zo groot geweest als
der C.D.U.-C.S.U. Zij is ten enenmale
voldoende om aan de regering te ko
rnet 169 zetels. Niet alleen, doch
lin met behulp van de mogelijke
lalitie-genote, de libere Vrijde Demo-
atische partij, wier aanvankelijk zo
nstige resultaten in de loop van ie
cht wegsmolten tot 41 zetels.
Rustig verloop
niet De verkiezingsdag zelf is bijzonder
verlopen. Eén van de eerste stem-
In een kwartier nadat zijn lokaal
om jen was was president prof. Theodor
aan" jeuss Bondskanselier Adenauer stemde
I 2tin woonplaats Thöndorf, Ollenhauer
1 die kandidaat was voor een kieskring
*NE* I Zuid Hannover op de Venusberg.
j> het platteland werdtraditiegetrouw,
tt vroegst gestemd, meestal in comblna-
e met de kerkgang. De grote okomst
mede worden toegeschreven aan het
[apelijke week. Vele honderdduizenden
ers hebben echter niet kunnen
nen, omdat zij met griep op bed
Meer dan een miljoen hebben hun
per brief uitgebracht, wat dit jaar
het eerst mogelijk was. 85.000 Sol-
van de Bundeswehr mochten ook.
het eerst in de geschiedenis van
tsland, stemmen.
Er werd tot laat in de namiddag, tot
„Het l
:hrij-
ft de
rsing I
mor het sluitingsuur, gestemd. Het
resultaat kwam uit een zleken-
q Heide in S le es wij k-Holstei n, waar
34 stemmen werden uitgebracht. De
C.D.U. kreeg daarvan 18 en de S.P.D.
6. Bijna een voorspelling van de C.D.U.-
C.S.U.-overwinning.
Nieuw bij deze 3de algemene verkie
zingen in het na-oorlogse Duitsland was
ook de deelneming van het Saargebied,
dat op 1 jauari weer bij de bondsrepu
bliek is gekomen.
Kleine partijen
Nieuw was ten slotte dc invoering
dc z.g. vijf procent „Spcrclausule".
betekende, dat een aan de verkiezii
deelnemende partU slechts In de nieuwe
Bondsdag vertegenwoordigd zou z(jn,
neer z\j vijf procent van alle uitgebrachte
geldige stemmen op zich zou kunnei
enigen. De cdausule ven
partij erin slaagde om drie harer kandida
ten direct te doen verkiezen.
West-Duitsland kent n.l. een dubbel
kiesstelsel, volgens het welk de helft
Partij keert in de nieuwe Bondsdag terug
dank zij de directe mandaten, die zij
verkrege. De Vluchtelingenpartij haalde
het niet. Interessant was verder, dat in
verschillende kieskringen de C.D.U.-
I.S.U. er in slaagde mandaten van de
i.P.D. af te nemen. De S.P.D. harerzijds
slokte enkele liberale kieskringen op.
eindresultaat, dat toch nog maar
voorlopig is, omdat alles nogmaals moet
worden nagerekend, zal woensdag door
het Bondskabinet worden besproken.
Het is niet moeilijk te raden, wat
er uit deze discussie te voorschijn zal
komen: alle ministers in het tweede
Adenauer-kabinet zijn herkozen. De
meerderheid van de grootste re
geringspartij is nog groter dan in
1953. Alles blijft dus zoals de C.D.U.-
C.S.U. ook al in haar verkiezings
campagne had verzekerd bij het
oude en bij „de oude".
De naam Little Rock roept af
schuw op bij ieder, die in de
afgelopen weken de berichten
gevolgd heeft over de situatie
der negers in de zuidelijke sta
ten van de V.S. Dan gaat het
over Little Rock in Arkansas.
Er is echter nog een ander
stadje van die naam n.l. in Ca-
lifornië. En daar gaat het ge
lukkig anders toe. Blanke en
negerleerlingen bezoeken er sa
men de school
storing w:
zaakt tal i
langdurige technische
en wij helaas genood-
n verslagen tot morgen
erstaan. Wü bieden U
g Vuur sluit kampeerders in
ht I
Vf A an&ewa^^er<^ d°or m^stra^
ieu- felle zuidenwind, zijn dit week-
j Hij [inde aan de Franse zuidkust op-
ieuw hevige bosbranden opgelaaid,
ilkens werden nieuwe vuurhaarden ge
ld. Eerst in de loop van zondag kon
srefect van het departement Alpes
times verklaren, dat men de bran-
beheerste. doch hij voegde eraan
dat de mistral elk ogenblik in de
Ituatie verandering zou kunnen brengen,
t de [Vlammen van soms meer dan dertig
"ter hoogte laaiden zaterdag op dicht
PU het dorp Colomars. Monte Carlo kwam
alarmtoestand, toen het vuur de instal-
van Radio Monte Carlo naderde.
grote groep brandweerlieden moest
echt r
™!t \Klokkenspelveremging
>4* contra elektr. beiaard
het
De Nederlandse klokkenspelvereniging
or. beeft zaterdag op haar jaarvergadering in
oren ,trecht een resolutie aangenomen, waar-
ichte n ziJ nadrukkelijk haar negatief stand-
iteit rur>t ten opzichte van de elektronisch!
elijk «eiaard vastlegt.
De vereniging wijst alle eigenaren vai
v tx blokkespelen met nadruk op de nood-
taak van een gedegen en stelselmatig
•>nderhoud van de beiaarden en beiaard-
larichtingen en de restauratie hiervan.
actie komen om een padvinderskamp
ontzetten, dat geheel door het vuur
as ingesloten. In het kamp verbleven
lertig kinderen. Vier kampeerders zijn
arresteerd. Zij worden ervan beschul
digd een van de branden te hebben ver
lakt.
t verkeer raakte op verschillende
plaatsen in de war, doordat twee grote
egen door het vuur onbruikbaar wa
rn gemaakt.
De bosbrand, die op een groot deel van
het eiland Corsica heeft gewoed, werd
zaterdag vrijwel bedwongen.
Acht miljardairs in
levensverzeker in g
Het totale verzekerde bedrag bij de
59 binnenlandse maatschappijen var
vensverzekering, die in ons land werk
zaam zijn, blijkt aan het einde van
vorige jaar aan een record-bedrag
26,6 miljard gulden te zijn gekomen. Acht
maatschappijen hadden op dat tijdstip een
verzekeringsportefeuille groter dan 1 mil
jard gulden. Bij deze acht „miljardairs'
was 58 procent van het totaal verzekerd!
bedrag geconcentreerd, aldus de ver-
zekeringsbode
Tevens blijkt dal voor het eerst de pro-
duktie de vier miljard gulden heeft over
schreden.
de 494 bondsdagleden naar evenredig
heid en de andere helft direct moet wor
den gekozen. Wanneer een partij drie
kandidaten direct kan doen verkiezen,
gaan alle in evenredigheid uitgebrachte
stemmen voor de vaststelling van het
totale aantal mandaten in de Bondsdag
meetellen. De partij, die noch vijf pro
cent der stemmen, noch drie directe
mandaten krijgt, verliest alle op haar
uitgebrachte stemmen pn doet verder
niet meer mee. De F.D.P. kwam over de
vijf procent clausule heen. De Duitse
Einde Ronde-Tafel-Conferentie
PESIDENT SUKARNO van Indonesië en de voormalige vice-president
Mohammed Hatta hebben zaterdag in Djakarta plechtig een belangrijk
politiek document getekend, waarin zij verklaren zich verplicht te voelen
samen te werken. Onder een druilige motregen zetten de twee leiders van
Indonesië, op de voorgalerij van het gebouw, waar zij twaalf jaar geleden
de onafhankelijkheid afkondigden, hun handtekening onder het stuk.
r Deze verklaring wordt als 'het opval
lendste resultaat beschouwd van de
ferentie, die in Djakarta is gehouden
tussen de militaire en burgerlijke leiders
uit geheel Indonesië
Een ander belangrijk resultaat wai
besluit de betrekkingen tussen de
trale regering en de buitengewesten te
herstellen op basis van de grondwet
de bestaande wetten.
Letterlijk zeggen Hatta en Sukarno
hun verklaring „De absolute verplichting
te hebben, te allen tijde deel te nemer
aan de inspanning tot opbouw en verde
diging van de grondslagen der onafhan
kelijkheidsproclamatie van 17 augustus
1945, onder welke omstandigheden ook.
tezamen met het gehele Indonesische
volk, de regering van de republiek Indo
nesia en de staatsorganen".
In de officiële communiqué's wordt met
geen woord gerept over een terugkeer
van Hatta in de regering als vice-presi
dent
Resoluties
De conferentie heeft de volgende be
langrijke resoluties aangenomen.
1. Versnelling van de toekenning van
autonomie aan de verschillende ee-
biedsdelen.
2. Bestrijding van bureaucratie.
3. Uitroeiing van de corruptie.
4. Billijke verdeling van de opbreng
sten van de uitvoer uit de buiten
gewesten.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiii
Sukarno en Hatta hebben elkaar
de hand gegeven. Zij hadden el
kaar echter tevens de hand
schoen toegeworpen. Nu schijnt
de strijd beslecht. Zij hebben be
loofd samen te werken en Hatta
heeft enkele winstpunten ge
boekt! Sukarno's nationale raad
blijft wel bestaan, maar wordt
veranderd in de door Hatta ge
wenste senaat, en het kabinet
wordt hervormd.
5. Sukarno's nationale raad moet een
Senaat worden, aangevuld met ver
tegenwoordigers uit de provinciën.
6. Hatta wordt adviseur van Sukarno,
onder-voorzitter van de nationale
raad en voorzitter van een commissie
voor economische ordening.
7. Reconstructie van Sukarno's nood-
kabinet.
Aan de regering is gevraagd deze reso
lutie snel uit te voeren. Een speciale
commissie zal nog bepalen welke plaats
de nieuwe hoofdstad van het land zal
worden. Er bestaan grote bezwaren tegen
Djakarta als hoofdstad.
Hatta zal eerst rood-Ohina bezoeken en
daarna zullen de resoluties worden uit
gevoerd.
Spanning
De spanning, die rondom de nationale
conferentie heeft geheerst, was zeer groot.
De Indonesische premier Djuanda heeft
gisteren verklaard, dat de centrale rege
ring en de buitengewesten het eens zijn
geworden over versnelling van de toe
kenning van autonomie en. dat een bil
lijker aandeel van de verdeling der op
brengst van de uitvoer en een verande-
in de centrale regering alleen nog
op uitvoering wachten.
Zaterdagavond werden de maatregelen
tegen de pere weer ingetrokken. De 6tads.
redacteur van de Java Bode, de heer W.
Kalie, werd aangehouden, omdat hij ge
meld had, dat Hatta niet was opgestaan,
toen Sukarno de conferentiezaal binnen
trad. De volgende dag meldde de Java
Bode, dat Hatta wel was opgestaan.
Te Singapore is volgens Asf Press De-
kend geworden; dat Hatta als voorwaarde
voor zijn samenwerking met Sukarno
heeft gesteld, dat de chef-staf van de
landmacht, Nasution, zal worden ontsla
gen en vervangen door kolonel Warouw,
die vroeger commandant van Oost-Indo-
nesië was en thans militair attaché te Pe
king is.
Dertig doden
Gevecht met speren
en strijdbijlen
Minstens dertig doden z|jn het resul
taat van een strjjd tussen zoeloes en ba-
soeto's, die in een dorp vlakbjj Johannes
burg slaags raakten en elkaar respectie
velijk met speren en strijdbijlen tc UJf
gingen.
Vierhonderd man bewapende politie
wist door van hun vuurwapenen gebruik
te maken, waarbij vijf doden vielen, de
vechtenden te scheiden. Twintig
gewonden en zestig licht gewonden
den in ziekenhuizen opgenomen.
Prins Wan niet
welkom
Prins Wan van Thailand is in Hongarije
slechts welkom als particulier en op de
tijd, dat het de Hongaarse regering
schikt. Als afgezant van de Verenigde Na
ties accepteert Hongarije hem echter niet.
Niemand, die zich met de binnenlandse
aangelegenheden van Hongarije wil be
moeien, zal worden toegelaten.
De communistische Hongaarse pers
schrijft woedende artikelen tegen de Ver
enigde Naties en het rapport over Hon
garije, doch vele arbeiders hebben bui
tenlandse legaties opgebeld en verklaard,
dat hun handtekening onder een protest
tegen het rapport in de fabrieken werd
afgedwongen.
Iets zachter
De Bilt verwacht tot morgenavond:
Veranderlijke bewolking en
plaatselijk enige regen. Ma-
tige wind tussen west en
zuidwest, maar langs de
VUHT waddenkust aanvankelijk
krachtige westelijke wind.
vfc Iets zachter overdag. (Opge
maakt om 11.15 uur).
ZON EN MAAN
Dinsdag 17 eept. zon op 6.19 uur, zon
onder 18.53 uur; maan op 23.30 uur. maan
onder 14.43 uur. Laatste kwartier (5.02),
Misvorming kikkers geen
gevolg van atoomstraling
Volgens de Franse bioloog Jean Ristand
hebben de misvormde kikkers, die bjj het
•nfysisch instituut In Amsterdam zijn
onden niets te maken met atoomstra-
ling.
Deze bioloog heeft zelf onlangs derge
lijke kikkers gevonden in een vijver
waarin geen radio-activiteit voorkwam
Een chemische stof of mogelijk een virus
voeten de afwijkingen veroorzaakt heb-
Naar Rood-China. Delegatie van Indo
nesische vrouwen zal 1 oktober te Peking
iering van de onafhankelijkheidsdag
bijwonen: leidster is mevrouw Hidejat,
presidente van de constituante.
58936
onze postreke
ning. Als u daarop vóór 1 okt. het
abonnementsgeld voor 't 4e kwar
taal 1957 a 7.50 overschrijft, dan
voorkomt u dat er bij u een kwi
tantie word*, aangeboden en het is
gemakkelijk voor onze administra
tie.
Wilt u er vooral op letten dat het
juiste adres, waar de krant be
zorgd wordt, op het strookje wordt
DE ADMINISTRATIE
het nieuws spr ekt tot
nieuws 1
Bent 1
Op ondubbelzinnige wijze heeft de partij van dr. Adenauer de Chrirtlirh
Demokratische Union, de Westduitse verkiezingen gewonnen Dat is het grote
>an vandaag.
euws spreekt tot u maar het is de vraag hoe het tot u spreekt.
■r blv om? Zegt het u iets? Vindt u het jammer?
Hoe u die vragen beantwoord, hangt van uzelf af en.... van de krant die
u leest. Iedere krant heeft in de afgelopen dagen haar licht laten schijnen
over de betekenis van deze verkiezingen en iedere krant heeft thans haar
mening over de uitslag. De socialistische pers denkt er uiteraard anders over
dan de rooms-katholieke en de liberale anders dan de protestants-christelijke.
Nu bent u wellicht kritisch genoeg om uit die veelheid van commentaar uw
eigen mening te vormen maar u weet dan ook dat de mening van duizenden
eenvoudigweg de mening is van de krant die zij lezen. Wordt het dan geen
tgd dat de protestants-christelijke pers in al die gezinnen komt waarin men
protestants-christelijk denkt en leeft? Duizenden van deze mensen hebben nop
geen christelijk blad het is uw taak hen te helpen die vergissingte her
stellen. De bon hieronder wijst u op uw verantwoordelijkheid.
Ieder die zich nu abonneert ontvangt de krant 14 dagen gratis.
Doorhalen wat niet gewenst wordt.
Deze abonnee werd aangebracht door
Deze bon kan als brief worden gezonden s
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
Steenstraat 37. Lelden. Telefoon 31441.
