A.R.C. hield ledenvergadering Voetbal terrein keurig in orde Keuringscommissie had 't druk VISSERIJ* EN MARKTNIEUWS 'ïSSSSSÉfi*181 raaaaggsfrasss Nieuwe methode ontwikkeld voor kaasbereiding FOBRUX OUEHAARDEN TELEFOON 31441 NIEUWE LEIDSCHE COURANT DINSDAG 3 SEPTEMBER 1957 ALPHEN AAN DEN RIJN In Centraal hield de voetbalvereniging A.R.C. gisteravond de gebruikelijke ver tedering, die aan de competitie voorafgaat. |r was vrty veel belangstelling. De voor- dtter, de heer Th. J. Wentink, stelde s|Jn inleidend woord uiteraard in op hetgeen de komende maanden de belangstelling tal gaande houden. H|j wekte allen op, In sportieve geest te trachten tot de beste resultaten te komen en de kleuren van A.R.C. met ere te dragen. Een van de voornaamste punten was de verkiezing van een bestuurslid wegens vertrek van de heer H. Vellekoop. De voorzitter sprak met zeer veel erkente lijkheid over het werk dat de heer Velle koop verrichtte, met name ook voor het clubblad A.R.C.-klenken- KOUDEKERK A. D. RIJN Mej. C. v. d. Vis poetste vijfentwintig jaar Een loopbaan behoeft niet opzienbarend beginnen om belangrijk te zijn en mej. van der Vis heeft daarvan het spreken de bewö» geleverd. 1 september 1932 begon zjj de lokalen de Hervormde school te Koudekerk ichoon te houden en door deze taak vijf entwintig jaar getrouw te vervullen heeft l|j zich een plaats in de Koudekerkse sa- nlcvlng verdiend, die wèl opzien baart. Dit bleek zaterdag, toen zij voor haar •ren diensttijd werd gehuldigd. •zitter en de penningmeester va schoolbestuur, benevens twee onderwij- kwamen de zilveren schoonmaakster feliciteren en troffen haar thuis, midden tussen de bloemen. De belangstelling was van alle zijden jekomen en plotseling bleek, dat ook het meest-verborgen werk de aandacht kan trekken. Er waren bloemen van het oud- hoofd der school, de heer E. A. Bloem, er bloemen van de schoolkrans en van de kinderen en ook het onderwijzend per- (oneel had de jubilaresse niet vergeten. En dit alles betekent nog niet het slot de viering, want op de eerstvolgende ouderavond zal mej. Van der Vis ook nog >or het voetlicht moeten komen. Bejaardensociëteit Na ©mlge tijd vakantie te hebben ge houden, hopen de dames van de Platte landsvrouwenbond weer te starten de Bejaardensociëteit. ZIJ hopen, dat zij de eerste maal reeds een flink'e opkomst hebben. Morgen worden de bejaarden. iddags om half drie, weer ln hotel De Bruin verwacht. Zangrepetities Herv. Koor Naar wij vernemen zullen de repetities an Koudekerks gemengd koor, in vei band met de werkzaamheden aan de veo warming, gehouden worden in de kerk. WOUBRUGGE Onder voorzitterschap van de heer T. de Jong kwamen de leden vai .Woubrugge" maandagavond bijeen in het Oude Raedthuys. In z()n openingswoord memoreerde de voorzitter het feit. dat de junioren de afgelopen competitie kam erden. Het terrein ia thans keurig in orde gebracht. Spreker bracht i|jn dank over aan de leden voor de daar bij verleende medewerking, tevens aan de raad en B. en W. voor de prachtige lubsidie. Trainer O. Lagerwey spoorde de laden ut. ook de komende winter-training trouw te bezoeken, teneinde de Lichame lijke conditie in orde te maken en te houden. Bij de bestuursverkiezing werd de heer D. Schuilenburg, na terufftrek ing van de andere kandidaten, gekozen. De voorzitter reikte de junioren een herinnering uit wegens het behaalde suc- in de afgelopen competitie. Namens de elftalcommissie gaf dokter Loth uiteenzetting over wat hij als taak ziet. We moeten komen objectief mogelijke samenstel de elftallen, waarbij de leden begrip dienen te tonen voor het werk an deze foretelling. Wat betreft de K.N.V.B.-voebbalpool ruilen zo spoedig mogelijk definitieve richtlijnen worden doorgegeven aan leden. Uitvoerig werd over het punt gedachten gewisseld. Bij de leden donateurs zal naar eventuele deelneming worden geïnformeerd. Bij de rondvraag werd gewezen op de rechten van de door de spelers elftallen gekozen aanvoerders. Teneinde de goede verhoudingen te bewaren werd het verzoek naar voren gebracht kritiek te bestemder plaatse te uiten. Goed gespaard In augustus werd bij de rijkspostspaar bank ingelegd 15.214,30 en terugbetaald Br werden zeven nieuwe boekjes uitgereikt. Plattelandsvrouwen De plaatselijke afdeling van de Bond van plattelandsvrouwen vergadert op woensdag 4 september in het Oude Raedt huys om half drie .Mevrouw Kooiker uit Katwijk spreekt over: „Meester Rem brandt". De stemming was vrij, maar het bestuur had als kandidaat gesteld de heer H. Bergsma en deze werd met grote stem- menmeerderheid gekozen. Bij de rond vraag kwamen enkele terreinaangelegen- heden ter sprake Reeds was medegedeeld dat het be- I stuur contact heeft opgenomen met het gemeentebestuur omdat men met dertien in de competitie spelende elf tallen reeds drie boven het maximum staat voor twee terreinen. Bij de aanleg van verdere sportcom plexen, zo heeft men bericht ontvangen, zal met de tërrelnnood van A.R.C. reke ning worden gehouden. Of bij de oplos- van de moeilijkheden voor de ver eniging „Alphia" ook A.R.C. ingeschakeld zal worden i6 niet bekend. De voorzitter heeft aan het einde van de vergadering afscheidswoorden gespro ken tot het lid de heer J. Vis, die gaat emigreren. Het was nog vroeg toen de bijeenkomst gesloten kon worden. ROELOF AREN DSV EEN De Vrije Vliegers Wedvlucht van ..De Vrije Vliegers" van af Roosendaal. Grootste snelheid 1177 mtr. Deelneming van 52 duiven; de afstand was 76 km. Uitslag: J. Rietbroek 1 en 5; gebr. Hoogenboom 2; J. Paauw 3 en 4; C. v. d. Meer 6 en 12; C. Vesseur 7, 8 en 9; C. v. Veen 10; J. v. d. Stam 11 en 13. Etalagewedstrijd De etalagewedstrijd, uitgeschreven door het Oranje-comité, is voor de middenstand aanleiding geworden een wedstrijd voor het publiek uit te schrijven. In de etalage HAZERSWOVDE Onderwijzer Knuit vierde jubileum Gistermorgen heeft de heer Knuit, o derwijzer aan de r.k.-school, zijn zilveren arbeidsjubileum in dienst van de school gevierd. De huldiging had plaats In zaal Timmermans, waar de heer G. Kerkvliet namens het comité van oud-leerlingen een welkomstwoord sprak. He hoofd der school, de heer De Ruiter, vestigde er de aandacht op, dat de Jubi laris geen enkele dag wegens ziekte heeft gemist. Dat is wel een bijzonderheid in vijfentwintig Jaar en de leerlingen had den het misschien wel prettig gevonden als het eens een paar daagjes anders was geweest. Nadat het schoolhoofd de kwaliteit van het onderwijs van de heer Knuit had geprezen, bood hij hem namens oud leerlingen en personeel een boek en eeD leeslamp aan. Verder werd nog het woord gevoerd door de voorzitter van het schoolbestuur, pastoor Boos en de heer G. Kerkvliet, die namens de oud-leerlingen een aktentas aanbood. De 175 leerlingen kregen allen tracU- ties, waarna een poppenkastvoorstelling werd gegeven. Collecte Deze week wordt in Hazerswoude ge collecteerd voor het Koningin Wilhel- minafonde. Het is voor de kankerbestrij ding, zodat een verdere aanbeyellng over bodig ie. van iedere deelnemende winkelier bevindt zich een vaas met anjers, die door het publiek moeten worden geteld. Wie het juiste aantal anjers in alle etalages van Roelofarendsveen raadt, maakt kans op een van de prijzen. Wegens de herdenking »u g September 1807 sullen Vrijdag 6 en Zaterdag 7 September 1957 gestolen zijn. HOLLANDSCHE SOCIËTEIT VAN LEVENSVERZEKERINGEN N.V. HERINGRACHT 475 AMSTERDAM TELEFOON 49100 De wekelijkse keuring De DAHLIALIEFHEBBERS hebben maandag in de keuringszaal vast een voorproefje gekregen van wat hun aan het eind van deze week in het Hillegomse „Treslong" zal worden geboden, als daar de Ned. Dahlia- vereniging een nationale dahliasihow gaat houden. Gisteren liep men, bij wijze van spreken, al tot borsthoogte door de nieuwe en uitstekende! variëteiten en dat zal in Hillegom vermoedelijk nog wel enige graden erger zijn. Opnieuw kreeg de keuringscommissie druk werk met beoordelen, punten toe kennen en het uitreiken van getuigschrif ten. We zagen bijv. een mooi groepje van de fa. De Ruyter uit Oegstgeest, met de fraaie rose Mrs. De Ruyters Memory, de rose-aohtige s.c. Kathleen Ferrier en de prachtige helderlila s.c. Lilac Veil. Balle go, Leiden, bracht eveneens een fraaie groep naar voren met de imponerende gele dec. Flret Lady, de felrode s.c. Aru- LEIDEN, 2 september, Groenteveiling. Appelen 38—52. druiven 51-58. peren 69- idövie 12—19, augurken 34—126. pronk- i 24(3. snijbonen 40—133, stambonen 55—100, stokbonen 60—100. kroten 15—16, >oI 15, groene kool 17—19, postelein prei 14—20. spinazie 37—48, stoofsla 1617. tomaten A 4262. idem B 42—60, id. C 30—33. waspeen 22, meloenen 66—97, per ziken 16—40. bloemkool A 14—29. Idem B 10—13. idem C 6. komkommers A 11—29. ld- B 9—24. Idem C 4—17. sla A 7—13.70. Idem B 68. bospeen 22—25. peterselie 6. selderie LEIDEN. 3 Sept. Vette varkensmarkt .anvoer 271 vette varkens. Notering: zware 1 62-165, lichte 1 68—1.72 en 175. zeugen 1.52—1.54 Handel redelijk. - epr life... 2.18-2 35. extra 4.32-2.65. andcl kalm. ROTTERDAM. 3 september. Veema Totale weekaanvoer 3284 dieren. Aam idaag 3261 dieren waarvan 400 vette ten en ossen. 1035 gebrulksvee. 459 veren, 240 graskalveTen, 189 nuchtei BODEGRAVEN 3 september. Keasmi 128 partijen. Eerste soort 2. 63 biggen. 102 paardci veulens. 551 schapen-lammeren, 34 bok] geiten Prijzen per kg: vette koeien 2 3 05, 2.60—2.85, 2.50—2A0. slachtpaarden 2.30. 2.10; vette kalveren 2.552.75, 230— 1.90—MO. Prijzen per stuk: 475. 375, 300. nuchtere kalvei biggen 55. 45, 38, veulens 490, 90. 70. 970, n 82, 68, 58, 40, 330, scha- 70. 60. kalf- 500. 375. Overzii 860. 760, 560. pinken 600, lek 0.69. snijbonen 0.35—066. Idem 35. stokprlnsessenbonen 0 62—0.77. .450.58. eUmprln: B 048, spekbonen 0.150.28, tomaten A 0.40—0.63, 64. Idem C 0.30-0 5! bonken 0.30—0.' !3. idem (steleln CC 0.2G- andljvie 0.16 0.070,14. rode kool 0.080.10, ,23—0.31. waspeen 0.10—0.15. 0-16—0.17. Idem kriel 0.05, irdappelen 0.16—0.20 sjalotten 0.20. kroten 0.06 .07. bloemkool A 0.30—0. .26. idem C 0.1O—0. .20. alles per stuk. Appelen: J» 0.70 Ellison's^taH 0.66, Early Vi Idem B 0 20- TIEL. 2 apter Veiling Septer. bioemèe 56^6L 39—65, 14—50. cl- ocnappel 49—53. 35—43. elUso appel» orange 55— ppvpmp48—54. 41—46. Gra ham royal jublle 5058. 4652. 39—43, Jamee grieve 65—89. 50—83, 39—68. lemoen appel 4553, 4342. Manks Codlln 50—70, 40—68. 12»9. noUrtsappel 49—53. 44SO 72—48. zlgeu croncel 49—52. 45—50, 34—49, erin 53—78. 46—60. 36—54, zuur val zoet val 12«3. zuur kroet 30. 10. rood kroet 20- Pertén: beur :oet 44—76. 21—52, b( 21—62, cl» wijnpeer _JHMlWilliams 94—98. .,.r~ favourite 80—98, 53—80. Franse 78—90, 65—89, 37—75, sijsjes 57—60, 115—122. 83—114, ande) vlot. goed prijshoudend: gratkalvc- en aanvoer even meer. handel traag, iets alende prijzen: nuchtere kalveren: aanvoer ;ts ruimer, handel vlug. ruim prijshoudend; iggen. aanvoer even korter, handel stroef, iet dalende prijzen: slachtpaardenaan- oer Iets groter, handel redelijk, niet hoger |N EEN ZUIVELFABRIEK te Bunscho- 1 ten liggen drie ton kaaa, volgens een aienw principe langs elektrische weg be reid, te wachten tot ze op woensdag 11 •eptember naar Den Haag worden ver voerd en ln 50 kaas-detailzaken in de residentie zullen worden verkocht. De kaas, die geheel zonder water be reid is, bevat alle vitaminen en enzymen, die bij de gangbare methode van kaas bereiding werden weggespoeld uit het produkt Dit betekent een grote winst voor de voedingswaarde. De bereiding van de kaas geschiedt mechanisch en automatisch. In een spe ciaal voor dit doel geconitrueerde elek trische machine vloeit aan de ene kant de volle melk (niet afgeroomd, zo af komstig van de boeren), terwijl na 20 minuten de kaas in de vorm naar buiten komt De rijpingstijd van de kaas is ook •anmerkelijk horter geworden. Van en teerde natuurlijk weer een trits prima pomponnen en daarnaast de decoratieve witte Irene en de lilerose s.c. Romantic L. Jansen, Haarlemmermeer, brecht een zeer verdienstelijke donkerrode decora tieve naar voren, die we vermoedelijk nog wel eens terug zullen zien en A. N. Kops. Hillegom, voerde enkele zaailingen ten tonele, waarvan men vermoedelijk ook zal gaan horen. We noemen de dec. helderlila 12. de bloedrode 10 en de midd.grote s.c. 2. Verder waren er prachtige groepen van Bruidegom uit Baarn, van de fa. Van Oos ten uit Den Haag, van L. A. Hoek. even- de Hofstad en van diverse Aala- specialisten. o.m. Topsvoort en Maarse. En dan was er ook nog de wedstrijd oor de best houdbare dahlia. Enkele dagen geleden had men de kandidaten deze wedstrijd in het Krelagehula moeten opstellen en toen werd er nie meer naar gekeken. Tientallen variëtei ten dongen mee naar de hoogste prij6. En het moet gezegd: de vitaliteit van soorten viel erg mee. al atonden er tuurlijk ook tussen met een minder fris uiterlijk. Men schiftte ze in drie groepen: de grootbloemige, de middelgrote pomponnen. Het duurde nog geruime tijd om niet te zeggen, zéér geruime tijd voor men de zaak in kannen en in krui ken had. Heeft men normaal de keuring om twaalf uur, half één achter de rug, nu liep men om half twee nog puntentellend langs de vazen met bloemen en en met erg kritisch opgetrokken wenk- was om twee uur de uitslag nog niet be- Ulteindelljk bleek dan van de groot bloemige de oranje s.c. Soest Vooruit van de fa. Bruidegom uit Baarn en de witte decoratieve Brumas van dezelfde firma het hoogst in puntenaantal te staan. Een Herbeoordellng was noodzakelijk. Toen kwam Brumas een half puntje ^hoger legde daarmee beslag op de wissclbeker. Bij de pomponnen werd Orchid Gem Ludwig, Hillegom, als de sterkste uit koren en bij de „andere dan grootbloemi ge", zoals het officieel heet, werd de ere palm behaald door de kleinbloemige wit te s.c. Frank Soeten van Bruidegom, handel goed. prlj prijzen als vorige week; kalf- iderd; echapen ei lui én vooral niet hoger in prijs; ten en pinken: aanvoer redelijk, handel i lager 35 genheimera f 1015. bintjes 10—12. Zand- «rdappelen 35 mm opwaarts nleuwlandse igenheimers f 13. Voeraardappelen 3.—. ril zen berekend per 100 kg en op de han- ïlsvoorwaarden vastgesteld voor de ver- dop van consumptie-aardappelen op wagon. :hip of auto. ROTTERDAM. 2 september. Graanbeure^ Binnenlandse granen ochtendbeurs offl 100 kg I vochtcon» parlljer veel partij. 0.15— •order i rode witte 28.1 met schot 0.15-Li... Meerdei opger •elnlg i dóór de fabriek. Voedergranen kalm. mergerst kalm. 24.50—25, afwijkende tijen ca. 2.— lager, extra kwaliteit boven- Haver goed prijshoudend, naar lltelt. kleur 21.50—23. extra blanke. Rogge, doorsneekwaliteit, prijshoudend, "ogge 21—- Peulvruchten r'cs, 52— 1» 55.Bruine bonen nog geen notering nieuwe oogst. ROELOFARENDSVEEN', 2 september. Bloemenveiling: gladiolen 28—32. ecabiosa 17—19, montbretla 13—15. anemonen 30—32. cyclamen 90—105. Troschrysanten: Chats- worth 49—61, Septembergeel 55—61 per bos. kroet 8—24. r fesp. eersie en tweede soort prui- kwetsen Italiaanse 70—111. 41—81. n 143-160. druiven 90-152. Groenten: ie 1213. augurken per 100 stuks 15— mkommere per stuk 8—16, 410. knol. per stuk 46. prlnsessenbonen 30—52. Idem staak 3976. pronkbonen 20— -18, snijbonen 34—56. 6—24, rode kool per stuk 9—10, sla per "1 J2—54. 2—16, i sier. m bintjes 11—14, elgcnhelmera 9—12, rode ster 12—13. KATWIJK AAN ZEE, 3 september. VangsU erichten uit volle zee: KW 9—5 kantjes. 23—6. 138—2, 19—80. 54—100, 70—3, 168—6, 170-10. 22—1. 45—3, 127—7. 163—5, 67—1. 130-20, 151—10. 20-5. 29—3, 39—2, 40-2. geen vangst KW 18. KW 15. KW 43. KW 44. KW 110. Trekkers; KW 141—60. 123—25. 135 270. 37 geen vangat Glmlddelde vangsten: vleet 10 kantjes, trek 80 kantjes. SCHEVENINGEN. 3 september. Viucrtj- frtcht van hedenmorgen uit volle zee. SCH 63—15 kantjes. SCH 64—5, SCH 66—51 l.h.VSCH 242—5, SCH 47—51 u.h.v., SCH 10-2, SCH 325—2, SCH 48—5, SCH 5—17, SCH 37—80 nog 30 netten. SCH 87—70f SCH »7—70 nog 20 netten. SCH 250—60 nog 22 SCH 310—70. SCH 40—8. SCH 49—40, 8CH 99—8, SCH 133—5, SCH 189—7, SCH 2003. SCH 186—3, SCH 53—100. SCH 229—3, SCH 208. Weinig vangst hadden: SCH 116. SCH 123, SCH 27?. SCH 15. SCH 19. 8CH 130. SCH 399, SCH 147. SCH 199, SCH 339. Geen vangst hadden: SCH 81. SCH 4. SCH 342. SCH 412. SCH 32. SCH 262, SCH 79. SCH 23. SCH 39, SCH 264, SCH 159. Gisteren vingen: SCH 160—10 k.. SCH 180—100, SCH 121—60. SCH 24—85, SCH 120—204, SCH 45—34, SCH 45—34, SCH 201—35, SCH 56-34, SCH 225— 50 k. Besommingen kustvlssers: SCH 12— f 570, SCH 74—170. SCH 1—960. SCH 38—520, SCH 11—530. KW 105—810 en 2 Goerccse schokkers met i 1500 SCHEVENINGEN. 3 september. Aanvul lend visserij bericht. Prijzen per kg: gr. tong 50-4.60. groot middeltong 3.60-3.90, kl. lddeltong 3.18—3.30, tong I 2.44—260, tong n 229—2 39. Prijzen per 40 kg: grote schol 40—42. groot middelschol 38—40. middelschol 21.80—33 kleine schol 17.50—26. schar 16—18, Verwachte aanvoer voor woensdagmorgen pion 18— Southdor Daydre Millers dale 19—23, Summer snow 27- Gift 20—23, Silvia 14—15, Am. anjers 12- Ornlthogalum 12—17 per stuk. Groenteveiling: tomaten A 52—64. ldet 58—66. Idem C 43—48. kropsla I 10—18, 1 indijvie 13—19. snijbonen I 71- KATWIJK AAN DEN RIJN, 2 september. Iroenteveillng: bloemkool A 17—28. lde 0—14. waspeen A (per kist) 2—4.50, id« per kiat) 3.20—3.80. bospeen 33—38. sla gele kool 5—12, Btamsnijbonen 4678, ■grtMk kroten 1 80—2 20. uien ooi 14—17, pronkbonen 2' 71. peterselie 4.70—5, ton 47. snijbonen 43—65, kervel 4—4.00, appelen (per kist» 2,20—3.70. andijvie 1 rode kool 10—13. radijs 8. postelein 1 RIJNSBURG, 2 september, Groent ling: bloemkool A 5—24, idem B 10—13, 950—18, andijvie 12—18, groene kool 1 herebonen 63—87, selderij 4 80—6. peteraelle 59, ala 7.80, bospeen 27- vljftler Ing f 11.60 haring 560. Gist 14 per kist betaald. Vangstberlchten :denmorj*en: VL 78 gisteren 40 k. VL 121 gisteren 400 k VL 216—50 k. nog 40 14 gisteren 70 k., VL 190 giste- ige schepen meldden van geen I 3 50—2.80. Per 50 kg: tarbot Hl. tarbot IV 65—54, gr. achol 6854, grm schol 65—51. kim schol 56—50. kl. achol I 54—45, kl. schol n 42—19, schar 28—22. volle haring 22—11, makreel 2210, gr. schelvis 4834, grm schelvis 46-32, Wm schelvis 38—34. kl. schelvis I 34—19, kl. schelvis n. 25—10. wij. ting 25—14. gr. gul 70—49. mid. gul 36—31, kl. gul 25—17. kl. haal 38—28. kl. koolvig zw. 33—27. Per 125 kg. gr. kabeljauw 280— 124, gr. koolvis zw. 96—90. Totale aanvoer 9700 kisten. IJMUIDEN. 3 september. Bes 72—5100, 1 tra 5700. KW 52— joenteveuing. 5050, KW 82— iljbonen 0.99—1.37, Idem B 0 72—0.86, id. I 47. kotters: KW 25—6000, KW 65—350. de ideale oiie-lnslulthaard^ s als Voleohaard ,1,0 van buiten a ,Hoog rendement door w,rmte een sieraa 12500 ronder Usk. met mtoedeur 8000 calorie*" i xonder tank, micadeur Ouot VEST 111 TIL.« leideh_ Volgende week „elektrische kaas" )AN DE NIE Cf Zn. Officieel FOBRUX Dealer Noordeinda 54 hoak K. Rapenburg Telefoon 21387. kele maanden is deze door da nieuwe methode op enkele weken gebracht. De kostprijs Ligt zeker niet hoger dan „gewone" kaas- De ontwerper van de machine is de heer J. Vreugdenhil uit Utrecht. Reeds dan twintig jaar houdt de heer Vreugdenhil zich bezig met het onder zoeken van alle methoden van kaaiberel- Op deze nieuwe methode zijn reeds zes octrooien verleend. Van Amerikaanse zijde heeft men con tact met de uitvinder van deze nieuwe methode opgenomen. In Nederland heeft maatschappij voor de fabricage kaas opgericht. In Amerika zal men in een nevenmaat schappij de nieuwe kaas gaan produ- De mening van de uitvinder is: 25 jaar zal de hele kaasbereiding elek trisch geschieden. HET HAARDENADRES' A. VAN DEN OUWEELEN Cr ZOON LEIDEN Ter voldoening aan het be paalde in art 36, 4e lid, der Woningwet brengt het hoofd van het gemeentebestuur van Leiderdorp ter openbare kennis, dat ter secretarie voor een ieder ter inzage ligt het raadsbesduit van 30 aug. 1957. nr. 189. waartjij i paald. dat een herziening van het uitbreidingapflan wordt voorbereid. Leiderdorp, 3 «eptember '57 Zie de FOBRUX collectie in onze showroom Geversstraat 63b K. VAN DIE PENINGEN ADVERTEERT in de Nieuwe Leidsche Courant T. v. d. SLUIS ZEEMANLAAN 89 LEIDEN. Tel. Séttl VOOR ADVERTENTIES

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1957 | | pagina 9