Meisje
iSCHEPEH==
KRACHT
Vederland zij voorzichtig
tnet opvoering kostenpeil
Belangstelling voor leren
tassen stijgt nog steeds
Premieregeling
mijnwerkers
uitgesteld
Vierdaaprseleger op de
tweede marsdag
IEUWE LEIDSCHE COURANT
7
WOENSDAG 24 JULI 1957
Nota aan de Tweede Kamer
IET ALGEMEEN ORGAAN voor de handel en met de handel verwante
bedrijven op het gebied van landbouw, visserij en voedselvoorziening,
•eft een nota gericht aan de Tweede Kamer, betrekking hebbende op de
edkeurmg van het verdrag tot oprichting van de Europese economische
meenschap. Deze nota beperkt zich voornamelijk tot de uitwerking, die
het verdrag moet worden gegeven.
Inspanning is
gebiedende eis
Wat de gevolgen van het verdrag voor
bedrijfsleven betreft, meent het al-
ene orgaan, dat een beroep op de
gering moet worden gedaan te bevor-
dat de exportfinanciering en de
Bdletverlening voor de handel soepeler
ichiede dan than6 het geval i6. De
lering kan de activiteiten van het be-
Jfsleven stimuleren, door de financie-
de handel, die than6 bijzonder
jeilijk verloopt, te vergemakkelijken en
medewerking te verlenen aan initia-
n, die in dit opzicht door het be-
(jfcleven zelf worden genomen.
Conclusies
Men concludeert tenslotte:
dat het totstandkomen van de Euro-
markt voor ons land aanleiding dient
te zijn tot grote voorzichtigheid ten
aanzien van de stijging van het kos
tenpeil in Nederland, voorzover dit van
ons land zelf afhangt:
dat bü het totstandkomen van con
tracten op lange termijn en van een
gemeenschappelijk beleid ten aanzien
van landbouwprodukten voorkomen
moet worden, dat dit te zeer gaat in
autarkische richting voor de Euro-
de grote belangen, die er voor
Nederland liggen in zijn aandeel
in het wereldverkeer, is het van
mair belang, dat het handels-
keer met derde landen in en
buiten Europa met daartoe in aanmer
king komende middelen wordt gesti
muleerd. De Nederlandse regering zal
m in dit kader haar invloed in
de organen van de gemeenschap moe-
gebruiken om een verdere ontwik
keling in protectionistische of autar
kische richting in de Euromarkt te
'orkomen.
Moeilijkheden
ttenslotte zegt de nota: Inmiddels drei-
tijdens de overgangsperiode en ook
daarna grote moeilijkheden. Deze
des te groter, omdat Nederland zich
Eugen Jochuin voor
Residentie-Orkest
Eugen Jochum, de bekende dirigent uit
Qnchen, zal de volgende week twee
nceten leiden - van. het Reaidentle-
;kest in de Kurzaal. Donderdag l
gustus voert hij werken uit van Beet-
ven, nl. de Ouverture Egmont, het
üolconcert en de 7e Symfonie. Vrijdag
augustus is het programma: Ouverture
grippina' van Handel, Vioolconcert :n
■an Bach, Vioolconcert In A.gr.t.
:art en de 4e Symfonie van Schu-
-P beide concerten zal de vlolist
ihudl Menuhin als solist optreden.
KERMIST AMERIKAANS
TOESTEL GEVONDEN
Het reddnngscentrum op het Milaanse
llegveld heeft gistermorgen bekend ge-
aakt dat men het wralk van de Amen-
narJnebommenwerper, die met elf
aan boord sedert vrijdag werd
irmist in de bergen van Noordoost-Ita-
I heeft gevonden. Er schenen geen
terlevenden te zijn en het wrak ver
sporen van brand.
ook bij zijn nationaal landbouwbeleid, als
gevolg van het verdrag, bepaalde beper
kingen zal moeten opleggen.
Het enige dat men hiertegenover zal
kunnen en moeten stellen, is een zo groot
mogelijke inspanning van Nederlandse
zijde, de landbouwproduktie te rationa
liseren en deze vooral ook in sterkere
mate te richten op de afzetmogelijkheden
binnen en buiten de Euromarkt.
Wanneer dit streven gepaard gaat met
het scheppen in Nederland van een gun
stiger exportklimaat, zullen de nadelige
gevolgen kunnen worden beperkt. Hiertoe
Is een tijdige aanpassing van landbouw,
handel en industrie noodzakelijk, die
vooral voor bepaalde bedrijfstakken aan
zienlijke verschuivingen met zich zal
brengen. Voor de financiering van deze
aanpassing zullen daarbij geschikte op
lossingen moeten worden gevonden.
Vierduizendste scliip
in Amsterdamse haven
Het 5100 ton metende m.s Willemstad
komend uit West Indië. dat gistermiddag
ligplaats koos aan de Surinamekade in
Amsterdam, is het vierduizendste schip
dat dit jaar de Amsterdamse haven aan
doet. Dit aantal werd vorig jaar bereiki
op 6 augustus. Het tot op heden in de
Amsterdamse haven binnengekomen aan
tal schepen is 275 meer dan het afgek
Bromfietser door auto
aangereden
Omstreeks 2 uur gisterenmiddag is in
de Lange Houtstraat een bromfietser hei
slachtoffer geworden van het onvoorzich
tig wegrijden van een auto.
De bromfiets werd onder de wagen ver
nield. De bestuurder werd met een her
senschudding in het Westeinde opge-
Indische pensioenwetten
z.h.st. aangenomen
(Van onze pa riementsredactie)
De Eerste Kamer heeft gisteren zonder
discussie en zonder hoofdelijke stem
ming de wetsontwerpen tot sanering van
de Indonesische pensioenen. Toeslagwet
Indonesische pensioenen 1956 en Beper-
kingswet Nederlandse toeslagen op Indo
nesische pensioenen, aangenomen. Minis
ter Luns dankte namens de regering voor
de spoed, waarmee de Staten-Generaal
deze ontwerpen heeft willen behandelen
VERVOLG VAN PAGINA 5
doet, een theorieles „Blaren". Je hebt
alleen Blaren en Blaren, vertelt ons
de heer Langen, Je. hebt ook Methodes en
Methodes en dat is nu juist de oorzaak,
arom de samenwerking tussen EHBO
Rode Kruis niet zo best verloopt.
,Wij van de EHBO zien een blaar
als een wond, die steriel behandeld
dient te worden", aldus de witgejaste
gastheer, „en wij doen er steriel gaas.
verband en watten omheen. Zij van
het Rode Kruis prikken alleen door.
joderen en plakken er dan „sec" een
paar strookjes leukoplast overheen,
gewoon pleister van een rolletje. Dat
willeh wij niet en daarom zal de sa
menwerking tussen hen en ons nooit
ie dét worden."
Op datzelfde terrein van de rustplaats
bij Oosterhout. waar de militairen schil
derachtig in het gras liggen, staan dan
TIENDE LEDERWARENBEURS
(Van een onzer verslaggeefsters)
Verhoging van de export geldt voor alle branches, maar toch wel voor de
lederwarenindustrie in het bijzonder, zei de voorzitter van de Amsterdamse
Kamer van Koophandel, mr. D. A. Delprat, gistermorgen, toen hij de tiende
Lederwarenbeurs in het R.A.I.-gebouw in Amsterdam opende. Er worden
door deze industrie hoogwaardige produkten aan de markt gebracht, en
het is, aldus mr. Delprat, van belang dat alle krachten ingespannen worden
om tot verhoging van de uitvoer te komen.
Er zjjn In ons land 300 lederwaren be
drijven met een totale prQduktiewaardc
van meer dan 65 miljoen gulden, zei de
voorzitter van de Stichting Nederlandse
Lederwarenbeurs. de heer E. J. W. Adema.
Hij achtte het van belang, dat er een
evenwicht kwam tussen de voorraad-
vormlng van de winkelier en zijn om
zet, zodat er niet maandenlang „dood
kapitaal" in de magazijnen opgestapeld
ligt.
Het is een lustrumbeurs, die deze week
tot en met 26 juli gehouden wordt. Het
begrip „lederwaren" dient men wel ruim
te nemen, want plastic en veel andera
materialen nemen er een grote plaats
in. Daar zijn bijvoorbeeld boodschappen
tassen met hengsels, bodems en zijkan
ten van leer. terwijll de tas op zichzelf
gemaakt is van jute, of een soort smyr-
na-tapijtje, gobeïiriaehtfge stof, of Ted
dybeer-wollige perion.
De leren of hunting tassen worden In
bijzonder mooie en praktische modellen
op de markt gebracht. Er is stijgende
belangstelling voor deze tassen! Veel va
riatie op het gebied van de sluitingen
heeft men dit jaar. Aardig zijn de ge
bruiksvoorwerpen van leer, zoals bijoute
riedoosjes. Leren sigarettendozen wor
den nu ook gemaakt voor de „long
Sprookjes
Uit Amerika komen plastic kindertasjes
met sprookjesvoorstelling opgedrukt en
iets heel merkwaardigs zijn de schaal
tjes van keramiek, aan de buitenkant
met leer bekleed!
Frankrijk excelleert natuurlijk in het
luxe genre: er zijn beeldige avondtasjes
met kraaltjes beslikt, zelfs het beugeltje
en de sluiting zijn op die manier ver
sierd. Dat lederwaren uit Marokko niet
ontbreken, spreekt wel haast vanzelf;
fISSEMIJ* EN MAEKTNIEUWS
Katwijk aan den rijn, 23 juk. Groen
">tng. bloemkool A 3548, B 10—31, waspeen
(per kist) 3.40—7 10. B (per kist) 9—11.20.
k (per kist) 2—4.30, selderie 2.10—2.80, aard
pelen (per kist): bonken 3.80—4.60, eerstelin-
I 3.404.20. drielingen 1.70—3.30. kriel 2.10,
tocen 3639, andijvie 10.
WJNSBURG. 22 juli. Groentevetling: was
te a 34.50—40. B 42—45.50. Moemkool a
1-36, B 10—17, C 10. sla 6.20—10.60. seldeoe
•4. peterselie 2—2.70, bosprel 2.10t radijs
KM.70, kruid 7080. boskroten 33.20. bos
te 27—33, uien 17—19.50. kroten 14 en aard-
Wen 16.80—2160
TER .AAR, 23 juli Groenteveiling: augur-
fijn 85. fijnbasterd 81, basterd 67. grof A
H9- smf I 40-41. CD 34—35. E 30—X. alles
catwijk AAN ZEE, 24 juli. Vangstbe-
t:tn uit volle zee: groep Adeko: 2 geen vangst.
6—6. 25—34. 147—54 h.vl.. IJM 75 g.v.,
thuisst groep Hapa: 19—1 47 g.v. 54—25
70—2. 140—4. 168 g.v.. 170—3; groep
22—15 45—2, 127—7. 175 g.v. thuisst
groep Dupa: 18 g.v., 67 idem, 86—1
groep Kennemerland: 20—2. 29—2, 39—2,
groepj Rijnstroom-Ouwe-
123—20. JJ5—
tatwijk. 23 juli. Aan de afslag ware
kw t—297, 85—453, 176—352, 122—36
16—385 Groep Rijns troot
•eteod: kw 15—207.
•360. groot 38.30-^-42. Trekharing,
49—67, klein 37.40—46.20. groot 36.30
aatjesbaring klein 32.20
H 63—25 k.. SCH 64—0 k.. SCH 66—17
25 k SCH 160 gisteren 30 k„
nog. 30 netten. SCH 47—45 k..
H 121 gisteren w.v.. SCH 24 gistcreb 25 k„
110-25 k nog 50 netten. SCH 325—55 k..
195-8 k.. SCH 254 nog 75 mijl. SCH 342-
SCH 402—30 k.. SCH 412—8 k SCH 2—
SCH 5—90 k. nog 80 netten. SCH 9 gis.
1 60 manden. SCH 15—40 k.. SCH 19—55 k..
25 netten. SCH 25—80 k nog 46 netten.
35—95 k nog 48 netten, SCH 37—90 k.
55 netten, SCH 45—34 k.. SCH 84—35 k„
140 mijl, SCH 297-35 k„ SCH 310-25 k„ SCH
SCH 87—40 k„ SCH 130—60 k„ SCH 250 nog
399 nog 40 mijl. SCH 32—90 k. h.vl.. SCH 40—
120 k. nog 48 netten. SCH 49 thuisst. 80 mijl
afgelegd. SCH 132—105 k. h.vl.. SCH 133—100
k.h.vl SCH 189—50 k„ SCH 200—50 k.. SCH
233—60 k. nog 40 neten. SCH 262—95 k nog
70 netten. SCH 285 nog 35 mijl, SC H79—2 k„
SCH 141—70 k.. SCH 186-MO k. h.vl,. nu 5
k per net, SCH 2360 k„ SC H53—70 k. h.vl
SCH 10490 k nog 56 netten, SCH 332-75 k.
nog 60 netten. SCH 39—80 k h.vi.. SCH i04—
90 k. nog 56 netten. SCH 332—75 k. nog 60
netten, SC H39—80 k. h.vl., SCH 264—60 k Dog
55 nellen. SCH 199—25 k.. SCH 178—40 k..
SCH 305—65 k.. SCH 7 w.v., SCH 56—55 k.
h.vl.. SCH 159—65 k. nog 50 neten. SCH 2C9—60
k h.vl.. SCH 105—80 k. nog 45 netten. SCH
20—7 k.
Binnen te Schevenmgen: SCH 79—380 k. cd
SCHEVENINGEN. 24 jujj. Aanvullend vis-
verijbericht. Vleetlogger verse haring SCH 97—
2080. span vissers: OD 10 en OD 19 met ƒ410,
OD 3 en OD 8 met ƒ925. OD 7 en OD 17
met 130. Prijzen per kg: gr tong 5—5.68.
gmv tong 44.49, kim tong 3 804. tong I
3.19—3.40. tong II 3.04—3.20. tarbot I 3.70—
4. tarbot II 2—2.20. tarbot III 1.70—1.80, tarbot
IV 1.30—1.40. griet 1 1.201.50. griel II 1 10
1.25. Prijzen per 40 kg: gr. schol 42—44.50.
grm. schol 44 47. middenschol 30.8038. kl. schol
22.80—26. schar 11.80—9. bot IC—16.80. rode
poon I 28—38. rode poon II 14 50—17 80. bliek
4.50. Prijzen per 50 kg: verse haring 15—16.80
Aangevoerd 350 kantjes maatjesharing. Notering:
maatjes groen 54—62. maatjes zout. klein 39.80
—43. maatjes groot 4015. alles per kantje
Verwachte aanvoer voor donderdagmorgen 10
tot 1$ kustvisserv
VLAARDNGEN. 24 juli. Vangstbcrichten:
VL 70-65 k. nog 20 netten. VL 85 gisteren 2C
k„ VL 78 gisteren 20 k.. VL 79—0 k.. VL 172—0
k.. VL 203 thuisv VL 216—10 k VL 115—7t
k nog 50 netten. VL 61—2 k„ VL 71—10 k.. VI
83—35 k., VL 14—1 7k„ VL 56—0 k„ VL 89—
k.. VL 112—17 k„ VL 132—70 k. nog 50 netten
VL 97 gisteren 20 k„ VL 131 gisteren 100 k.
VL 153 gisteren 200 k„ VL 190 gisteren 70 k.
VL 199 gisteren 60 k.
ijn er in grote verscheidenheid en
kieur. met de bekende motieven bedrukt.
Plastic nylon en andere lichte kunst
stoffen zijn bjjzonder geschikt voor grote
koffers. Juist omdat het materiaal ve
derlicht is cn soepel, laat het zich ge
makkelijker hanteren dan dc zware kof
fers, zoals men die vroeger zag en zoals
ze ook op deze beurs te zien zijn.
Een aan de vooravond van zijn in Heer
len gehouden vergadering ontvangen tele
gram van de ministers van economische-
en sociale zaken heeft de mijnindustrie-
raad er van weerhouden de vastgestelde
premieregeling voor mijnwerkers aa
nemen. Nu moest besloten worden de
verordeningen aan te houden tot 31 juli.
Het regeringstelegram tot uitstel luidde:
„Adviezen College van Rijksbemidde-
laars en de Stichting van de Arbeid ovei
premieregeling afwijzend voor boven-
gronders. Adviezen eerst 20 juli ontvan
gen. Regering geen tijd gehad voor be
raad. Verzoeke dringend beslissing ovei
definitieve vaststelling verordening op t<
schorten". De beslissing tot uitstel werd
met 19 tegen een genomen. Tegen wi
vertegenwoordiger van de Algemene bond
van werkers in het mijnbedrijf, de zgn.
eenheidsbond.
De heer Frans Dohmen, vertegenwoor
diger in de mijnindustrieraad van de
katholieke mijnwerkersfederatie zeide
met pijn in het hart het voorstel te
nen. „Echter, wij begrijpen de houding
van de regering niet en weigeren te ge
loven. dat zij geen tijd tot beraad heeft
gehad".
De dj^goteur-voorzitter van de Staats
mijnen in Limburg, de heer H. H. Wem-
mers zeide: „De werkgevers staan als één
man achter de voorstellen. Wanneer wij
akkoord gaan met het voorstel de
stelling van de premieregeling uit te stel
len tot 31 juli, dan gebeurt dit slechts uit
dringende noodzaak, namelijk omdat de
ministers het verzocht hebben. Op 31 juli
kan iedereen dan volgens zijn ve
woordelijkheid handelen.
De regering volgens de hare, wij vol
gens de onze". De heer Wemmers merkte
op, dat zioh een evolutie voltrekt, dit
meer tegen te houden is.
420. kim. tons 450—410, ld. tong I 360—320.
kl. tong II 310—290. tarbot I 390—300; per 5
kg: grm. schol 56—60. kl. schol I 57—55.
schol II 45—22, schar 23—22. bot 21—ic. ve
haring 18.60—13. makreel 19—112.40, gr scf
vis 55—44. grm. schelvis 47—42. kim schel
42—41, kl. schelvis I 42—41. kl. schelvis
40—26. wijting 82—26, gr. gul 51—45. mkJd.
30—21;
SCH 171—1
10. kotters: kw 47—829. kw 105—1560.
5—610. kw 30—480. kw 61—650. IJM
ook de twee kampen tegenover elkaar:
het Rode Kruis („Alleen pleisters") bij de
ngang en de EHBO („Steriel verband")
achteraan.
BLAAROORLOG
In economisch opzicht
Wrijving tussen Canada
en Verenigde Staten
De Amerikaanse minister van buiten-
ndsc zaken zal binnenkort naar Canada
tan om enkele punten van economische
wrijving te bespreken. Hetzelfde doen 40
Amerikaanse en 40 Canadese economen
conservatieve Canadese regering wil
jaarlijks voor 600 miljoen dollar minder
kopen In de Verenigde Staten. Hij
de wijze waarop Amerika de landbouw
overschotten tegen buitenlandse vaduta
verkoopt onbillijk tegenover Canada, dat
betaling in Canadese dollars eist. Deze
zijn thans 5 dollarcent meer waard dan
de Amerikaanse Amerika verkoopt thans
Canada voor een miljard dollar meer
goederen dan het koopt.
In de eerste vijf maanden van 1957 was
het tekort op de Canadese handelsbalans
670 mdn. Dit tekort wordt goedgemaakt
door Amerikaanse aankopen van Cana
dese effecten, doch ook dat waardeert mei
liet zeer. Amerikanen beheersen reeds
'0 procent van Canada's gas- en petro
leumbedrijven.
Oliebedrijven zouden
Israël verlaten
Volgens Agence France Press zou de
Shell bevestigd hebben, dat zU tezamen
met de British Petroleum Company heeft
besloten haar werk in Israël aan het ein
de van 1957 te staken cn haar distributie
net te verkopen.
Een woordvoerder van beide
schappijen te Londen weigerde de be
richten van de speciale correspondent
de Daily Telegraph te Beiroet te be
vestigen, dat dit besluit zou zijn geno
men onder de druk der Arabische landen.
Het Britse ministerie van buitenlandse
zaken heeft Israël doen weten, dat het
besluit om commerciële redenen genomen
is zonder raadpleging met de Britse rege
ring. Deze heeft thans de zaak in onder-
DEENSE DELEGATIE OP
HERTOGINNEDAL
Een Deense delegatie heeft gisteren
onder leiding van de heer Christianse,
teur-generaal van het Deense minis-
van buitenlandse zaken, een be
zoek gebracht aan de interim-commissie
de E.E.G. en de Euratom op Herto-
ginnedal bij Brussel. Besproken werd de
eventuele toetreding van Denemarken
de in het vooruitzicht gestelde vrij
handelszone. De Denen wensen
nauw mogelijk aan te sluiten bij de
E.E.G., maar zij kunen nog steeds
lijk aanvaarden, dat de vrijhandelszone
zich niet kan uitbreiden tot landbouw-
en voedingsprodukten.
Is San Francisco ook
voor de Sabena
onbereikbaar
Dc Amerikaans-Belgische besprekin
gen over een eventuele wijziging van he'
akkoord betreffende de burgerluchtvaar
tussen beide landen, die 16 juli te Wash
ington is begonnen, zijn geëindigd zonder
dat men een overeenkomst heeft bereikt.
De Belgisohe regering streeft er naai
voor de luchtvaartmaatschappij Sahem;
het recht te krijgen de huidiige verbin
ding BrusselNew York tot San Francis
co door te trekken. Van Amerikaanse zij
de werd medegedeeld, dat de onderhan
delingen slechts heropend kunnen wor
den op Belgisch verzoek. Dit wordt ech
ter niet voor 1958 verwacht.
Italiaans communist uit
parlement cn partij
Antonio Giolitti. een vooraanstaand
communistisch lid van het Italiaanse par
lemcnt heeft gisteren zijn partij de rug
toegekeerd na maanden van onenigheid
met de leiding over de Hong:
stand. De laatste tijd hebben reeds velen
voor de Italiaanse communistische par
Hj bedankt.
Giolitti was niet tevreden over de lei
ding van Palmiro ToglriatÜ en schrijft in
een brief, dat hij uit de partij gaat omdat
deze niet de vrijheid van discussie biedt
die bevorderd werd door het twintigste
congres van de Russische partij en dooi
het achtste congres van de Italiaanse
Giolitti zal zijn zetel in het parlement lei
beschikking stellen.
duikt ineens een militaire arts op.
majoor Lyfferink, die bij de EHBO-ploeg
komt vragen, waarom er zoveel watten
gebruikt worden hij helt dus kennelijk
het kamp van het Rode Kruis.
Hij gela9t dan de in deze tent werkende
militairen, „weinig of geen watten te ge
bruiken, maar pleister, pleister.. en
;omt de nadelen van al die watten op.
De militairen sputteren wat tegen: de
aring heeft geleerd„Niets te ma
il met ervaring, ik zeg geen watten,
pleister... en de (burger-)EHBO-ers
halen hun schouders op. Léét ons nu
aar. willen ze zeggen.
Zo zitten we bi) de Vierdaagse midden
een „Blaar-oorlog", en als we de
i&joor Lyfferink vragen, wat nu eigen
lijk de kwestie is. antwoordt hij myste
rieus: „Mijn functie is dermate, dat ik me
niets mag uitlatenvoor een
hoofdofficier een dappere constatering-
OP EEN MUURTJE
p een muurtje, terzijde van de rust
plaats, waar de „Blaar-oorlog" wordt uit
gevochten, zitten Teuni van Buren en
Rla Boortman uit Rotterdam, opgewekt
babbelend te wachten op hun kameraadjes
de Wandelsportvereniging „Olympia",
die hun tempo niet hebben volgehouden.
Twee meisjes uit het leger der wande
laars, twee representantjes van de opge
wektheid, die deze wandeltocht toch altijd
eer ondanks blaren, ondanks regen of
armte kenmerkt.
Het is nog vroeg in de middag, als het
leger als kleine poppetjes over de Waal-
Nijmegen terugtrekt, verloren in
de oneindigheid van het wijde polderland,
de vage flarden van nun gezang, hun
harmonikamuziek en hun kleppers-ritme
arden, groetend en
lachend naar elkaar en naar de velen, die
huiskamertafelstoelen en crapeauds in de
tuintjes hebben gesleept, om het allemaal
goed te zien; die in het gras langs de
weg zitten, een grassprietje tussen de tan
den, en die in de dorpen en bij de kruis
punten staan, samen met de politie, die
vriendelijk lacht, zolang er geen journalist
n de horizont is opgedoken
Tja, die politie daar wijden we
n volgend keer eens een hoofdstuk
apart aan: „Operatie Onbegrip".
l de
nog
DAT WARME BED
Het is iedere morgen voor de official!
aan de startbureaus im Nijmegen weer d«
grote vraag, hoeveel van de deelnemers
aan de Vierdaagse, die de vorige dag nog
fris en monter de finish hebben bereikt,
het warme bed verkiezen boven de
klamme ochtendnevel. Zeker, er zijn altijd
wel redenen aanwezig om in dat w,
bed te blijven liggen, wanneer de wekker
in alle vroegte afloopt. In bijna alle
vallen is het de spierpijn, die dé verlei
ding te sterk doet zijn. Vanmorgen w:
het 70 wandelaars, die niet aan de start
van de tweede dag verschenen, zodat
totaal precies 11.962 wandelaars wederom
op stap zijn gegaan voor de parcoursen,
die door het Land van Maas en Waal naar
Wychen voeren. De hemel was- betrok
ken, doch aangezien het niet regende en
het met de temperatuur ook wel meeviel,
was het geen slecht wandelweer.
Morgen, tijdens de derde dag. voert de
route de wandelaars in zuidelijke richting
naar Mook en Groesbeek, zoals het kaar
tje duidelijk toont. Die derde dag, die
tevens de zwaarste marsdag met de mees
te uitvallers is. Dat heeft de ervaring ge
leerd.
IN APELDOORN
In de N.W.B. vierdaagse in Apeldoorn,
die zonder veel uiterlijk vertoon verloopt,
zijn alle 919 wandelaars, die dinsdagmor
gen waren gestart, des avonds weer bin
nengekomen. Het parcours leidde deze
eerste dag naar Vaassen en Epe. Vandaag
zijn dc wandelaars door de bossen in de
zuidelijke omgeving van Apeldoorn ge
trokken. waarbij zij „De Woeste Hoeve'
en „Loenermark" hebben aangedaan.
Doodstraf voor moord
op mevrouw Ernst
Vier Chinezen zijn in de Stanleygevan-
genris te Honkong opgehangen wegens
moord op mevrouw Fritz Ernst, echtge-
Tte van een Zwitsers consulajr ambte-
Zij werden ervan beschuldigd, de tax:
aarin de heer en mevrouw Ernst zdch
bevonden, tijdens onlusten in oktober te
hebben aangevallen en in brand gestoken
REILEN EN ZEILEN
AAGTEKERK 2
ARNOUDSPOLDER
Hongaarse hulp
aan Indonesië?
Begin september wordt een Hongaarse
handelsdelegatie in de Indonesische
hoofdstad verwacht voor onderhandelin
gen. die waarschijnlijk tot resultaat zul
len hebben, dat Hongarije Indonesië zal
helpen bij de tenuitvoerlegging van het
reeds lang uitgestelde vijfjarenplan voor
het economisch herstel van Indonesië.
Het is nog niet bekend of de Hongaarse
r.ulpverlemdng zal bestaan uit kapitaal
goederen of uit het zenden van technische
deskundigen naar Indonesië.
Israëlische zeeman is
weer vrijgelaten
De Israëlische zeeman Rafaël Eylon.
die in Suez door Egyptische politieman
en is gearresteerd, zal in Port Said weer
in boord van het Deense schip Birgitte
Het schip is met een lading rijst op weg
aar Haifa in Israël en kon ongehinderd
het Suezkanaal doorvaren. De Israëliër
werd echter van boord gehaald.
Israël heeft onmiddellijk bij de Veilig
heidsraad tegen de arrestatie geprotes
teerd, terwijl de reders van het schip het
Deense ministerie van buitenlandse za
ken hebben verzocht bij de Egyptische re
gering een krachtig protest in te dienen
Prijs voor schietteam
van eerste legerkorps
Donderdag 25 juli zal de organisator
van de jaarlijkse internationale schiet
wedstrijden om de prix Leclerc, Sir
Millington Drake, in het infanterie-schlet-
kamp Harskamp een door hem beschik
baar gestelde wisselprijs de Bernhard-
trophy overdragen aan de commandant
van het eerste legerkorps, luitenant-gene
raal J. H. Couzy.
Deze wisselprijs is bestemd voor he
Nederlandse schietteam, dat na gehouden
voorselectie tussen de onderdelen van
het eerste legerkorps naar deze wedstrij
den wordt- afgevaardigd.
Hij is dit jaar te beurt gevallen aan
bet team van het 413 gardebataljon grena
diers uit Schaarsbergen. De commandant,
kapitein G. A. Numan zal dan ook deze
trofee uit handen van luitenant-generaal
Couzy in ontvangst nemen. Een scha et-
demonstra tie door dit team gaat aa
uitreiking vooraf.
De ploeg, bestaande uit 2 officieren, 5
onderofficieren en 12 dienstplichtigen, ral
op 8 augustus te Stetten in Zuid-Duits-
land deelnemen aan de prix Leclerc wed
strijden. Hieraan nemen schietploegen
deel van de landen behorende to
landstrijdkrachten in centraal Europa.
Het Nederlandse team heeft reeds de
Allien Cup, de jaarlijkse wisselbeker uit
geloofd door het Britse Rijnleger, voor di
beste niet- Engelse schietploeg van d»
noordelijke legergroep in de wacht ge-
,.Toer de Verenigde
Naties" over de
Afsluitdijk
Inmiddels gaat ook de „Toer de Ver
enigde Naties" (met gewone fietsen)
der Dag en nacht wordt voor de deed-
nemers uitstekend gezorgd Gisteren ging
het parcours van Zwolle naar Sneek
oij aankomst aldaar konden de deelne
mers hun persoonlijke zaken en hun de
kens afhalen, die iedere dag met
speciale auto naar de plaats worden ge
bracht, waar overnacht wordt
Vandaag hebben de jongens, die
deze opvoedkundige toerlstentoer deel
nemen en allen onder de 18 jaar zijn
allen vlak voor het eindpunt wordt
sprintje gehouden over de Afsluitdijk
gefietst Vanmorgen zijn zij uit Sneek
vertrokken met als eindpunt Hyppoiitus-
noef in de kop van Noordholland. Mor
genochtend vertrekken zij weer van daar
om via Amsterdam naar Haarlem te rij
den. In het Olympisch stadion in Am
sterdam wordt even onderbroken vooi
een tijdrit. Om het toch een beetje echt
te doen zijn
Ford Motor Company. Omzet lste half
jaar record van 3009 miljoen dollar, te
zamen met buitenlandse dochters 4683 min.
BROUWERSGRACHT 22
BRITSUM 23 #40 m WIN
BUSUM 22 120 m WtN C
CALV1JN 22 UtkUppan n
CAMTTIA 22 p St Maartt
CALTEX DEN HAAG 22
CALTEX NEDERLAND 2
CALTEX PERNIS 22 p A
CINULIA 22 «00 m ZW E
CLAVELLA 22 p O Ce:
CLEODORA 22 S20 m NW
DORDRECHT 23 Houl
DORESTAD 32 «00 m
DINTELDUK 21 San
£EMDtJK 22 2S0 m
ELSENBURGH 23 Dv
ESSO ROTTERDAM
FARMSUM 23
FELIPE S 32 E
FLEVO 23 5 r
FRIESLAND 3
IKUST 2
GANYMEDES 2
GLORY 23 Tyn
HAULER WIJK 2
Bombay n Penang
rTTERSUM 12 210 it
ISIS 23 Rotterdam
JAGERSFONTEIN 3
KABYLIA 22 ZW Landscnd r
KAR1MUN 22 Lc Havre
KATELYSIA 23 New York
KEIZERSWAARSD 22 170 m C
KENIA 22 300 m Z Santo» n
KLOOSTERDIJK 23 800 m C
KOPIONELLA 22 A berden
KOSICIA 22 900 m NO Dom
KRYPTOS 3! v Curacao n B
KORATIA 22 240 m N Flnla
LAERTES 23 «70 m ZO Guai
LEOPOLDSK7ERX 2
LINDE SINGEL 22 v Cardiff n
LOZNERKERX 22 Ummaald
LUCAS BOLS I 23 Amgterdam
LUNA 23 Rotterdam
MERCURHtTS 20 Immlngham
MERCURilUS-H 22 1 20 ZW Ou
MTDAS 22 ZW Royal Sovcrel
SON 23 Nykoplng
5 COMMANDER 2
5 Oueaaafit Le P
OUWERKERK 3
PRINS WILLEM II
PRINS WILLEM T
PRINS WILLEM
PYGMALTON 2
RIJNDAM 22 5'
robollngo
SLOTERDTJK 22 320 m NV
SOESTDTJK 32 New York
««ONSBEEK 22 p Caaquet8
I VLAARD1NGEN 3
STRAAT TOOK i
TARAKANU 22 I!
Sabang n Beladan
I 33 Ameterdam
WIJ VRAGEN
voor de
Huishoudelijke dienst
Persoonlijke sollicitaties dagelijks aan
Personeelszaken, 4e etage.
Op de credi.eten- en incasso-afdeling van grote han
delsonderneming is mogelijkheid tot plaatsing van
een zelfstandige
(mannelijk of vrouwelijk)
die na inwerktijd. in staat moet zijn een omvangrijk
gedeelte der uitstaande vorderingen te bewaken.
Praktische ervaring vereist. Minimum opleiding
Mulo. Leeftijd niiet beneden 25 Jaar.
Zij die menen voor deze functie in aanmerking te
komen, gelieven te solliciteren onder letters ZHT
aan Nijgh van Ditmarr. Advertentiebureau, postbus
830, Rotterdam
VOOR ADVERTENTIES
TELEFOON 31441