Leid se Hongaren hebben moeilijk
dn overwonnen
begi
Met
niet
studie-ijver
al te best
is
het
gesteld
KAMERS TE HUREN
Schoolzwemmen in de Leidse
Overdekte
Cambridge-taxi staat nu voor de
bergen van Joegoslavië
ri
Conj unctuurverschij nselen zij n
niet waar te nemen
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
ZATERDAG 13 JULI 1957
Stichting maakte overzicht op
Nóg worden pogingen gedaan om
aanpassing geruisloos en goed
te doen verlopen
TV~U HET RUIM EEN HALF JAAR geleden is, dat de wereld werd
opgeschrikt door de gebeurtenissen in Hongarije, tengevolge w-.arvan
duizenden Hongaren naar het Westen een heenkomen zochten, lijkt het
ons goed, in het kort na te gaan. wat ter plaatse ten behoeve van deze
vluchtelingen werd gedaan. Het is bekend, dat kort na deze gebeurtenissen
de stichting voor vluchtelingenhulp Leiden werd opgericht. In deze stich
ting zijn naast overheidsinstellingen verschillende kerkelijke en sociale
groeperingen vertegenwoordigd. Het dagelijks bestuur der stichting wordt
bijgestaan door een werkcomité, dat belast is met de uitvoering van de
doelstelling.
zijn geweest tot het ontstaan van
conflictsituaties, die leidden tot
milieu- en arheidswisseling. Bijzon
der veel vjordt daarom geëist van
de tact en verdraagzaamheid, zowel
van hen, die dagelijks in contact
komen met de Hongaren, als van
dezen zelf. Een zekere rust valt te
constateren na 31 maart 1957. 31
Maart was n.l. de laatste dag, waar
op uitgeweken Hongaren in Honga
rije konden terugkeren, zonder ge
straft te worden. Verscheidene Hon
garen hébben van deze mogelijkheid
van amnestie gebruik gemaakt en
zijn naar hun vaderland terug
gekeerd. Voorts is een aantal vluch
telingen naar elders in ons land ver
trokken. Verschillende pogingen
werden en worden ondernomen om
In de maanden december 1956 tot en
met februari 1957 vestigde zich een 50-tal
alleenstaande Hongaren in Leiden, onder
wie ongeveer 10 vrouwen. Het gemeen.-
tebestuur stelde drie woningen ter be
schikking, waarin drie Hongaarse .vluch
telingengezinnen een onderdak vonden.
Daarnaast vestigden zich enkele studenten
in Leiden. Zij staan onder de hoede van
het universitair asylfonds. Met dit aantal
vluchtelingen neemt Leiden een vooraan
staande plaats ln onder de steden in
Nederland, die vluchtelingen opnamen.
Voor de vestiging was van primair be
lang. dat: a. de vluchteling aan het werk
kon; b. hij onderdak had.
De arbeidsbemiddeling behoort van
zelfsprekend tot de competentie van het
gewestelijk arbeidsbureau. Wij mogen
constateren dat, dank zij het werk van het
G.A.B. iedere Hongaar, die >n staat tot
werken was, na zijn aankomst in Leiden
vrijwel geen dag zonder werk behoefde
te zijn en er thans geen Hongaar wèrk-
Onderdak
Het werkcomité was belast met de zorg
voor onderdak. Aanvankelijk leverde dit
geen moeilijkheden Velen hadden, aan
gegrepen door het leed, dat de vluchte
lingen hadden doorstaan, spontaan aan
geboden hulsvesting beschikbaar te stel
len. Evenwel, ln de loop van de tijd kwam
hierin een kentering en thans is het bij
zonder moeilijk, nog een adre3 te vinden.
Vermeld dient hier te worden, dat de
maatschappelijke werksters van het
Rooms-Kathollek Sociaal Bureau (onge
veer 75der Hongaren is R.K.) bijzon
der goed en met volharding werken.
Zoals gexegd, stelde het gcmecnte-
bestunr van Lelden drie woningen
beschikbaar. Deze woningen moesten
worden ingericht. De gelden, die de
stichting heeft verkregen uit de in
november 1956 gehouden collecte moe
ten zo goed en zuinig mogelijk worden
besteed. De Inrichting van een huis is
een kostbare zaak! Het is dan ook
bijzonder verheugend, dat de Leidse
middenstandszaken op het gebied van
woninginrichting In de ruimste zin
des woord te zamen met enkele, groot
bedrijven de handen Ineen hebben ge
slagen en twee van de drie woningen
vrijwel geheel gratis hebben Ingericht
en dat op een wijze waartoe de
stichting niet In staat zou zijn ge-
Daarnaast heeft de buurtvereniging van
de wijk, waar twee gezinnen zich vestig
den, een inzameling gehouden, om voor'
de eerste weken voor de nodige levens
middelen en brandstof te zorgen en an
dere noodzakelijke aanschaffingen te
financieren.
Aanpassing
Van onmisbare waarde, zowel bij de
arbeidsbemiddeling als bij de huisvesting,
was en is de hulp van de tolken, die altijd
klaar staan om hun landgenoten te
helpen. Van de zijde der werkgevers werd
alle mogelijke medewerking en soepel
heid ondervonden.
Daar het grootste deel der Hongaren
is gevlucht met achterlating van alle be
zittingen. heeft de stichting belangrijke
bedragen bestemd om in de materiële
behoeften van de vluchtelingen te voor
zien. De materiële positie van alle Hon
garen is. mede dank zij de getroffen rege
ling van het ministerie van maatschappe
lijk werk, in het algemeen bevredigend te
Uit het bovenstaande zou men geneigd
zijn de conclusie te trekken, dat een goede
aanpassing aan dc Nederlandse samen
leving van de vluchtelingen zonder meer
zou geschieden. Toch is dit ih zijn alge
meenheid niet zonder meer het geval.
Verschillende factoren spelen in het aan
passingsproces een min of meer belang
rijke rol.
WIJ willen enkele van deze factoren
noemen: 1. de taal, 2. verschil in levens
wijze en levenshouding, 3. verkeerde
voorlichting, 4. jeugdlonen, 5. wan
trouwen t.o.v. de westerse samenleving,
6. heimwee.
Het is verscheidene malen ge
beurd, dat deze factoren aanleiding
DRAAIBOEK
(Vervolg van pagina 3)
trok in allerijl een groot deel van zijn
troepen uit Sicilië terug.
De door Ronald Neame geregisseerde
film, die deze geschiedenis onder de
titel De man. die nooit bestond, in beeld
brengt, draagt In eerste instantie eer.
documentair karakter, doch is daarnaast
boven het relaas van de feiten uitge
groeid tot een werkelijk dramatisch ge
beuren. Door een goede uitwerking van
de details gaat de man, die nooit be
stond, voor de toeschouwer leven.
(Spannend verhaal uit de oorlogstijd).
Rock around the clock
Rex. „Rock around the clock" wordt
hervertoond ln Leiden, hetgeen een her
nieuwde kennismaking betekent met een
jazzstijl. die als een storm opstak ln de
Verenigde Staten, overkwam naar Euro
pa en die nu ook al weer in het dikke
boek der vergetelheid raakt. Al is de
muzikale leugen nog zo snel, de waar
heid achterhaalt haar wel.
(Roek-stijl, „geen" stijl).
In de bus van Coronado
Trianon. In de bus van Coronado,
een luchtig niemendalletje voor de va
kantie, Is geprolongeerd.
de aanpassing van de Hongaren aan
de Nederlandse samenleving zo goed
en geruisloos mogelijk te doen
lopen.
Ontspanning
Zo werd een bijeenkomst belegd, waar
bij een uiteenzetting werd gegeven var
de in Nederland geldende arbeidsverhou
dingen en sociale voorzieningen. Van
Rooms Katholieke zijde werden enkele
door een Hongaarse priester geleide spe
ciale kerkdiensten gehouden en enkele
ontspanningsavonden georganiseerd, waar
bij ook de huisgenoten van de Hongaren
waren uitgenodigd.
Het is gebleken, dat een aantal Honga
ren zijn toegetreden tot een sportvereni
ging of een muziekvereniging. Sedert
enkele weken is de gelegenheid geopend
om deel te nemen aan een taalcursus. De
belangstelling voor deze cursus is goed.
Voorts kunnen de Hongaren elke vrijdag
avond bijeenkomen om ontspanning en
eikaars gezelschap te vinden. Deze bij
eenkomsten worden gehouden in het
Prytaneum. Hier zijn altijd enkele tolken
aanwezig, bij wie de Hongaren, die met
enigerlei problemen zitten, kunnen aan
kloppen.
Vergissen wij ons niet, dan mogen wij
zeggen, dat, ondanks de korte tijd dat de
Hongaren in Leiden zijn. het moeilijkste
begin is overwonnen. Het is onze over
tuiging, dat naarmate het verblijf van de
vluchtelingen in Leiden langer duurt, de
aanpassing aan onze samenleving gesta
dig zal toenemen. Dat dit met veel vallen
en opstaan zal gebeuren, ook daarvan zijn
wij overtuigd. Wij hopen, dat de tijd niet
zo heel ver weg zal zijn, dat de vluch
telingen zullen worden beschouwd als
landgenoten. Om dit te bereiken is het
nodig, dat ieder een open oog en hart
heeft voor de situatie waarin deze men
sen verkeren en bereid is. waar mogelijk
de helpende hand toe te steken.
Kennis is Macht te Leiden
TN DE AULA van het gymnasium zijn
gisteren de diploma's uitgereikt van
het genootschap Kennis is Macht. De di
recteur, de heer F. J. J. van Makkelen-
berg, richtte zich, nadat h(j gecommit
teerden, leden van het bestuur en docen
ten had verwelkomd, tot de leerlingen.
Hij sprak «yn bezorgdheid uit over de
resultaten van het afgelopen jaar.
Over het geheel genomen, zakken de
prestaties van de leerlingen. Dit is niet
alleen zo op deze Instelling, maar op
allerlei gebied neemt men een verslap
ping waar. De heer Van Makkelenberg
vestigde er de aandacht op dat de tijd
waarin wy op het ogenblik leven, er één
is van hoogconjunctuur. Maar deze hoog
conjunctuur kan zichzelf kapot maken.
De bestedingsbeperking, die nu haar in
trede heeft gedaan, zal als gevolg hebben,
dat er minder werkgelegenheid komt.
De directeur vond het jammer, dat men
pas zijn best gaat doen ln een slechte tyd.
Hij sprak de wens uit, dat de leerlingen
van Kennis is Macht zoveel waarde aan
de woorden „kennis is macht" zullen
hechten, dat de prestaties volgend jaar
worden verbeterd.
Vervolgens ging de heer Van Makke
lenberg over tot het uitreiken van de
diploma's aan de volgende kandidaten:
Ryksdlploma 5-jarige cursus:
J. Brouwer; W. den Heeten; H. A. Hen-
sing; H. C. den Hollander; J. Landesber-
gen; P. Rijnsburger; H. Schellingerhout.
Ryksdiploma 3-jarige cursus:
J. J. J. Bik; A. W. Bloemendaal; R.
Bredeveld; D. J. v. d. Gugten; A. Henzen;
J. Kralt; C. A. Ouwersloot (met lof); L. J
Pasman; E. M. Raadgreep; M. Ramak;
J. J. Rietveld; S. A. Regeer; D. Venetiën;
J. M. Verdoold; J. Verhagen; C. C. M. van
Oudenberg; A. G. v. d. Zee.
Nederlandse handelscorrespondentie:
E. Bernard; H. A. de Haas; H. Haan
stra (met lof); F. ten Hove; C. v. d. Knijf;
G. Koet; C. Ober; F. de Munck; Mey-
vogel; T. Schilthuyzen; B. Verhoeven.
Franse handelscorrespondentie:
R. L. Haanstra; M. Meijer; R. Verhoe
ven; H. S. Wassenaar.
Duitse handelscorrespondentie:
R. Verhoeven. H. S. Wassenaar.
Engelse handelscorrespondentie:
E. Bernard; R. L. Haanstra; H. D. de
Haas; F. ten Hove (met lof); M. Meijer;
J. C. Ober; C. M. Schilthuyzen; R. Ver
hoeven; E. F. Wakka.
Spaanse handelscorrespondentie:
J. de Moed; J. v. d. Walle.
Schoonschryvcn: G. Pont.
Stenografie Nederlands:
A. de Best; A. Bink; A. M. J. de Bruyn;
L. J. Deistlhg; M. G. van Egmond; H. J.
de Jager; C. M. v. d. Knijf; S. de Koning;
E. G. J. Koops; D. J. de Leeuw; T. IJ
Mol; N. N. Ouwersloot; J. C. E. Satuma-
lay; C. H. Schenkeveld; A. L. Tibbe; N.
C. W. Vliet; C. J. Westgeest.
Stenografie Engels:
M. J. Kolderman; N. Oppelaar.
Mach ineschry ven:
B. I. Bink; P. P. de Boer; T. Buys; F. P.
Durieux; A. v. Egmond; G. Erades; J. v.
Gelderen; J. A. v. d. Groep; M. Hoogstra
ten; J. Iterson; S. H. van Iterson; E. B. I.
Kampen; S. F. v. d. Keur; M. C. Koet;
mevrouw M. Kors-Spruit; A. E. v. d.
Kwaak; C. Lepelaar; M. van Loef; T. IJ.
Mol; J. de Mooy; A. L. W. Naves; M.
NOORD WIJKERHOVT
Zondagsdienst
SASSENHEIM
Zondagsdienst
De dienst van de huisartsen wondt mor
gen waargenomen door dokter Van Raay.
Schoneveld; B. I. Vos; J. C. v. d. Wijn
gaard; H. M. Ultendyk.
Bij de tussenexamens in februari slaag-
Machineschry ven:
J. M. v. Blitterswijk; L. Hartveldt; N.
Hoogstraten; W. A. Jungerius; N. N.
Ouwersloot; W. L. Planje; J. C. v. Roo-
den; J. H. W. v. Schie; E. J. C. Schone
veld; M. W. v. Steenbergen; M. J. Tuyt-
hoff; A. Vergunst; J. C. C. Verhaar; W.
J. A. Vintges; N. C. W. van Vliet.
BEGRAFENISONDERNEMING
A. ZAALBERG
Middelweg 2 telefoon 25605
32731
LEIDERDORP
De dienst
gen waargenomen door dokter H. A
Blaauwendraad. Hogewaard 4. Koudekerk
aan den Ryn, telef. K 1714-208.
Burgeriyke stand
GEBOREN: Frederiek dr v J. J v. Vliet
en G. B. Sandbulte; Marjolein dr v P
Goedhart en L. Beekman, Helene dr v
J. van Tongeren en L. Verhaar; Pieter
zn v P v. d. Wal en T. Stravers.
GEHUWD: P. Zuijderduijn en M. C.
Moraal.
OVERLEDEN: J. D. van 't Riet. 89 jr
te LEIDERDORP. Liefst met keuken of
gebruik daarvan.
Brieven worden gaarne ingewacht onder
no. 9630 bureau van dtit blad.
(Advertentie)
Gevraagd zo spoedig mogelijk,
wegens huwelijk der tegenwoordige
eert net meisje
Telefoon 30497.
ACADEMISCH
AMSTERDAM. G U.. 10 i
Geslaagd voor
Ic heren C. F.
ej. H. K. Lankan
R. N. E. va
se. J Bendien
i H. B. Deilr
rkunde: H. J. Deutei
Kand. geneeskunde: mej. H. A. te Velde. Tei
Apel.
AMSTERDAM. G.U., 11 iuli. Geslaagd vooi
H. J. Hopman. Arm
Castricum; L. A I
nei lof S. Th. M. Ac
jeckamp. Amsterdam.
J. v. d. Wal. Utre.
Kand. Engels: m
X Visser. Hilversc
Kand. pedagogiek
T. S. Verhoeff. i
Er is weer een lange lijst van Leidse
jongens en meisjes, die met goed gevolg
in de Overdekte zwemproeven aflegden.
Zoals gewoonlijk ging dit weer in school-
verband.
Stadhouderslaan: A Theo van der
Zeeuw, Herno Gijsman, Jan Rietveld,
Rudy de Vos, Hans Marijt, Marian Mat
ters, Mieneke van ,Wijk.
Langebrug: B: Carla Riel, Annelies van
Berkel, Henny Jongmans, Pirelly Kramp,
Evert van der Schaft.
Driftstraat 77: A: Henneke Pot, Trudy
Kettenis, Ria de Graaf; B: Corry Visser,
Bertha van der Waals, Corry Filippo, An
nelies Galjaard, Corry van der Broek,
Irene Heemskerk, Rietje Koekebakker.
Annie, Dubbeldeman, Janny Buutveld,
Leny Teske, Hans de Fey, Sjaak Beek-
B.L.O. Plantsoen: B: Rinus van Ros-
sum, Wim Hanenburg, Henny de Roode.
Han den Hoed.
Kernstraat: A: Mieke van Houten, Kees
v. d. Berg, H. Vramein, Henny Boter-
mans; B: Rikus Hoppenbrouwer.
B.L.O. Breestraat: A: Henny Muis
winkel; B: Theo Klaversijde, Martlen de
Klun, Wim Vinkestijn, Loek Overdevest
Rijnsburgersingel 22: A: Leo van der
Meer; Jaap van der Broek; B: Ria van
Berkel, Madeion van Oosten. Edrie de
Marie, Wim Honsbeek.
Hooglandse Kerkgracht: A: Frans de
Jong, Henny Brands, Klaas Petersen; B:
Nico Blansjaar.
Roodenburgerstraat; geen.
Lorentzkade 61: A: Leo van Noort; B"
Hans Bouter, Lex Veirsloot.
Van Vollenhovenlcade: A: Tonny Mos
selman, Hans van Benner; B: Marjo Jas-
perse, Simon Kooyman, Leo. van Tonge
ren. Hans Hemerik, Stefan Jansen.
Du Rieustraat: A: Ruth Bos, Llesbeth
Kuiper, Willy Dool; B: Ludy van Popta,
Els de Boer, Ernst Wassenaar, Rien Mus-
De CAMBRIDGE-TAXI is enkele dagen geleden Italië binnengereden
lezen we in een brief, die wij gisteren van mr, Tony Festland ontvin
gen. Italië schijnt de avontuurlijke reizigers wel te bevallen, al worstelen
zij erg met taalmoeilijkheden, daar de Italianen zo vlot spreken, dat zij
nauwelijks één zin hebben begrepen, als de vurige zuiderlingen al aan
het eind van een uitgebreid verhaal zijn gekomen.
De meisjes-studente, die de tocht mee
maakt, Shirley, oogst nogal wat bekijks,
omdat ze in Italië niet iedere dag „een
echte existentialiste" te aanschouwen
krijgen. Shirley" vindt zo schrijft Tony
deze belangstelling wel prettig, maar
het bedroeft haar uitermate, dat zij geen
Italiaans kan spreken, zodat zy alle be
wonderende blikken en uitroepen woorde
loos aan zich moet laten voorbijgaan.
De taxireizigers hebben momenteel
koers gezet naar Joegoslavië. Vla een
krant in Italië zijn ze een Hollandse
student op het spoor, die momenteel
een reis naar Turkye maakt. Zy willen
pogen met hem in contact te komen om
de reis naar Istanbul gczamcniyk voort
De taxi houdt zich inmiddels goed, het
geen boven ieders verwachting is. Zelfs het
feit, dat hij wel iets van zijn snelheid heeft
verloren, kan de reizigers niet ontmoedi
gen. De tocht door Joegoslavië zal wel de
nodige spanning opleveren, want zelfs
prima auto's van de laatste bouwjaren
hebben moeite dit bergland te overwin
nen. Maar Tony noch Shirley toont enige
bezorgdheid en misschien is deze zorge
loosheid het beste middel om de bergen
klein te krijgen.
Als Joegoslavië is bereikt, gaat de tocht
verder door Bulgarije en Griekenland,
waar men een boot zal moeten vinden, die
de reizigers naar de westkunst van Azië
brengt. Als de taxi dan nog steeds levens
tekenen geeft, krijgt deze weer het laatste
deel van de tocht voor zijn rekening.
sert, Bram van Noorden, Ronny den Dop
per.
Damlaan: A: Umberto Spadon, Wim
Mulder, Hany Scheffers, Theo Nijssen.
Yvonne Booy, Corrie van Steins; B: Ca-
rola Strefelhagen.
Zuidsingel: A: Rietje Colijn, Gerry van
Polanen, Theo Reijken; B: Elly Wagema-
ker en Wout Teske.
Van der Werffstraat: B: Trien Prins.
Corry Oogjen, Gerda Vonk.
Aalmarkt: A: Marja Heymans, Evelyne
Naylor, Annemarie Apeldoorn, Lies je
Moonen; B: Hanny Mulder, Elly van
Eyken, Hilde Zegers.
Hooglandse Kerkgracht: A: Janny Duf
fels, Tineke van Wijk, Coby van Asperen,
Corry van Nood, Betty Salman; B: Jan-
neke de Graaf, Boukie Troost, Janneke
v. d. Kraan, Janny Vink, Sonja Broers.
Jopie Borsjes, Gerry v. d. Sijs.
Hoge Morsweg 12: A: Eva Kloots.
Haarlemmerstraat 32: A: Elly Knol; B:
Astrid van Duuren, Henny Hoogevorst.
Antoinet Martijn, Anja van Zijp, Olguita
Dieben, Margriet van Dongen.
Levendaal: A: Ria Bakker, Rally Wohl,
Babs Wohl, Annet van Rijhoven, Marga
Broers, Wilhelmien Rossi, Lies Jansen,
Tineke van der Maat; B: José la Rivière,
Tineke Wijsman, Annet Uppenkamp, Net
ty Holswilder, Gemma Brunt
Pelikaanstraat: B: Coby Goldenberg.
Stien de Graaf. Nora Blokhuizen. Joke
Dubbeldeman.
Lorentzkade 61: A: Tineke de Groot,
Tineke Hoogedoorn, Sandra Moolenbeek.
B: Anneke Roman, Margriet Runhaar,
Betty Moeliker, Gerardientje de Vo9,
Willy Blansjaar.
Van Vollenhovenkade: A: Evelien Ken-
gen, Marian Lopescardose; B: Ineke Ser-
vaas, Marianne v. d. Zeeuw.
Lusthoflaan- A: Gerda van Kins; B:
Marrv Volenturf. Anneke Montanus, Mie
ke van Dorp. Elly Faes, Willy Wallaart.
Janny Meul, Conne Cramer.
Timorstraat: A: Hanneke v. Rijn, Tiny
van Amsterdam: B: Ineke Grobbé, Dinv
Meerszoek, Marty Sebille.
Krauwelsteeg: A: Yvonne Langezaal,
Thea Kamerling; B: Ciska Bonnet. Greet-
je Barning.
Huishoudschool Rapenburg 23: diploma
C: Charlotte van Goor, Els Pruis, Joke
de Ruijter, Tekelien Penseel, Janny Bek
kers, Elly Bekkering, Petra Hanno, Thea
Fakkel, Tinie Sira, Selma Jippers. Corrie
Franke.
E EXAMENS
Kand. soc. aardrijkskunde: mej. E.
M. Serpemi, J. P. van Zweeder
lam en F. Th. Witkamp. Bussura.
DELFT, M juli. Geslaagd voor in
Creyghton, Leiden:
P. M E. M van c
n. Delft; H. D. bar
ruijn. 's-Gravenhag
J. D.
Leidschend
O. C. Darrr
i der Esch, Baa
Uk; E. C. S. de I
Delft; M. Luurse
Merck. Rolterdar
J. Rosing, Emmi
Voorburg; Soban
werktuigkundig-iogenieur: N. H. Dekkers,
den. G. O. Hauw Tiang, Delft; W. C. E.
arendrecht; H. S. C. A. M. Koopmans,
id (N.B.); Kwee Klem Toen, Delft; C. J.
len Rijn; E. van Ree, Delft;
rd; Soebandi. Delft; C. L.
werktuigkundig ingenieur: H. J Albers.
Nijmegen; A. Baks, Heerlen; U. H. Banga,
Wageningen; D. Bastenhof. Rotterdam; G. Been
der, Santpoort; E. C. Benes, Delft; J. S. N. van
Beukering. Voorburg; A. O. H. de Bliek, Apel
doorn; E. P. de Coninok, Rotterdam; G. P. T.
Cuiiners. Silt.-.rd; H J. C. M. Doetsch, Tegelen;
F. Schulcki
de Wit.
LEIDEN, 12 juli.
ndonk tc Voorburg. C. J Schne
aag, J. Krantz te Den Haag c
Den Haag.
i het kand. ex. sociologie: mev
d. Hage-Hcyligers tc Den Haag, m<
letteren; I
J. J. M. L. Combac
biologie: de heer
>ude (cum laude),
gen. II: mej. E.
O. M. J. Drie
te Rotterdam,
J. Hoogendam
C. J. Drevljn I
Voorburg.
Den Haag, J Stroeve
Rotterdam eni
d. ex. gen. II:!
inde. i
sj. M. C. Hoo-i
M.
J. M.
M. J. de Neef t
terdam, A. Gelman (USA). H. A. M. Ju
te Oegstgeest, M. van der Vliet te Leiden. A.
Vrij te Den Haag en J. M. Werre te Santpoort
Den Haa
P. Lisapa
C. de Hoog l
A ,S.
Leiden.
Dijk.
:c: R. H.
Enk,
P. Eilbra.
tinga, 's-Gravenhage; G. E. Huijgens, Sint Jans-
stcen; W. Jansen, Arnhem; P. J. A. M. Janssen
Amsterdam; R. Jongedljk, Wassenaar: W. P. A
loosen, Bergen op Zoom; G. J. Kardol, Scheve-
n in gen; F. J. Kielma. Westerbroek (Gr.); A. Kloot.
Veenendaal; H. J. J. Kraakman, Warmenhuizen;
P. J. A. Krlelo, Bergen op Zoom; H, J. Lambert,
Eindhoven P. H. van der Lee, Amstelveen; G. F
Delft; O.
K" •-
Dordrecht; A. G.
Os. Hengelo (O...
:nhage; A. P. Pronk. Ar
i Rtagelestijn, Rotter-
ld
Eerbeek; J.
Bennebroek; Sie Swan Liep. E
L. P. Simonis, De Bilt; T. A. H. J Smul
Eindhoven; J. F. P. K. Snels, Tilburg; E. Stat
Emmen: W. Strieker, 's-Gravenhage; W. S'
Leeuwarden; G. H. Tiktak, Nieuwe Pekela;
Veldhuis, Hoogezand; M. W. J. M. Verberk.
'erhelst, Westdorpe; J.
Uden; R. de Vos
i Jssel; Wirjosoekar
A. dn Waal, Krfm-
GRONINGEN,
i J. Stuttcrhelm,
,-eld. Stedum; P.
Assendelft, Leeu
J. M. Wortelboe
Leijgraaf. Oosterhoi
NIJMEGEN, 11 juli. - Geslaagd
klassieken: mej. L. M. R. Schreurs,
A. M. Hoppenbrouwers. Gulpen.
Doet. kunstgeschiedenis: O. A. W,
Kand. rechten:
J. A. Nolet, Warmenhuizen ei
"us, Soesterberg.
Doot. deel 2 geneeskunde:
M. A. Kurstjens.
Chevremottt-Kenk
egen; A. M. H. J.
sapaly t^
Wassenaar, mevr. M. N. van der Kaaden-Wol
terbeek te Haarlem en de heren W. H. A. Bur
ring te Deurne, R. J. Gobius te Leiden, R. W
Kropholler te Leiden en M. A. H. W. Schötteln
dreier te Lelden.
NIJMEGEN, 112 juli. Geslaagd i
klassieken: A. N. J. M. Jagers, Grave; N. L. P
Lamers. Breda; J. A. Vijverberg, 's-Gravenzande
H. J. Th. ter Huurne, St. Oedenrode.
Kand. Engels: P. C. Tunnissen, Leveroy (L.)
F. C. de Waal SCJ, Nijmegen.
Doet. Engels: G. J. A. Rutten, Gro«
Doet. rechten: J. V. P. G. Niederer.
berg.
ROTTERDAM. 10 juli. Geslaagd vo
L. H. M. Smi
Utrecht; A. H. Schmidt. Deven
it. ter zee S. A. D. van Leeuwen,
luit. ter zee H. Donker, Htlversu
d. Kolk, Wierdcu; C. Waardenburg, Oud-
I. nis- en natuurkunde F: A. van Siifhout.i
daal; A. B. IJzermans, Eindhoven.
A: J. M. Trooster, t
Utrecht; G. N. Jag<
Amersfoort; W. R. E. G, Koppels, Geldermalsen;' 1
H. J. C. Boekschoten, Hilversum; O. I. Snoek,
Amersfoort; D. H. Recter, Veenendaal.
kunde J: J. A. Mulock1
tuu rkunde K: A
atuurkunde L: C.
Kand.
De Bilt.
Kand.
Zeist.
Doet.
Zeist; J. J. P. v. d. Kinds, Goudi
Utrecht, Y. D. Loopstra, Hilversum; A. H. Zij-*'.
Weesp; W.'ÏS
(cum laude), gf
i; L. Berrets,fff
i: A. H. Zik.®
Utrecht; Th.
P. K. v. d. Drift. Utrecht; L. J. Overman, Utrecht; n
G. J. M. Th. Tonino, Utrecht; M. v. d. Hoeve,
Enschede; J. J. A.; Lammerts van Bueren. vt
Zeist; A. I. Jansen, Nijmegen; W. W. Wisak-L,
sono. Utrecht; G. Prins. Utrecht. Se
laude),,ha
audo), Eindhov
Doet.
Ze
urkunde:
i Mee
i laude), Gouda; G.
HANDELSWETENSCHAPPEN M.O.
AMSTERDAM, 12 juli. Geslaagd voor ham-]1»
elswetenschappen M.O.-A: mej. K. A. Lugtig- eD
eid, Rotterdam; W. P, U. Gieden, 's-Hertogen- j,
osch; G. Ch. Goelst, Amsterdam; J. Kamphuls,
)mmen; J. voor de Wind, Groningen; A. W. "e
Visgerhof, Boskoop; L. J Bergman. 's-Graven-! dc
age; G. G. Imtnink, Maastricht; G. S. Geertse- jn
Bondsdag Aqua Terra' werd
in „De Burchtgeopend
In dc grote zaal van „Den Burcht" wérd
vanmorgen kwart voor tien de landelijk*
bondsdag van „Aqua Terra" geopend dooi
de voorzitter, de heer P. C. Tolk. De heer
Tolk deelde mede, dat ruim 200 aquaria-
en terraria-liefhebbers uit geheel Neder
land deze bondsdag bijwonen en dat de:
dag ln een zeer bijzonder licht kwam
staan door het congres van de Intern:
tional World Federation of Aquarists e
door de grote „Aqua Hortus"-tentoonste
ling.
Nadat
Tolk zijn blijdschap
Burgerlijke stand van
Leiden
GEBOREN: Pieter Johannes zn van P
J. Boot en L. Dissevelt; Mattheus
zn van J. Volkes en E. Labordus;
Gerardus Johannes zn van N. J. P. de
Jongh en J. Filippo; Doenja Christina
dr van E. C. Stol en J. G. M. Mosseveld
OVERLEDEN: J. W. Botermans, 5 )r.
zoon; A. Kershof, 78 jr, man.
ONDERTROUWD: S. J. Anneeze en A.
Arnoldus; H. J. Voets en H. M. Zerage-
rink; R. de Vos en J. Hillebrand', J. C.
van Britsum en L. C. C. Jansen; L. 8
van Hees en H. Veldman; R. Winter en
M. C. de Graaf; M. H. Kuivenhoven en
C. van Tol; F. J. Smit en P. P. H. de
Groot; W. Sloos en J Spierenburg; R E
R. Brender a Brandis en C. Mark; J. J.
Smit en C. Zuurdeeg; G. J. H. Verstegen
en E. Lourens; M. P. H. Roessingh en A.
H. van Stolk; C. B. Kamper en L. M. A
Meerburg.
Werkloosheid in Leiden
Het geregistreerde aanbod (de arbeids
reserve) daalde, t.o.v. de vorige stand en
wel van 195 tot 165 (—30). Gezien het feit.
dat de daling het gevolg is van normale
wrljvingsfactoren, die zich steeds in de
zomer voordoen, behoef' hieraan geen
reële betekenis te worden toegekend.
Van belang is echter de werkloosheid
naar vorm te analyseren. Het beeld is dan
als volgt: wrijvingswerkloosheid 120, set-
zoenwerkloosheid nihil] en andere vormen
van werkloosheid (w.o. minder-validen)
45. Duidelijk blijkt uit deze analyse, dat
de werkloosheid vrijwel geheel aan wrij
vingsfactoren is toe te schrijven. Cod-
junctuurverschijnselen zijn niet waar te
Een vergelijking met het overeenkom
stige tijdstip in 1953, 1954 en 1955 wijst
uit, dat de arbeidsmarkt een gunstig
karakter vertoont. De voordelige ver
schillen bedragen nl. resp. 835, 215 en
135
De vraag naar arbeidskrachten steeg
van 730 tot 750 geregistreerde aanvragen,
waarvan er 265 betrekking hadden op
jeugdigen (15 t/m 18 jaar).
Zoals vorig jaar het geval is geweest,
heeft de afdeling jeugdbemiddeling van
het Arbeidsbureau ook dit jaar een actie
op touw gezet om alle Jongelui, die de
school verlaten behulpzaam te zijn bij
het vinden van een passende werkkring.
Aangezien de actie thans nog in volle
gang is, kan omtrent de resultaten op
dit ogenblik nog weinig worden gemeld
Wel kan nu reeds vastgesteld worden,
dat ln nog grotere mate dan vorig jaar
gebruik is gemaakt van de gelegenheid
om op een speciaal daarvoor ingesteld
spreekuur te komen en dat zowel van
werkgeverszijde als van de jeugd zelf
veel medewerking is ondervonden, het
geen ook onontbeerlijk is om dit omvang
rijke werk te doen slagen.
Het aanbod van vrouwelijke arbeids
krachten steeg enigszins nil. van 50 tot
70, wat aan incidentele factoren dient te
worden toegeschreven. De vraag bleef
zich op vrijwel gelijk niveau bewegen
en bedroeg 340; bijna 45 had betrekking
op jeugdigen, leeftijd 15 t/m 18 jaar.
Een vergelijking tussen vraag en aan
bod doet zien, dat nog altijd een niet
onbelangrijke' disharmonie valt te onder
kennen. Voora] aan huishoudelijk perso
neel bestaat een groot tekort, terwijl ook
in de textielindustrie en de confectie-
industrie grote behoefte aan arbeids
krachten bestaat.
had uitgesproken over het feit, dat de
bondsdag ieder jaar grotere belangstelling
weet te trekken, maakte hij het progra:
ma van de dag bekend.
Na de opening zou een bezoek worden
gebracht aan de tentoonstelling
„Aqua Hortus"; om 12.15 uur werden de
deelnemers in het stadhuis door burge
meester jhr. mr F. H. van Kinschot ont
vangen. Hierna volgde een lunch en ir
de middaguren een le®ing in de filmzaal
van het Academiegebouw.
De dag zal besloten worden met een
diner en een bonte avond in „Den
Burcht". -
noordwijk
Herhaling taptoe
Het organisatiecomité van de Northgo-
wandeltocht heeft besloten een reprise
te geven van de taptoe, die verleden
week zaterdag zo jammerlijk is uiteen
gewaaid. Waarschijnlijk zal het evene
ment in de tweede helft van augustus
worden gehouden.
Waterballet in golfbad
Zaterdagavond 20 juli komt de zwem
vereniging De Meeuwen uit Amsterdam
een demonstratie geven in het golfbad
Het programma vermeldt kunstzwem-
men, waterballet en zwemdemonstraties,
onder leiding van Iet van Feggelen.
Voorts zal een waterpolowedstrijd
worden gespeeld tegen de Haarlemse
z wemclub.
Rectificatie
De voetbalwedstrijd Noordwijk—Quick
Boys zal hedenavond om 7 uur worden
gespeeld en niet
sieve)ijk ln onze
meld.
Collecte
A.V.O.
Zondagsdienst
De dienst der huisartsen wordt w:
genomen door dokter De Beer. telef. 2
Promotie
Op het proefschrift Cultuur en cultuur-
«randertosen in ÖM Moeioaïebied, i, da| höintsSaV'so.
HEILGYMNASTIEK EN MASSAGE
's-GRAVENHAGE, 11 juli. Geslaagd voor! b
b slaatsbevoegdheid voor heilgymnastiek mas-
ige: de heren R. Vunderink te 's-Gravenhage,,14
L. C. M. de Waal te 's-Gravenhage, E. F. Atrin
Amsterdam; H. Wijenvoord te De Kaag; M.
IJben te 's-Gravenhage; L. M. IJsscnnagger
Promoties in Leiden
Ie heer G. Wiertz, geb.
acnde te Wageningen.
Jtor in de geneeskunds
„Onderzoek naar de
Gepromoveerd tot doctor in de letteren en' t
wijsbegeerte op proefschrift getiteld „A 6tudy e
of the Isc-Monogatari with the text according: t,
tot the Den-Teika. Hippon and an annotated:
translation (in two volumes)", de heer F. Vos, t
geboren te Delft en thans wonende te Leiden, j
De promotie geschiedde cum laude. z
Stand 'sRUks kas in miljoenen guldens op 31/5 C
(30/4U debet liquide middelen: saldo Ned. Bank e
195. (183); vorderh* r
■M" - (ïoi),
13 (14). bij Ned.
i: overheidsbedrijve
gemeentefor
belegging
(200). muntbiljetten 1*34 (li36), 8
schulden S36 (788). 11
Duitse kerkdiensten s'!
Evenals vorig jaar worden ook nu weer 0p
in de Gereformeerde kerk te Noordwijk
aan Zee kerkdiensten gehouden door de e
Duitse Evangelische Kerk. Deze diensten
beginnen 's morgens om acht uur. I vc
Tafeltennis aa
Woensdagavond om 8.30 uur wordt in; CQ
het Casino een tafeltennisdemonstratie'
kampioenl
_enoot, de]
oud-kampioen Wil van Zoelen.
Wielerwedstrijd
Donderdagavond om half acht zal
Noordwijk a. Zee de zogenaamde Leidse
jeugdtour worden verreden. Hieraan
wordt deelgenomen door een 60-tal jon
gens van 1317 jaar. Er Is ook een Noord-
wijkse ploeg ingeschreven.
Geslaagd
Voor het kandidaatsexamen geneeskun
de zijn geslaagd de heren C. P. M. Neefjes
en P. Broks, alhier.
Geslaagd
De heer C. J. den Otter slaagde voori
het kandidaatsexamen K. wis- en natuur-]
kunde.
LISSE
h«
Doktersdlenst
De dienst van de huisartsen wordt mor
gen waargenomen door dokter Holl, Veld-
