TTT
RZJN- EN VEENSTREEK
L.Z.C.-Swift: 3-1
Nederland Europees
honkbalkampioen
Ruimt op...
en hoe!!
een chef-typiste
enige ervaren en
aankomende typistes
BEGINT ONZE FANTASTISCHE
LEDEREN KLEDING UITVERKOOP
H. WALENKAMP ZONEN
VOOR ADVERTENTIES: Telefoon 31441
NIEUWE AUIO's
KÖHlER's
GARAGEBEDRIJF
HACHMER
GESLOTEN
DE VRIJE LEERGANGEN
ZIERIKZEE
VERLOVINGS-
nieuwe l EinsaiF courant
IS
zaterdag 13 juli 1957
ALPEEN AAN DEN RIJN
Wedstrijd van A.R.C.
Maandagavond om 7 uur speelt A.R.C. 1
achter het Bospark een wedstrijd tegen
de plaatselijke vereniging Alphense
Boys 1.
Geslaagd
Te Arnhem zijn geslaagd voor het exa
men coupeuse mejuffrouw W. de Raadt te
Aalsmeer en mejuffrouw G. Davelaar te
Alphen a. d. Rijn voor costumière. De
dames werden opgeleid aan de modevak
school van mevrouw N. C. v. d. Veer-Snel
te Alphen aan den Rijn.
Alphen-Lokerendag
Zoals gemeld, wordt volgende week
zaterdag een Alphen-Lokerendag gehou-
,den. Het programma wordt volgende
week bekendgemaakt, maar nu reeds be
richten wij, dat de Lokerse stedelijke
harmonie van 33.45 uur en om 8 uur zal
concerteren in Avifauna en dat de voet
balwedstrijd om 5 uur wordt gespeeld op
et terrein van Alphen.
Voor de bakker
Bij bakker Van der Breggen aan de
Emmalaan was het gisteren dubbel feest:
zoons plukten de vruchten van hun
[studie. Herman behaalde het einddiploma
afd. elektrotechniek, en Tonny
diploma van de Banketbakkersschool
Amsterdam.
Straatprediklng
Hedenavond om 8 uur wordt straat-
prediking gehouden in de Oranjestraat.
Zondagsdienst
De zondagsdienst van de huisartsen
wordt waargenomen door dokter H. van
Kooten. Wilhelminalaan 36. telef. 2079.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Arie Cornelis, z v J. Grif
fioen en M G Workman; Michael, z v C J
|V d Bijl en W M Siereveld; Jolanda Adri-
jana Magdelena, d v J W N de Lange en
JA H M v Dijk; Cornells Engelbertus Jo-
jhannes, z v L L v d Post en E C M van
Veen; Arie Jan, z v T de Graaf en W J
'Dirkzwager; Fieit, z v Ohr. WesseLlng
jC van Wieringen; Jacob, z v L de Rijk
JJ M Snijders; Jacob, z v H Timmer en
|H Hoop; Clara Maria, d v J Snatersen
HAZERSWOVDE
Raadsagenda
De' gemeenteraad van Hazerswoude
[komt woensdagavond om half acht in
'openibare vergadering bijeen. De agenda
(vermeldt onder meer voorstellen tot be
noeming van een stichtingsbestuur van
(het sportpark, vaststelling van de starbu-
jten van deze stichting, voorziening in
het wijkgebouw, aangaan van kasgeldle-
pingen en opnemen v'an gelden in reker
ningcourant, geldlening ten behoeve van
Be bouw van een Diaconessenhuis in Lei-
pen, benoeming van een lid in de com
missie tot wering van schoolverzuim en
pet verlenen van subsidie aan de speel-
tuincommissie.
Opbrengst
1 De Collecte voor de reumabestrijding
heeft f 96 opgebracht.
G Giesesteijn; Wilhelmina Cornelia The-
resia, d v IJ Noorlander en D C T de
Rooij; Hendrika, d v P Versteeg en
d Velden; Jan, z v K Schonewille en G A
Pellekooren; Willem Jacob Frederik,
F W Snoek en T M Bol; Dirk, z v G Lief-
tink en G van Keeken; Katalin, d v K
Mester en M Fokos.
OVERLEDEN: Neelitje Zwaan 55 jaar
echtgenote van T Roest; Johanna van Er-
kel 74 jaar, weduwe van A C v d Hoek;
Leendert van Roon 73-jaar; Gerardus
Overdijk 61 jaar.
HUWELIJKEN: Willem T Lemkes 27
jaar en Pietje van Beijeren 27 jaar; Jo
hannes W Mesker 31 jaar en Lamberta M
van Drie! 27 jaar; Jan Pouwels 29 jaar e
Thérèse H M E Bosman 29 jaar; Gerar
dus F Pijnacker 29 jaar en Petronella M
Maijenburg 28 jaar; Cornelis Hulscher 27
jaar en Marie Herrewijn 20 jaar:
Groenendijk 25 jaar en Maria Cabharina
van Heusden 27 jaar.
ONDERTROUWD: Frederik Haasbeek
26 jaar en Christina J Munneke 29 jaar.
KOUDEKERK A.D. RIJN
Zondagsdienst
De dienst van de huisartsen wordit mor
gen waargenomen door dokter H. A
Blaauwendraad, Hogewaard 4, telef. 208.
Geslaagd
Mej. J. F. Schram, onderwijzeres
de Hervormde school, slaagde voor acte
J (llohamelij'ke oefening).
Geslaagd
Voor het eindexamen M.H-A.S. Kennis
is Macht te Leiden slaagden onze plaats
genoten Herman Sohelllngerhout (vijf
jarige cursus), Janny Verdoold (drie
jarige cursus) en Nely Oppelaar (steno-
Engels).
Anjerdag
De collecte voor het Prins Bernhard-
fonds zal dinsdag worden gehouden. Ter
wijl Kunst na Arbeid muzikale medewer
king verleent, zullen leden van de gym
nastiekvereniging Aspasia collecteren.
Het is voor Koudekerk een erezaak, deze
collecte te doen slagen, daar aan de mu
ziekvereniging a] eenmaal subsidie werd
verleend.
Btybelauto-aotlo
De actie met de Bijbelauto van het
Ned. Bijbelgenootschap bracht in Koude
kerk en aan de Rijndijk door verkoop en
giften f 981 op.
LEIMUIDEN
Concourssucces
De Chr. gemengde zangvereniging Ex
celsior, dir. J. Th. Westerdaal, behaalde
met haar 48 leden op het zangconcours te
Hierden een eerste prijs met 328 punten
in de tweede afdeling.
Geveilde percelen
Ten overstaan van notaris N. W, fiolt-
kamp te Leiden: woonhuis Hoge Rijndijk
150, in bod f 10.600, koper Mw. E. J. M,
van Haasteren te Leiden, q.q. voor:
f 11.600; woonhuis Oude Vest 237, hoek
Faillissementen
Vlot<
mr. F
4, Den 1
n Co)
Jacob
Sort
H. E. Gotink;
A. v. Pi
P. J. M. Leinarts; J. G. v. d. Zande. Lo hella
st raat 55, Den Haag. cur. mr. ihr. A F. de
Savornln Lobman; F W. J. Rootring. auto-instruc
teur. Zeeweg 275. IJmuiden. cur. mr. A. A. M.
Leesberg. Beverwijk.
Vernietigd: Gebr. v, d. Warf, aannemers, en
venn. A. en M. v d. Warf. Sappemeer; J. J.
Juffermans. D. Theronstraat 26 1. A'dam.
Opgeheven: B. Versteeg. Galileistraat 121. Den
dijk SO, Leiden, cur. )kvr. mr. Th. Roëll.
mej. mr. J. v. Ommen; in falll P. M. E.
Bijl. H. Rijndijk 221. Zoeterwoude mr. J. Loef.
Alphen a dl RiIn l.p.v. mej. mr. J. v. Or
Waterpolo in Leiden
In een snelle en enthousiaste wedstrijd,
waarin de thuisclub door het verlies
een protest tegen De Gouwe een puntje
achter kwam, kon tegenover deze sterke
tegenstander een verdiende overwinning
worden behaald. De winst was in deze
ontmoeting een grote spelbreker. Voor
rust kon L.Z.C. met tegenwind de stand
op 0—0 houden.
Na rust kreeg L.Z.C. de wind me
nadat D. Timmermans zijn schot zag
gekeerd, werd het toch door Gerrit Kra
mer 1—0. Steeds golfde het spel van doel
tot doel, totdat Swlft een strafworp werd
toegewezen en de stand gelijk werd, 1—1.
L.Z.C. liet zich niet onbetuigd en nadat
enkele kansen waren gemist, kon Fr.
Tegelaar de stand op 2—1 brengen. Swift
gaf zich niet gewonnen en toen keepe:
Heek een doelpunt had voorkomen, kwam
Fr. Tegelaar geheel vrij voor doel
werd Swift met 3—1 geslagen.
L.Z.C. kan nog steeds kampioen w
L.Z.C. II—D.W.T. III: 12—3
Een monsterzege voor de aanstaande
kampioenen. Voor rust zorgden R. Brak
(4 x) en C. Colpa (3 x) voor een 7—0
sprong. Na rust werd het door R. Brak
x), C. Colpa, J. Stam en P. Koppelstok
12—3.
Koestraat 2, in bod f 14.000 is niet ver
kocht.
Ten overstaan van notaris A. H. Doyer
i Leiden: woonhuis Da Costastraat 11,
in bod f 8.300, koper J. F. Lefeber te
Leiderdorp, q.q. voor f 8.800; pakhuis met
-bovenwoning Lege Werf steeg 9/9a, In
bod f 4.700, koper J. W. van Hagen te
Lelden, q.q. voor f 4.700; garage met bo
venwoning Kaiserstraat 32/32a, ip bod
f 11.400 is uit de hand verkocht.
DE KAAG
Hervormde Gemeente
Kerkdiensten van morgen: 10 u. ds.
Van Leeuwen, 5 u. ds. De Jong van
Noord wijkerhout
TER AAR
Reisje Chr. School
De hoogste klassen van de Chr.-natio-
nale school maakten gisteren hun jaarlljk-
uitstapje. Van Ter Aar werd gereden
ir Rotterdam, waar door de tunnel
werd gelopen en een boottocht door de
havens werd gemaakt Ook de diergaarde
Blijdorp met de speefltuin werd bezocht,
waar veel gezien en genoten werd. Het
voeren van de apen op het gazon very/ek-
te veel pret.
Daarna werd een bezoek gebracht aan
Hoek van Holland, waar het binnen
komen en vertrekken van schepen grote
belangstelling had- Terug werd Wasse
naar aangedaan, waar in Duinrell een
speeltuin werd bezocht Ten slotte werd
over Leiden naar huis gereden. Om half'
9 was men in het dorp terug. Het
heeft die dag meegewerkt óm de
goed te doen slagen.
Y eilingoverzicht
In vergelijking met de vorige weken
was deze week heel wat rustiger. Hoewel
er nog belangrijke aanvoeren voorkwa
men, waren deze toch lang niet meer zc
hoog. Het is de overgang naar een nieuwe
campagne, waarin vooral augurken
natuursnijbonen het veilingbeeld zullen
beheersen.
De snijbonenaanvoer bestaat uit een
mengeling van kas- en natuursnijbonen.
De kassnijbonen komen in steeds dalende
hoeveelheden ter veiling en hiervan loopt
ook de kwaliteit terug. De natuursnijbo
nen komen in toenemende mate
van prima kwaliteit. De prijs is zeer goed
geweest en vrijdag werden ze
duur. Dit gaf een verschil van circa 75 ct.
per kg met de hoogste noteringen
begin en midden van deze week.
Hetzelfde beeld vertoonden de stamprln-
sessenbonen. Peulen en doperwten zijn
zo goed als verdwenen. De tuinbonenaan-
voer was lager dan in de voorgaande
weken, doch er werden nog vrij belang
rijke hoeveelheden verhandeld. De prijs
was aan de lage kant, maar men moet er
rekening mee houden, dat ook de kwali
teit afneemt en bij de massale aanvoeren,
die er geweest zijn, valt het mee dat er
dit produkt vrijwel niets is doorge
draaid. Volgende week zal er nog wel iets
worden aangevoerd, maar dan is ook deze
campagne weer voorbij.
De tomatenprijzen vertoonden een nei
ging tot dalen. In het begin van de week
ging het nog behoorlijk, maar vrijdag
naar onze mening de notering toch,
aan de lage kant. Van vele groente
en is de aanvoer gering geworden en
de prijzen waren niet hoog. Andijvie ging
iets omhoog. Bloemkool gaf vrijdag een
belangrijk betere notering dan de voor
gaande dagen. Ook de komkommers wa-
hoger geprijsd. Bospeen en waspeen
en in aanvoer toe en de prijzen kon
den zich op een zeer goed niveau hand-
Augurken komen reeds in belangrijke
hoeveelheden van de klok. Het warme
heeft de groei versneld en zo was er
deze week reeds een dag met een aanvoer
20 ton. Het is te verwachten, dat in
de komende week een sterke toeneming
zal plaats hebben. De prijzen liepen in
lichte mate terug. Selderij en peterselie
werden betaald naar kwaliteit. Aard
beien brachten zeer goede prijzen op.
Zwarte bessen waren buitengewoon duur.
Het Nederlandse honkbalteam heeft zfjn
Europese kampioenstitel geprolongeerd
In het toernooi, dat in Mannheim Is ge
houden en ontsierd werd door talrijke In
cidenten, is het onze landgenoten gelukt
op overtuigende wijze de titel In de wacht
te slepen. Zij behaalden het maximum
aantal punten door hun vier wedstrijden
alle te winnen en ook de w.edstrljdpunten
zijn veelzeggend: 362.
Gisetren tijdens de laatste dag moesten
de Nederlanders tegen de Belgen uitko
men. In augustus van het vorige Jaar
hadden onze landgenoten in Antwerpen
een smadelijke nederlaag tegen onze
derburen geleden. Zij hoopten op re
ehe en die is gekomen. Met niet minder
dan 140 wisten zij de Belgen te
slaan. Het team heeft Laten zien dat het
over drie uitstekende werpers beschikt
iets, waarop geen enkeJ Europees land
zich kan beroemen. Met de titel hebben
de Nederlanders tevens een reis verdiend
naar Amerika, waar de wedstrijden om
de wereldtitel worden gehouden.
De gehele wedstrijd, door speelden de
Nederlanders een uitstekende partij,
terwijl de Belgen vooral tegen het ein
de hun uiterste krachten inspanden om
de gehate nul weg te werken, hetgeen
hun niet is gelukt.
Om de deirde en vierde plaats werd gis
teren tussen Italië en Spanje strijd ge
leverd. De Italianen wonnen met 7-3.
waarna ook over deze plaatsen was be
slist. Duitsland was gisteren al uitge
speeld en had zich stevig op de tweede
plaats genesteld. België had tegen Neder
land alleen nog kans op een gedeelde
erde plaats, doch zelfs zover kwamen
de Belgen niet.
De einduitslag van dit toernooi luidt:
1. Nederland 4 4 0 0 8 36—2
2. Duitsland 4 3 0 1 6 2722
3. Italië 4 2 0 2 4 18-14
4 Spanje 4 1 0 3 2 23-34
5. België 4 0 0 4 0 16—46
Waterpolo. Voor de zomercompetitie
in de KNZB zijn gisteravond de volgen-
wedstrijden gespeeld: dames eerste
klasse: RDZ—HZC 1—1; ODZ—Neptunus
(Amersfoort) 3-r-3, Heren hoofdklasse: De
Robben—HZPC 2—5; GZC—De Meeuwen
4—3; AZPCSVH 6—2; heren eerste klas-
A: RZCNereus 5-6; HPC-DZV 3-7;
heren eerste klasse B: Neptunus (Arnhem)
AZ '70 7—3; De Dolfijn—UZSC 5—1;
ZwemlustZian 12.
Hongarije heeft het in Barcelona gehou
den internationale waterpolotoernooi ge
wonnen, voor Duitsland, Spanje, Frank
rijk. Zweden en Oostenrijk.
Een in Reykjavik op IJsland gespeel
de voetbalwedstrijd tussen Noorwegen en
Denemarken is door de Noren met 31
gewonnen, nadat zij bij rust reeds met
1—0 de leiding hadden.
De Tsjech Jungwlrth heeft gisteren In
Praag het wereldrecord op de 1500 meter,
dat eergisteren in Aabo (Finland) op 3
40,2 sec. was gebracht, verbeterd.
Jungwirth, die tijdens de Olympische
Spelen In Melbourne op deze afstand zes
de werd in 3 min, 52,6 sec., bracht het
wereldrecord op 3 min. 38,1 sec.
GRANEN EN VEEVOEDERS
(Overzicht van de firma A. Makkreel,
makelaar In jxanen, Rotterdam)
Meer en meer wordt het wapen van de
nopoliehefflngeu door de regering gehanteerd
Ook
i dit i
woensdag jl. te 17 uur met 1 per 100 kg. Dll
Is na dc oorlog voor het eerst, dat maïs belas
wordt. Thans zijn alle Importgranen aan cei
heffing onderworpen. Het spreekt vanzelf, da
hierdoor de graanmarkt ten onzent een locali
namelijk mei de mogelijkheden van heffingei
regering
zeker
erband
^Hl ■^■derkndil
schatkisi zich momenteel bevindt. Ook het afrem
men van de Import schijnt de regering wel aan
trekkelijk te vinden. De Importcontingenten moe
ten nu dienen voor alle voedergranen, zodat hier
door reeds een kleinere invoer mogelijk is.
De heffing op maïs had niet veel invloed op
het prijsverloop. Er is nl. nogal veel Noord-
amerikaanse gele mats onderweg. Laplata-mat!
op aflading trok een fractie aan. Noord-Ame
rikaanse gerst no. 3 werd op aflading juli-augus-
lus en augustus-septcmbcr opnieuw lager aan
geboden. zodat bij verdere daling van de prijs
een verhoging van de heffing weer waarschlln-
lijk wordt geacht. Deze zou dan op 6 per 100
kg komen te liggen. Ook de loco-Laplata er
Russische gerst op aflading zakte Iets In. La
plata en Amerikaanse haver veranderden nie1
veel In prijs. In Milocorn werd uit stomendr
boten regelmatig iets aangekocht, doch de zaker
bleven uiteraard beperkt. Een partij goede Duitse
rogge kwam tegen een aannemelijke prijs aan
de markt en hierin werden verscheidene zaken
afgesloten. Laplata-rogge werd door de nleuwi
heffing van woensdag iets hoger aangehouden.
De veekoekenmarkt had een rustig verloop. Di
noteringen ondergingen nauwelijks enige ver
andering. Zuid-Amerikaanse ollezaadprodukten
waren wel wal gemakkelijker te koop.
LEIDEN. 12 juli. - Groenteveiling: andijvie
7—11, doperwten 30, snijbonen 100—270. stam-
bonen 100—210. tuinbonen 8—16. rabarber 10—
26, tomaten A 47, B 47, C 40. CC 26. waspeon
12—26. pruimen 105—170, bloemkool 21—60.
B 17—58, komkommers 12—29. B 9—12. C 9—12.
selderij 7. peterselie 4—6. kroten 7—18, sla 3—10.
bospeen 23—35.
ALKMAAR, 12 Juli. Kaasmarkt. Aange-
20
Commissi
pels fabriel
erlng 1.99.
1.94
29.0
detljk.
LEEUWARDEN. 12 juli. Zulvelbeurs. Gouda
volvet 2.01—2.02, Edammer 40 plus 1.87—1,88.
broodkaas 40 plus 1.88—1.90. Stemming redelijk
LEEUWARDEN. 12 juli. Veemarkt. Aange
voerd 120 stieren 2.90—3.30 per kg slachtgew.,
100 vette koeien, eerste kwal. 2.09—3.40, 2e
kwal. 2.70—2.89. 3e kwal, 2.20—2.69, 673 melk
en kalfkoelen 600-950, 70 pinken 250—475. 336
vette- en graskalveren 200—375, 185 nuchtere
kalveren 36—52, 201 vette- en weideschapen 80-
110, 430 lammeren 50—70, 179 vette varkens,
oude varkens noteren 1.40—1.60, vette biggen
1.60—1.65, zouters 1.73—1.76, 226 biggen en
lopers, biggen noteren 34—54, lopers 55—95.
44 bokken en gelten geen notering, 80 paarden
500—950. Totale aanvoer 2744 stuks.
Overzicht: stieren aanvoer ruim, stemming goed.
prijshoudend. Melk- en kalfkoeien aanvoer minder,
stemming, beter, prijshoudend. Pinken aanvoer
kort, stemming lui, prijzen lager. Nuchtere kal
veren aanvoer kort, stemming slecht, prijzen la
ger. Varkens aanvoer matig, stemming lui, oude
varkens en vette biggen lager, zouters gelijk, big
gen en lopers aanvoer ruim, stemming rustig,
prijzen gelijk. Schapen aanvoer kort. stemming
rustig, prijzen lager. Lammeren aanvoer kort.
stemming rustig, prijs
lager.
B 21—37.
C 13—16, waepeen A 55—62, B 45—60, sla 8—
14, bospeen 39—61, selderij 3.20—5.5Q, prinses-
senbonen 157—168, augurken 16—48. tomaten
2057, doperwten 5868. rode kool 78, kom-
boskroten 8—9. kroten per 100 kg 14—21. peter
selie 5.30-7.10, bonenkruid 3.20-5.20. uien Ii2—
25 per 100 kg; aardappelen grote 22—24, drie
lingen 14—19, kriel ^13—16. aardbeien 2.10-
Flox 17—47, AchilUui
22—24, Asters 26—28, Leeuwenbekken 20—26,
Dahlia's 50—85, Asparagus Plumosus 28—68,
Sidalcia 1415, Lathyrus 3—20, Scablosa 30—
43. Liatrlx 37—70, Aluin 20—24. Gladiolen 45—
95 per bos. Lelies 1516, Ornithogalum 11—12.
Am. anjers 2—7 per stuk.
ROELOFARENDSVEEN. 12 Juli. Groente
veiling: aardbeien I 64—112. II 41—67 per 2%
ons doos; kropsla 515. andijvie 7 tomaten 47
59. bospeen 10—24, breekpeen 10—21. aardap-
RIJNSBURG. 12 juli. Groenteveiling: bloem
kool 41—46. sla 6.30—10.10. eerstelingen 16—
17.20. waspeen 31—50. kroten 19—23. bospeen
r0—47. selderij 3.20—6.10. peterselie 2.10—3.90
.bonenkruid 2.60—3.50. radijs 10.60-15.20.
TER AAR. 12 juli. Groenteveiling: snij
bonen 146—224. B 128—146, Jtek 47—129, stam-
nrinsessenbonen 135—175. stek 125—145. peulen
61—82. alles per kg: tuinbonen 80—115 por 10
kriel 1(317, B 8. postelein 10. zllver-
u! en25. kroten 14—15. sjalotten 11. alles per
kg; sla 8—9. B 4—7. bloemkool A 35—61, B
18—33. C 12—18, komkommers A 28—37, B
18—31. C 14—18. stek 9—10, augurken 6. alles
per stuk; bospeen 26—36. boskroten 6H. bos
uien 2—6. selderij 8. peterseUe 9. alles pet bos;
zwarte bessen 306—372 per kg; kruisbessen 200.
aardbeien 480 per sla; aardbeien 63—73 per
doosne. Bloemen: Esther Read 14—15. anjers
15—25. dahlia's 21 .alles per boe.
KATWIJK AAN ZEE. 13 JuU Vangitbe-
Ad<iko 510. 610.
Prllzen: maatjesharinü groen 98—109. klein
41 80—52.10. groot 41.80—42.40.
SCHEVEN1NGEN. 12 juli.
145. OD 7—215.
16 Goereese schokkers met te
tarnen 10.780.
SCHEVENINGEN. 13 Juli. Vangstberlchicn
van hedenmorgen uit volle zee: SCH 62—2 k„ SCH
73—7 k. thuisst., SCH 81—6 k„ SCH 123—7 k.,
SCH 125—2 k., SCH 242-4 k.. SCH 3—2 k.,
SCH 14—8 k„ SCH 47—? k.. SCH 121—3 k„
SCH 302—2 k., SHC 325 nog 60 mijl. SCH 333—
4 k.. SCH 415 k.. SCH 1.95—3 k.. SCH 254—3
236—
SCH 40—3 k., SCH 49—20 k., SCH 99—35 k„
SCH 132—5 k„ SCH 133—1 k., SCH 189—3 k„
SCH 200—3 k., SCH 262—8 k„ SCH 285—2 k..
SCH 79—1,1 k. SCH 141—13 k., SCH 23—27 k.,
SCH 53(22 k.. SCH 104—6 k„ SC H39—4 k„
SOH 201—65 k„ SCH 264—7 k., SCH 78—4 k.
th.st.. SCH 305—18 k., SCH 56—5 k., SCH 159
40 mijl. SCH 229—5 k., SCH 105—7 k.. SCH 339
-4 k.. SCH 20—11 k.. SCH 223—3 k„ SCH
3144 k. Gisteren vingen: SCH 61—20 k.. SCH
24—2 k,, SCH 12032 k.. SCH 210—70 k.
Geen vangst had SCH 72.
V.LAARDINGEN, 13 juli. VangstberJchtcn.
VL 70 nog 40 mijl, VL 78 weinig vangat. VL 79—
3 k.. VL 85—4 k. naar huis, VL 172—3 k..
VL 203—3 k.. VU 208—10 k.. VL 216—k..
----- k„ VL 114 glsti
142-9 k.. VL
VL I K13I.OI9U IJ k>, VL 199—gist
VL 61—2 k. naar huls. VL 71—70 k.. VL 83—4 k
VL 166—6 k., VL 14—2 k„ VL 56—3 k.. VL
89—5 k.. VL 132—8 k.
IJMUIDEN. 13 juli. Besommingen: loggers
IJM 18—15200, 211—8350, KW 126—2900, 155
1920. 17—2780, 141—4930, 162—5110, SCH 55—
14500; kotters: KW 61—60, 21—680, 88—1130,
12—2440, 65—1C30, 160—2610, 34—2980, AM 16—
2310. B U30—1470. WR 67—2430. 7—2310, RO
29—580. IJM 11—490, 4—3260, 208—2820, 40—
2350 45—2250, 31—2680.
NYLON
KOUSEN
geminderd
2.38
BADDOEKEN
INTERLOCK
Herenhemöje
of broekje
1.68
of direotoir
1.68
ZIET ONZE ETALAGES.
WITTE
SERVEER.
SCHORTJES
Klopje -
1.98
KATOENEN
DAMES
PYJAMA'S
alle maten nu
7.58
SHELL INSTALLATIES EN FABRIEKEN „PERNIS"
(N.V. De Bataafsche Petroleum Maatschappij)
in het bezit van de diploma's h.b.s. of mulo, zomede steno-typen
Nederlands en Engels.
Leeftijd ca. 27 jaar.
met h.b.s.- of mulo-opleiding en het diploma typen. Goede
kennis van de Engelse taal is gewenst.
Leeftijd 18-25 jaar.
Voor vervoer van personeel dat in Rotter dam-ZUID woont
wordt gezorgd.
Personeelsleden die NIET in Rotterdam of naaste omgeving woon
achtig zijn komen in aanmerking voor een AANZIENLIJKE
tegemoetkoming in de pension- en/of reiskosten.
.Brieven met vermelding van geboortedatum, opleiding en
ervaring te richten aan Shell Installaties en Fabrieken „Pernis",
afdeling PSr Nt: 22, Postbus 644, Rotterdam.
A.s. MAANDAGMORGEN 9 uur
Ziet de enorm verlaagde prijzen in onze LEDER SPECIAAL-ZAAK
HAARLEMMERSTRAAT 4
Ongekende prijzen voor de beste kwaliteiten - Lederen jassen
vesten valhelmen - brillen enz. Ziet etalage
zonder chauffeur
4 6 9 persoons
MaredJJk 34 A - Leiden
Telefoon 32735
BAKFIETSEN
TE KOOP TE HUUR
GEBR. HUISMAN
Levendaal 76 Tel. 22982
REPARATIES AAN
KUNSTGEBITTEN
Voor de buitengemeenten
's morgens met bode mee
INRICHTING VOOR
Mod. Tandfechniek
GANGETJE 1 LEIDEN
(hoek Breestra8t)
Telefoon 24334 (b.g.g. 20234)
VOOR ROTAN
Kraaierstraat 15
De SPAARBANK is
de brug tussen
Spaarbank
van de Co6p
Boerenleenbank
„Lelden-Oegstgeest"
Lelden: Rapenburg 63
Oegstgeest: Deutzstraat 7
Wegens vertrek
AANGEBODEN
rotan zitje. gr. en kl. tafels,
stoelen, dfessoir. haard, gas-
radiator, elektr. lampen.
klok, theetafeltje, enz. Nas-
saulaan 9, Oegstgeest.
ing&sf;
KONINKLIJKE
NEDERLANDSCHE GIST- EN SPIRITUSFABRIEK
Voor de Technische Onderhouds Dienst worden
gevraagd
KOPERSLAGERS
BANKWERKERS
PIJPENMONTEURS
HULP-ARBEIDERS
Persoonlijke aanmelding kan geschieden elke
werkdag tussen 10 en 12 en 3 en 5 uur, behalve
zaterdagmiddag, ten kantore Wateringseweg 1.
Schriftelijke sollicitaties te richten c
Afdeling Personeelszaken.
Wegens vakantie is onze zaak Steenstr. 20,
volgende week van. 15-20 juli
Onze zaak Haarlemmerstraat 216, telefoon
20392, is de gehele week GEOPEND.
MAASDAM', SLAGERIJEN
AUTOSLOPERIJ
A. VISSER ZN.
ROTTERDAM
vraagt te koop
sloopauto's en lopende autos,
zowel luxe als vracht1-
bij voorkeur van 1945 tot 1957
Grote sortering onderdelen van vele merken
personen- en vrachtauto's
Nederlands grootst gesorteerde sloperij
ALLEEN GEVESTIGD:
Terbr.gi.weg 262, T.l. 01800-28647. na 18 u. T.1,21623
GESTICHT 1948
Midden sept. beginnen D.V. de nieuwe cursussen voor d
MIDDELBARE AKTEN Nederlands-A en B. Engels-A er
B, Frans-A, Duits-A, Geschiedenis, Economie en W'
kunde-A. Cursussen voor Latijn en Spreekonderwijs.
Lessen zoveel mogelijk qenmaal per week, ir
avonduren en op zaterdagmiddagen.
Mogelijkheid van Rijksstudietoelagen.
Een folder met de belangrijkste gegevens is op schrille
'Uke aanvraag verkrijgbaar bij de administratie Keizers
gracht 166 te Amsterdam-C.
Prof. dr. G. H A Grosheide F.W.zm., voor?
Prof. dr. W. J. Wieringa, secr.
Dr. J. Roelink, rector.
mond bericht, dat bij de op
10 juli 1957 te Valkenburg
Z.-H. góh. opento. verk.-de
percelen als vdlgt in
zijn gezet: Perceel I - rhduf
trieterrein met opstallen op
45.000.-; Perceel II - bouw
terrein op 5.100.-. De af
slag blijft bepaald op woens
dag 17 juli 1957 te 11 uur In
het Wapen van Valkenburg.
SCHOENMAKERIJ
BAKKERSTEEG 3
nabij Kaiserstraat
TELEFOON.31156
brengt Iets nieuws
BOHA TOPLIFT
op kernilederbasis.
Het geijkte materiaal
voor naaldhakken, enz-
Brokkelt f1niet, geeft niet
af. Zeer lange levensduur.
Onder Rijkstoezicht
gediplomeerd,
Van 22 t.m. 2(7 juli
GESLOTEN
KUNSTGEBIT
gebroken, gescheurd of tan
den afgebeten. Reparaties
enkele uren gereed,
ENKRI Hogewoerd 88
Lelden Telefoon 23970
4 modellen In voorraad
Alleen het allerbeste I
H.D.Z en LOVE
Op het graveren kunt
U wachten,
De specialist sedert
20 jaar.
S. v. d. WATER
Haarlemmerstraat 207
Tel. 24469.
Zn.
LINNENUITZET
geeft U minder uit en
ontvangt U meer.
Bovendien desgewenst
Gevraagd nette
SLAGERSBEDIENDE,
■•g.g.v. Vakantieweek van
-10 augustus.
SCHOLIER,
15 16 jaar oud, om gedu
rende de vakantiemaanden
lichte werkzaamheden te
verrichten, bij: JOH. LOS,
Kempenaerstraat 1 - Oegst
geest Telefoon 25958.
Telegraafkantoor 's-Gravenhage
vraagt uitsluitend vrouwelijk personeel, om te worden opge
leid tot
telegrafiste/telexiste
een interessante en prettige werkkring.
VEREISTE: diploma M. U.L.O.-A of-B,
(met Frans, Duits en Engels), H. B. S. 3-j.
cursus of gelijkwaardig diploma of bewijs.
Salaris: afhankelijk van leeftijd. Op 21-jarige
leeftijd f217,16 bruto per maand.
Vakantietoeslag 4
Voor diensten in avonduren wordt een extra
toeslag op het loon gegeven.
Aan personeel, wonende buiten 's-Graven
hage, dat dagelijks heen en weer kan reizen,
worden de reiskosten 2e klasse vergoed. Zij,
die verplicht zijn zich van elders in 's-Gra
venhage te vestigen, ontvangen een pension
toelage -f reiskosten voor gezinsbezoek.
settraat 2 ta VGravanhaga.
Mondeling van 10-12 en 14.30-16.30 u
