SAROMA
Het recht(?) tot afluisteren
van telefoongesprekken
Underwereldkomng Hilly Hill:rz "L™
lijn al jarenlang afgetapt
Radio-actieve afvalstoffen
goedkoop verwijderen
nog een probleem
Tuberculosecijfer wordt
nog steeds kleiner
Koninklijke kok wèg van
„keuken der toekomst"
GRIEKS-ORTHODOXE KERK IN
ROTTERDAM INGEWIJD
1
.„.Sssi'S."
In EGKS-landen harmonisatie
der arbeidsvoorwaarden
ZATERDAG 29 JUNI 1957
Een tere zaakgeen partij-aangelegenheid
A 1 1 11 n*ll TT'll |ontslo£j genomen
(Van onze Londense correspondent)
TYE ZOMERSE RUST van Engelands politieke leven is plotseling wreed
verscheurd door een daverende rel over het al of niet geoorloofd zijn
van het afluisteren van telefoongesprekken, in opdracht van de minister
van binnenlandse zaken. Men kent de voorgeschiedenis: hoe, weet nie
mand, maar het kwam aan het licht dat er een telefoongesprek was afge
luisterd en op de geluidsband geregistreerd, dat gevoerd werd tussen Billy
Hill, een „zware jongen" die zich eens „koning van Londens onderwereld
noemde, en zijn advocaat, Marrinan. Het aldus vastgestelde gesprek zou
gebruikt worden als bewijsstuk in een disciplinair proces, dat door de Lon
dense orde van advocaten tegen Marrinan was ingesteld.
Dat nieuwtje bracht de parlementaire
poppen aan het dansen. Er werden vra
gen gesteld In het Lagerhuis en de minis
ter van binnenlandse zaken, Butler, gaf
als zijn mening te kennen dat het ambte
lijk afluisteren van telefoongesprekken
naar zjjn mening geoorloofd is. Indien de
veiligheid van de staat of een zware mis
daad in het geding was. De Lagerhuis
leden namen dit niet. en bombardeerden
de regering met een kruisvuur van vra
gen (oen het parlement dinsdag van reces
terugkeerde.
Premier Macmillan trachtte de storm
te bezweren door aan de oppositie voor
te stellen de kwestie te bespreken met de
leiders der socialistische en liberale par
ttien. „om te overwegen hoe wjj zekere
aspecten dezer zaak het best in de toe
komst kunnen behandelen."
Maar <ie verbolgen Lageriiuisleden zijn
door deze suggestie allerminst tot kalmte
gebracht. Er stond nog meer in het spe<l:
waren er ook gesprakken afgeluisterd tus
sen parlementsleden en Ieders der vak
beweging en dreigde hier niet het onme
telijke gevaar van „McCarfchyisme". het
indringen van de staat in het particuliere
leven van zijn onderdanen?
Zij erkenden dat het aftappen van tele
foonlijnen in bepaalde gevallen onvermij
delijk. ja, zelfs geboden was, maar zij
wilden deze gevallen wettelijk geregeld
Zo hadden een conservatief en een so
cialistisch lid gezamenlijk voorgesteld een
commissie van „Privy Councillors" te vor
men, die de minister in elk specifiek ge
val zou moeten adviseren, alvorens er
toestemming gegeven werd tot het afluis
teren van een bepaald telefoongesprek.
Hieruit blijkt wel dat men deze tere zaak
allerminst als een partij-aangelegenheid
beschouwt, en dat de angst voor aantas
ting der primaire burgerlijke vrijheden al-
Bovendien had het parlement geen
antwoord gekregen op de vraag of er
ook telefoongesprekken van parlements
leden en vakbondsleiders waren afge
luisterd. Butler verklaarde dat het „niet
in het publiek belang was" het aantal
en soort van gevallen van telefoonaf-
tapping bekend te maken. Heel begrij
pelijk is er een sfeer van argwaan neer
gedaald over Engelands politieke leven:
kan men er ooit zeker van zijn dat er
geen onbevoegdemeeluistert?
Merkbaar?
Bily Hill, extrovert als altijd (schreef
hij niet een boek over zijn gangsterleven?)
schroomde niet tegenover verslaggevers
lijn visie op deze affaire te geven. Hij had
al sinds 1947 gemerkt, vertelde hij, dat de
politie zijn gesprekken afluisterde. Je kon
het geklik van het aftapapparaat horen,
vooral als je een bepaalde telefooncen
trale draaide. Hij maakte daarom zo min
mogelijk gebruik van zijn eigen telefoon,
al was het minder leuk voor allerlei on
schuldige personen, die hem opbelden, en
welker gesprekken hen bij de politie on
der verdenking brachten.
De Britse pers. blij met de „headlines"
in het sbille zomerseizoen speculeert lus
tig verder over de merites van het vraag
stuk. De „Daily Epress" publiceerde een
artikel van Seton Fairfield, een Ameri
kaanse politie-expert. waarin deze perti
nent ontkent dat het mogelijk is te ont
dekken of men wordt afgeluisterd. Men
hoeft het afluistertoestel zelfs niet meer
met de telefoonlijn te verbinden, daar er
een uitstekende elektrische geleider voor
handen is in de vorm van verf, vermengd
met zilverpoeder. „Het aftappen van te
lefoonlijnen is slechts een enkel wapen
uit het arsenaal der elektronische weten
schap." aldus Fairfield, „en dat arsenaal
staat thans ter beschikking zowel van de
overheid als van de particuliere speurder,
zonder dat dit te controleren valt."
Men voelt de zwaarte van het vraag
stuk. dat reeds zo lang in Amerika speelt.
dat thans als een gedrochtelijke spin
uit de martelkamer van de totalitaire
staat rondwaart in de schone tuin van En
gelands democratische samenleving.
De telefoon is van een onschuldig uiterst
nuttig communicatie-apparaat verworden
en geniepig, gevaarlijk ding, dat de
particuliere vrijheid van het individu be
dreigt. Om dat gevaarlijke ding zijn klau-
te ontnemen is het Britse parlement
thans in het geweer gekomen
Randolph Church ill, zoon van Sir
Winston, heeft intussen op staande voet
bij de Evening Standard
sedert een jaar verbonden
eef onlangs in dit blad,
dat het eigendom van Lord Beaverbrook
is. dat er geen reden was om zich in
beginsel (epen het afluisteren van tele
foongesprekken te verzetten, daar het
briefgeheim reeds sedert lanp door de
veiligheidsdienst van het land geschon
den werd. Hierop werd heftige kritiek
geleverd door het weekblad „Specta
tor". Randolph Churchill wilde antwoor
den. maar de 'directie van de ..Evening
Standard" wenste dit niet. Toen diende
Randolph zijn ontslag in.
Half miljoen schade
door brand
Drieduizend jeepmotoren en andere
auto-onderdelen zijn gistermiddag ln
Nieuwerkerk aan de IJssel verloren ge
gaan bij een felle brand in het dump-
materialendepot van de firma De Suttei
uit Rotterdam. Aan het naburige bedrijf
van de DAKO, dat ook dumpmaterialen
herbergt, werd eveneens schade aange-
De schade wordt op ten minste een
half miljoen geschat. De brand ontstond
s middags om één uur op het terrein van
de DAKO. De zuidwestenwind deed de
vlammen overslaan naar het buurbedrijf,
waar honderden met pel: besmeerde kis
ten, bestemd voor het vervoer van moto
ren en andere auto-onderdelen, verbrand
den. Een stalen loods van vijftig bij vier
entwintig vierkante meter kwam rood
gloeiend te staan en de jeepmotoren die
er met andere autoonderdelen waren op
geslagen, gingen verloren. Vijftig brand
weerlieden uit Nieuwerkerk a. d. IJssel,
Moordrecht en Gouda bestreden het vuur
met twintig stralen. Een boot van de
Shell, die toevallig passeerde, nam met
een pomp deel aan het blussingswerk.
Conservatieve zege
in North Dorset
De Britse conservatieve partij heeft bij
tussentijdse verkiezingen in North Dorset
een zetel in het Lagerhuis, die in 1955 op
de liberalen veroverd werd, weten te be
houden. Wel was de meerderheid kleiner
dan bij de verkiezingen in 1955 toen de nu
overleden populaire Robert Crouch kan
didaat was. maar toch kreeg de huidige
kandidaat Richard G«yn 3102 stemmen
meer dan de liberale kandidaat.
Verschillende minister van de regering
Mcmillan hadden voor de conservatieve
partij aan de verkiezingscampagne deel
genomen.
Vijf mail demonteerden
gestoorde H-bom
Een moedig groepje van vijf geleerden
en technici heeft gisteren de gevaarlijke
taak op zich genomen, boven in een 150
hoge toren op het proefterrein van
Nevada een atoombom, die door een tech-
•he storing niet ontplofte, te demon
teren.
Gespannen zagen de waarnemers vanuit
hun loopgraven toe, hoe gereedschappen
boven werden gebracht en de des
kundigen begonnen aan een hachelijke on
derneming. Een van hen hield de controle
post telefonisch op de hoogte van de vor
deringen. „We hebben zeker vijf
adem ingehouden." verklaarde
ïin van de mariniers toen het kaï
achter de rug was.
WIL MEN op den duur economisch verantwoord kunnen werken met
kernenergie, zullen de afvoerkosten van afvalstoffen beslist gedrukt
moeten worden. Aldus een Belgisch geleerde op de laatste dag van de
voorlichtingsconferentie over kernenergie te Amsterdam. Deze Belg, dr.
Maurice d'Hont, stelde zijn toehoorders gerust met dc verklaring, dat er
geen enkele reden is om aan te nemen, dat men dit probleem niet onder
de knie zal kunnen krijgen.
Volgens dr. d'Hont kan men zich in
sommige gevallen van de afvalstoffen
ontdoen door ze ergens in de oceaan te
gooien of door ze achter te laten in ver
laten mijnschachten. Dichtbevolkte lan
den moeten op dit gebied samen naar
een oplossing zoeken.
Men zoekt naar een goedkope manier
om de afvalstoffen onschadelijk te maken
met uitsluitend van ieder risico. Geen
enkele tot dusver gevonden veilige me
thode kan als praktisch worden be
schouwd voor de toekomst, wanneer de
atoomindustrie zich zal hebben uitge-
[ets heel bijzonders:
SAROMA met
AARDBEIEN
Verrukkelijk... en in één minuut klaar!
IsAROMi
Sanatoriumruimte
teveel in 1959
(Van een onzer verslaggevers)
AL IS OOK IN 1956 het sterftecijfer
bij tuberculose weer belangrijk
gedaald en nu slechts 5-4 per 100-000
inwoners telt, toch dient de ernst van
deze ziekte nu niet onderschat te
worden.
In verschillende delen van hel land
ligt het sterftecijfer hoger dan het gr
dcldc en ook het ziektecijfcr dat nog 70
nieuwe gevallen per 100.000 Inwonen
telt. loopt sterk uiteen. Daarom moet
de tuberculosebestrijding onverminderd
Heerlijke pudding en verse aardbeiendat
wordt smullen. En zo'n tractatie bereidt u nu zo
gemakkelijkmet SAROMA - zonder koken! Eén
minuut kloppen in koude melk en... klaar is
die mmm-zo-lekkere. romige pudding. Zorg dat u
altijd SAROMA in huis hebt. Iedereen is er
op en één pakje is voldoende om vier tot
personen te verwennen.
PUDDING ZONDER KOKEN
35 ct
Dit deelde dr. M. R. Heynsi
Berg. voorzitter van de Kon. Ned. Cen
trale Vereniging tot bestrijding der tuber
culose mede in de jaarvergadering, welke
deze vereniging gisteren te Utrecht hield.
Hij vestigde er voorts de aandacht op.
dat in de laatste maanden zich in enkel»
delen van het land zoveel
tegevallen hebben voorgedaan, dat spe
ciale maatregelen moesten worden ge
nomen en dat er weer verschillend*
school-epidemictjes zijn geconstateerd
De weerstand tegen de ziekte Is snel
verminderd en zo Is het mogelijk dat
onder jonge mensen één tclaat ontdekt
tnherculoscgeval een hele serie nieuw
gevallen teweeg brengt.
De voorzitter is voorstander van he
plan van de hoofdinspectie Volksgezond
heid om het geneeskundig schooltoezicht
Geen verrassingen
in Wimbledon
L'lf Schmidt, dc vroegere ballenjongen
uit Nacka in Zweden heeft gisterci
Wimbledon voor het tweede achtereen
volgende jaar zich een weg gebaand naar
de laatste acht van dc heren enkelspelen.
Hij schakelde de Australiër Candy uit na
een duel. dal twee uur duurde en voor
hem in een 6—4. 2—6. 6—2 en 11—9 zege
eindigde-
In de twee andere partijen, die vrijdag
werden gespeeld, zegevierden Coopei
(Australië) over de Amerikaan Green
met 62, 63 en 97 en Mervyn Rose
over Pimental uit Venezuela met 63.
6—3
resterende
toonstelling „Het Atoom"
op Schiphol de keuken
der toekomst" binnenwan
delde, verscheen tot haar
grote verbazing plotseling
op het televisiescherm de
chefkok van paleis Soest-
dijk. Hij stelde zijn ko
ninklijke meesteres voor
de keuken van het paleis
die,
waarin
de Koningin zich op dat
moment bevond. Maar „ter
geruststelling" deelde h(j
de vorstin mede. dat d
maaltijd van die dag nop
de oude keuken zou wor
den bereid.
prins Bernhard op
originele wijze was
richt. De Prins kreeg
een „toverstaf" aanger
een zilveren staf me
Prins toverde
kettingreactie
vond. De bol was omgeven
door enkele in goud voor-
aestelde elektrobanen De
Prins bracht de staf in de
nabijheid van de geiger-
teller. De hierdoi
elektrische impi
den versterkt ei
bord door middel van elek
trische lampen symbolisch
voorgesteld, een kettings-
reactie zichtbaar.
Korte tijd later drukte
minister Cals op een knop,
waarmee hij de eerste
atoomreactor in ons tand
tn werking stelde. Terwijl
de minister zijn korte toe
spraak hield, draaide op
een grote klok langzaam
maar zeker de wijzer naar
het cijfer 10.000: tien kilo-
Watt. de maximumcapaci
teit. waarop de reactor op
de tentoonstelling zal wer-
doofden de
felle
het platform en allengs
werd de straling in het
bassin als blauwig licht
duidelijker zichtbaar.
Vandaag wordt over
kwartfinaleplaatsen béslii
In het kleine damesprogramma plaatsten
de dames Gibson .Amerika) en Brough
(Amerikaan) zich in de kwartfinale. Mej.
Gibson versloeg de Engelse mej. Hoaching
met 61, 61 en mej. Brough won met
75 en 64 van mej. Brewer (Bermuda).
Waterpolo
Zian klopt Rotterdam
De groen-wittcn speelden gisteravond
een verdienstelijke party tegen de kop
loper van hun afdeling (le kl. C). Het
samenspel sloot goed, alleen was het af
werken van dc schoten nogal zwak. Dank
zq hun 20 zege hebben de Hagenaars
thans de leiding genomen met 7 punten
(3 gewonnen en 1 gelijk).
Kennelijk speelde het grote „veld" de
gasten parten, want zij wisten slechts spo
radisch door te breken en dan nog wist
de Zian-achterhoede tijdig in te grijpeo
Direct waren de gastheren in de aanval
waarbij drie schoten tegen de paal bp-
landden. De druk op het Rotterdamse
doel bleef aanhouden. Na vijf minuten
spelen ontstond uit een goede combinatie
tussen Harry Snijders en Leo Klaassen
het eerste doelpunt, met een hard schot
in de rechterbovenhoek van laatstge
noemde.
Vlak na het uitzwemmen in het twee
de helft wist Bram Leenards vrij voor
doel te komen, maar zijn schot werd ge
stopt. Zian kwam er steeds beter ln en
uit een aanval ontstond het tweede doel
punt. Snijders plaatste afgemeten naar
Leo Klaassen en in volle run scoorde
deze met een fraaie drukbal. De Hage
naars bleven het Rotterdamse doel be
legeren, maar de aanvallen werden niet
voldoende afgewerkt.
De Zian-reserves deden het ook uit
stekend. door met 74 te winnen van d»
Rotterdamse reserves
Verdere uitslagen van de zomercompe
titie van de KNZB zijn: heren hoofd
klasse: SVH—De Meeuwen 5—6. AZPC—
De Kobben 2—2 Heren eerste klasse A
PZC—Neptunus (A'foort) 2—7; 1ste kiass»
B: DolfijnNeptunus (Arnhem) 22: 1ste
klasse C: ZwemlustHaarlem 70. Dame»
lste klasse: ODZ—RDZ 2—7
(Van een onzer verslaggevers)
de Griekse koning Paul heeft de Griekse gemeente in Nederland
haar kerk in Rotterdam in gebruik genomen. Zij deed dat met de luister
van een Grieks-orthodoxe eredienst, die geleid werd door de bisschop
van Apameia, de eerwaarde heer Iacovos. Hij wijdde het bedehuis aan het
Museumplein in en een groot aantal autoriteiten was van deze plechtig
heid getuige. Onder hen waren de Griekse gezant, Alexander Tziras, de
Griekse consul in Rotterdam, G. Kalitsunakis, de burgemeester van de
Maasstad, rnr. G. E. van Walsum en vertegenwoordigers van de Oecume
nische raad van kerken in Nederland.
et was een blijde dag voor de leden
de Grieks-orthodoxe kerk, die in
derland ongeveer 160 zielen telt. Tot
toe vonden zij voor de viering van
kerkelijke feesten een gastvrij onderdak
de bedehuis van de Oud-katholieken
Rotterdam, maar ondanks deze prettig*
hulp bleven zij uitzien naar een eigen
gebouw. In februari 1953 werd ervoor de
terste steen gelegd door de toenmalige
ninister-president van Griekenland,
chalk Papagos.
Het werd een sierlijk bouwwerk, door
de architect Antoniades opgericht In di
ileuwe stijl, die zo sterk doet herinncrei
an de oude Byzantynse bouwkunst: eei
iocpelkcrk met een ruim, vierkant schip,
lat aan één zyde wordt afgeschermd dooi
het Ikonostassion. de wand der Ikonen.
le ontworpen werd door de Atheense
anstenaar Kaffis. Met erachter
um. waarop in de dienst de aandacht
ordt getrokken: het eron.
In de processie, die vanmorgen tijdens
de inwijddnigsdienst in de kerk werd ge
houden. droegen de koorknapen piechtig
:n devoot de prachtige Exapteryga, die
ils alle versierselen en voorwerpen vaT
de eredienst uit Griekenland naar Rotter-
gezonden werden. Koorzangers om
lijstten de liturgische dienst, waarin drie
geestelijken onder hen de nog jonge
presbyter in Nederland, Dionyssios de
bisschop assisteerden. Op de liturgie viel
sterk het accent op deze dag, die voc
ele metropolis Thyateira. waartoe
ind behoort, een belangrijke dag w
In de wi<t-gepleisterde ruimte van
kerkschip stak het donkerbruin val
kenhouten ikonenwand scherp af. zoals
de ikonen zelf dat weer deden tegen hun
achtergrond. Zes hoofdikonen werden
de wand geplaastt: ontroerende schil de
ngen van de aartsengelen Michael en
Gabriël op de zijvleugel en in het midden.
ist de Schone Poort, die toegang geeft
tot het altaar, de voorstelling van Chrii
de Byzantijnse stijl. Voorts nog ee
afbeelding van Nirolaas. de patroon d(
lieden, aan wie het bedehuis zijn naai
ontleende.
Het koper der kandeflaren fonkelde ln
licht der vele kaarsen, die gloed
Reinigt en ontsmet 1
gootsteen, wasbak
l en toilet
^Alet extra verrassing voor Uw kinderen
Toch is hol zo
KINDERSPEL UIT GERMAANSE TIJD
Wotf: Herder Li
zet. zal de beloning vir
•afding van een spelletje,
n jeugd talloze malen h
■ek heeft kun
kinderjare
schelen).
D»ar gaat'ie dan! De Noorse mythe
spreekt van de ruige wolf Fenrir die
dagelijks in kracht en grootte toenam
en de Asen (de voornaamste groep
goden m de oudnoorse mythologie) be
dreigde. Om aan deze dreiging te ont
komen. boeiden de Asen de boze wolf
met de toverband Gleipnir en klemden
het geboeide dier daarna tus«en twee
rotsen. Daar rat bet dier dan gevangen
en kon zo lang als het duurde geen
Terwijl dit gejaag langs li
gaande is. waakt Odin. de god
en sterren, over de wolken
hegrijpt, dat Odin alleen reili
lang de ruige wolf Fenrir t
twee rotsen ligt.
Zie zo, de vereist» gcgeveni
wel gespuid, zodat we a
spelletje kunnen terugdet
gespeeld werd. behoeven
Hre'rVhy heHezen van V
Wolf: Herder laat je sek
Herder: Ik dur-n.f niet
Wolf:
Herder
Hoe bet de dag
wolken (schaap
zolang hij niet
niet kan belager
werd geboeid t
gen' geklemd i
heid is dus geei
wend op het wi
tegenpartij) laa
gaan, maar nu
losgerukt en w
Welnu, de wolf Fen
nrd
(van de
schaapjes
blijkt de wolf te zijn
in werpt zich op de prooi
de wercldstnjd aangebro-
ipelletje uit de tijd der Ger
manen. dat we nog steeds spelen, al
wordt het niet begrepen
Niet
boze wol-lui niet!
er aantrekkelijk Is in dit
gansenbord.
eei volgende keer.
(Nadruk verboden)
bracht in het donkere tapijt voor de Iko
nenwand. waar ook de bisuchops®eitel
stond geplaatst. En tegen de wanden
klonk majestueus het Te Deutn. waarmee
de dienst ter ere van 'a konrings naam
dag werd begoten.
Daily Herald in liberale
handen
De Daily Herald, het Britse socialisti
sche blad, dat de spreekbuis is van de
vakbeweging der Labourpartij. de TUC,
is opgenomen in de uitgeverij Odham
Press, die ook de liberale New Chronicle
uitgeeft.
De wankele financiële positie van de
Daily Herald maakte de overdracht nood
zakelijk. De secretaris-generaal van de
TUC heeft verklaard, da', de Daily Herald
het vakbondsnieuws zal blijven brengen.
tot de middelbare scholen uit te breiden.
Bij dit alles mag men toch ook blijd
schap laten gelden bij het in het alge
meen verminderen van de gevreesd»
riekte. Dat blijkt wel duidelijk uit d»
sterk afnemende sanatoriumbezetting.
De totale sanatoriumcapaciteit liep van
1 januari 1956 tot 1 april 1957 terug m«4
622 bedden
Van de nu nog aanwezige bedden, 8014
in totaal, staan er 1192 leeg. Sinds 1 juli
1956 werden in totaal 900 bedden minder
bezet.
De vereniging gaf ln 1956 11 774.18 uit
voor verpleeggelden en hiervan werd
f 1 758 90 uit de opbrengst van de zomear-
zegels 1956 vergoed
Als nieuw bestuurslid koos de vergade
ring de heer R. Smit Jr uit Den Haag,
secretaris-generaal van het Oranje-Gro»-
De voorzitter deelde nog mede. dat het
bestuur zich erop bezint, de werkzaamhe
den van de vereniging uit te breiden tot
de zorg voor andere longziekte. Men
denkt voornameiyk aan asthma. Er wordt
onderzocht, welke mogeiykheden er zyn.
Aan het einde van de vergadering hield
de heer IJ. N. Oosterbaan een voordracht
over de onderbezetting in sanatoria ln
verband met de veranderde aspecten van
de tuberculose
Toen in 1949 de nieuwe registratieme
thode begon, werden er in dat jaar 17.500
nieuwe gevallen aangemerkt. In 1956 wa
ren er nog slechts 7500 nieuwe gevallen.
Deze cijfers kan men niet vergelijken
met die van andere landen, omdat daar
niet zulk een registratie bestaat.
De grootste daling van het ziektecijfcr
ziet men bij de kinderen en Jonge men
sen. Daarmee in het beeld van het sana
torium sterk veranderd: er worden kin
derafdelingen gesloten, maar daarente
gen neemt men nu veel bejaarden op,
angezien men Khans weet, dat ook bij
hen de ziekte geneesbaar is.
Verwacht mag worden, dat de daling
an het ziektecijfer geleidelijk zal door
zetten, zodat de totale sanatoriumcapaci
teit in 1959 voor de helft overbodig zal
Un-
Toch blijft waakzaamheid en activiteit
ln de tuberculose geboden, omdat men
nooit kan weten, wat er kan gebeuren.
Cultureel contact
tussen Engeland
en Rusland
Rusland juidht het verlangen van d«
Britse premier Macmillan naar nauwer»
culturele betrekkingen toe. In een aan d»
Engelse ambassadeur ln Moekou over
handigde boodschap belooft de Russische
minister van cultuur, Michailof, dat
Rusland allee zal doen om het contact
herstellen.
Aangaande het storen van de uitzen
dingen van de BB C. in de Russisch»
taal zegt de minister echter, dat de Rus
sische regering dit moet doen omdat de
uizendingen geen vriendschappelijk ka
rakter hebben-
TVE GEMEENSCHAPPELIJKE vergade-
ring van de Europese Gemeenschap
voor Kolen en Staal heeft gistermiddag
unaniem een ontwerpresolutie aanvaard
met betrekking tot de levensomstandighe
den en arbeidsvoorwaarden in de gemeen
schap. Aangedrongen wordt op het 10
spoedig mogeiyk toepassen van de multi
laterale overeenkomst betreffende het
herstel van de sociale voorzieningen ten
gunste van migrerende arbeiders. Ge
vraagd wordt deze overeenkomst ook toe
te passen op arbeiders uit derde landen en
eventueel ook op staatlozen en vluchte-
Op deze slotvergadering is verder de
ontwerp-resolutie inzake de
vraagstukken met algemene
aanvaard. Er wordt opnieuw gewezen op
de noodzakelijkheid van een gemeen
schappelijke vervoerspolitiek voor de zes
landen
Met voldoening wordt geconstateerd
dat het onderzoek van de Hoge Auto
riteit terzake van het vraagstuk van
de dispariteit tussen de binnenvracht-
ten vordert.
De resolutie onderstreept de noodzaak
van de openbaarmaking van tarieven,
vrachtprijzen, verkeers- en vervoersvoor-
waarden, niet alleen voor het Rijnvervoer,
maar ook voor de binnenvaart en het
wegvervoer.
Ook is nog een resolutie aangenomen
over de werking van de structuur der
gemeenschappelijke markt. De H.A. wordt
gevraagd de uitvoering van haar beslui
ten aangaande de reorganisatie van de
verkoop van Roerkolen nauwlettend te
volgen. De hoop wordt uitgesproken, dat
de wijzigingen in de commerciële rege-
Corruptiezaken
in Indonesië
De agent van de Internatio te Nakassar
is gearresteerd door de militaire autori
teiten op grond van de beschuldiging, dat
hij de staat zou hebben benadeeld door
goederen uit te voeren zonder aan de ge
stelde voorwaarden te voldoen. De audi
teur militair verklaarde, dat er zich een
geval van vaste aangifte zou hebben voor
gedaan. waarbij 23 handelaren van ver
schillende nationaliteit betrokken zouden
zijn. Van de Plancius werd een partij bui
tenlandse stoffen gelost met oen aange
geven waarde van rp. 500.000, terwijl de
werkelijke waarde rp. 2.5 miljoen zou zijn.
Te Semarang is tegen de heer F J. Pr
vertegenwoordiger van de N.I.V.A.S., vijf
maanden voorwaardelijke gevangenisstraf
geëtst en rp. 25 000 boete wegens toepas
sing van een bepaald systeem van suiker
erkoop. Tegen een N V aldaar Is pro-
esverbaal opgemaakt, omdat zij dt staat
oor 13.000 Nederlandse guldens zou heb
ben benadeeld door op te geven dat uit te
:n huiden van tweede kwaliteit wa-
Een onderzoek zou hebben aange
toond dat de kwaliteit eerste klas was.
lingen, met name in Nederland, de door
de gemeenschappelijke vergadering bij
vroegere gelegenheden verlangde uitwer
king zullen hebben.
Wordt Indonesië een
tweede Hongarije?
Het Indonesische parlementslid Anwar
Harjono heeft gewaarschuwd tegen een
communistische staatsgreep in Indonesië.
Naar aanleiding van het rapport der
Verenigde Naties over Hongarije zeide
hij: Dit rapport stelt de onzijdige bui
tenlandse politiek van onze regering op
de proef. De Hongaarse gebeurtenissen
zijn een grote waarschuwing voor ons.
Als de communisten ln staat zijn tot een
dergelijke onmenselijke onderdrukking ln
Hongarije, zou het dan niet mogelijk zijn,
dat zij hetzelfde doen ln Indonesië?
Een financiële overeenkomst is gete
kend tu66en de staatsbanken van Indo
nesië en de Sowjetunle, waarbij de Russi
sche staatsbank een ponden sterling-rek».
ning zal openen bij de Bank Indonesia.
Alle betalingen tussen beide landen over
deze rekening worden afgewikkeld.
Slachtoffers van
Poznan herdacht
Op waardige wijze heeft de bevolking
van Poznan gisteren de slachtoffers van
de ongeregeldheden herdacht, die vorig
jaar in deze 6tad plaats hadden. Onder
het luiden van de kerkklokken en het
geloei van dc 6irenes legden de afvaar
digingen van de fabrieken, de militie,
het leger, de universiteit, de plaatselijke
autoriteiten en burgers kransen op d»
graven van de gevallenen
In alle fabrieken werd het werk drls
onderbroken.
In aanbouw zijnde
garage ingestort
Terwijl men bezig was een uit beton
platen bestaande dakbeedkking aan te
brengen stortte gistermiddag in Woerden
een grote in aanbouw zijnde garage in.
De 25 meter lange kapspanten werden ge
heel verwrongen en trokken ln hun val
de muren en de daarin aangebrachte
betonconstructie mee. De ravage was
enorm, doch slechts twee arbeider» wer-
len licht gewond.
P. tv F. Mouton. directeur van het
kantoor Maassluis van L. Smit en Co'»
internationale sleepdienst, is bij het be
reiken van de pensioengerechtigde leef
tijd benoemd tot officier in de Orde v*a
Oranje-Naesau.