*oc2
Nederlandse overwinning was
ernstig in gevaar
„Zaalberg"" Leiden huldigde
vijf jubilarissen
NESCAFÉ
PRIJSVRAAG n
W'E
fno.ooo-
Onzeker zoekt Leiden zijn weg
door de Cambridge Week
Loco-burgemeester over
Leidse Cambridge Week
Om Europese politievoetbaltitel
MEI wE LEIDSCHE COURANT
WOENSDAG 26 JUNI 1957
Voor vanavond
De Europese politievoetbal-
kampioenschappen worden van
avond op het U.V.S.-terrein aan
de Wassenaarseweg voortgezet.
Het programma ziet er als volgt
uit:
17-45 uur; BelgiëNoorwegen.
18.55 uur: Nederland—
Denemarken.
20-05 uur: Oostenrijk
Nederland.
Prachtig spel van de Zweden,
kleine zege van Duitsers
ZO SLECHT EN WEINIG BOEIEND als de ouverture van de Europese
voetbalkampioenschappen: West-DuitslandBelgië was, zo boeiend
en goed was het treffen tussen de helblonde Zweden en de donkere Oosten
rijkers. De ruim 3000 toeschouwers, die de Leidse Hout bevolkten, kwa
men echter eerst recht aan him begeerde portie spanning en tragische en
komische momenten, toen Nederland en Frankrijk om de overwinning
streden. Met een opvallend gemak was de Nederlandse ploeg aan een 4-0
voorsprong gekomen. Maar toen de Fransen beseften, dat ze minder moes
ten babbelen en meer moesten voetballen, ja toen kwam de overwinning
nog op erg losse schroeven te staan. Het werd ten slotte 4-3
Voor Germain, de Franse doelman, is
de wedstrijd tegen Nederland er een ge
worden om niet snel te vergeten. Na de
openingstreffer van Frederiks. de poli
tieman uit Gouda, die voor Blauw Wit
(Amsterdam) speelt, raakte deze Germain
de kluts kwijt. En het publiek, dat dit
snel in de gaten had, hielp hem nu niet
bepaald bij zijn pogingen, zijn zelfver
trouwen te herwinnen. Ook Evertsen
(APGS), die beheerst voor 2d zorgde,
deed dit niet en dé Franse spil Guyonet
nog minder. Want laatstgenoemde voerde
met een prachtig schot helaas in eigen
doel de Nederlandse voorsprong tot
3—op.
Vlak daarop scoorden de goed spelende
Nederlanders weer. maar terecht werd
dit doelpunt wegens buitenspel afge
keurd. Germain bleef na deze laatste actie
gewond liggen. Hij werd buiten de lijnen
gedragen en verzorgd. De strijd ging
verder en Boret (linksbinnen) ging het
Franse doel verdedigen. Totdat Germain
weer opkYabbelde en onder de lat ging
staan. Hardnekkig weigerde hij zich te
laten vervangen. Tot eigen ongemak ove
rigens, want naarmate de speeltijd vor
derde. des te erger ging Germain hinken.
H\j was op het laatst een zielige figuur....
die na het eindsignaal door zijn makkers
van het veld moest worden gedragen.
Maar genoeg over Germain.
Zelfbewust was Nederland aan het
tweede half uur begonnen. En die zelf
bewustheid groeide, toen Veentjes (Vi
tesse) geen moeite had gehad om de hin
kende Germain voor de vierde keer het
nakijken te geven.
Op dat moment achtte Frederiks, die
kennelijk la9t had van een onwillige
dijbeenspier, de tijd gekomen om zich te
laten vervangen. Maar dat ging niet door.
„Non, non," riep de Franse manager en
terecht. Bepaald was. dat alleen de (ge
wonde) keepers zich mochten laten ver
vangen. Even nog probeerde Frederiks
het en toen ging hij op de bank va:
reserves zitten.
Meer gebeurd
Maar er was inmiddels meer gebeurd.
Nederland had het tempo aanzienlijk la
ten zakken en de bedrijvige, licht-ont-
vlambare Fransen, die drie Algerijnen in
hun midden hadden, waren op een
hoger toerental gaan draaien. En mi
tegen 11 ging het met onze landgenoten
snel bergafwaarts. Chakov en Bonnefooy
(2) lieten de kwieke Kok. die vooral
opviel door het keurig op tijd uit zijn
doel komen, driemaal vissen.
Te hulp
Frederiks snelde in deze kritieke situa
tie zijn makkers weer te hulp. al ging
dit nu niet bepaald volgens de regels
van het voetbalboekje. Hij vergat name
lijk zich bij de scheidsrechter te melden.
Maar goed, de heer Heeneman had niets
in de gaten en de Fransen hadden het
te druk met hun „breiwerk" om er acht
op te slaan. Met Frederiks. hinkend wel
iswaar, weer als gangmaker, kreeg het
Nederlandse aanvalsquintet nog kansen
te over om definitief een einde te
ken aan de spanning. Het gebeurde
en daarvan weet Germain meer, ondanks
zijn grote mate van hulpeloosheid.
Zweden—Oostenrijk
Dat de helblonde Zweden tot de s>
euze kandidaten voor de Europese titel
behoren, daaraan twijfelt niemand
na het spel van deze atleten tegen Oos
tenrijk. De politiemannen uit het land
der jodelaars kon men allerminst leerlin
gen op voetbalgebied noemen. Toch kre
gen ze van de Zweden een gevoelig voet
ballesje
Mogelijk zijn de Oostenrijkers in het
begin wat van de wijs geraakt door de
vrije trap, die Fröde. ondanks het befaam
de muurtje, ongelooflijk hard Inschoot.
Zeker was dat het geval met de Oosten
rijkse KammermaSer. die graag erg ver
uit zijn doel kwam en die. door de bal
buiten het strafschopgebied met zijn
hand te spelen, de schuldige aan het
doalount was. Angstvallig vermeed hl]
later eenzelfde actie. Daarvoor, na 7 mi
nuten. had Johanson reeds de eerste tref
fer laten aantekenen. Door vervolgens
listig de buitenspelval open te zetten,
wist Oostenrijk het eerste half uur de
:ore tot 20 te beperken.
Vlak na de doelwisseling kwam Oos
tenrijk op 21. ook al uit een vrije trap
or Gludovak genomen. Gottinger ver
eerde de bal van richting en onhoud-
iar voor de reus Blaeth, met de gewel
dige grote handen, verdween de bal. uia
de onderkant van de lat, in het doel.
Een kopduel voor het West-
duitse doel in de slechte en har
de wedstrijd tegen de Belgen.
Foto N. van der Horst
De strijd werd fel en bikkelhard voort
gezet. Zweden was en bleef de betere
ploeg en als de geelblauwen niet zo non
chalant met de kansen waren omge
sprongen, dan was Oostenrijk er niet zo
genadig afgekomen. Nu duurde het even
eer de aan zijn schouder gewond geraak
te Oostenrijkse doelman vlak na elkaar
door Karlsson en Johanson werd gepas
seerd en de eindstand (41) werd ver-,
West-Duitsland—België
De eer om het toernooi te mogen ope
nen, was ten deel gevallen aan West-
Duitsland en België. Maar waardig zijn
ze deze eer niet geweest. Het vertoonde
spel was hard, vooral van Belgische zijde
en stond bovendien op bedenkelijk laag
peil. Goed spel lieten alleen de beide
doelverdedigers en de Duitser Frjedrich
zien en het was laatstgenoemde, die voor
het enige doelpunt van de wedstrijd zorg
de. De Duitsers, die er tenminste nog
iets van terechtbrachten, verdienden de
overwinning.
Jaarvergadering van
de „Vooruit"'
De ledenraad van de coöperatie Vooruit
hield z(jn jaarvergadering in het gebouw
aan de Korevaarstraat. De voorzitter, de
heer P. Fakkel, memoreerde enkele .be
langrijke in 1956 genomen besluiten, on
der meer die tot uitbreiding van het aan
tal filialen en het vestigen van een zelfbe
dieningswinkel aan de 5-Meilaan.
Het overlijden van de heren P. Louwe-
rens en P. D. H. Willebrand werd her
dacht. Als nieuw lid van de ledenraad
werden geïnstalleerd de heren M. Eiker
bout. C. Koekebakker, J. Oudshoorn. G.
de Vos en I. van Weerlee. Bij de bestuurs
verkiezing werden de heren P. Fakkel, C.
Koole en B. Wijland en mevrouw W. L.
Majolee-Blansjaar herkozen.
Bij de behandeling van de finaciële
jaarstukken gaf de bedrijfsleider, de heei
J. Riezenkamp, een uitvoerige toelich
ting. Hij noemde de uitkomsten va
afdelingen in het algemeen bevredigend.
Rembrandt-lyceum
Rembrandt-Lyceuin. Burggravenlaan 2
Leiden.
Nog geslaagd zijn voor het toelatings
examen eerste klasse: Anja Kriele en
Jaap van Meygaarden, beiden te Leiden
Burgerlijke stand van
Leiden
GEBOREN: Hendrik A. zn v H C. Smit
en A. M. Bollen; Nicolaas W. zn v J. N
Xorsuize en J. de K waastemet; Jan zn v
W. van Leeuwen en M. J. van Duijven-
bode; Wouter A. zn v J. W. Philippo
A. v. d. Lans; Jan J. zn v J. J. Parm
bier en H. van Hunen.
OVERLEDEN: H. Schotsman. 66
man; A. van Rjhijn, 57 jr. echtgen. v.
van Duijn; C. Slootweg, 91 jr., wed. r
B. van Rijn; A. van Elswijk, 80 jr., m
P. J. van Gulik, 77 jr., man.
Burcht vijf jubilarissen gehuldigd. Twee van hen kregen een ko
ninklijke onderscheiding, de bronzen medaille verbonden aan de Orde van
Oranje Nassau, namelijk de heren W. F. Werk en B. Werk. Beiden zijn
veertig jaar bij Zaalberg in dienst; de heer W. F. Werk heeft nu de leiding
van de inslagspoel er ij en de heer B. Werk is portier. De andere jubilarissen
waren de heren S. Stokkel, H. Schouten en M. Bronsgeest, resp. 35, 35 en
25 jaar in dienst.
De heer W. Sohrandt, directeur van de'
dekenfabriefc, richtte zich met hartelijke
bewoordingen tot allen. Hij zei, dat de
kracht van een bedrijf de trouw van de
medewerkers is. Een snel verloop onder
de arbeiders in een bedrijf duidt waar
schijnlijk op minder goede menselijke
verhoudingen. Zonder trouw zou het nooit
gelukt zijn, naast de dekenfabriek ook
een stoffenfabriek op te bouwen.
De heer Sohrandt sprak alle jubilaris
sen afzonderlijk toe. De heer Stokkel
heeft in het bedrijf de zorg voor de wa-
teronthardingslnstallaLIe gekregen cn is
assistent op de dekenopmakerij, de heer
Schouten is dekenwever en de heer
Bronsgeest chef van de deken- en stof-
fenruwerij. De directeur bood hen allen
een enveloppe met inhoud aan. Later ont
vangen zij nog een herinneringsbord.
Wethouder J. C. van Schaik deelde mee.
dat het Hare Majesteit de Koningin had
behaagd, aan de heer Werk de bronzen
medaille, verbonden aan de Orde van
Oranje Nassau, te verlenen.
In zijn toespraak stelde hij, dat jonge
ren tegenwoordig vaker komen en gaan
dan vroeger. Er schijnt een veranderzucht
in hun hoofd te zitten, die de wethouder
niet bepaald kon bewonderen. Een lange
diensttijd pleit zowel voor de werknemer
als voor de leiding, zei de heer Van
Sohaik. Na het opspelden van de onder
scheidingen werd het eerste couplet van
het Wilhelmus gezongen.
Namens de ondernemingsraad heeft de
heer J. Bavelaar de jubilarissen toege
sproken, namens het kantoorpersoneel de
heer H .Thorn en namens de Chr. bond
van werknemers in de textiel- en kleding
industrie „Unitas" de heer J. Oosterom.
Allen gewaagden van grote waardering
voor het werk van de heren.
's Avonds heeft de harmonievereniging
„Warm on ds Fanfare" bij de heer W.
Werk, die de leden van deze vereniging
les geeft, een serenade gebracht.
Haagse politierechter
Leidse winkeldievegge
veroordeeld
Overeenkomstig de eis veroordeelde de
Haagse politierechter een mevrouw uit
Leiden tot 25 boete of vijf dagen en
drie weken gevangenisstraf voorwaarde
lijk met drie jaar proeftijd. Op 4 januari
jl. had de verdachte bij V. en D. in Leiden
een damesjumper, oorbellen, twee paar
kniekousen,eau de cologne enz. gestolen.
Een winkelmeisje zag haar de oorbellen
wegnemen en zodoende kon zij op straat
worden aangehouden.
Een rapport van de R.K. reclassering
vermeldde dat verdachte een jaloers
karakter heeft, weinig spijtgevoelens
toonde en dat het moeilijk was om met
haar reclasseringscontact te krijgen. Er
werd een voorwaardelijke 9traf zonder
toezicht aanbevolen. Dit gebeurde dan
ook, waarbij rekening werd gehouden
met het blanco strafregister.
Boete voor belediging
Een 56-jarige mevrouw uit Leiden ont
kende voor de Haagse politierechter, dat
zij een mede-inwoner op 9 maart jl. zou
hebben uitgescholden. Wel vertelde zij,
een niet ten laste gelegde uitdrukking te
hebben gebezigd, die de politierechter
echter nog erger vond. Aanvankelijk was
de inwoning goed gegaan, totdat er bij
de inwoners een paar kinderen waren
gekomen. De verdachte zei overlast van
de inwoners te hebben ondervonden en ze
had een procedure tot ontruiming aan
hangig gemaakt.
Op de bewuste dag zou ze hebben ge
hoord, dat een jongen werd aangezet met
de deur te gooien. Deze ontkende dat; er
zou gezegd zijn dat de jongen goed aan
de deur moest trekken omdat deze klem
de. De getuige ontkende, dat hij de ver
dachte eerst zou hebben geslagen voordat
de scheldwoorden werden gebezigd. Over
dit slaan getuigde ook de echtgenote van
verdachte.
Mr. P. de Clercq, de raadsman, meen
de dat de buurt samenspande tegen ver
dachte. Hij vroeg vrijspraak. Overeen
komstig de eis werd de vrouw echter
veroordeeld tot 25 boete of vijf dagen.
Voor vervolg stads
nieuws zie pagina 7
Academische
>r het kerkelijk vootbereidend ex
Holtrop tc 's-Geavenhage en d
van der Geest te 's-Gravenhage.
dan sluit de inzending voor de grote
Haal nog gauw een wedstrijdformulier bij Uw
winkelier en post het
UITERLIJK OP 30 JUNI
aan prachtige prijzen
Gistermiddag heeft op het Leidse s'tadhuis een ontvangst plaats gehad
van autoriteiten, die in Leiden betrokken zijn bij de Cambridge-week.
Burgemeester jhr. mr. F. H. van Kinschot verwelkomde de gasten en
vertelde over Leidens rijke historie. De Earl of Bessborough beant
woordde de burgemeester en sprak nogmaals zijn voldoening uit over
de gastvrije ontvangst, die het Cambridge-gezelschap in Leiden had
ontvangen. Op de foto ziet u van links naar rechts burgemeester jhr.
mr. F. H. van Kinschot, Sir Charles Darwin, die in de middaguren een
referaat hield in het Gravensteen, en de Earl of Bessborough.
Foto N. van der Horst
Burgemeester Van KinschotGeert
volledige grap
SIR CHARLES DARWIN heeft gistermiddag in de collegezaal van het
Gravensteen een lezing gehouden. Tevoren was een merkwaardig
monument onthuld, dat ongetwijfeld van Jonathan Rough afkomstig was;
geziien de faam van deze „practical joker" was het nu geen vondst om in
jubelen uit te barsten, al had het de charme, dat nog steeds niemand met
absolute zekerheid kan zeggen, of de dames van gips of van vlees en bloed
waren. Maar na deze „plechtigheid", die op een zeer matige belangstelling
kon bogen, werd Sir Charles Darwin in de collegezaal voorgesteld als de
kleinzoon van de roemruchte Darwin, die met zyn evolutieleer de vorige
eeuw de wereld in opschudding heeft gebracht.
De kleinzoon van Darwin nu sprak over
de toekomst. Hij achtte geboortebeperking
niet doeltreffend voor de bestrijding van
overbevolking en ook het voeren van oor
logen vormde bij hem slechts een drup
pel op een gloeiende plaat! Zelfs het
beter exploiteren van de natuurlijke
hulpmiddelen, die de aarde biedt, zou
niet in staat zijn zo vertelde Sir Charles
Darwin de wereld te redden, „omdat
er altijd meer hongerige monden dan
voedsel zullen zijn".
Wat de oplossing van het vraagstuk
der overbevolking dan wel was, kon Sir
Charles Darwin niet zeggen. Hij vertelde,
dat hij een pessimist is, en hoopte, dat
briljante geesten uitkomst zouden kunnen
vinden.
Burgemeester jhr. mr. F. H. van Kin
schot, die de lezing bijwoonde, verklaar
de, dat aan de identiteit van Sir Charles
Darwin niet getwijfeld kan worden. Het
vervelende is echter, dat wij tijdens een
lopende lunoh, die gistermiddag in het
stadhuis werd gehouden, enkele Engelsen
gesproken hebben, die zich uitgaven voor
Gambridge-st/udenten; deze jongelieden
bleken „hun wereldberoemde hoogleraar
Sir Charles Darwin" niet te kennen.
Verklaring
Burgemeester jhr. mr. F. H. van Kin
schot heeft gisteravond aan een van de
landelijke bladen verklaard, dat het uit
gesloten moet worden geacht, dat de ge
hele Cambridge Week een „practical joke"
is. De burgemeester voegde hieraan toe.
dat hij niet bereid was zijn eigen genoe
gen te laten bederven door de vele ge
ruchten, die momenteel in Leiden de
ronde doen.
Vele ochtendbladen zijn vanmorgen met
grote artikelen over Leiden en zijn Cam
bridge Week gekomen. „Trouw" schrijft,
dat Leiden het slachtoffer is geworden
van een reclame-stunt en het Algemeen
Dagblad meent, dat de Leidenaars zozeer
de kluts kwijt zijn geraakt door de acti
viteiten van Jonathan Rough, dat zij ernst
en lol niet meer kunnen scheiden. De
„Telegraaf' schrijft van een „Cambridge
De jubilarissen van Zaalberg op
een rijtje. Naast de wethouder
uan links naar rechtsde heren
W. F. Werk, B. Werk, M. Brons-
geest. S. Stokkel en H. Schou
ten. Tenslotte de directeuren
van Zaalberg, de heren W. en H.
I. J. Schrandt. Det wethouder
speldt een bronzen medaille op.
Foto N. van der Horst
Verkeerd opgezette propaganda
leidde tot veel misverstanden
Naar aanleiding van het vele rumoer, dat rondom de Leidse Cam
bridge Week is ontstaan, heeft de loco-burgemeester van Leiden,
wethouder J. C. van Sehaik. hedenmorgen een persbijeenkomst be
legd, waarin hij een uiteenzetting gaf van de organisatie van de mani
festatie. Wethouder Van Sehaik sprak als zijn oordeel uit, dat de
propaganda en de persvoorziening voor en tijdens deze demonstratie
in het geheel niet op Nederland waren afgestemd en dat daardoor
vele misverstanden zijn gerezen.
Desgevraagd zei de heer Van Schaik, de bakermat van deze industrieën, Cam-
dat het 't gemeentebestuur van Leiden
bekend was geweest, dat de Cambridge
Week een industriële manifestatie zou
worden, met enkele overigens zeer goed
verzorgde culturele evenementen
De afzijdigheid van de Leidse en de
Cambridge universiteit verklaarde de lo
co-burgemeester als een reserve, die zeer
dikwijls in universitaire kringen wordt
aangetroffen.
Dat de pers tot j.l. maandag in de over
tuiging leefde, dat de Cambridge Week een
culturele manifestatie was, weet de wet
houder aan de slechte wijze van propa
ganda. Ook het feit, dat in de Engelse
pers het reclame-element een grote rol
in de redactiekolommen speelt, heeft tot
een scheve voorstelling van zaken geleid.
De woorden van de wethouder recapi-
i uierend, kunnen we dus de Cambridge
Weak te Leiden omschrijven als een soort
beurs van enkele Engelse industrieën,
die voor het eerst pogen hun produkten
op grootse wijze op het vasteland van
West-Europa tc propageren en die daar
voor Leiden uitgekozen hebben, omdat
deze iUd veel overeenkomst vertoont met
bridge.
Met klem ontkende wethouder Van
Schaik. dat een der gemeentelijke be
stuurders een televisie-toestel zou zjjn
aangeboden.
Toen wij na de persbijeenkomst de wet
houder in een vertrouwelijk onderhoud
vertelden, hoe wij tot publikatie van dit
bericht waren gekomen, gaf de wethou
der toe, dat bepaalde officiële uitingen dit
gerucht de schijn van bevestiging had-
De wethouder, die toegaf, dat de men
geling van industriële manifestatie, cul
turele programmapunten, het spaarzame
universitaire contact en de aanwezigheid
van „practical joker" Jonathan Rough
vooral gezien de verkeerd opgezette
propaganda niet erg verduidelijkend
had gewerkt, verklaarde desgevraagd,
dat de gemeente zich door het verloop
van de Cambridge Week niet teleurge
steld voelt.
klucht" en veronderstelt, dat de Leide
naars erg boos zijn, hetgeen ons een
weinig overdreven lijkt.
Inmiddels hebben we in een klein boek
je op de Universiteitsbibliotheek uitge
vonden, dat Bessborough een klein Iers
graafschapje is, dat op een heel uitge
breide landkaart te vinden is in Zuid-
Ierland.
En met ai dit rumoer hebben de En-
gelee televisie-industriëlen hun doel
aardig bereikt; golven van publiciteit
stromen over Nederland en wij hebben
zo hot vermoeden, dat de Nederlandse
televisie-industrie niet met dezelfde ge
voelens deze industriële manifestatie be
ziet als sommige Leidenaars, die voldaan
zijn over het verloop van de Cambridge
Week.
Eindexamen van gem.
H.B.S. Leiden
Geslaag te Leiden voor het eindexa
men HBS-A: R. O. Aalbersberg met lof.
H. Alt, Oegstgeest; Toos Booy, Noordwijk
aan Zee; W. Boudry; H. G. van Buren; R.
Hoek; B. Lasschuyt; K. Smit. Oegstgeest;
R. Witteveen, Zoeterwoude; Dinie Wol-
ring.
Afgewezen 3
Waar geen plaatsnaam bij vermeld ls, i«
dit Leiden.
Toelatingsexamen gem.
H.B.S. voor meisjes
Voor het toelatingsexamen van de gem.
H.B S. voor meisjes zijn alsnog geslaagd:
Olga Bink, Annie Dorresteyn. Annet
Herfst, Jolly Hofstra, Coby Karstens, An
nie Kromhout. Joke Mussert, Erica La
brijn, Inke Ooyevaar, Hilde Ouwerkerk en
Antje Roseleur.
Lezers schrijven ons
Cambridge-week
Als oud-Leidenaar en bezoeker van de
..tentoonstelling", als bedoeld in uw arti
kel van 25 Juni (Cambridge week a prac
tical Joke?) ben ik het volkomen met
u eens: het ds alleen een expositie van
enkele Engelse produkten (met er tus
sendoor een verdwaalde Hollandse melk
machine). ail met al: dilettantenwerkl
En die zogenaamde hal met reelamepop-
penprofessoren en foto's moet het Cam-
bridge-vernisje eraan brengen. Let u maar
eens op die foto van die lerares ln het Ba
linees en het daarbij behorende onder
schrift en ook de foto betreffende het
straffen van studenten!
Er is één oplossing, die Leiden als
universiteitsstad kan reddende
Leidse dagbladen verzoeken enkele auto
riteiten van Cambridge (zowel van het
stadsbestuur als uit universitaire krin
gen) een bezoek te brengen aan de ten
toonstelling hier om hen zodoende te con
fronteren met hun „practical joke".
Nic. Beetslaan 10, Haarlem
J. J. BARENDSE, architect.
Dit is nu eens een heel prettige re
actie, maar een journalist die de
Cambridge Week moet verslaan
dient uiterst wantrouwend te zijn. En
daarom vonden w\j het een merk
waardig teken, dat het briefje is ge
schreven op een velletje, dat is be
drukt met: Cambridge Measuring In
struments for Science and Industry.
In de telefoongids van Haarlem
komt de naam van de architect niet
voor en de telefoondienst vertelde
ons, dat Nic. Beetsstraat 10 geen te
lefoonaansluiting heeft. Het kan na
tuurlijk een architect zonder telefoon
zijnalles schijnt mogelijk in deze
Cambridge Week.
(Redactie N.L.C.).
Dr. P. A. F. van der Spek heeft op zijn
verzoek eervol ontslag gekregen als lid
van de sectie gevangeniswezen van ds
centrale raad van advies voor het m-
vangeniswecen. de psychopatenzorg en ss
reclassering. Tot lid van deze sectie ld
benoemd P. J. Piebenga te Den Haag. ge
neeskundig hoofdinspecteur voor de gees
telijke volksgezondheid.
