JHcutué £riJt5fJje (üimraiil
Frankrijk gaat zijn import
drastisch beperken
Europese verdragen toch met
spoed in behandeling
Twee doden bij
opruiming van
munitie
Russisch plan een stap
in de goede richting
Ondanks onweerskansen blijft
de warmte aanhouden
Overstromingen teisterden
verschillende landen
m
DINSDAG 18 JUNI 1957
Adv<
ABONNEMENTEN: 7.50 per kwartaal;
2.55 per maand; 059 per week
ADVERTENTIES: 0.20 per millimeter.
Familieberichten 0.18 per millimeter
(Bij contract belangrijke korting).
Postrekening 58936.
Achtendertigste jaargang No. 10983
Directie: F. DIEMEB
Hoofdredacteur: Dr. E. DIEMEB
Chef-red.: H. W. J. ENSEBINK
CHRISTEUJK-NAJIOISAAL DAGBLAD
Voor Leiden en Omstreken
Stantvastlcli h ahfblfto
h<rt io Ufoenspotl
Eerste besluit van nieuwe regering
Twee leden van de hulpverleningsdienst
xijn gistermiddag om het leven gekomen
toen bij munitie-opruimingswerkzaam-
heden bij een opslagbunker van die dienst
op de grote heide te Venlo een handgra
naat tot ontploffing kwam. De slachtof
fers zijn de 46-jarige B. Evers uit Venlo,
rader van twee kinderen, en de 49-jarige
H- Eding uit Eindhoven, vader van een
kind. Zij werden door rondvliegende
scherven zodanig aan het onderlichaam
gewond, dat zij vrijwel op slag dood wa
ren. Belde mannen waren reeds van 1945
af werkzaam bij de dienst.
Prins Bernhard en
prinses Beatrix in
Raad van State
Prins Bernhard heeft vandaag met zijn
oudste dochter, prinses Beatrix, de ver
gadering bijgewoond van de voltallige
Raad van State. De Koninklijke gasten,
die, zoals bekend is, beiden lid van de
van State zijn, werden aan de in-
ran het gebouw ontvangen door de
lecretaris van de Raad, dr. R. J. Stellinga,
a de vice-president, dr. A. A. L.
Rutgers, hen begroette. Nadat prins Bern-
hard en prinses Beatrix in Den Haag de
lunch gebruikt hadden, bezochten zij ook
vanmiddag de vergadering van de Raad
State.
Tuinder bij het vissen
verdronken
De 48-iarlge tuinder J. J. Valstar. uit
Naaldwijk is in het Spui bij Poortershaven
(Hoek van Holland) bij het vissen voor
over in het water gevallen en verdron
ken. Een boer uit de omtrek trof het
itoffelijk overschot daar aan.
T7RANKRIJK heeft een stap lerug moeten doen op de weg naar libe-
A ralisatie (vrijmaking) van zijn invoer uit de zestien O.E.E.S.-landen.
In haar eerste kahinetszilting heeft de regering van de nieuwe premier
Bourgès-Maunoury besloten, deze liberalisatie tijdelijk stop te zetten;
de deviezenreserves zijn vrijwel uitgeput en om aan de meest nood
zakelijke verplichtingen te kunnen voldoen, zal de Franse schatkist
nog voor het einde van deze maand een beroep moeten doen op de
goudreserves van de nationale bank.
onmiddellijk» nadat de financiële maat
regelen donderdag in de Nationale Ver
gadering zijn behandeld.
Het Franse kabinet heeft gisteren
bovendien besloten op voorstel van de
minister voor Algerije, Lacoste om de
Nationale Vergadering onmiddellijk te
vragen om hernieuwing van de speciale
bevoegdheden met betrekking tot Algerije.
Britten bereikten
Himala ja-top
Een Britse expeditie van vijf bergbe
klimmers heeft voor het eerst de ruim
zevenduizend meteT hoge Matsje Poetsja-
re, een van de moeilijkste toppen van de
Himalaja bereikt. De groep had de laat
ste vijftig meter niet geklommen, over
eenkomstig een belofte aan de plaatse
lijke bevolking, die de top al6 heilig ziet-
Dit besluit van het Franse kabinet
verre van onverwacht gekomen. De
financiële crisis in Frankrijk w
sedert de val van het vorige kabinet op
21 mei van dag tot dag verergerd. Er
moest' iets gebeuren om op korte termijn
het leegbloeden van de deviezenpot
stuiten.
In de afgelopen anderhalf jaar is het
invoeroverschot nooit kleiner geweest
dan 100 miljoen dollar per maand, dus
niemand kan zeggen, dat hij deze ontwik
keling niet heeft kunnen voorzien. Maar
de laatste weken is het al heel snel berg
afwaarts gegaan: sedert 21 mei heeft de
invoer de uitvoer met bijna 150 miljoen
dollar overtroffen.
Nu zijn de Invoercontingenten dus her
steld. De laatste jaren waren ze in het
kader van de Organisatie voor Europese
Economische Samenwerking geleidelijk
verminderd. De Franse invoer uit de lan
den der O.E.E.S. was tot gisteren vooi
82,5 pet geliberaliseerd, terwyl de O.E.E.S.
een liberalisatie tot 90 pet tot doel had
:steld.
Maatregelen
Morgen zal het kabinet opnieuw verga
deren om finanoiële maatregelen te ne
men, die dan onmiddellijk aan de Natio
nale Vergadering zullen worden voorge
legd. De regering streeft ernaar de positit
van de betalingsbalans te herstellen,
voordat de gemeenschappelijke Europese
markt in werking treedt.
Op een persconferentie heeft de minis
ter van financiën. Felix Gaillard, nadruk
kelijk verklaard, dat de Franse regering
Vastbesloten blijft, het parlement te ver
zoeken de Euromarkt- en Euratomverdra-
gen te bekraohtagen. Dit zal geschieden.
Westelijke delegaties in Londen:
ALLE WESTELIJKE mogendheden op
de Londcnse ontwapeningsconferentie
hebben gisteren laten weten, dat zy het
Russische voorstel tot een tijdelijk ver
bod voor het houden van kernproeven
beschouwen als een stap op de weg naar
een gedeeltelijke ontwapeningsovcreen-
komst. De Amerikaanse vcrtegcnwoordl-
ter Stassen zei zelfs, dat hy binnenkort
met eigen voorstellen zal komen om het
toeken naar een akkoord tc vergemakke
lijken.
De Britse minister van buitenlandse
taken Selwyn Lloyd vond deze bijeen
komst zo belangrijk, dat hij haar persoon
lijk presideerde
De Russische vertegenwoordiger Zorin
was het ermee eens, dat de besprekingen
tevorderd zijn tot een punt, waarop de
onderdelen van een overeenkomst nader
fepreciseerd kunnen worden. Hij vond
«chter wel, dat de westelijke vertegen
woordigers teveel nadruk leggen op de
tontrole.
En dat is nu juist wat de Ameri
kaanse onderhandelaars te Londen in
spireert tot het aannemen van een
uiterst gereserveerde houding. Wat
6taat de Russen voor "tie geest als zij
6preken over toezicht op het naleven
van een verbod tot het houden van
kernproeven? Bovendien is in Ame
rikaanse ogen een verbod tot pro-
duktie van kernwapens voor alles
noodzakelijk.
Onderling overleg
De 6ubcommi6sie der Ver Naties voor
«twapening komt donderdag opnieuw
hijeen. Men verwacht, dat de westelijke
delegaties voordien in onderling overleg
hun standpunt zullen bepalen tegenover
de Russische voorstellen.
van radio-Moskou
58936
is het nummer van onze postreke
ning. Als u daarop vóór 1 juli het
abonnementsgeld voor 't 3e kwar
taal 1957 f7.50 overschrijft, dan
voorkomt u dat er bij u een kwi
tantie wordt aangeboden en het is
gemakkelijk voor onze administra
tie.
Wilt u er vooral op letten dat het
Juiste adres, waar de krant be
zorgd wordt, op het strookje wordi
vermeld?
De betaling kan ook geschieden
aan ons loket: Steenstraat 37.
Bij voorbaat vriendelijk dank
voor uw medewerking.
DE ADMINISTRATIE
noemde gisteravond de brief van de Brit
se premier Macmillan aan Boelganin te
leurstellend. Volgens hem was de brief
erop gerioht, het ontwapeningsprobleem
ingewikkelder te maken door het aan het
te koppelen aan het vraagstuk van de
Duitse hereniging. Macmillan werd ver
der verweten, het bestaan van de „Duit
se democratische republiek" (Oost-Duits-
land) te negeren.
Terwijl men in Nederland van het stra
lende weer geniet, stromen op vele
plaatsen in de wereld de steden en
dorpen onder. De eerste foto (boven)
laat iets zien van de wateroverlast in
Italië en wel in het plaatsje San
Antonino di Susa in de omgeving van
Turijn. Hoewel hier maar 60 centi
meter water staat, hebben toch reeds
drie personen hun leven verloren. De
schade loopt in de miljoenen. Werke
lijk desastreus is de toestand in Zwit
serland (zie de tweede foto), waar
onder meer in het gebied van de
Zermatt de abnormaal grote regenval
vele huizen heeft verwoest en het
kerkje aan het wankelen heeft ge
bracht. Bovendien moest de spoorlijn
het ontgelden.
In Amerika viel een record hoeveel
heid water in de omgeving van St.
Louis (Illinois). Acht mensen verdron
ken. drieduizend werden verdreven.
Op de foto boven ziet men hoe het
water heeft huisgehouden in de voor
stad van St. Louis het plaatsje Belle
ville. Waar men ook kijkt, overal ziet
Eenzelfde toestand vindt men (zie de
foto onder) in de Franse Alpen waar
de Isère buiten zijn oevers is getreden
en het gehele verkeer in verschillende
dorpen heeft lamgelegd.
Minister Staf
Russen niet geloven
of vertrouwen
De minister van defensie, ir. C. Staf,
heeft gisteren te Los Angeles tegenover
eeti correspondent van Reuter gezegd dat
„men de Sowjets niet moet geloven of
vertrouwen" in zaken van internationale
kerncontrole of ontwapening. „Ik hoop op
een uiteindelijke beperking van kern-
produktie aan beide zyden van het ijze
ren gordijn. Maar we kunnen een der
gelijke beperking slechts aanvaarden in
dien we zeker van de controle erop
zijn".
De bewindsman zei te verwachten dat
binnen korte tijd Nederlandse militairen
in de V.S. zullen aankomen om voor het
gebruik van de Nike-projectielen opge
leid te worden. De minister was in Los
Angeles op doorreis uit Australië.
Amerikaan gearresteerd
in Indonesië
Lucien Zamorsky, een Amerikaanse
student uit Moline in de staat Illinois, is
gisteren op het eiland Ternate door Indo
nesische militairen gearresteerd „voor
een nader onderzoek". Zamorsky had een
beurs gekregen om Indonesische talen te
bestuderen. De Indonesische regering
heeft hem laten arresteren, omdat zij zijn
gedrag niet logisch vond. Hij had instru
menten bij zich, die hij voor zijn studie
niet nodig heeft en maakte onverklaar
bare avondlijke tochten.
Brand te Vlijmen. Gistermiddag i6 door
onbekende oorzaak brand uitgebroken in
een woonhuis op de Heidedijk te Vlijmen,
bewoond door C- van H. De bewoners
waren niet thuis. Passerende militairen
droegen allerlei huishoudelijke inboedel
naar buiten. Het gelukte het woonhuis
nagenoeg te behouden. De inboedel ging
gedeeltelijk verloren. De waterschade
wa6 groot.
Geleerde slaat de
hand aan ziehzelf
De 41-jarige Amerikaanse kankerspecia
list William Sherwood heeft een eind aan
zijn leven gemaakt, uit vrees voor de com-
or on-Amerikaanse activiteiten,
hij moest verschijnen.
stelt een onderzoek in
laar communistische activiteit onder Ame-
ikaanse intellectuelen. Sherwood kon het
ooral niet verdragen, zeggen vrienden, dat
het verhoor door de televisie zou worden
uitgezonden. Hij was verbonden aa
universiteit van Stanford en werd door
zijn omgeving als een briljant onderzoeker
beschouwd.
In een laatste brief schreef Sherwood:
„Mijn leven en mijn broodwinning worden
door de parlementaire commissie be
dreigd. Ik zou liever de rest van mijn le-
n mijn laboratorium doorbrengen er
niet in de gevangenis."
Hof in V.S. herziet
vonnissen aantal
communisten
Het Amerikaanse Opperste Gerechtshof
heeft gisteren de veroordeling van
leiders der Amerikaanse communistische
partij ongedaan gemaakt. Zij werden ont
slagen van rechtsvervolging. Tegen neger
andere communistische partijfunctiona
rissen, die evenals de eerste vijf waren
veroordeeld wegens samenzwering om de
gewelddadige omverwerping van de Ame
rikaanse regering te propageren, gelastte
het Hof een nieuw proces.
Al deze communisten waren in augustus
1952 door een rechter in Los Angeles na
proces van een half jaar veroordeeld
tot vijf jaar gevangenisstraf en een boete
an 10.000 dollar.
Bij de uitspraak was de meerderheid
an het Hof van mening, dat enkele pun-
n van de aanklacht verjaard zijn. Enige
andere Amerikanen, veroordeeld wegens
beweerde samenwerking met de commu-
werden eveneens gerehabiliteerd
Staking in Marseille
en Le Havre
Na Le Havre, waar onder andere de
Isle de France de haven niet kon verla
ten. is gisteren ook Marseille getroffen
door een staking van scheepsmechani-
ciens en ander technisch scheepsperso-
neel. Zij hebben een staking van 48 uur
uitgeroepen Hun eis is een loonsverho
ging van tien tot vijftien procent.
HET WEER IN EN BUITEN ONS lAND
TTET BUITENGEWOON MOOIE WEER schijnt zich nog voort te zetten,
A-I- al vertelt het weerbericht van vandaag, dat er plaatselijk kans op
onweer is. In Nederland zal men dit ongetwijfeld met minder vreugde
begroeten dan in verschillende andere landen. In Londen bijv. vond men
het gisteren bijkans ondragelijk heet, daar de temperatuur tot 27 graden
Celsius opliep, watt men sinds augustus 1955 niet meer heeft mee
gemaakt. De rest van Engeland had het veelal nog warmer (31 graden
Celsius). In de Verenigde Staten was het echter nog heter. In Chicago
en New York mat men zelfs 34 graden.
De Amerikanen kregen nog extra last
van de warmte toen ten gevolge van het
grote stroomverbruik der verkoelings
apparaten (ventilators, ijskasten enz.) de
spanning te gering werd.
In Frankrijk, waar het volgens de ther
mometers minder warm was, had men het
toch niet best. De hogere vochtigheids
graad van de lucht makte het namelijk
drukkender dan in ons land, hoewel vele
Nederlanders het langzamerhand ook te
kwaad kregen, dar ook hier de vochtig
heid groter werd. Slechts een zwakke zee
wind bracht aan de kust een zeer geringe
verkoeling. Maar gezien de situatie in het
buitenland heeft men nog geenszins reden
tot Magen.
Groot aantal doden
In Turkije overleden minstens tweeën
twintig mensen ten gevolge van regen en
onweer, die overstromingen veroorzaak
ten. Bovendien registrerde men enkele
aardschokken. Onder meer ontspoorde
een trein, waardoor vijf personen gewond
werden.
In Canada was het nog erger. Zestig
mensen kwamen door ongelukken als ge
volg van de drukte om het leven. Vier
entwintig presoncn verdronken, juist na
de veiligheid-te-water-weck is begonnen.
In Italië steeg het aantal slachtoffers
van de overstromingen en wervelstor
men tot vijftien. Met man en macht werkt
men aan de dijken langs de Po om te
voorkomen, dat de ramp een omvang
krijgt als zes jaar geleden toen driehon
derd mensen omkwamen.
In Zwitserland en Frankrijk is de situa
tie iets gunstiger geworden. Het water
daalt namelijk. Om de watersnood niet te
laten overtreffen door een hongersnood
gebruikte een visser in Modane (Frank
rijk) zijn werphengel om zeventig geïso-
leerden gezinnen van levensmiddelen te
In de Verenigde Staten, in het
gebied van St. Louis, kwamen dit
weekeinde negentien personen om
het leven. In Frankrijk vielen negen
slachtoffers. Sommigen kregen een
dodelijke zonnesteek.
Rood verlies op
Sardinië
partij heeft gisteren een overwinning be
haald in de verkiezingen voor de regio
nale assemblee van Sardinië. De partij
kreeg 31 zetels, één meer dan in de vori
ge assemblee, maar hun percentage van
het totaal aantal zetels daalde, aange
zien dat is uitgebreid van 65 tot 70.
De communisten kregen dertien zetels,
tegen vijftien in de oude assemblee. De
grootste winst behaalden de volksmonar
chisten. die in de oude assemblee geen
zetels hadden, doch er nu zes hebben.
Volgens woordvoerders van het Indo
nesische ministerie van handel zouden
Amerikanen een bod hebben gedaan op
een hoeveelheid van meer dan 30.000 ton
Indonesische rubber. De Amerikaanse am
bassade weet echter van niets, zodat er
dus zeker geen sprake is van een rege
ringstransactie.
Het koele heldere water vindt vooral
aan de stranden aftrek. In tegenstel
ling tot in andere landen, waar men
thans zucht onder het water in boos
aardiger gedaanten, kan men er in
Nederland volop van genieten, waarbij
men zich beurtelings door de zon en
het koele water laat verkwikken.
Russische sabotage
op Westduitse
Dag der Eenheid
Een ogenblik heeft het er gisteren op
geleken of de Russen en de Oostduitse
autoriteiten de blokkade van Berlijn zou
den hervatten aan het controlepunt by
Hclmstedt-Marienborn aan de grote ver
keersweg van Hannover baar Bcrlyn.
Het' toezicht op de uit West-Duitsland
daar plotseling zeer verscherpt, waardoor
het aantal der voor doorreis vrijgegeven
auto's van normaal 200 tot 60 per uur
daalde Er ontstond een enorme vertra
ging-
Vele Berlijners konden niet meer naar
hun stad terugkeren. In de loop van de
nacht ontstond aan de Westduitse kant
van de zonegrens een opstopping van tus
sen de duizend en twaalfhonderd auto's,
die een acht kilometer lange queue vorm-
Sinds vanmorgen zes uur verloopt ech
ter de personen- en wagencontrole bij
Helmstedt-Marienborg weer normaal.
Men vermoedt dat de Sowjetrussen en
hebben willen storen als protest dat in
de bondsrepubliek de 17de juni de Dag
der Eenheid, als nationale gedenkdag
wordt gevierd.
Ruim 200 Nederlanders
terug uit Australië
Met de dagboot van de stoomvaart
maatschappij Zeeland zijn gisteravond in
Hoek van Holland o.a. aangekomen ruim
vierhonderd repatriërenden uit Australië.
Ongeveer tweehonderd van hen hadden
Duitsland als doel van de reis; tweehon
derdtwintig waren bestemd voor Neder
land. Allen waren met het ss. Fair Sea
uit Australië in Plymouth aangekomen en
met een extra-trein naar Harwich ver
voerd-
De Nederlandse Spoorwegen hadden een
extra boottrein ingelegd naar Amsterdam.
Nieuwsagentschap. De Scandinavische
luchtvaartmaatschappij S.A.S. heeft een
eigen persagentschap gesticht, dat dage
lijks nieuws van algemene aard per telex
naar de 72 vestigingen van de Scandina
vische luchtvaartmaatschappij, over de
hele wereld zal verspreiden. Kopenhagen
is de zetel van het agentschap.
HET WEER EN EUROPA
Ill
ÉI
II
til!
I«
Kopenh.
Aberdeen
A'dam
geh. bcw.
half bcw.
NNO 5
NNO 2
ZW 2
windstil
NNO 2
29 1
29 0
18 0
31 0
Parijs
Bordeaux
licht bcw.
zw. bcw.
onbew.
ONO 2
windstil
ZW 5
26 6
28 0
Berlijn
:ranifort
licht bcw.
onbew.
half bc».
zw. bcw.
N 2
O 3
windstil
WZW 2
21 2
29 0
29 1
24 0.1
Jenève
-ocarno
regenbui
W d 1
ZO 4
22 3
28 1
Rome
Ajaccio
halTbcw!
windstil
NO 1
27 0
24 0
WEERBERICHT
Plaatselijk onweer
De Bilt verwacht tot mor
genavond:
Warm weer met plaatselijk
onweer, vooral in het bin
nenland. Veranderlijke wind.
(Opgemaakt om 11.15 uur).