JUeutoe fcifcrije WTouranl
Weekeinde met zon en schaduw
Regeringsprogram van
Duitse socialisten
de
Vele doden in binnen- en buitenland
Hier hoge temperaturen,
elders noodweer
E32S33
„Ga nou zeilen", riep de
Prins naar zijn dochter
Economische Benelux
Unie bereikt
Ondertekening zal in de herfst
te Den Haag geschieden
Hevige cycloon teistert
en Frankrijk
Nog diepe kloven tussen
Rusland en 't Westen
MAANDAG 17 JUNI 1957
BUREAUS: Ste€
ABONNEMENTEN f 7.50 per kwartaal;
2.55 per maand; 0-59 per week
ADVERTENTIES 0.20 per millimeter
Familieberichten f 0.18 per millimeter
(BIJ contract belangrijke korting).
Postrekening 58936
et-red.; B. W. J. ENSERINK
CHRISTELIJKE AT ION AAL DAGBLAD
Voor Leiden en Ometreken
$tantva«ttcfi It «kelim
myn bert in legbeaspoet
Achtendertigste jaargang No. 10982
Steden zonder
volkswijken
ZIE PAGINA 5
De „Groene Draeck" is haar
schip en dus had prinses Bea
trix de leiding toen de Konink
lijke familie zaterdag het prach
tige geschenk kwam bewonder-
ren (foto boven). Tijdens de
vlootschouw die na de officiële
plechtigheid volgde, voer de
Koninklijke familie op de Piet
Hein achter het zeilschip aan
(onder).
(Adve,
7i tie.
28 juni
opening
{Snfeinatwtui/e &enfoott&feM<iu}
AMSTERDAM SCHIPHOL
dagelijks van 10-12 uur 's zondags van 12-22
our entree 50 cent (toegang luchthaven
inbegrepen)
VLOOTSCHOUW VOOR GROENE DRAECK
EEN WAARLIJK vorstelijk feest
met een onvergetelijke vloot
schouw, een koninklijk schouwspel
met niets dan vreugde in de warme
zon met een verkoelend briesje op
het IJsselmeer,-dat-leverde de offi
ciële overdracht van het Lemster-
aakjachl De Groene Draeck aan
prinses Beatrix zaterdagmiddag op.
„Deze Lemsteraak. een voorbeeld var.
zuiver verband en perfecte eenheid tussen
een oud model en moderne scheepsbouw-
kunde, kreeg voor mij persoonlijk karak
ter. daar ik zelf mee heb mogen werken
aan de inrichting en versiering, het resul
taat van een bijzonder prettige onderlinge
samenwerking. Ik ben ervan overtuigd, dat
ik mijn hele leven genieten zal van dit
grootse geschenk". Dat zei de Prinse bij
de officiële overdracht van dit geschenk
van het comité Varend Nederland".
Het begon allemaal vormelijk en offi
cieel. maar toen de glazen champagne
op het bordes van het clubhuis bij de
jachthaven te Muiden waren geledigd,
erd iedereen plotseling door de ware
•ilgeest gegrepen.
Prinses Beatrix, evenals haar moeder
i zusters, zomers gekleed, kon nauwe-
jks wachten om aan boord van haar
gen nieuwe jacht te gaan cn toen het
>ver was en ze maar net haar opge
wonden blijdschap op koninklijke wijze
kon beheersen, begonnen al die jachten
ïwijding met een loeiend gefluit en
gebrul op de scheepshoorn uit te leven,
terwijl honderden zeilers van hun boten
uit alle macht op toeters meebliezen op
t ogenblik, dat een lid van de be-
nning trots de koninklijke standaard
"oen volgde het stalige vertrek: voorop
De Groene Draeck, in al zijn glorie, op
inkele tientallen meters gevolgd door de
Piet Hein, waarop Koningin en Prins,
de prinsessen Irene «n Margriet en ver
hittende leden van de hofhouding zich
hadden ingescheept.
Eenmaal op het IJsselmeer, met zijn
lime zeilmogelijkhcden, greep prins
Na ministersconferentie te Brussel
HET MINISTERSCOMITé van de Beneluxlanden heeft zaterdag, na een
dag vergaderen te Brussel, het ontwerp-verdrag van de Economische
Unie voor de drie landen, goedgekeurd.
De parafering van het verdrag zal nog voor het zomerreces gebeuren.
De plechtige ondertekening zal echter na dc zomer plaatshebben, waar
schijnlijk in Den Haag. De interparlementaire Beneluxraad heeft name
lijk de wens te kennen gegeven vóördc ondertekening de inhoud van het
verdrag voorgelegd te krijgen.
Ook de moeilijke materie van de land-
bouwaangelegenheden is geregeld. De
overgangsperiode is op vijf jaar gesteld.
Het stelsel van de minimumprijzen zou
echter ook daarna nog gehandhaafd
blijven.
De looptijd van het verdrag is vast
gesteld op vijftig Jaar. De kwestie der
Rijnvaartpremies wordt niet beïnvloed
door het verdrag. Los van het Unie
verdrag zal hierover door de regeringen
nader overleg worden gepleegd. Alleen
de ministers van justitie moeten nog
op enkele punten besprekingen houden,
die echter geen moeilijkheden zullen op-
Minister Luns sprak zaterdag na de
conferentie zijn grote waardering uit over
de sfeer der besprekingen daarbij hulde
brengend aan de voorzitter van de con-
'erentic. ie Belgische minister van bui-
;enlandse zaken, Larock.
Bernhard een grote scheepsroeper en
brulde naar De Groene Draeck: ..Ga nou
zeilen." Die vaderlijke raad, met wat
ongeduldige stem gegeven, werd prompt
opgevolgd, de machtige zeilen gingen om
hoog en de Lemsteraak bewees dat zij
zeilkwaliteiten heeft.
Pas veel later liet prinses Beatrix
een rood-gele vlag hijsen en twee
schoten lossen. Dat sein betekende:
„Ik dank u voor uw groet, ik ont
bind de vloot, en ieder kiest zijn
eigen koers".
„Go nou zeilen!" riep de prins
zo luid hij kon!
r het over het algemeen al ev
r zelfs ook al in Amerika, zijn
HET WAS OVERAL DRUK, dit bloedwarme weekeinde. Daarmee zou
alles gezegd kunnen zijn, als zich hieromheen in binnen- en buiten
land niet zoveel had afgespeeld. Zo werd het een weekeinde boordevol
vreugde voor de een en verdriet voor de ander. Er waren de honderd
duizenden die zomers vertier zochten en vonden in de vrije natuur, die
door die overstelpende belangstelling nu iets minder vrij was misschien.
Er zijn echter ook vele doden op de weg en in het water. Dat speelde zich
in ons eigen land af. Het buitenland, wa
warm toeging, had in het Alpengebied n
overstromingen, met tientallen slachtoffers. Zon en schaduw dus, in deze
warme dagen.
mingen zo zwaar getroffen Alpengebied.
Dertien mensen kwamen om het leven.
Volgens berichten uit Belgrado zouden
bij overstromingen in zuidoost Servië vijf
mensen de dood hebben gevonden. De
Alp en weg tussen Frankrijk en Italië is op
zeven punten onbegaanbaar geworden en
ontelbaar zijn de dorpen en plaatsen die
in moeilijkheden verkeren.
In de rest van Europa was het dit
weekeinde overigens prachtig zonnig
weer. In Parijs heerste de hevigste hitte
golf sinds 1917. Twee bejaarde personen
bezweken aan een zonnesteek.
Was de in Nederland op verschillende
plaatsen gemeten temperatuur 30 graden,
in New York moest men 35 graden door
staan. Amerika heeft nu ook zijn over
stromingen. In de omgeving van St. Louis
(Missouri) kwamen daardoor zeventien
personen om het leven.
Ondertussen neemt het hogedrukgebied
boven de Noordzee regelmatig in beteke
nis af en samenhangend daarmee breidt
de onweersactiviteit boven Frankrijk
zich langzaam naar he>t noorden uit.
Het was te voorzien, dat het druk
zou worden en overal waar het mooi
en/of koel was, bleek het tevens be
nauwd vol. De Hollandse stranden
puilden in alle richtingen uit, de
bewoners der grote bevolkingscen
tra in het westen verplaatsten zich
veelal kustwaarts. Buiten het dagjes-
bezoek was het ook voor de hotels
aan zee drukker dan normaal op een
mooie zomerse dag
Op do kampeerterreinen viel al gauw
niets meer te kamperen en tientallen
buitenlanders brachten de nacht door
hun wagens. De brandweer werd tijdens
dit weekeinde vele malen gealarmeerd en
daarvan in een groot aantal gevallen
voor brandend bos of duin. In het bos
heidegebied Eykelenburg onder R
malen, ging een hectare bos verloren
door een verdwaalde peuk. De duinbe
planting nabij het voormalige vliegveld
Oostvoorne. vatte op hetzelfde tijdstip,
één uur gistermiddag, vlam. ook hier
vermoedelijk tengevolge van een slordige
roker. Badgasten en zonnebaders, in gro
te getale aanwezig, deden hier. mét de
brandweer, goed werk. Om half vL
de brand geblust. Toen begon er juist
weer een nieuwe duinbrand nabij het
parkeerterrein te Rockanje.
Ook de reddingsbrigades langs de kust
hadden handen vol werk. Vele malen
slaagden Tomploegen of individuele red
ders er in baders veilig aan de kant
brengen.
Slachtoffers
Bij het zwemmen In de omgeving van
het strand bij het Maas- en Waalkanaal
te Nijmegen verdronk de 31-jarige G. Th.
D. uit Nijmegen, voor de ogen van vrouw
en vier kinderen. In het Amsterdam-
Rijnkanaal te Utrecht verdronk de 24-j.
F. A. van Oostrom uit De Meern. De 10-
jarige J. P. van Doesschoten uit Rotter
dam verdronk buiten de omrastering van
het zg. kinderbad aan de Kralingse plas.
Op het Noorderstrand te Scheveningen
verdronk een tot nu toe niet geïdentifi
ceerde man van omstreeks 28 jaar. D<
16-jarige Rnedie Kluin te Utrecht ver
dronk in het Amsterdam-Rijnkanaal. In
de zwemschool Oost in Amsterdam v
dronk de vijfjarige Dicky Neuteboom.
De 10-jarige Jac. van Meurs uit Oud
karspel raakte met zijn hoofd bekneld
tussen de delen van een ophaalbrug in de
Woudmeerpolder, toen deze geopend
werd. De jongen was vrijwel op slag
dood.
Maar ook het „normale" verkeer eiste
zijn tol. Op de hoek van de Putsebocht
en de Ericastraat te Rotterdam werd gis
termorgen de 48-jarige M. C. Verhagen
uit de Stokroosstraat door een auto aan
gereden en op weg naar het ziekenhuis
overleed hij. De 76-jarige fietser P. D. uit
Vorden werd op de rijksweg Vorden—
Nieuwe formateur
in Italië
President Giovanni Gronchi heeft za
terdag Cesare Merzagora verzocht te pro
beren een nieuwe regering te vormen.
Merzagora (onafhankelijk) is voorzitter
van de Senaat en een fel vijand van het
fascisme. Hij heeft de opdracht aanvaard,
maar de wens te kennen gegeven, een'
eventuele benoeming tot premier te mo
gen afwijzen. Gronchi heeft Merzagora
verzocht de kansen van een coalitierege
ring van middenpartijen te onderzoeken.
Zuid-Europa wordt geteisterd door hevige regnval die overstromingen
veroorzaken. Men ziet hier een gedeelte van de spoorbaan Parijs
Rome, in de streek van St. Jean de Maurienne in Frankrijk: de rails
zijn geheel verzakt en verwrongen.
Twintig doden, tientallen gewonden
in We:
Noord-
TERWUL
L Europa genoot van het zonnige weer
werd Zuid-Frankrijk en Italië het week
einde geteisterd door een hevige cycloon.
Bovendien namen de overstromingen in
Zwitserland en Tirol In omvang toe. Min
stens twintig personen zijn om het leven
gekomen.
Een slagregen en een hagelbui met ste
nen, die een gewicht van 200 gram had
den. kondigde in Zuid-Europa de hevige
wervelwind aan. Robocco Pavesse. een
dorp ten noorden van Milaan werd ge
heel verwoest. Ook de kerk ging tegen
de grond. Reddingsbrigades hebben on
der de ruines tot nu toe vier lijken ge
vonden. Meer dan vijftig mensen moes
ten in ziekenhuizen worden opgenomen.
Andere plaatsen werden gedeeltelijk
verwoest. In Passo Valle Scuro werd een
gezin vader, moeder en drie zoons
onder het puin van hun instortend huis
bedolven en gedood.
Inmiddels bleven de rivieren, de Po en
de Nischia. wassen. Drie mensen werden
door de stroom meegesleurd. De schade
aan oogst, veestapel en boerenwoningen
wordt getaxeerd op vijftig miljoen dol
lar.
Klare taal van Macmillan
pREMIER MACMILLAN van Engeland
heeft zijn ambtgenoot Boelganin ge-
agd, nogmaals het Britse voorstel tol
registratie, beperking en ten slotte stop
zetting van de kernproeven In overwe
ging te nemen. Macmillan deed dit In zijn
oord op Boclganlns brief van 20 april,
bestaat tussen Groot-Britannië cn de
Sowjetunle in velerlei opzicht verschil
mening. Maar dit mag volgens de
Britse premier niet verhinderen, dat de
betrekkingen tussen beide landen zich in
Zulfcn ..n,.rrf.n door «n ,in
auto. hij overleed later. Het derde slacht- w
offer van een verkeersongeluk in Maas- De westelijke wereld, zo schrijft Mac-
tricht, de 50-jarige J. Quix uit SittardJmillan. is hevig verontrust door de vijl
overleed eveneens. in begin april onaangekondigd gehouden
Zware regens cn onweersbuien teister- Russische kernproeven. De premier meent
den andermaal het reeds door overstro- Idat de regering van de Sowjetunle in hel
•>1
(Van onze correspondent in Bonn)
DORTMUND, zondagavond.
In het hartje van de Westduitse mijnstreek aan Rijn en Roer heeft van
daag als laatste van de zes Westduitse politieke partijen, die eventueel
in aanmerking komen voor zetels in de nieuwe Bondsdag, die op 15 sep
tember zal worden gekozen, de sociaaldemocratische partij haar ver
kiezingscampagne geopend met een grote redevoering van partij-voor
zitter Erich Ollenhauer voor 25.000 partijleden in de beroemde „West-
falenhalle".
Het door hem officieel verkondigde
„partijprogramma van heden" noemde
Erich Ollenhauer het „regeringsprogram
ma van morgen, wanneer dc Westduitse
kiezers dc S.P.D. uit de oppositie (die zij
nu acht jaar heeft gevoerd) In de verant
woordelijkheid voor de leiding der staats
zaken zullen brengen".
Met dit programma zal de S.P.D. in
de komende drie maanden op ongeveer
10.000 vergaderingen aan de Westduitse
kiezers appelleren. Haar verkiezingscam
pagne zal de parten rond anderhalf mil
joen mark kosten. Een jaar lang heeft de
S.P.D. gewerkt aan dit programma, dat
als motto heeft „veiligheid voor allen",
dezelfde slogan, die de christendemocra
ten in 1953 (opnieuw) aan het bewind
bracht.
Naast veiligheid staan vrede en de her-i
eniging van Duitsland in het middelpunt
van het politieke programma.
De S.P.D. wil het zoeken in hel ver
brokkelen van de beide „versteende
machtsblokken" en deze doen vervangen
door een universeel Europees veiligheids
systeem onder garantie van Amerika en
dc Sowjetunie. Dit zsL volgens de S.P.D.
leiden tot de ontspanning (o.a. door voort
schrijdende ontwapening) die een voor
waarde is voor het herstel van vertrou
wen, waarin bet mogelijk zal worden de
kwestie van Duitslands hereniging ter ta
fel te brengen.
De tweede groep doelstellingen ligt
aldus Ollenhauer in zijn redevoering
in de economische en financiële politiek
Ook wanneer de Westduitse economie op
het eerste gezicht een bevredigende in
druk maakt, .heeft zij in feite geleid tot
een bevoordeling van de grote vermogens
Eigen financiering der wederopbouw
heeft verhoogde prijzen en vermindering
van de koopkracht van de werkende stand
ten gevolge gehad. Voorts blijft de invoer
achter bij de uitvoer en hebben de uitga
ven voor de herbewapening een inflatoire
uitwerking gehad.
De S.P.D. wil invoer stimuleren door
verlaging der invoerrechten, de herbe
wapeningsuitgaven verminderen, de be
lasting-wetgeving geheel heroriënteren
ten gunste van de kléine man en de mid
denstand.
Een andere programma-complex ligt
voor de S.P.D. in de beveiliging der gees
telijke vrijheid: beperking van dc machl
en invloed der ..interessengroepen" (de
z.g. „Lobbyisten") die zo zeide hij
op het ogenblik de C.D.U. met miljoenen
marken aan een nieuwe stembusoverwin
ning willen helpen.
Moderne campagne
De S.P.D. gaat een moderne verkie
zingscampagne voerenZij heeft drie be-
•ocps-cabaretgezelschappen gehuurdVoor
de jonge kiezersdie op 15 september
het eerst naar de stembus gaan,
worden revues opgevoprd. In vele sleden
zullen op de marktpleinen propaganda
films worden vertoond.
Het S.P.D.-(regerings)programma wordt
sterk beïnvloed door de omstandigheid,
dat ook in het onwaarschijnlijke geval
van een stembus-overwinning, het uitge
sloten is dat zij de absolute meerderheid
zal behalen. De S.P.D. zal dus tezamen
met een andere partij moeten regeren en
de (overigens ook door de C.D.U. bewie
rookte) candidaal is ie liberale vrije
democratische partij van dr. Rcmhold
Midden-Oosten een voor Engeland scha
delijke politiek bedrijft. Deze politiek is
volgens Macmillan niet te rijmen met
vriendschapsbetuigingen in Boelgani
brief.
Hongarije
Het Britse volk, zo gaat Macmillan voort,
is» diep geschokt door het optreden var
de Russen in Hongarije en dat is nog eer
belangrijker factor geweest in het slech-
vorden van de betrekkingen met Rus
land dan de gewraakte Sowjet-politiek in
het Midden-Oosten.
Macmillan heeft weinig hoop op een
ding van de geschillen tussen oost
west als de Russen niet bereid zijn Duits
land het elementaire recht van zelfbe
schikking te geven.
Op de inhoud van Macmillans antwoord
is zowel in Parijs als in Washington gun
stig gereageerd. Ook de Westduitse rege
ring sprak haar voldoening uit over de
klare ta&l in het antwoord aan Boelganin
iintrekkelljke krediet-service
Fa. H. Walenkamp Zonen
TOHt'i iARKT 5 LEIDEN
spreken. Militairen en brandweerlieden
werden naar het rampgebied gezonden-
De paus liet zaterdag grote hoeveelheden
levensmiddelen, dekens en kleren voor
de slachtoffers verzenden.
Tweehonderd militairen, in Noordwest-
Italië op oefening, zijn door de overstro
mingen van de buitenwereld afgesneden.
In alle getroffen streken zijn door de
sterk gezwollen rivieren bruggen weg
geslagen, wegen en spoorlijnen vernield.
Volgens berichten uit Nice zijn in het
dal van de rivier de Queyras vijf dorpen
vernield en achttien bruggen weggesla
gen. De gehele bevolkinè moest met heli
kopters worden geëvacueerd.
In Frankrijk is de Pechiney-fabriek,
die ongeveer de helft van de Franse alu-
minium-produktie levert, gedeeltelijk
vernield door de rivier de Are. Op de fa
brieken werkten ongeveer 1200 arbeiders.
Eén dodevier gewonden
Weer ongeluk in
Westcluits leger
(Van onze correspondent)
BONN. Zaterdagavond
Een nieuw ongeluk heeft de „Bundes-
wehr" getroffen, waarbij een onderoffi
cier werd gedood en vier militairen (allen
vrijwilligers) werden gewond.
Het gebeurde toen een pantserbataljon
nabij Amberg (Zuid-Duitsiand) de plaat
selijke brandweer hielp bij het bestrijden
van een bosbrand. Daarbij vonden de
militairen een 4 cm luchtafweergranaat.
Zij dachten dat dit een ongevaarlijke
blindganger was en stelden het projectiel
aan hun onderofficier ter hand.
Deze wilde de soldaten daarmede in
structie geven over de manier, waarop
granaten plegen in te slaan. De granaat
ontplofte echter. De onderofficier die de
granaat hanteerde, verloor daarbij een
duim. Een andere onderofficier, die naast
hem stond, kreeg een zware buikwond.
Nog tijdens het transport naar het zieken
huis overleed hij. Drie andere militairen
werden door granaatsplinters gewond.
De verantwoordelijke onderofficier had
pas enkele dagen tevoren sch.iftelijk les
gehad in het behandelen van bllndgan-
't Blijft
warm
Hoewel tijdens het weekeinde de lucht
druk bijna overal in Europa is gedaald,
kwam in de luchtdrukverdeling nog maar
weinig verandering. Boven het Noord- en
Oostzeegebied handhaafde zich een hoge-
drukgebied, terwijl boven Frankrijk,
Spanje en de Golf van Biscage een lagu-
drukgebied aanwezig bleef.
In de oostelijke luchtstroming boven
Zuidwest - Duitsland, Noord - Frankrijk.
België. Zuid-Nederland en Midden-Enge-
land liepen de temperaturen zondag op
tot omstreeks 30 graden. In verband met
het geringe vochtgehalte i»an de aange
voerde lucht bleef het weer zonig. maar
in Midden- en Zuid-Frankrijk waar de
lucht vochtiger uia*. ontstonden onweers
storingen, die zich over het Alpengebied
uitbreidden.
De onweersactiviteit neemt eveneens
in noordelijke richting toe. zodat nu ook
voor de zuidelijke helft van Nederland
een kans op onweer bestaat. Een verder
opdringen van de onweersstoringen wordt
nog belemmerd door een nieuw hoge-
drukgebied. dat van de oceaan komende
i het zeegebied tussen IJsland en
Schotland heeft bereikt. Bij deze ont
wikkeling In de luchtdrukverdeling duurt
le aanvoer van warme lucht naar onze
ttreken nog voort.
WEERBERHHT
Aanhoudend warm
De Bilt v
icht t
•t morgen
avond: Aanhoudend warm
met plaatselijk onweer, in
hoofdzaak in de zuidelijke
helft van het laDd. Over
wegend matige wind uit oos
telijke richtingen.
Dinsdag 18 juni: zon op
4.21. onder 21.05; maan op
i 10.49.