PAUL-HENRI SPAAK
Vijf jaar in Amerika - en
nn grootindustrieel
de grote man van Europa
Postuur, redenaarstalent en
humor als Sir Winston
Chemisch wonderbedrijf kreeg
in Haarlem een plaats
KNEGTEL's
VERLOFLIKEUR
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
VRIJDAG 17 MEI 1957
M
(Van een onzer redacteuren)
EN ZAL NIET LICHT een internationaal orgaan, strevend naar de
Europese eenwording, vinden, waaraan de naam van Paul-Henri
Spaak op geen enkele wijze is verbonden. Hij was voorzitter van het Kolen-
en Staalparlement, president van de Europese Assemblée, nu is hij secre
taris-generaal van de Noord Atlantische Verdrags Organisatie.
Deze week heeft de felle Belg het NAVO-roer in handen genomen en
men kan er zeker van zijn, dat zijn schip de rustige cadans van de Ismay-
periode verliest. Wie Spaak kent, weet dat hij ervan houdt zo nu en dan de
golven te doen opspatten.
Paul-Henri Spaak is opgeklommen tot
een enorme hoogte, tot de grote man
der Europese integratie. Men vergelijkt
hem met Winston Churchill. Hij heeft
niet alleen diens postuur met zijn
200 pond is Spaak Sir Winston juist
even de baas doch ook het redenaars
talent, het gevoel voor humor en de
grote spitsheid.
Toch is bet optreden van beide ge
niale staatslieden geheel verschillend
Wanneer men zich Sir Winston denkt,
op het toppunt van zijn macht, dan ziet
men op de achtergrond heel duidelijk
het conservatieve Enigeland. Achter Spaak
ziet men de Belg. socialisten, die jaren ge
leden in de zeepkist-redenaar Spaak hun
voorman vonden. Uit deze revolutionaire
groep wérkte Paul-Henri SDaak zich naar
de ellebogen. Toen de
Belgische konings
kwestie de gemoede
ren verhitte, beklom
de „kleine reus"
die toen toch al inter
nationale bekendheid
genoot als vroeger
de podiums, om de
menigte toe te spre
ken in vlammende
taal. Zijn scheldwoor
den vonden dikwijls
slechts Ingang bij een
bepaald soort publiek.
Diezelfde Spaak gaat
nu de NAVO Jeiden.
En de tijd Is voorbij,
dat kritiek wordt ge
leverd op de benoe
ming van een Belg op
een belangrijke post.
De man, die in som
mige kringen een
„Bolsjewiek in smo
king" werd genoemd,
toont zich op inter
nationaal niveau in
nemend en hoffelijk vV;
der. Wanneer niet het
gehele Belgische volk
hem ziet als een na
tionale held, dan iiWj.-
daarvan de hoofdrc-
den: in-58 jaar heeft Ut I'i
Spaak nooit de meet-:^'
te genomen, ,de .Vlaamse- taal te lerei
genoten hem karakteriseerde als „alleen
maar in naam socialist".
Toen de tweede wereloorlog uitbrak, be
heerde Spaak de portefeuille van buiten
landse zaken. De Nazi-ambassadeur, die
hem bezocht, om het nieuws van Hitiers
aanval te brengeii. werd onderbroken
de woorden: „Ik ben eerst aan het w<
mijnheer."
Hij week uit naar Engeland. Koning
Leopold bleef, ondanks aandringen var
Spaak, in België. Hij heeft dit de Ko
ning nooit vergeven; het werd de reden
van Leopolds aftreden.
Grote kansen
Enfant terrible
In zijn jeugd was Paul-Henri het „en
fant terrible" van zijn liberale familie.
Een vooraanstaande Belgische familie,
die moest aanzien, dat deze begaafde
telg zich aansloot bij de linkse oproer
kraaiers. De jonge rechtsgeleerde werd
een succesrijk verdediger van vele e
misten. Men schudde het hoofd over deze
man, „die alles verkeerd deed",
de socialisten zagen hun leider. In de
Belgische Kamer van Afgevaardigden
durfden al spoedig slechts de roekelozen
een debat met hem aan. Hij werd pre
mier, later minister van buitenlandse
ken. Naarmate hij steeg op de ladder
de nationale politiek scheen de ex
mist te vervagen tot een van zijn partij-
Kon. paar bezoekt
Philipsfabriek
TTONINGIN JULIANA en prins Bern-
hard hebben vandaag een bezoek ge
bracht aan de Philips-fabrieken te Eind
hoven. Om vijf voor tien vanochtend arri-
veerde het koninklijk paar met zijn ge
volg op het-vliegveld Welschap. Bij hei
hoofdkantoor van Philips bood Maria
Philips, het tierija'rige dochtertje van ir-
F. Philips, de Koningin bloemen aan. In
de Oudhollandse kamer werden leden van
de raad "van bestuur aan Koningin en
Prins voorgesteld. Daarna vertrok de
koningin naar de kantine van de ma
chinefabriek aan de Beukenlaan en ging
prins Bernhard naar Philips Usfa N. V.
In de kantine van de machinefabriek
hoorde H.M. een korte inleiding ovei
sociale beleid in het bedrijf aan. Na deze
inleiding bracht de vorstin een bezoek
aan de jongensnijverheidsschool. De 10-
jarige leerling-bankwerker Hans Jonker
gouw bood de Koningin een door de leer
lingen vervaardigde passer in étui aan,
t het opschrift: „Prinses Marijke. Eind
hoven 17 E
i 1957".
Het gezondheidscentrum werd ook nog
bezocht. Gezamenlijk zag het koninklijke
paar In het natuurkundig laboratorium
enkele demonstraties met kleurentelevi
sie. Na de lunch in het Heihuis reden de
koninklijke gasten naar Valkenswaard.
waar de fabricage van trekstenen en
grammofoonnaalden werd gadegeslagen
Nog andere demonstraties, o m. op hef
gebied van kleuren en licht, stonden op
het programma. Om kwart over vijf was
het bezoek aan de Lichtstad en omgeving
ten einde en vertrokken de Koningin en
de Prins met hun gevolg naar het vlieg
veld Welschap.
Zeventig jaar geleden, op 21 mei 1887.
werd in Moerkerken het huwelijk vol
trokken tussen Willem van Duyn en Jo
hanna Hoogerdijk. Het echtpaar vertrok
later naar Zwammerdam en vestigde zich
nadien in Woerden, waar ze nu nog in
vrij goede gezondheid wonen. De heer
Van Duyn is thans 91 jaar oud, zijn
vrouw hoopt die leeftijd 20 mei te be
reiken.
De Beweging van Europese Federalisten
zal op 25 mei in de „Harmonie" te Leeu
warden haar jaarlijkse congres houden
In de eerste plaats zal men zich bezig
houden met de Euromarkt en de Eura
tom. waarbij gesproken zal worden over
nieuwe stappen, die kunnen worden ge
nomen op het gebied van de Europese
Integratie, nu de verdragen zijn getekend.
hantxyest-'van rde V.N. opstellen'en'werd'
de eerste, voorzitter der Algemene Ver
gadering. Samen met Sir Winston Chur
chill "voclft hij voor de Europese een
wording. Churchills beginselen werden
in Engeland echter niet enthousiast be-
RUSSISCHE DUIKBOTEN
MET ATOOMENERGIE
De activiteit van Russische duikboten
in de Atlantische Oceaan neemt toe en
vermoedelijk worden deze duikboten
voortgedreven door atoomenergie. Dit
heeft de opperbevelhebber van de Navo-
strijdkraehten in. de Atlantische Oceaan,
admiraal Jerauld Wright, te Detroit ver
klaard.
Dê autoriteiten houden geheim, waar de
duikboten gesignaleerd 'zijn, maar ver
scheidene keren werden duikboten waar
genomen, dié onmiddellijk na ontdekking
weer.onder het wateroppervlakte verdwe-
Hoewel Spaak de juiste wijze van op
treden had gevonden, bleven zijn woor
den fel en vaak wonderlijk. Zo ver
klaarde hij ronduit in de Assemblée der
V.N. aan de Russen, dat het westen hen
vreesde. Hij maakte gewag van de grote
legers in de Sowjetunie en mérkte op:
„Daarbij lijken onze legers troepjes pad
vinders".
Nu is aan hem de taak het bindend
element in de NAVO te zijn. Sinds hij
wist. dat dese hem wachtte, heeft hjj
al zijn krachten gewijd aan de tot stand-
koming der verdragen der Europese Eco
nomische Gemeenschap en Euratom. De
deskundigen, die in Brussel maandenlang
besprekingen voerden om de teksten sa
men te stellen, hebben ervaren hoe Spaak
diplomatiek kon pleiten, maar ook on
barmhartig voort kon jagen wanneer
naar zijn mening het werk te langzaam
ging of werd opgehouden door. politieke
tegenstellingen. Vlak na de onderteke
ning te Rome had Spaak een korte in
zinking. Maar snel herstelde hij en in
Brussel, Bonn en Stratsburg werd" weer
zijn stem gehoord, pleitend voor de
hechte eenheid van het westen.
Vredestein Banden
had goed jaar
De N V. Nederlandsch-Amerikaansche
Autobandenfabriek Vredestein te 's-Gra-
venhage had in 1956 een omzetstijging in
aantallen, soorten, en geld over alle af
nemersgroepen in binnen- en buitenland.
Aan groeiende vraag ondanks arbeiders-
schaarste voldaan dank zij verhoogde
produktiviteit ten gevolge van vervol
maakte apparatuur en mechanisering, on
danks hoge eisen aan liquide middelen.
Teleurstellend is dat overheidsmaatrege
len-de produktiviteitsverhoging niet be
vorderen nu de snelle ontwikkeling der
techniek voortdurende aanpassing vraagt.
Ondanks hogere produktiekosten en da
lende winstmarge steeg het bedrijfsover-
sohot ƒ340.000 dank zij groter omzet en
produktiviteits-verbetering. Het exploi
tatie-overschot was ƒ5,58 (v. j. 5,24) mil
joen, belasting ƒ1,5 (1,5) min, afschrij
ving en vernieuwingsfonds 2,48 (2,37)
min, reservering ƒ0,5 (0,3) min, winst
1,08(li07) min; reeds voorgesteld di
vidend 12 (12) pet; investeringen ƒ2.02
(2,87) min. Balans: duurzame produktie-
middelen 11,5 (11,1) min. voorraden 6.17
(7,26) min, vorderingen 7,23 (6.92) min.
liq; middelen ƒ3,16 (1.39) min, kap. 7,5
(7,5) min, reserves 10 (8.64) min, lange
lening'ƒ2,32 (1.52) min. crediteuren 7.23
(8,11). min. Vredestein Brussel keerde
10' pet dividend uit.
Ulricht bekent
spionage
De Zwitserse politieinspecteur Max Ul
richt heeft bekend officiële geheime stuk
ken aan buitenlandse autoriteiten te heb
ben verstrekt. Ulricht werd op 2 mei ge
arresteerd.
Boedapest moet de
„martelaren" eren
De gemeentebestuur van Boedapest
heeft een prijsvraag uitgeschreven
beeldhouwers voor het ontwerp vat
monument „dat de nagedachtenis van de
martelaren van de partij moet vereeuwi
gen". Deze martelaren zijn de communis
ten. die in de novemberdagen in Honga
rije gevallen zijn
Finse kabinetscrisis
is bezworen
Het Finse kabinet heeft zijn ontslag
aanvrage ingetrokken, nadat de socialisti
sche partij president Kekkonen had 4°®°
weten, dat zij premier Fagetholm in het
kabinet wenste te behouden. Fagerholm
had zijn ontslag ingediend, nadat hij door
de 75-jarige Tanner was verslagen
verkiezing voor de voorzitterszetej v;
socialistische partij.
Prof. Knoppers kwam even overwippen
(Van een speciale verslaggever)
A L STAAT HET VAST, dat het moderne bedrijfsleven de wétenschap
als basis niet meer kan missen, maar weinig gebeurt het, dat een weten
schapsman van formaat, ook zakelijk een leidende plaats weet te veroveren.
Toch is zoiets in deze gecompliceerde wereld nog mogelijk. Professor dr.
Anthonie T. Knoppers, een 43-jarige Nederlander met het postuur van een
stevige sportman, is er het levende voorbeeld van.
Vijf jaar geleden doceerde hij nog far*
macologie aan de Vrije Universiteit té
Amsterdam. Toen aanvaardde hij de óp-
dracht, als medisch expert van internal
tionale faam het klinisch onderzoek ih
Europa en elders buiten de V.S. te helpen
bevorderen. Het was een opdracht va:
grote Amerikaanse bedrijf Merch Sharp
Dohme, dat medisch-farmaceutische pro-
dukten fabriceert. En nu, na vijf jaar, is
prof._ Knoppers vic«f®resident en „general
manager" van deze geweldige zaak, die
10.000 personen in dienst heeft en de laat
ste twintig jaar alleen voor onderzoe
kingswerk niet minder dan 400 miljoen
gulden besteedde.... Het schijnt dus nog
altijd waar te zijn, dat Amerika een land
is van onbgrensde mogelijkheden.
Sport en specialisme
„Ongetwijfeld", zegt prof. Knoppers.
„En het bevalt ons er uitstekend. Natuur
lijk ontmoet je situaties, die je toetst aan
je degelijke vaderlandse grondslag en die
je dan niet helemaal bevredigen. Zó is het
onderwijs, dat mijn zoon geniet op de
High School, minder breed dan w«
wend waren. Maar goed, daar schaaf je
dan zelf maar wat aan bij; Er staat tegén-
over, dat de jongelui iédere middag ander
half uur aan sport doen ën daaraan dus
een prachtig tegenwicht hebben vooi
specialisme, waar ze hier op veer
jarige leeftijd al kennis mee maken.
Deze vlotte situatie-schets was geens
zins hoofdzaak van het gesprek, dat
met die geslaagde Nederlander konden
voeren. De ontmoeting met prof. Knop
pers had veel meer een zakelijke achter
grond. Met de heer J. T. Connor, presi
dent van Merch Co. Inc. New York.
VISSERIJ* EN MARKTNIEUWS
BARNEVELD. 16 mei. Coöp. Veluwse Eier-
veiling. Weekaanvoer circa 925.000 stuks. Handel
kalm. Notering: eieren van 39-43 gram 7.89—8.51
43-47 gram 8.77—9.73, 47-57 gram 10.01—12.81,
57—60 gram 12.91—13.19, 60-63 gram 13.33
13.71, 63-68 gram 13.72—14.50. Priji
BARNEVELD. 16
Aanvoer 1.078.120 stuk
eieren van 57-60 gran
13.05—13.35, 63-68 gr.
14.30—15.50. alles per
100
Eierveiling SBE.
stuks. Handel k
icëiercn *8—'I0.5Ö°P
LEIDEN. 17 me
föames} lrbeHhuid?
tsabycerm-zeep
Duits antwoord is
in de inaak
(Van onze correspondent)
BONN. vrijdag
Na overleg met de Vlermogendheden-
immissie voor de Duitse hereniging, is
de Westduitsc regering de antwoordnota
,n de Sowjetunie aan het voorbereiden.
Naar wij vernemen wordt erin verklaard,
dat West-Duitsland In geval van hereni
ging met Oost-Duitsland. in dit laatste
gebied geen troepen zal stationeren of
doen stationeren.
De repatriëring van Duitsers uit de
Sowjetunie zal - als voorwaarde worden
gesteld voor de uitbreiding van de Duits-
Russische handel, 'waarover nog deze
maand te Moskou onderhandelingen wor
den gevoerd.
In Oost-Berlijn bestaat intussen be
zorgdheid over de Londense ontwape
ningsbesprekingen. Evenals in Bonn
vreest men, dat,Amerika en de Sowjet
unie over de hoofden van de Duitsers
heen beslissingen zullen nemeh. Dat is
misschien het enige, wat beide Duitse .re
geringen gemeen hebben.
kwal. 2 43—2.50, 2e kwal. 2.35—2.42. Handel:
Goudse lui. aanvoer: Goudse 10.
LEIDEN. 17 mei. - Veemarkt. Aanvc
Stieren, 115 melkkoeien, 220 vette koeien
varekoclcn, 25 pinken. 100 vette kalverer
1 paard, 14 geiler
pinken 300—50o",
120, fokschapen r
317 schrammen, 765 biggen,
Prijcn: melkkoeien 1000—1100,
rachtige "zeugen 300—375,
i 70— U0, biggen 50—57. Handel:
stoofsla 15—17,
38—620, 44—1230, 12—10
SCHEVENINGEN, 16 mei.
g garnalen. Notering handelsgar
IJMUIDEN, 17 mei.
Ier 15.20, RO 53—12.200
11.200, KW 28—5500; kotti
178—2440. 60—1230.
WR 25—5260, KW
In zes uur zal een F 100 Super Sabre
van de Amerikaanse luchtmacht dinsdag
van Msguire in New Jersey naar Parijs
vliegen ter herdenking van Lindberghs
oceaanvlucht in 1927. Lindbergh stak de
oceaan over in 33% uur.
Tornado's en sneeuwstormen hebben in
Texas sinds woensdag 24 mensenlevens
geëist. Het zwaaret werd het plaatsje
Silverton geteisterd, waar negentien per
sonen gedood werden en 58 gewond. De
schade wordt geraamd op bijna een
miljoen dollar.
ss Holland met de bril. Op de eerste
biieenkomst van de International Optica)
League de reünie der congressisten
ordt dinsdag 11 juni in Krasnapolsky
te Amsterdam tevens „Miss Holland in
glasses", ofwel juffrouw-Holland-
met-de-bril gekozen. De opticiens jureren
zelf.
was h(j naar Nederland gekomen voor de
offficiële opening van een nieuwe „plant"
van het concern, welke plechtigheid gis
teren te Haarlem plaats had en werd ge
leld door prof. G. Brouwers, secretaris'
generaal van economische zaken, zulks is
tegenwoordigheid van o.a. Prins Bern-
hard. Een en ander illustreert al, dat w«
meer dan gewone betekenis aan deze ves<
tiging moeten toekennen. Hetgeen nog
duidelijker weflf 'door prof. Knop
mededeling, dat in dit bedrijf voor geheel
Europa, met uitzondering van Engeland,
de produktle zal worden verzorgd van be
paalde chemicaliën zowel als medicijnen.
Produktie voor Europa
Welke medicijnen?
„Het Nederlandse produktieprogramma
omvat om te beginnen dé fabricage
de bijnierschors-hormonen en van vita
mine B12", zegt prof. Knoppers. „In de
farmaceutische afdeling van het bedrijf
zullen voor-direct-gebruik-geschikte ge
neesmiddelen wórden Vervaardigd. Maar
nogmaals, dit is maar een begin. We
wachten, dat deze onderneming trapsgewijs
zal groeien in het zich gunstig ontwikke
lende klimaat van de Europese integratie.
Er kan daarbij gesteund worden op de
volledige kennis van het Amerikaanse be
drijf met zijn staf van meer dan duizend
wetenschappelijke medewerkers, onder
wie niet minder dan vijf Nobelprijswin
naars. Het terrein, waarop we ons bewe
gen, is schier onbegrensd en maakt
enorme ontwikkeling door, zodat we
niet kunnen overzien, waar we terecht]
zullen komen. De ontwikkeling van
Salkvaccin tegen poliomy elitis heeft
totaal nieuwe wereld ontsloten, waarop
onze research alle aandacht gevestigd
heeft
En het Salkvaccin
„Wordt het Salk-vaccin dus ook in
bedrijf vervaardigd?"
„Vanzelfsprekend. Helaas is de berei
ding nog te kostbaar en te beperkt, cM I
al kwistig mee om te kunnen springen.
De Amerikaanse regering staat slechts
export toe, wanneer de nationale gezond
heidsdienst van het land, dat dit vaccin
wil importeren, een gefundeerd gebruiks-
schema kan overleggen. Nederland heeft
een dergelijk schema nog niet. ma
verwacht het wel. In Leeuwarden wordt
thans gewerkt met een vaccin var
Pasteur-instituut te Parijs. Ik moet
nemen, dat dit óók goed is, want met dit
soort dingen kan niet de minste risico
worden genomen.
Hoe onbegrensd het terrein is blijkt
voorts uit het feit, dat er al meer
duizend chemisch-farmaceutische prepa
raten door dit bedrijf worden gefabri
ceerd. Daarcnder bevinden zich ook de
sulfaquinoxaline en nicrazin voor de be
strijding en het voorkomen van de ge
vreesde coccidiosis bij pluimvee; alsmede
het produkt „Gibrel", dat in het laatste
stadium van onderzoek verkeert en totaal
nieuwe aspecten belooft voor land-
tuinbouw-
Alles is mogelijk
Met dit laatste produkt, dat de
plantengroei stimuleert, wordt wel
licht straks de mogelijkheid geopend,
ook in meer noordelijke klimaten ge
wassen als katoen, tabak, hennep,
suiker, rubber e.d. in cultuur te bren
gen, terwijl er tevens de herbebos
singsprogramma's misschien door
kunnen worden opgevoerd.
Doordat de chemische componenten van
de „Gibberellins" directe invloed uitoefe-
op de groei en vermenigvuldiging van
plantencel, is er een totaal nieuw ge-
[zïchtspunt geopend voor de studie inzake
de groei van cellen, die kanker veroor-
,Het research-werk van onze onder
neming is werkelijk „fascinerend", zo ver
volgde prof. Knoppers. „Mijn benoeming
medisch en technisch directeur van de
internationale afdeling heeft met zich
meegebracht, dat ik nog maar een deel
mijn tijd aan de zuiver wetenschappe-
het farmaceutisch
Maar ook de „business' is 'boeiend. Er
moet gegist worden, in welke delen
de wereld over vijf. tien en vijftien jaar
een feilloze produktie van welke genees
middelen op gang moet zijn. En dit zijn
vraagstukken, die je horizon onmetelijk
verbreden.
Of deze Amerikaanse vestiging de
bestaande Nederlandse farmaceu
tische industrie geen schade zal be
rokkenen? Het terrein is zo groot en
de mogelijkheden zijn zo talrijk, dat
er ten hoogste raakpunten zullen zijn.
Wellicht schuilt in die raakpunten
nog een basis voor gezonde samen
werking. Onzerzijds zal ze zeker niet
worden geschuwd, omdat achter al
ons werk de gedachte btyjft staan, dat
Overheidspersoneel wenst
spoed achter herziening
bezoldigingsbesluit
Het algemeen comité van overheids
personeel. de R.K. centrale van over
heids- en semi-overheidspersoneel en di
Christelijke centrale van overheids- ei
onderwijzend personeel hebben mij d
Centrale commissie voor georganiseerd
overleg in ambtenarenzaken aangedron
gen op bespoediging van de onderhande
lingen over de herziening van het bezol
digingsbesluit. Zij uiten hun bezorgdheid
over de toenemende spanningen, die zich
onder het overheidspersoneel in Neder
land voordoen.
Belgische rolschaatsers
in Den Haag
De rolschaatsclub „Residentie" organi
seert morgenavond, 18 mei, op de Mara-
thonring aan de De Savornin Lohmanlaan
in Den Haag een internationaal rol-
schaatsprogramma. De hoofdschotel wordt
gevormd door de rolschaatshockeywed-
strijd tussen R.C. Residentie en de AmicaJ
Sport Club uit Antwerpen. Voorts
ken mede het Belgische koppel mej.
Zande en de heer L. Covaerts, kampioen
van België 1957 en voor de wereldkam
pioenschappen in Barcelona derde ge
klasseerd. Het zal enkele dansnummers
ten beste geven. Ook wordt een junior-
wedstrijd rolhockey gespeeld tussen de
ploegen van R.S. Residentie en E.H.R.C.
Marathon. De aanvang is om 8 uur.
IVfaatschappijnieuws
Frans Beeren. Bruto-resultaat goederen
ƒ7.54 (6.14) min; winst ƒ1.24 (1,2) min.
reeds, voorgesteld dividend 8 (8) pet; per
soneel 1700; resultaten Zuid-Afrika be
vredigend; van Geilenkirchen in eerste
jaar nog geen winst verwacht; orderpor
tefeuille bevredigend. doch kostenstij
ging maakt voorspelling voor 1957 zeer
moeilijk.
Ned. Electrolasehmlj. Baten ƒ2,51 (1,97)
min, afschrijvingen ƒ331.164 (291.545), be
lastingen ƒ.1 (0,8) min, koersverlies ef
fecten ƒ48.758 winst ƒ1,13 (0,88) min;
voorstel 22 (19) pet dividend, w.v. 6 pet
interim, 125.000 naar reserve, ƒ400.000
bijzondere doeleinden; Leiden.
Oudewetering, Sittard ruim werk; aan-
:ienlijke uitbreiding Sittard. nieuwe hal
te Leiden; dank zij vernieuwingen en
materiaal-intensieve opdrachten omzet
anmerkelijk" vergroot, doch tekort aan
bekwame vaklieden; Elascon klein ver
lies; investeringen 604.306; 1957 bevre
digende resultaten en behoorlijke op
drachten.
n West. West-Duitsland invoer
uit Oost-Europa in eerste kwartaal 235
min of 58 pet meer dan in 1956, uitvoer
f 179 min of 39 pet meer, invoer 95 min.
de samenleving ons grote morele
verplichtingen oplegt. En om hier
aan zo goed mogelijk te kunnen vol
doen, is zulk een samenwerking on
misbaar.
Christelijke aannemers
komen in Assen bijeen
De Nederlandse christelijke aannemers-
en bouwvakpatroonsbond houdt op 22 en
23 mei een algemene vergadering in As
sen. De vergadering zal zich ondermeer
bezig houden met het bespreken van het
tweede ontwerp voor een C.A.O. voor het
bouwbedrijf. Voorts komt aan de orde
een voorstel van het hoofdbestuur tot
wijziging van het bindend besluit aan
stelling arbeidskrachten (i.v.m. de inmid
dels ingevoerde erecode) en een voorstel
tot een besluit regeling onderflinge ge
schillen. Volgens deze regeling zullen
leden van de N.C.A.B. verplicht zijn on
derlinge geschillen in eerste instantie
voor te leggen aan het dagelijks bestuur.
Nyma neemt voorstel
agiodividend terug
In de aandeelhoudersvergadering van
de Nyma te Nijmegen heeft het bestuur
het voorstel om 5 pet dividend uit agio-
reserve in contanten uit te keren, terug
genomen, in verband met de verklaring i
van de minister van financiën, dat der
gelijke uitkeringen in contanten niet
meer belastingvrij zullen zijn. Een hier-
voor in de plaats tredend voorstel zal in
een tweede vergadering worden gedaan.
Het bedrag van 465.000 voor winstver-
deldng zal gehandhaafd worden. Prof. dr.
H. A. Kaag werd als commissaris her-
Ook Tiventsche Kabel
De Twentsche Kabelfabriek heeft het
voorstel 1.36 pet contant uit te keren uit
de agioreserve teruggenomen. Een voor-
il om het dividend van 15 tot 20 pet
verhogen werd niet aangenomen. Voor
de statutenwijziging was het quorum niet i
aanwezig
BoerdcrUbrand. Gisteravond is brand
uitgebroken in een der oudste boerderijen
de Haarlemmermeer, bewoond door
de drie gebroeders Vlasveld. De boerde
rij brandde tot de grond toe af. Onge-
30.000 kg stroo, 8000 kg hooi als
mede landbouwmachines en inboedel gin
gen verloren.
v Ned. recht: de I
Geslaagd voor het kand. ex. Ncd. recht: mej.
Heemstede, mej. G. J. D. van Uten-
i Leidschendam, J. B P. M. van Dijk
i. H. J. Helb te Den Haag. H. M. von
te A'dam, J. H Bergsma te Hengelo.
N. Jansen te Maastricht cn F. Melzer
sychologic: mej. H. Th. M. Baars. IJ
a J. A. Suijk, Nijmegen.
ROTTERDAM. 16 mei. Geslaagd v
tonomie: P. Louwerse. Den Haag;
PROMOTIES
UTRECHT. 16 mei. Gepromoveerd tot doe
>r in de diergeneeskunde op proefschrift: Elec
Personeel gevraagd
Dagmeisje of Werkster
gevraagd in gezin z. kinde
ren. Mevr. Leijds, Laan
Koot 23, Wassenaar. Gemak
kelijk bereikbaar bus Kat
wijk-Den Haag (halte Mar
lot), Gele tram Leiden-Den
Haag (halte Zijdeweg).
Gevraagd net Meisje vo.or
winkel en huishouding. Me
vrouw Urban, Nieuwe Rijn
43, Leiden. Telef. 20484.
Gevraagd net Meisje vrföt
de morgenuren k ƒ3 pet
morgen, 17 jaar. Maan
dag-, woensdag- en vrijdag
morgen. Geen was te doen.
Hofbrouckerlaan 18, Oegst-
Gevraagd net Winkel
meisje in kruidenierszaak.
Fa. R. Zaal en Zn., Voor
weg 129. Hazerswoude, Te
lefoon 180.
Juffrouw, 66 jaar, biedt
zich aan als Huishoudster.
In klein gezin. Brieven no.
9338 bur. van dit blad.
Gevraagd hulp i-d. huis
houding, liefst spoedig, dame
hulpbehoevend p'a Hugo de
Vriesstraat 23. Leiden.
Gevr. voor halve dagen
een betrouwbaar en
meisje 16 jaar. Mw. Van
Ommering, Julianakade 2,
Te Huur gevraagd
Rijksambtenaar (vr
zoekt ruime ongem. gestoff.
kamer m. voll. pensio
warme maaltijd in Voorscho
ten of omg. Br. m. prijsop
gaaf onder no. 9326 bur. blad
Heer (ambt.) zoekt por 1
juli of later ongem. kamer(s)
z. pens. Oegstgeest of omg.
station. Br. No. 9342 Bur.
Blad.
Te koop aangeb.
4 eiken stoelen. 4 stoelen
pluche, nwe zwarte pump:
m. 37, kamerdeur met glas ir
lood. Te bevr Commandeurs
pad 2. Katwijk a.d. Rijn
Handnaaimachines. Enige
in prima staat verkerende
handnaaimachines. Prijzen
variërend van 45, 65,
85 enz. Herenstraat 23, Lei
den. Tel. 32027.
Eiken kloostertafels v a
25. zwaar eiken dressoir
30, orgels v.a. 125, z.g.
a.n. Auping spiraal. Wij mo
derniseren uw oude orgel
kast, buffet, etc., etc., allee
tegen redelijke prijzen. Le
vendaal 44, Leiden. -
Te koop motorrijwiel 250
cc. b.j. 1954. Te bevr. Hoofd
straat 222. Na 8 uur. Leider-
Spoed. Vertrek. Philips
radio BX 520 A met visserij-
golf en Philips pick-up 3
snelheden in onderzetkast.
samen 175 (1 jaar oud). He
renfiets met iicht 20. Slee-
stofzuiger 125 V compleet
25. Morsweg 123.
Prima Mobylette. desk
o.t. 125. Vlietweg 2, Z.oe-
terwoude.
Wegens omstandigheden
te koop, tegen elk aanneme
lijk bod een in prima staat
verkerende RS tandem voor
zien van hulpmotor Victoria
en nieuwe banden. Cantine-'
weg 17. Katwijk a.d. Rijn.
Skoda Roadstar 1949, pri
ma staat 875. Julianastraat
12, Leiden.
Te koop: Geb'r. dames-
en heren, jongens- en meis-
jesrijwielen, in prima staat.
W. v. d. Wiel, Koningstr. 2
Aangeboden half Engelse
Kinderwagen, wit, z.g.a.n.
P. v. Beekum, Hyacinthen-
straat 4. Rijnsburg.
Motor mérk C.Z. 1952
150 cc., duo v. en a. vering.
Prijg 375. Te bez. zaterdag
3—5 uur, Hoofdstraat 207A,
Leiderdorp.
-# 2 Germaan bromfietsen
met 2 versnellingen. In pri
ma staat. Fa. Maart Guijt,
Dr-ieplassenweg 1, Katwijk
aan Zee.
Een Tandem, in goede
staat. Te bevragen 's avonds
na half zes, Bekker, Balistr.
32, Oegstgeest.
Ford Taunus 1950—'51,
stuurschakeling, kachel, zeer
mooi, ook ruilen. Julianastr.
12, Leiden.
Wegens plaatsgebrek: 2-
pers. eikenhouten ledikant
met toebehoren, dito tafel,
stoel, nachtkastje. Te zien:
Burggravenlaan 241, Leiden,
Tel. 20533.
Te koop aangeb. een He
renfiets met- trommelremmon
en 2 damesfietsen met tor
pedo-naaf, t.e.a.b Pr. Hen
drikstraat 8. Leiden.
Ovale mahoniehouten Ta
fel, Biedermeier, bladmaat
140 xTlO'cm. Te zien: Burg
gravenlaan 241, Leiden. Tel.
20533.
2 Dames- en 1 Herenrü-
wieï. In goede staat; t.e.a.b.
Prins Hendrikstraat 8, Lei-
Diversen
Is dit iéts voör U? Woont
U in een modern huis op
goede- stand,- waarvan de
ruimte U misschien wat
klein of de huur misschien
te hoog is? Schrijft U
dan. want wij beschikken
over een niet dure, doch
zeer ruime en goed onder
houden bovenwoning. ge
schikt voor groot gezin of
kamerveVhuur. Brieven ond.
9341 bur. van dit blad.
Kop cn schotels, crème
:X. Zware emaille brood
trommels 9.75. Gcgalv. em-
2.38. Plastic boter -
langwerping 89 ct.
Grote viscose sponsen. 2
tuks 25 ct. Victorie-Bazar,
Hoge woerd 31 en 73.
Strijkplank 28.95. Ge
heel van extra zwaar buis
materiaal met aangebouwde
verchroomde strijkbouthou-
der. Grote maat 144 x 30 cm.
De'Tlöogté is in 10 standen
verstelbaar. I.V.A. - Haar-
erstr. 48. Nova - Noord
einde 43 - Leiden.
Bon. Emaille melkkoker
2.48. Inhoud ruim 2 liter.
Met schgrpe tuit. Kleur tur
quoise. Normale -prijs ƒ150
UitSluiteDd met bon deze
i melkkoker voor 2.48.
Victorie-Bazar, Hogewoerd
31 en 73.
Naaimachines, zowel In
hand als elektr., ook Zig-Zag
n elke uitvoering. De Naal-
'-maohine Specialist Dernee,
ia 7, Telefoon 25365.
Tang-Busopener 49 cent.
Maakt elke bus open zonder
scherpe rand. Het bekende
merk „Credo". Vastgestelde
prijs 69 ct. Alleen met ad
vertentie voor 49 ct. Geldig
tot 25 mei. I.V.A. - Haar
lemmers 6r. 48. Nova - Noord
einde 43 - Leiden.
Nergens beter, wel duur
der. Afdrukken 14 ct. Rol-
films ontwikkelen 35 cent.
Prima afwerking. Binnen 1
dag gereed. Rolfilms van 89
ct. Foto Bouwens, Bree-
straat 3.
Pommes Frites Snijder
ƒ3.98. Verpakt in luxe doos.
Snijdt in één keer hele
aardappel in mooie lange
reepjes. Allen met adver
tentie voor ƒ3.98. Geldig tot
25 mei. I.V.A. - Haarlem-
merstr. 48. Nova - Noordein
de 43 - Leiden.
Evangelisatie Campagne
van 30 mei2 juni. Spreker
Evangelist W. C. Malgo.
Baptisten Gemeente le Groe-
nesteeg 16, iedere avond 8 u
Tafelschuier en blikje
1.25, gemaakt van buig
zaam plastiek, verpakt in
luxe doos. Vastgestelde prijs
2.50. Alleen met adverten
tie voor 1.25. Geldig tot
25 mei. I.V.A. - Haarlem-
merstr. 48. Nova - Noordein
de 43 - Leiden.
Groot vast kleed, bad,
kasten, fraaie soorten tafels,
mahonie bracht secretaire,
spiralen, boekenkasten, rook-
stoelen, zwaar rundlederen
bankstel, divan, kussenkast,
rookistoeleri- W. F. Koore
man. 9 Nieuwe Rijn 9, t.o.v.
V en D. Let op Tel. 23261.
Aangekocht 100 bureaus,
ook cylinderbureaua. kasten,
tafels, stoelen, ameublemen
ten. dressoirs, spiralen, ledi
kanten, Thonetstoelen. rook-
iatrassen. bankstel,
keukenkast, kinderbox, ta
felstoel. vitrine. Pluym. Ho-
gewoerd, koopt inboedels,
zolderopruimingen. Tel. 21266
Nieuwe Singer naaimachi-
Betaling in maandelijk-
termijnen. Geen bankfi-
ïciering Gratis les aan
huis. U belt 32027 en wij ko
men vrijblijvend aan huis
demonstreren. Herenstraat
23. Agentschap Singer Mij
N.V.
Solex Standaard 349,50
p.m. 17,50, Solex de Luxe
f 395. p.m. 20,24, inclusief
All Risk verzekering. Ser
vice Station Gcbr. Huisman
Hogewoerd 6S—68. tel. 31292
H.M.W. dubbel-zit- brom
fiets met dubbele veer-ele-
De enige bromfiets
geschikt voor 2 personen
Prijs 725.—. Gebr. Huisman
Hogewoerd 6668.
Overal vraagt u. bjj Was-
t u! Voor tui
mel-, opklap-, divanbedden,
Dekplanken en ombou-
maken wij zelf van af
1.50 met rails. Prima 2-
spiralcn vanaf 15
Janvossensteeg 60. tel. 20143.
Nieuw is uw bed als wij
damast! 1 Pers. vanaf
26.50. In één dag gereed
'Vinst, Haarlem
merstraat 51, Lelden.
Iedereen is enthousiast
als wij uw matras overtrek-
:en met damast. 1-pers. van-
f 19.50; 2-pers. 26.50.
Smits Bedden-Tapijtenmaga.
jjn, Mare 98. Vrouwenstceg
'o. 9. Telefoon 23913.
in 10 verschillende smaken
en 14.9 alcohol. Slechts
f 2.50 per hele fles.
Iedereen is verrukt over dit
nieuwe Knegtel's product.
Fa. L. A. KNEGTEL
Haarlemmerstraat 213.
Bedden maken Is een ge-
helm en daarom moet u voor
overtrekken en/of bijvullen
bij Jan Vonk zijn, v.h. Snij
der, Haarlemmerstraat 81 -
Telefoon 22580.
Gegar. waterd. kampeer-
tcnien met 15 pet. korting
Iets smoezelig (Show mate
riaal) m. voll. 3 Jr. schrift,
gar. Tentenfabr. „THE IN
DIANA", Haarlem, Zijlweg
111. Geïll. Catalogus gratis op
aanvraag.
Autorijschool Beatrix
geeft les met de nieuwste
Ford Taunus, Lesuur 6.
Theoretische lessen m. film.
Beatrlxstraat 4, Telef. 30319.
Nieuwe babybox met ver
hoogde vlonder en telraam
17,75. Plastic boxmatrasje
7.75. Kinderstoel 17.25.
Hooglandse Kerkgracht 40A,
Leiden, Telefoon 22287.
Herencomblnalics, Heren
kostuums, Regenjassen, Man
telkostuums, Jerseypakjes,
Lederen jassen en mantels,
Betaling reeds v.a. 5.
p. mnd. (Kleur en maat ver
melden). Coupeur bezoekt u
met collectie aan huis. Br.
9233 bur. blad.
Bloembollen. Noteer Uw
keus in Keukenhof. Wij zor-
r de Bollen. Bloem
bollen, Zaden, Gereedschap-
Delfsche Zaadhandel,
Geversstraat 65. Oegstgeest,
Tel. K 1710—25494.
Zonder rente. Bekende
grote naaimachinezaak levert
alle soorten en modellen
naaimachines bij betaling in
12 maanden zonder rente en
bijkomende kosten tegen
sterk concurrerende prijzen.
Brieven postbus 108, Rotter
dam-C.
H.M.W. Alle modellen, ook
voor 2 personen, met 2 veer-
elementen Vod Zijp. Haar
lemmerstraat 295. Korevaar-
straat 6. De zaak met service.
Moderne Sportrijwielen
alle kleuren vanaf 145,50.
Keuze uit honderden model
len. Van Zijp, Haarlemmcr-
295, Korevaarstraat 6.
De zaak met service.
9 U vergist zich wanneer u
denkt dat elke permanent
haar geschikt is.
Daarom adviseren wij u
welke u nodig heeft. Salon
Haarl.straat 234.
Tel. 20714
Aangeb. 2e hands dames
ieren- en kinderrijwielen.
ïravekamp - Sumatrastraat
—22. Oegstgeest,
Motor- en Bromfietson
derdelen zoals: bougies, con
densators. contactpunten,
»n, kettingen, olie,
banden enz. Het vanouds
bekend adres: T. Struik,
Groenesteeg 3, 6 en 8. Tel.
22026.
