Chr. wijkverpleging vierde
gouden jubileum
CHR. TECHNISCHE SCHOOL
KATWIJK
Inschrijving
Chris v. d. Tang 50 jaar
bij de N.V. Colijn
NIEUWE t.F.mSCHE COIHIANT
ZATERDAG 27 APRIL 19S7
Katwijk aan den Rijn
Secretaris-generaal Smit sprak over de
beginselen van de vereniging
jubileum gevierd van de Chr. Wijkverpleging. Er was goede belang
stelling voor dit gebeuren.
De voorzitter, ds. W. A. B. Hagen open
de en gaf een historisch overzicht over
de afgelopen 50 jaren. Hierna kreeg het
woord de secretaris-generaal van het
Oranje Groene Kruis, de heer R. Smit jr..
die een feestrede uitsprak. Spr. <«-<"-..•••
namens het hoofdbestuur van de nunc
van Protestants Christelijke verenigingen
in Nederland, anders genoemd het Oranje
Groene Kruis, de vereniging geluk met
zijn gouden jubileum.
Spr. vervolgde met te zeggen dat er een
tijd geweest is, waarin het werk van onze
Chr. Wijkverpleging geheel was gericht
op de hulpverlening bij ziekte. Langza
merhand heeft de overtuiging ook hier
veld gewonnen, dat voorkomen beter is
dan genezen. Men tracht tegenwoordig
ziekte te voorkomen door een verstandige
zorg voor de gezondheid. Deze zogenaam
de preventieve gezondheidszorg heeft ook
aan de wijkverpleegsters een uitbreiding
van haar taak bezorgd. Zo is de wijkver
pleging uitgegroeid tot een kruisvereni
ging, een organisatie, die ook de preven
tieve gezondheidszorg tot taak heeft
Enorme betekenis hebben de consulta
tiebureaus voor zuigelingen en kleutei
waardoor het mogelijk is geworden dat de
kindersterfte in het algemeen en die
de zuigelingen in het bijzonder terug ge
bracht is tot een peil, dat een vergelij
king met het buitenland glansrijk door
staat
Bij de bestrijding van de tuberculose
speciaal bij de opsporing hiervan zijn de
kruisorganisaties onmisbaar. Ook op het
terrein van de geestelijke volksgezond
heid. van reuma- en kankerbestrijding.
gebrekkigenzorg en zelf/ bij het op
richten van medlsch-opvoedkundlge bu-
>aus wordt grote activiteit ontplooid.
Zij, die de Bijbelse opdracht, de liefde
tot de naaste, hebben gehoord en verstaan,
hebben in vroeger dagen in de wijkver
pleging gestalte gegeven aan hun gehoor-
:aamheid aan deze opdracht en heden ten
dage doen wij het weer anders, namelijk
door ins in te zetten voor de uitbouw
het kruiswerk. Het is onze taak op deze
fundamenten voort te bouwen in gehoor-
aamhedd en in geloof.
(Advertentie)
ALSJEBLIEFT!
Boter bij de vis, maar
hoe kunnen z ij dat toch doen? Wel, dat
is geen groot geheim: Zij brachten hun
geld naar de Raiffeisenbamk. Daar groei
de het ongemerkt het snelste aan door
een hoge rente. Volg hun voorbeeld
spaar bij de
RAIFFEISEN- BANK
RENTE VOOR SPAARGELDEN
dagelijks opvraagbaar 3
voor één jaar vast 3.5*/«
REMINGTON
FOUR-MOST SHAVER
D kunt nu voor slechts ƒ59.75 'n echte
Remington hebben.
H. BEDEKER - D. en H. Kapper
Voorstraat 73 Telefoon 2584
KATWIJK AAN ZEE
Onze apparaten zijn all risk verzekerd.
WILT U
een fiin stukje kaas?
Probeert het dan eens b(j
DE LANDBOUWER
Sportvereniging
„Katwijk/Rijn'
Bij bovengenoemde gymnastiek
vereniging is nog plaats voo
sportieve jongens
in de leeftijd van 6 fm 14 jaar e:
gehuwde dames
Aanmelden op de oefenavonden des
maandags en dinsdags van 5 tot 9 uur.
Het Bcstuui
Collecte voor militaire
fondsen van 1 tot 12 mei
Van 1 tot 12 mei wordt de jaarlijkse
collecte van de 6tlohtirg Gezamenlijke
Militaire Fondsen in ongeveer 500 plaat
sen van ons land gehouden. Het zijn zee
fondsen, die zich verenigd hebben, te
weten: Fonds 1815 voor oud-militairen
en hun nagelaten betrekkingen. Kon
Nat. Ver. tot steun aan miliciens voor
het verstrekken van burgerkleding aan
militaire dienstplichtigen. Ver „Ere
schuld en dankbaarheid" voor oorlogs
slachtoffers van het leger, het Karei
Doormanfonds voor de slachtoffers bij
de marine, de Prins Bernhardstichtlng
voor steun aan militairen en hun gezin
nen en het Van Weerden Poelmanfonds
voor de slachtoffers van de luchtmacht
In het afgelopen jaar hebben deze ge
zamenlijke fondsen f 322.100 uitgekeerd
ten behoeve van periodieke en inciden
tele hulp aan oud-militairen, aan wedu
wen en overige nagelaten betrekkingen,
aan studietoelagen, invalldenkleding, wo
ninginrichting, aflossing van schulden,
vakantiegeld, sociale zorg en andere
hulp. Verder is aan voorschotten f 207 000
verstrekt. Ruim een half miljoen Is dus
betaald ter aanvulling van de onvoldoen
de rijkspensioenen.
Groenteveiling van Katwijk
passeerde de vier miljoen
In café Fenncs werd gisteravond de
oorjaarsvergadering gehouden van de
groentenveilingsvereniging „Katwijk en
omstreken".
De voorzitter, de heer Gr. Parlevllet
zei, dat het afgelopen Jaar goed was ge
weest. De omzet i6 voor het eerst in dt
geschiedenis van de veiling de 4 miljoen
gulden gepasseerd en spr. hoopte, dat ir
de toekomst die stijging zich zal voort
zetten. Wel is het zo. dat een hogere om
zet ook hogere kosten met zich mee za
brengen.
Er is een redelijke winst gemaakt. We
zijn van mening, dat ook de tuinders in
dezelfde omstandigheden zijn als de vei
ling, wat betreft de uitkomsten van
afgelopen jaar.
„Er zijn", aldus vervolgde spr. „v
schillende oorzaken die het bedrijfslei
moeilijk maken. Onder meer brengt de
zogenaamde Euromarkt moeilijkheden,
die de eerste 10 12 jaren voor de tuin
ders zullen merkbaar zijn. Pogingen wor
den in het werk gesteld ze op te vangen
Met de vereniging van kooplieden heb
ben we vergaderd en daar aangehoord
ook enkele klachten.
Spr. besloot zijn openingswoord
de tuinders op te wekken, bij voortduur
KATWIJK
Tandarts
De zondagsdienst van de tandartsen
wordt morgen waargenomen door dokter
N. Verkaik, Zeeweg 68. telefoon 3377.
KATWIJK AAN ZEE
Zondagsdienst
Voorzover het patiënten betreft van de
huisartsen Slagmolen, Lodder, Cleveringa,
Borleffs en Hagen, wordt de zondags
dienst waargenomen door dokter Visser.
Zeeweg 77.
Geslaagd
Voor het in Den Haag afgenomen
P.T.T.-examen radiotelefonist voor de
kustvaart zijn geslaagd: Klaas van der
Plas (KW 35), Teunis de Jong (KW 48),
Jacob van Duyvenboden (KW 47) en Nic
der Plas (KW 163). De geslaagden zijn
opgeleid aan de visserijschool te Katwijk.
Hoog en laag water
Zondag: hoog water 2.28 en 14.45 uur;
laag water 10.20 en 22.45 uur.
Maandag: hoog water 3 en 15.19 uur;
laag water 10.58 en 23.20 uur.
VISSER1 JGÜLF JES
Kotters
Er lag vrijdag e
aan de IJmuidense afslag, die samen 500
kisten schol, 25 schelvis, 100 ijs- en 100
stijve kabeljauwen en 10.000 kil tong aan
voerden.
Voor de export
De export nam hiervan de grote ton
gen af tegen f 3 tot f 3.40 en betaalde de
grootmiddel met f 3,20 tot f 3,60, terwijl
de kleinmiddel f 3,40 tot f 3,80 ge
geven is. De enen haalden f 2,80 tot f 3,10
de tweetjes van f 2.30 tot f 2.40. Grote
schol van de kustvisserij maakte van f 27
34, maar de schol I van de Mercator
ging voor de export weg tegen f 49; de
middel haalde zelfs f 58 en de zetschol
Voor het binnenland
De schol II bracht in het binnenland
an f 32 tot f 37 op en de schol III maak
te f 18 tot f 24 terwijl de wijting voor
f 26 tot f 32 van de hand ging. Braad-
schelvis haalde f 31 tot f 27 en de kabel
jauwen deden f 90 per kist en f 88 tot f 84
de regels.
Advertentie
van leerlingen voor de afdelingen
HOUT- en METAALBEWERKING
van 115 mei a.s. elke schooldag van 19—12 en 1416 uur.
Aanvang van de cursus; 1 september a.s.
worden Ingeschreven
Door on- of minvermogenden kan een studietoelage worden aangevraagd. Daartoe
strekkende formulieren zijn aan de school verkrijgbaar. Verdere inlichtingen worden
aan de school verstrekt.
DE DIRECTEUR
kwaliteiteprodukteo aan te voeren. De
secretaris, de heer H. J. Grimbergen las
dan zijn jaarverslag. Het afgelopen jaar
is niet ongunstig geweest, hoewel er wan-
boffers ook geweest zijn. De vooruitgang,
die bij de Katwijkse veiling 16 te bespeu
ren geweest, is algemeen geweest In Ne
derland, gezien de gegevens van het Cen
traal Bureau.
De abnormale weersomstandigheden
waren oorzaak, dat de produkten vlot var
de hand gingen. Misoogsten ln het bui
tenland, eveneens gevolg van de weers
omstandigheden, waren oorzaak dat ooz«
produkten goed verkocht konden wor-
Misoogsten in eigen land deden de prij
zen oplopen. De grotere aanvoeren doen
zich gelden ten aanzien van onze opslag
ruimten. De bouwstop en de bestedings
beperking zijn oorzaak, dat we de
genomen verbouwingen niet konden reall-
Een noodoplossing zal noodzakelijk zijn.
Spr. wees nog op het feit, dat veel fust
lang, te lang onderweg blijft. De betaal
meester, de heer J. J. Timmermans lichtte
de jaarrekeningen 1956 toe.
Zondagsdienst
Voor zover het patiënten betreft vs
artsen E. E. van der Laan te Rijnsburg
en H. M. Hueting wordt de zondagsdienst
morgen waargenomen door dokter J.
Bergman, Valkenburgseweg 1B, telefoon
op. Lathyrus steeg eveneens sterk in prijs
van f 0.40 in het begin van de week naar
soms f 0.70 en f 0.80 per bosje. Doronicum
werd afgedrukt op f 1 tot f 150 per 100
en Lelietjes van Dalen draaiden rond
f 1 per bosje.
Opbrengst collecte
De collecte ten bate van de Emmabloera
bracht in Rijnsburg f 239,14 op.
Dubbel brood of niets
Op dinsdag 30 april zullen de Rijns-
burgse bakkers niet bakken en de volgen
de woensdag ook niet, want dan gaan ze
gezamenlijk naar Gent. Het wordt dus
hamsteren aanstaande maandag, en
woensdag van de keiharde korsten brood
pap maken. Donderdag zijn de bakkers
weer aan het werk.
Nieuws van en voor Rijnsburg
Dammers deden veel
huishoudelijks af
De Rijnsburgse dammers kwamen in de
zaal achter Concordia bijeen onder leiding
van de heer J. Kromhout voor de afdoe
ning van veel huishoudelijke zaken.
De heer S. Heemskerk en de secretaris
de heer P. van Egmond lieten opgewekte
geluiden horen. Financieel staat de ver
eniging er niet slecht voor met een batig
saldo van 247.
Besloten werd de zomercompetitie op
9 mei aan te vangen. De aftredende be
stuursleden G. van Zuijlen en P. van Eg-
mond werden met grote meerderheid her
kozen. In de vakature van J. P. van de
Berg werd Jac. van Egmond Azn geko
zen. Aan de winnaar van de competitie
om het damkampioenschap van Rijnsburg.
de heer G. van Zuijlen, werd de Flora
beker uitgereikt. Er werd een commissie
voor de deelname aan het bloemencorso
benoemd.
Overzicht Flora
Goede kwaliteit tulpen werd behoorlijk
betaald, het lichtere goed van het vrije
veld bracht daarentegen slechts weinig
op. Het aanbod was de gehele week groot.
Vrijdag was er een vlotte handel met
goede prijzen. Vele kwekers zorgden,
aangelokt door de mooie opbrengsten in
het begin van de veiling, voor verse aan
voer en daarmee werd de veiling wat
overvoerd.
Beste Orange Favorite werd gisteren
nog verkocht voor f 0.90 en de parkieten
Red Champion. Discovery, Blue Parrot
en Sunshine ook. Extra beste Rijnland
van het vrije veld ging van de hand voor
f 0.50 en soms wel f 0.60 per bos, terwijl
men voor Aristocrat, Red Pitt,, Advance
e.d. rond f 0.70 besteedde. Rose Copland
verkreeg rond f 0.50. Sweet Harmony
teerde tot f 1.10 per bos en als i
mooie Motherday had aan te bieden,
stond de wijzer van de veilingklok op
f 0.90 tot f 1.10 stil. Elmus veranderde
van eigenaar voor f 0.60 en f 0.65. Aureol
voor f 0.55 of daaromtrent en Paris
f 0.50. Anemone de Caen trok vrijdag
eterk in prijs aan. Kocht men ze in het
begin van de week voor f 2.50 en f 3 per
100, gisteren brachten ze tot f 4.50 per 100
(Advertentie).
Voor Centrale Verwarming
Fa Grimbergen - Noordermeer
Vliet N.Z. 19-20 - Rijnsburg
Introductie Philips
in Zwitserland
De introductie der aandelen Phi
lips' Gloeilampenfabrieken wordt
naar wij vernemen op 30 april een
feit. Op die dag wordt Philips voor
het eerst genoteerd op de beurzen te
Bern, Lausanne, Bazel en Zürich.
Tweehonderd jonge Hongaren zullen
morgen in de Oostenrijkse plaats Isselberg
het hotel betrekken, dat door een Neder
landse schenking van 650.000 gulden kon
worden ingericht tot een kostschool,
zij onder leiding van Hongaarse leraren
kunnen verblijven.
Voorhout
Nu gaat hij met zijn vrouw een
reisje maken
TTET GOUDEN JUBILEUM van de heer Chris v. d. Tang, die 50 jaar
J-T in dienst was van de firma N.V. C. Colijn en Zonen, is een waarlijk
grootse hulde geworden aan deze harde werker.
Directie en personeel hadden zich ver
zameld ln de grote zaal van café „De
Bonte Koe'', toen de heer Van der Tang
met zijn echtgenote en kinderen binnen
trad.
De directeur, de heer C. Colijn Jr., was
het een groot genoegen de heer Van der
Tang te mogen en kunnen complimen
teren. Hij roemde de intense belangstel
ling van de jubilaris voor het bloembol
lenvak en het verlangen, om de vijftig
jaar geleden kleine zaak tot grote bloei
te brengen, hetgeen ook is geslaagd. Spr.
hoopte nog vele jaren van de onontbeer
lijke steun van de jubilaris te mogen ge
nieten. Ook aan het adres van de echt
genote van de jubilaris werd een welge
meende gelukwens geuit.
Als geschenk bood de directeur een
ameublement aan, benevens voor bei
den een achtdaagse reis langs de RtJn,
aanvangende 11 mei-
Namens het uitgebreide personeel van
kantoor, reizigers cn tuinlieden, sprak de
heer J. Vercouteren de heer Van der
Tang toe. Spreker roemde de prettige
samenwerking, welke er altijd met
„Chris" bestaat. Ook de directie compli
menteerde deze spreker met zo'n kracht
Het personeel had daarom ook gemeend
een cadeau te moeten aanbieden, wat
K.N.A.C. vraagt
weer verlaging
benzineprijs
De K.N.A.C. heeft zich schriftelijk tot
de directeur-generaal voor handel en
nijverheid gewend met de vraag of het
weer ter beschikking komen van het
Snezkanaal ook In Nederland zal kunnen
leiden tot verlaging van de benzineprijs,
zoals ook in Zwitserland. Engeland en
Duitsland Is geschied.
De K.N.A.C. heeft deze vraag eerde
voorgelegd aan de benzinemaatschap
pijen. maar deze gaven te kennen, hierop
„bij voorkeur niet" te antwoorden. Blijk
baar, zo concludeert de K.N.A.C., dien'
het tot stand brengen van prijsverlagin
gen dus door het ministerie van econo
mische zaken geëntameerd te worden,
of komen zulke verlagingen uitsluitend
in nauw overleg tussen de maatschap
pijen en het ministerie tot stand, waarbll
dan de verstrekking van mededelingen
omtrent dit overleg aan het ministerie
is voorbehouden.
In zijn dankwoord bracht de jubilaris
de eerste dank aan God, dat Hij hem al
die jaren de gezondheid en kracht had
gegeven zijn arbeid te doen. Hij dankte
de directie voor de fraaie cadeau's,
eens het personeel. Hij noemde dit
hem en zijn vrouw een onvergetelijke
dag. Na deze woorden
ceptie, waarvan een zeer druk gebruik
werd gemaakt.
Ds. Kalf o
r Israël
Voor de Christen Vrouwen Bond sprak
ds. Kalf te Bennebroek over zijn reis door
Israël. Gesproken werd over de bijzondere
leidingen Gods met Zijn uitverkoren volk.
Met eerbied aanschouwt men, hoe daar
een volk opgroeit, dat zijn jeugd opkweekt
in de vreze des Heren.
SPORT EN WEDSTRIJDEN
R.D.G.'damtoernooi
Boer leidt nog steeds
De Leidenaar Wim Huisman moest zich
in de derde ronde van het RDG-toernooi
om de Coca-Cola-Cup tevreden stelle
met een puntenverdeling tegen zijn club
genoot Ivens.
Wel verkreeg de oud-nationale kam
pioen in het middenspel goede aanvals-
kansen, maar een stugge verdediging van
Ivens voorkwam, dat beide punten naar
Lelden verhuisden.
De leider Boer deed opnieuw goed werk.
Wel wist de RDG-er Van Rooy geruime
tijd hardnekkig 6tand te houden, maai
door bekwaam epel veroverde de provin
ciale kampioen tenslotte schijfwinst De
speeltijd bleek echter niet voldoende om
dit in een definitieve overwinning om te
zetten. De afgebroken partij biedt mo
gelijk nog enige remise-kansen voor de
RDG-er.
De volledige uitslagen luidden:
Coca-Cola-Cup: S. Boer—W- C. v. Rooy
afgebr.; F. H. Boog—Ch. A. Mulder 1—1,
G. R. E. Fisser—Jac. Rustige uitgest., W.
Huisman—A. J Ivens 1—1. J Roozenburg—
mr, dr. E. Vrieze uitgesteld. Ingehaald: Ch.
A. Mulder—G. R. E. Fisser 1—1. Boer be
houdt de leiding met 4 punten en een hang-
partij voor Hulsman met 4 punten en Van
Rooy met 3 punten en een hangpartij.
In memoriam J. G. van Eik-beker: L.
Baak—J. Smit 1—1, J. J. Baptiste—J. Sln-
gerling 0—2 J. Hermsen—J. Oort 0—2, G. H.
Kients— D v. d. Lem 0—2, Th. J v. Stein—
G. de Stigter 1—1. Ingehaald: J. Singerling—
J. Hermsen 2-0. In deze groep gaan V. d.
Lem. Singerling en Van Stein nu gezamen-
"|k aan de kop (allen 5 p.) vóór Oort (4 p.).
RDG-wisselprijs: W. BalyonM. J. Turk
1—1. E. Groen—W. Stoker uitgesteld. K.
Lami
kerke 1—1.
Verkerke 4 ui:
:1de 3 uit 2.
i—S. J. Rotteveel 2—0, G. Kolk—J.
uitgest... H G. v. d. Velde—M. Vei
kop ls nu:
Sportflitsen
Na de derde dag van het tiendaagse
schaaktoernooi in Bognor (Engeland)
delen O'Kelly (België). Andersen (Dene
marken) en Wade (Nieuw Zeeland) de
eerste plaats met drie punten, gevolgd
door Gligoric en Rakic (beiden Zuid Sla-
vië) met elk twee punten en een afgebr.
0 Bij de militaire sohermkampioen-
schappen. die in Luxemburg worden ge
houden, heeft het Nederlandse team
wel Portugal als Frankrkijk met 54
Vijf spelers van de Engelse voetbal
vereniging Sunderland zijn geschorst,
beschuldigd van het ontvangen van pre-
De heer C. van der Tang te Voorhout is vijftig jaar in dienst bij de
firma C. Colijn en Zn., bloembollenbedrijf, aldaar. Hij is daar cultuur
chef-baasknecht. Gistermiddag kon men de heer Van der Tang op een
receptie in ,JDe bonte Koe" gelukwensen. Velen hebben daarvan ge
bruik gemaakt, onder wie burgemeester Smoldersdie men de heer
Van der Tang op deze foto de hand ziet drukken.
Foto N. van der Horst
^-bedragen, hoger dan zijn toegestaan.
Tegen de zesde speler, Trevor Ford, die
voor PSV in Eindhoven gaat spelen, aan
vankelijk geen werkvergunning kon krij
gen, doch gisteren met werkvergunning
bij Philips in dienst is getreden, zullen,
geen strafmaatregelen worden genomen.
Een deel van de bestuursleden van Sun
derland Is eveneens geschorst. Men vreest
dat nog meer schorsingen, ook bij andere
verenigingen zullen volgen.
Jongsma is Nederlands
jeugdkampioen schaken
De Rotterdammer Jongsma is Neder
lands jeugdkampioen schaken geworden
In een te Nijmegen gehouden jeugdtoer-
nooi heeft hij IVi punt uit acht partijen
weten te verzamelen, waardoor hij op de
eerste plaats beslag legde.
LISSE
Jaarvergadering van
Bloembollencultuur
Gisteravond kwam de afdeling Liss<
van de Kon. Algemene Vereniging voo:
Bloembollencultuur in jaarvergadering
bijeen in De witte Zwaan. De voorzitter,
de heer W. Roos, herinnerde onder meei
aan de tentoonstelling in Keulen. De ge
meente Lisse neemt door de Keukenhof
een belangrijke plaats in in het bloem
bollenvak. De tuinbouwcursussen van dt
afdeling werden druk bezocht. De deel
neming aan het corso werd met een derdt
prijs bekroond.
De heer P. Dames bracht een uitvoerig
jaarverslag uit. De heer G. C. Tromp
meldde een batig saldo van f 622. De heren
G. Vreeburg jr. en G. van Nieuwkoop
gaan naar de algemene vergadering. De
prijs van het corso werd aangeboden
de heer J. C. Nieuwenhuis als
van de technische
De 400.000ste
Reeds gistermiddag passeerde de 400.000-
ste de loketten van de Keukenhof. Het
was een Engelse dame, die onder meer e
zilveren tulp kreeg.
Bloembollencultuur te
Lisserbroek
Gisteravond kwam de afdeling Lisser
broek van Bloembollencultuur ever
bijeen. De heer J. P. van der Lely deelde
mee, dat het voorstel van de afdeling
treffende de minimumprijzen door het
hoofdbestuur is aangenomen en in 1958
werking treedt.
De afdeling heeft 110 leden. Er bestaat
een nijpend gebrek aan goede cultuur
grond, terwijl ook de mechanisatie aan
dacht blijft vragen. Er is een voordelig
saldo van f 257. Bij de rondvraag werd
besloten, de crocussen voor de Keuken
hof te verlaten door middel van stoken,
opdat ze wat later in bloei komen.
Geslaagd
Onze plaatsgenoot de heer A. Reijer-
kerk behaalde het diploma vakbekwaam
heid rijwielbedrijf.
Zondagsdienst
De zondagsdienst der huisartsen wordt
/aargenomen door dokter A. J. Duymaer
an Twist, Herenweg 295. telefoon 3453.
Burgerlijke stand
Geboren: Arnoldus Catharina Nicolaas,
i van C. L. Langeveld en J. C. A. van
Kampen, Stationsweg 21; Wilhelmus Ma
ria Helena, zn van Th. van Beek en van
J. H. Clemens, Hereweg 427.
Overleden: Anna Hendrika ten Hagen,
weduwe van M. Veldhuijzen van Zanten,
i jaar
Ondertrouwd: B. van Stam en G. B. L.
J. Storm te Molndal (Zweden); L. A. Staf-
feleu te Sassenheim en A. van den Berg,
J. de Visser en E. Kersbergen.
Gehuwd: L. J. Meijland te Heemskerk
1 A. Langeveld; W. Verhoek te Haarlem
i B. I. Westerlaken; F. P. Kerkvliet en
H. Chr. Broekhof; H. L. M. Kessels te
Port-Tewfile (Egypte) en M. C. G. Lan
geveld; N. van den Dam te Zevenhuizen
1 M. J E. Kozijn
Op de autobaan Hamburg—Bremen is
ïn Nederlandse vrachtauto gisteren op
m andere vrachtauto gebotst. De 27-ja-
rlge Hendrik van Steene uit Meterer
kwam om het leven.
SASSENHEIM
vaart, 5 u. ds. Brouwer van Hillegom.
Geref. Kerk: 9.30 u. ds. Bijleveld van
Rijnsburg, 5 u. ds. v. d. Berg.
Chr. Geref. Kerk: 10 en 5 u. prof. Van
Genderen van Apeldoorn.
Zondagsdienst
De zondagsdienst dér huisartsen in Sas
senheim, Voorhout en Warmond wordt
waargenomen door de dokters Kwint en
Van Raaij te Sassenheim.
HILLEGOM
Plan voor bouw van
dierenasiel
De afdeling van „Dierenbescherming"
kwam bijeen. Er zijn plannen om hier te
komen tot de bouw van een asiel, dat uit
sluitend bestemd is voor noodlijdende die
ren. Aan de muur hing een ontwerp van
het asiel, dat gemaakt is door ambtenaren
van Openbare Werken. Het gemeentebe
stuur heeft al een stuk grond gereser
veerd, maar een groot deel van de bouw
som zal door de burgerij moeten worden
opgebracht.
Na een film sprak de heer G. Nieuwen-
huysen uit Den Haag over „Is dierenbe
scherming sentimenteel?" Het verheugde
de inleider, dat ook de Kerken zich nu
met dit vraagstuk bezighouden en dat de
voorlichting op de scholen ook de goede
kant opgaat.
Ploegvaardigheid B.B.
Gisteren heeft alhier het ploegvaardlg-
heidsexamen van de B.B. plaats gehad op
het terrein van Openbare Werken- De
ploegen van Hillegom en Lisse deden
mee. Beide ploegen slaagden. Die van
Lisse slaagden met lof van de jury; de
commandant, de heer H. Harteveld, kreeg
een pluim voor zijn goede leiding, met
de mededeling, dat hij tot nu toe aan de
top staat wat betreft het optreden als
commandant. De heren Hooijer en H.
de Koning, resp. hoofd zelfbescherming
en instructeur, kregen een compliment
voor de gedegen opleiding en de goede
praktische oefening.
Zondagsdienst
De zondagsdienst der huisartsen wordt
waargenomen door dokter S. P. D. Ie
Cocq d'Armandville, Sixlaan 7, telefoon
5613.
Yeilingoverzicht Ter Aar
Na de overzichten der laatste weken,
welke in mineur gesteld waren, kan er
deze week een wat opgewekte toon klin
ken. De prijzen waren beter en de han
del vlugger. Mogelijk heeft ook het
koelere weer de noteringen gunstig be-
invloed. Peulen brachten de gehele week
een hoge prijs op. Zelfs was er steeds
stijging waar te nemen. Vrijdag was
hoogste notering 3,60 per kg.
Ook de kassnijbonen brachten een goede
prijs op. De aanvoer is nog niet groot,
doch er is bij iedere veiling reeds
toename. De prijs bleef boven 3 gulden
per kg. Bloemkool komt ook reeds in
steeds groeiende aanvoer voor de klok,
al is deze uiteraard nog zeer beperkt. In
allerhande prijzen worden deze verhan
deld. Dit komt voort uit de zeer sterke
variatie in grootte en kwaliteit. De hoog
ste noterihg was 1,23 per stuk.
Ook de slahandel was veel levendiger
dan we gewend waren. De aanvoer
vrij groot. Zeer jammer is het dat
tamelijk veel sla wordt aangevoerd met
gebreken. Daardoor bleef er ondanks de
veel verbeterde handel toch sla door
draaien.
Bepaald duur was de glasandijvie. Dit
produkt is in korte tijd, wat de prijs be
treft met sprongen omhoog gegaan. Men
betaalde tot 1 gulden per kg; ook de
voer nam toe. Spinazie was eveneens goed
gevraagd en het resultaat hiervan is ge
weest dat de prijs belangrijk omhoog ii
gegaan. Komkommers vertoonde een
enigszins, dalende tendens, doch de prijs
bleef op tamelijk peil.
Rabarber is steeds goed gevraagd en
goed betaald geweest. Vrijdag was het in
doorsnee iets minder. Prei is vrij vast ln
prijs, zo ook de uien. De notering is be
vredigend. Stoofsla varieerde zeer sterk
in prijs door kwaliteitsverschil. De note
ring voor radijs is iets dalende geweest
Voor aardbeien betaalde men een goede
prijs. Bosselderij was duurder. Vermelden
we ten slotte nog de aanvoer van twee
primeurs n.l. tomaten en bospeen. Beide
eerstelingen brachten een primeursprijs
Samenvattend mogen we van deze week
zeggen dat het veilingbeeld heel wat vrie-
delijker is geweest dan ln weken hel
Zweedse vlooteenheid
bezoekt Botterdam
Een deel van de Zweedse kustmarine
zal van 23 tot 29 juli een officieel bezoek
brengen aan Rotterdam. Het wordt hel
grootste Zweedse vlootbe2oek, dat na d»
oorlog buiten Scandinavië is gebracht
Het eskader bestaat uit dertien eenheden
met als vlaggeschip de kruiser Thre
Kronor (Drie Kronen). Van het eskader
zullen verder deel uitmaken de torpedo-
bootjagers Halland en Smaland en Upp-
land, vijf onderzeeboten en vier torpedo-
Schatkistpromessen. Toewijzing in6chrij-
ng 26/4 3 mnd.-promessen vervallen
1/7. 62,1 min. tegen 99.057,64 per
100.000.
