miHH i"m
AEG
MARCELIN0
DE NIEUWE
LEIDSCHE
GORDIJNSTOFFEN
PIECK
ROSELEUR's WEEKRECLAME
Dat is de AEG VAMPYRETTE
f. 125-
tA
voor nedetlanü!
WEL WE LEIDSCHE COURANT
10
iuniL iW/
kTEI
Familieberichten
Het behaagde de Heerc
ons weg te nemen
onze geliefde kleinzoon
ANDRIES VOOIJS
op de leeftijd v
i 19 ja<
C. VOOIJS
A. VOOIJS—Haasnoot
J. VOOIJS
C. VOOIJS—Harteveld
H. VOOIJS
A. VOOIJS—Vlieland
M. VOOIJS
A. VOOIJSGuijt
H. VOOIJS
I. VOOIJS—van Tilburg
Neefjes en Nichtjes
Katwijk aan Zee,
onze diepe droefheid
i God heden van ons
onze lieve onverge
telijke Kleinzoon en Neef
ANDRIES VOOIJS
op de leeftijd van 19 jaar.
Wed. L. GUIJT—
Snijders
A. PLUG—Guijt
J. PLUG
CHR GUIJT
J. GUIJT—Schaap
L. DE MOOY—Guijt
J. DE MOOY
L. VAN DUIJN—Guijt
J. VAN DUIJN
A. VERBURG—Guijt
G. VERBURG
A. GUIJT
R. GUIJT—Blok
W. GUIJT
H. GUIJT—Schaap
A. GUIJT
T. GUIJT—van Duijn
L. GUIJT
L. GUIJTVermeulen
C. GUIJT
J. GUIJT
G. GUIJT—
van Duijvenvoorde
verdere neefjes en
nichtjes
Katwijk aan Zee,
24 april 1957
onze lieve onverge
telijke Neef
ANDRIES VOOIJS
op de leeftijd van 19 jaar.
WIJNIE en JAN
RIENA.
Katwijk aan Zee,
24 april 1957.
F. van Galenstraat 24.
Heden ontsliep in volle
vrede na een langdurig,
doch geduldig gedragen
lijden, onze beste zwager
DIRK VAN DUIJN
in de ouderdom van 52
De begrafenis zal plaats
vinden zaterdag 27 april
des nam. 2.30 uur op
de Algemene begraaf
plaats te Katwijk a. Zee.
Algemene kennisgeving.
onze diepe droefheid
de Heere na een
langdurig, doch geduldig
gedragen lijden uit ons
midden weg onze lieve
zorgzame Vrouw, Moe
der, Behuwd-, Groot- en
Overgrootmoeder
GERRITJE
VAN DEN OEVER
geb. Jonker,
in de ouderdom van 84
jaar.
Wij treuren wel. maar
niet als degenen die geen
hoop hebben.
G. v. d. OEVER
A. PLUG—v. d. Oever
J. PLUG
P. v. d. OEVER
A. v. d OEVER—
v. d. Bent
L. v. d. OEVER
L. HAASNOOT—
v. d. Oever
Kr. HAASNOOT
J. PRONK—v. d. Oever
C. PRONK
Wed. A. v. d. OEVER—
van Rijn
G. v. d. OEVER
E v. d. OEVER-Knetsch
G. v. d. LINDEN—
T. M. v. d. LINDEN
Klein- en Achterklein
kinderen.
Katwijk aan Zee,
25 april 1957.
Paul Krugerstraat 40.
De begrafenis zal D.V.
plaats vinden maandag
29 april a.s. des nam. 2.30
uur op de Nieuwe Be
graafplaats „Duinrust" te
Katwijk aan Zee.
Voor de vele blijken van be
langstelling, die ik mocht
ontvangen tijdens de ziekte
en na het overlijden va;
mijn lieve Man
GIJSBERTUS EUGSTER
betuig ik allen langs deze
weg mijn hartelijke dank. In
het bijzonder aan dokter H.
J. Postel en zuster Kerkho
ven voor de goede zorgen
gedurende zijn ziekte
hem bewezen.
Advertenties
FRANcOIS KOUWENHOVEN
in de ouderdom van 61 jaar.
Uit aller naam:
G. KOUWENHOVEN—v. d. Reyden
's-Gravenhage, 23 april 1957.
Tomatenstraat 168.
Liever geen bezoek. Geen bloemen
Geen toespraken.
De teraardebestelling zal D.V. plaats hebben zater
dag 27 april om 1.15 uur op de Algemene Begraaf
plaats „Westduin", Kijkduinsestraat. Loosduinen.
Tot ons innig leedwezn moeten wij kennis geven van
het overlijden, na een kortstondige ongesteldheid,
van onze Hooggeachte Directeur, de Heer
FRANcOIS KOUWENHOVEN
Met diep respect zullen wij Hem steeds blijven ge
denken.
VAN KEMPEN EN DRIESSEN C.V.
's-Gravenhage, 23 april 1957.
Wegens sterfgeval zal ons Garagebedrijf Leidseweg 13
ZATERDAG 27 APRIL A.S.
de gehele dag gesloten zijn.
Het Service Station Kon. Julianalaan 44-48 is op die daj
gesloten vanaf 11 uur des morgens.
Fa. D. J. VAN CUILENBORG EN ZOON
Leidseweg 13, Voorschoten
VAN KEMPEN EN DRIESSEN
Gravenstraat 5 - 's-Gravenhage - Juweliers
Wegens sterfgeval zal ons magazijn
op zaterdag 27 april gesloten zijn.
HOOI 100 GPACHT
Tot en met zaterdag 4 mei ontvangt u
bij aankoop van handweefgordijnstof
EEN KORTING f
van K
Doe een keuze uit onze fantastisch rijke collectie.
MIDZA
bonnen
Gesorteerde Boterkoekjes van f 0.90 voor f 0.80 per 200 gr.
Leidse Sprits van 0.75 voor 0 65 per 250 gram. Praliné
Bonbons met gebrande noga, gebrande hazelnoten en cho
colade pèat bereid, van f 0.80 voor f 0.59 per 150 gram. En.
voor de liefhebbers: Gemberkoeken f 0.16 per stuk.
ROSELEUR's BANKETBAKKERIJEN
Haarlemmerstraat 67 Breestraat 54 Leiden
De ia Cannes en Berlijn be
kroonde film waarvoor geen
woorden genoeg bestaan ea
die daarom zooder reclame
teksten onder Uw aandacht
gebracht!
Die moet U hebben
Met hulpstukken
Door het lager schakelen
van het toerental kan de zuigkracht
verminderd worden.
Belangrijk voor Uw kostbare tapijt of gordijnen'
Weinig ruimte? De handige
AEG Vampyrette hangt U als een bezem
in een hoekie weg. altijd voor onmiddellijk
gebruik weer gereed Geen gesleep
met losse slangen en buizen U zult het
ook ontdekken: niet voor niets kozen de Amerika*
vrouwen de stofzuiger met steel Daarom staat do
AEG Vampyrette m hoog aanzien'
En méér... U hebt er een handstofzuiger
bil door even de steel eraf te halen.
Een groot gemak voor
Uw stoelen, bedden, gordijnen
en_ voor het binnenwerk van Uw auto_. ideaal
Dat is de AEG Vampyrette!
AEG Vampyrette handig-klein-krachtig!
BROOD EN WIJN
met de vijfjarige PABLIT0 CAIV0
de jongen die U nooit meer vergeel!
Dagelijks 2.30. 7.—, 9.15 uur. Alle leeftijden
Regie Ladistao Vajda - 'n Cbamartin Superproductie van Ccntrafilm
VOOR HET HELE GEZIN
cVS
„Dat is voor elkaar, jongens. Denk er om
dat jullie er tegen niemand ook maar met één
woord van reppen."
„Behalve tegen mijn tante dan, natuurlijk,
commissaris", merkte Blekkie op.
„Jaja, maar alleen dat iemand zich voor
jouw oom Frederik uitgeeft Maar over het
plan met mijnheer Zing-in-de-Wei mag met
geen enkel woord gesproken worden. Ha. we
zullen die meester-vermommer wel leren!"
En de commissaris wreef zich al vol verwach
ting in zijn handen. „Hebt u ons nog verder
nodig, commissaris?" vroeg Blekkie. „Anders
wilde ik wel graag weggaan. We moeten onze
fietsen nog op gaan halen die we voor de
juwelierswinkel achtergelaten hebben."
„Daar breng ik jullie wel weer even met de
auto heen, jongens", sprak inspecteur Ham-
zwaaier. „Ik moet er toch even gaan kijken
en horen of mijn mannen nog iets ontdekt
hebben. Maar dat zal niet, anders hadden ze
me al wel opgebeld."
De jongens namen afscheid van commissaris
Bonebakker en inspecteur Hamzwaaier reed
hen naar de juweliers winkel van mijnheer
Lovekoot, waar hun fietsen stonden. Spekkie
en Blekkie sprongen Juist uit de wagen toen
een sombere en verslagen mijnheer Lovekoot
zijn winkel uitgestapt kwam-
„Het is zoals ik vreesde, mijnheer Ham
zwaaier", sprak hij moedeloos tegen de in
specteur. „De boef heeft al mijn mooiste stuk
ken meegenomen. De Spillebeen-robijnen, het
Peppelino-collier, de Blauwenoor. Voor hon
derdduizenden heeft hij gestolen."
„Als u weer even met mij naar binnen gaat,
mijnheer Lovekoot, dan zal ik precies noteren
wat u allemaal mist", sprak de inspecteur.
„Wij gaan naar huis, mijnheer Hamzwaaier",
zei Blekkie. „Dag mijnheer Lovekoot. Zit
maar niet al te erg in de put: we krijgen die
meester-vermommer hog wel een keer!"
Mijnheer Lovekoot knikte afwezig; het was
duidelijk dat hij Blekkies optimisme aller
minst deelde.
Toen de jongens naar huis fietsten rei
Blekkie:
„Denk er nu om dat je niets van het plan
uit laat lekken. Spek, ook niet tegen je
ouders. Anders krijgt de meester-vermommer
er misschien toch nog lont van, en krijgen we
hem weer niet in handen."
„Nee, natuurlijk niet, Blek", zei Spekkie
haast verontwaardigd. „Over mijn lippen zal
geen woord komen!"
lili
H
\w\
S\\
Geef Uw 1
'n luchtige zomer!
Licht en losj'es stapt U de zomer
in op een paar luchtige Robinson-
sandalen. Prettige pasvorm en Ijzer-
sterk. Gezonder zomerschoeisel is
er nietl
V
'i'
w
28/31
32/35
36/40
41/48
f 12.50 f 13.95
f 13.95 f 15.50
f 15.50 f 16.95
f 16.95 f 18.95
Voor complete woningin
richting kunt U het best
tereoht bij Hasselman
Pander. U vindt er n
alleen meer dan honderd
modelkamers, die U een
geven hoe het er. straks bij
U thuis uit gaat zien, i
ook alle ander© benodigd
heden voor Uw interieur als
vloerbedekkingen, woning
textiel, behang, etc.
Daarnaast kunt U kosteloos
profiteren van de adviezen
van onze binnenhuisspecia-
listen en indien U dat wenst
mak.en wij vrijblijvend
begroting voor Uw nieuws
Interieur.
HASSELMAN PANDER
Botermarkt 21—SS
Breestraat 146
Onze modelkamers zijn vrij
te bezichtigen.
Da l^rwiettk stretch-girdle van
móó-verend, ademend 'JfflüïlCd j*
H meT 300%9feT k
ZO Is Mefanco stretch
nylon oft Amerika I Rimpel
loos glod omsluit het
U ademend, lenig,
méé-bewegend. Ja, zö is
Helonco duizenden
super-elastische, krachtige
nylonsteekjes die Uw heupen
slank „masseren"Nieuws voc
rocht als fluweel goed passend
(Wordt vervolgd).
