g/3 £7" £T5 p]Xp$.8 [ij9 f°]'° fcf Kerkdiensten voor Leiden en omgeving Waardedaling van geld gaat steeds voort Sarco globine Courantenpapier weer duurder hoc vwm^schepen- SYSTEMEN VOOR HET REKENWERK nieuwe leidsche courant 7 ZATERDAG 23 MAART 1957 DINSDAG WOCNSDAGDONDWDAG BH VRIJDAG ZATERDAG AAAANDAG DINSDAG WOENSDAG °°NDi'D JE 6RU IKS ARTIKELEN Huishoudelijk© artikelen, niet elektrische verwarmings- en kookapparaten Glas, aardewerk, porselein, kristal Luxe metaal- en houtwaren Kunstnijverheids- en religieuze artikelen Woningtextiel, kleinmeubelen, spiegels, schilderijen, lijsten Goud, zilver, bijouterieën - Uur werken - Rokersbenodigdheden Lederwaren - Textiel Parfumerieën en cosmetica, toiletartikelen Speelgoed - Sportartikelen Papierwaren, souvenirartikelen W inkelinrichting P ROD U KT IE MIDDELEN Bouwmaterialen Elektrische installaties voor de industrie, telefonie en telegrafie Machines en apparaten voor de luchtbehandeling, verwarming, koeling en stookinrichtingen Stoommachines, stoomketels en appendages - Pompen, compres soren, blaas- en afzuiginstallaties Grootkeukeninstallaties en -machines Verbrandingsmotoren Grondstoffen, halffabrikaten. plastics Machines, gereedschappen en apparaten voor de metaal- en houtindustrie LEIDEN Hervormde Gemeente: Pieterskerk 10 U ds Ottevanger, vrijdag 7 15 u avond gebed; Hooglandse kerk 10.30 u ds Kloek; Oosterkerk 10 u ds Groot, 5 u ds De Wit (onderwerp; „Geen beeld van God"); Marokerk 10.30 u ds Van der Wiel, 5 u ds Hubeek, 7 u ds Vossers; Kooikapel 10 u ds De Ruiter; Maranathakerk 11 u ds Van Achterberg; aula Herv school Bos- hulzerkade 9.30 u ds Van Achterberg; aula Herv school Asserstraat 10 u ds Vossers; Vereniging van vrijz-Hervormden: Volks huis 10.30 u ds Hubeek; Waalse kerk Bree- straat 10.30 u ds Roth A'dam; academisch ziekenhuis 10 u dr Oppenheimer; diaco- nessenhuis 10.30 u ds Petri; Herv jeugd- kerk, gymnastiekzaal Herv lagere school Noordeinde, 10 u de heer De Koning; tehuis voor ouden van dagen donderdag 7 u dr Oppenheimer; Luxor 10.30 u eenkomst bijzonder kerkewerk Herv Ge meente, dr Van Wengen, ds Gramberg dr Schoonheim over „Christendom Boeddhisme". Geref Kerk: Zuider'-erk 10 u dr a Meyenfeldt, 5 u dr Westerink; Herengr 10 u ds Slingenberg van Ede, 7 u ds Rothuizen; Oude Vest 10 u dr Westerink, 5 u ds Maaskant; Maranathanerk (Herv, Lage Morsweg) 9.30 u ds Rothuizen, 5 u dr von Meyenfeldt; school Telderskade 10 u ds Maaskant, 5 u ds Slingenberg. Geref Kerk art 31: 8.30 en 5 u ds De Vries. Chr Geref Kerk: 10 en 5 u ds v d Weele, „Gewonde liefde" en „Het laatste offer- ds Mole- Geref Gemeente: 10 i Geref Gemeente in Ned: 11.30 en 5.30 u leesdienst. Evang Lutherse Gemeente: 10.30 u ds Haan, zondag Oculi. Remonstr Gemeente: 10.30 u mej ds Doopsgezinde Gemeente: 10.30 u ds Verheus. Pinkstergemeente: donderdag 8 u evan gelist V d Brugge Den Haag, in Prediker. Evang Christengemeen ichap: 10 u de heer Pera Den Haag, 5 u de heer Dikkes, maandag Jeugddienst 8 u, dinsdag bid stond 8 u. Baptisten Gemeente: 10 en 5.30 a i heer Schouten Jr, vrijdag 8 u bidstond. Leger des Heils: 10 u heil.dienst, 6.46 u openluchtsamenkomst, Gangetje, 7.30 u veriossingssamenkomst. Oud-Katholieke Gemeente: 9.45 u hoog mis, woensdagmorgen 9 u heilige mis, vrijdag 7.30 u avondmis. ALPHEN AAN DEN RIJN Herv Gemeente: grote kerk Juliana- straat 9 u ds Lefeber, inleiding vicaris Zagema tot zijn werk, 10.30 u ds Stehou- wer, 6.30 u ds Hanemaaijer; kapel Gouw- sluis 10 u de heer Schipper; gebouw Jonathan 6.30 u ds V d Broeck Zwam- merdam; kapel Martha-stichting 10 30 i ds Van Endt Utrecht; Oudshoorn 9 u di Jorlssen, 10.45 u ds Cadee, doopdienst, 7 u ds Jorissen (alle in kapel Hooftstraat) zaal achter kerk Oudshoornseweg 7 l ds Hubeek van Leiden jeugddienst. Geref Kerk: Zuidcrkerk 10 u dr Dron- kert Leiden, 6.30 u ds Wijma; Noorder- kerk 10 u ds Mulder, 6.30 u dr Dronkert; aula 10 u ds Wijma, 6.30 u ds Mulder; Oudshoorn 10 en 6.30 u ds Le Cointre Amsterdam. Geref Kerk art 31: 9 u bidstond voor, gewas, 6.30 u ds De Wal Ermelo. Chr Geref Kerk: 10 en 6 u ds Roos. I Oud-Geref Gemeente: 9.30 en 4 u lees dienst, donderdag 7.15 u ds Du Marchie van Voorthuijzen van Leersum. TER AAR Herv Gemeente: 9.30 u ds De Bruijn| van Bodegraven, 6.30 u ds Van Amstel. Geref Kerk: 10 u leesdienst, 6.30 u ds Helner. BENTHUIZEN Herv Gemeente: 9.30 en 6 u ds Van Eljk. Geref Gemeente: 9.30 en 6 u leesdienst, woensdag 9.30, 2.30 en 6.30 u ds Verhagen Gouda, biddag voor het gewas. HAZERSWOUDE Herv Gemeente: 9.30 u ds V d Leeden, 6.30 u ds Van Noordennen van Berkel jeugddienst. Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 u ds Mulder Delft. HOOGMADE Herv Gemeente: 10 u ds Hanemaaijer Alphen aan den Rijn. HILLEGOM Herv Gemeente: 10 u dr Zandee War mond, 5 u ds Brouwer. Geref Kerk: 10 en 5 u ds Krabbe. Chr Geref Kerk: 10 en 5 u da Schippers. DE KAAG Herv Gemeente: 10 u ds Van Leeuwen, dr Honders van Wassenaar jeugd dienst. KATWIJK AAN DEN RIJN Herv Gemeente: 9.30 u ds Makkenze, 6 u ds Lekkerkerker Valkenburg. Geref Kerk: 9.30 en 5 u ds De Valk. KATWIJK AAN ZEE Herv. Gemeente: Nieuwe Kerk 10 u ds Bouman, 5 u ds Offeringa; Oude Kerk 10 Hagen, 5 u ds Hagen; kapel 10 u ds De Vos, 5 u ds Jorissen van Oudshoorn. Geref Kerk: 9 en 10.30 u ds Nawijn, 5 u ds Pijlman. Geref Kerk art 31: 10.30 en 5 u ds De os van Bruchterveld. Chr Geref Kerk: 10 en 5 u ds De Jong. Geref Gemeente: 10 en 6 u leesdienst. Geref Gem in Ned: 10 en 5 u leesdienst KOUDEKERK Herv Gemeente: 10 en 7 u ds Koersel- Geref Kerk: 10 en 7 u ds Zijlstra. LEIDERDORP Herv Gemeente: dorpskerk 10 u ds Wal- vaart Sassenheim, 6.30 u ds Honnef; aula Herv school Zijlkwartier 6.30 u ds Meije- ng van Voorschoten; gebouw'Eikenlaan l u kinderdienst. Vereniging van vrijz-Hervormden: 10.30 u prof dr Jansma Leiden. Geref Kerk: dorp 10 u ds Dijk en ds Sweepe, openbare belijdenis, fj.30 u ds Dijk; kerkzaal Zijlkwartier 5 u ds Sweepe. LISSE Herv Gemeente: zie onder Lisse. Geref Kerk: 10 en 5 u ds Schouten Chr Geref Kerk: 10 en 4 u ds Eerland. Geref Gemeente: 10 en 4 u ds Kieboom Geref Kerk art 31: 10 en 4.30 Verleur. Oud-Geref Gemeente: 9.30 en 3 u lees dienst. Ned Prot Bond: 10 u dienst. LEIMUIDEN Herv Gemeente: 9.30 u ds Gijsbers. Geref Kerk: 9.30 en 2.30 u kandidaat Langenburg van Emmercompascuum. NIEUWVEEN Herv Gemeente: 9.30 u de heer V d Hoek, 11.15 u ds Boerlage van Amster dam, 6.30 u de heer V d Hoek. Geref Kerk: 9.30 en 6.30 u ds Snel. NOORDWIJK AAN ZEE Herv Gemeente: 10 u vicaris Kamman, 5 u ds Schneider van Amsterdam jeugd dienst. Herv evangelisatie: 10 u de heer V d Wetering Den Haag. Geref Kerk: 10 u ds Bouma, 5 u kandi daat V d Klauw, beroepen te Krabben- dijke. NOORDWIJK BINNEN Herv Gemeente: 10 u ds Meuzelaar, 7 u ds Jansen Schiedam jeugddienst. Geref Kerk: 9.30 en 5 u Heinen. ïfttnneer V siek bent geweest... en Uw oude krachten niet willen OEGSTGEEST Herv Gemeente: zendingskapel heden avond 7 u avondgebed, morgen 10.30 u jeugddienst; Groene of Willibrordkerk 10.30 u ds Visser; Pauluskerk 10.30 u prof dr Van Ruler van Utrecht, 7 u ds Callen- bach; Hoge Mors 10.30 u ds Callenbach; gebouw Irene 10.30 u de heer Wielinge kinderdienst; kerkzaal Endegeest 8.30 u ds De Wit. Geref Kerk: 10 en 5 u ds Eringa. Geref Kerk art 31: 8.30 u ds Bruning Rijnsburg, 5 u dienst. Verenfging van vrijz-Hervormden: 10.30 u dr Jonges Rijswijk. OUDE WETERING Herv Gemeente: 9.30 u ds Knottnerus. Geref Kerk: 9.30 en 6.30 u ds Knottnerus. Remonstr Gemeente: 10.15 u ds Van Goudoever Leiden. VALKENBURG Herv Gemeente: 10 u ds Lekkerkerker, 6.30 u ds Makkenze Katwijk aan den Rijn. Geref Kerk: 10 en 5 u ds Langeler. Geref Kerk art 31: geen opgave ont- VOORSCHOTEN Herv Gemeente: zie onder Voorschoten. Geref Kerk: 10 en 5 u ds Den Boer. Geref Kerk art 31: 10.15 u ds De Vries Leiden, 3.15 u ds Verkade Voorburg. VOORHOUT Herv Gemeente: 10 u ds Kalkman. WASSENAAR Herv Gemeente: grote kerk 10 u dr Honders, 7 u vicaris Poelman; Kieviet- kerk 10 u vicaris Poelman; Zuiderhout 5 u ds Wiersma; Deylerkapel 10.15 Wiersma, 6 u de heer Mekking Jeugd dienst, 7 u ds Beker. Geref Kerk: 10 en 5 u ds Feringa; Zuid 10 en 5 u ds Van Duinen. Geref Kerk art 31: 10.15 u leesdienst, 3 u ds De Vries Den Haag. Ned Prot Bond: 10.35 u prof Sirks Lei den, 7.30 u mej ds V d Slooten jeugd dienst. Doopsgezinde Gemeente: 10.30 Spijker Den Haag. Herv evangelisatie: 10 en 5 u de heer Stolk van Nieuwekerk aan de IJssel. WOUBRUGGE Herv Gemeente: 9.30 u dienst, 6.30 u Stehouwer, em-predikant te Alphen i den Rijn. Geref Kerk: 9.30 en 6.30 u* ds Hengeveld. ZOETERWOUDE Herv Gemeente: 10 u ds Van Embden. ZWAMMERDAM Herv Gemeente: 10 u-ds Schinkel Wou- brugge, 6.30 u ds Lefeber Alphen Geref Kerk: 10 en 6.30 u ds Wagenaar. ZOETERMEER Herv Gemeente: 10 u ds Van Harten Delft 4 u ds Röth van Nieuwleusen, 6.30 ds Monster Gouda. Geref Kerk: 10 en 6.30 u ds Gerritsma. Geref Kerk art 31: 9.30 en 4.30 u d: Eenhoorn van Zwijndrecht. Herv evangelisatie: 10 u de heer Dijk- lan Alphen. Vereniging van vrijz-Hervormden: 6.31 dr Smits Den Haag. Geref Gemeente: 10 en 6.30 u leesdienst. dinsdag 7.45 u ds De Gier Den Haag. RADIO BLOEMENDAAL Index-methoden voldoen niet als bescherm in gsm iddel (Door onze economische medewerker) De voortdurende daling van de waarde van het geld is niet een verschijn sel van de laatste jaren noch iets waar men zich alleen in Nederland het hoofd over breekt. Vele voorstellen zijn er in de loop der tientallen ja- Lezers schrijven ons Twee maten in Rijneburg? Daar ik voor zaken op 2 maart j.l. in Rijnsburg moest zijn, met name in de Ka naalstraat, parkeerde ik mijn auto i' rijrichting kanaal aan de rechterkant. Toen ik een kwartier later terugkeerde bij mijn voertuig, stond daar een agent van politie, en die mij zei dat ik in O' treding was. Rechts was een parkeer' bod en links niet, dus was ik in over ding; er volgde een proces-verbaal. Tweehonderd meter achter mij stond een tientonsauto, ook in overtreding. Ik draalde mijn auto en zag de agent naar de andere wagen gaan. De chauffeur ver scheen, de agent stond met hem te praten, bezichtigde met de chauffeur het ver keersbord en reed de Burgemeester Mei- boomstraat in. Ik vroeg de chauffeur de vrachtwagen: „Heb je ook een bon ge had?" HU zei: „Nee, ik kreeg een v schuwing". Hoe zit dat? Heeft de politie opdracht nlet-inwoners van Rijnsburg te verbali seren en Rijnsburgers alleen te waar schuwen? EEN VERKEERSOVERTREDER Leiden terugkeren, gebruik dan Sorco- globine. Dit krachttonicum bevat alle stoften die voor herstel en versterking nodig zijn. Op 1 april zal een nieuwe verhoging van de prijs van courantenpapier ingaan, nadat deze reeds op 1 december 1956 was verhoogd. Thans zal de prijs 71.50 per 100 kg gaan bedragen, hetgeen betekent, dat in vergelijking met het Jaar 1938, toen f 6,76 voor 100 kg courantenpapier moest worden betaald, er sprake is van dan een vertienvoudiging. De oorzaak der komende prijsverhoging moet worden ge zocht in de verhoogde kosten voor grond en hulpstoffen. Metaalindustrie en E.E.G. De Vereniging van metaalindustrieën heeft zich nogmaals tot de ministerraad gewend, ditmaal met het vezroek bij de aansluiting bij de Europese economische gemeenschap de belangen der metaal industrie niet uit het oog te verliezen. Men wil namelijk het voorbehoud gemaakt zien dat de verdragsbepalingen tijdelijk buiten werking komen als het programma van geforceerde industrialisatie ter op vanging in de toekomst van de Neder landse bevolkingsaanwas ln gevaar zou komen. R. P. Reddingius, burgemeester van Hoogkerk (Gron.), is op 61-jarige leeftijd plotseling overleden. Overboord geslagen. Bij de splitsing van Rijn en Waal is dezer dagen de 50-j. kapitein G. Ph. Kalter uit Gerushelm in Duitsland van de sleepboot Jos Schür- mann 36 geslagen en verdronken. Prinses Beatrix heeft besloten de Lem- steraak De Groene Draeck een ligplaats te geven bij de Koninklijke roei- en zeil vereniging De Maas te Rotterdam. De overdracht zal begin juni te Muiden ge schiede» ren dan ook al gedaan kracht van het geld paal e aan dat steeds kleiner worden van de t perk te stellen. koop- Jaar zullen w(| volgens de berekening van de regering de koopkracht van ons geld verder zien dalen. Gezien deze bittere er- 'aringen, waarvan ook bet buitenland weet mee te spreken, behoeft het ons be slist niet te verbazen dat er wegen zijn ge- '.ocht om de slag zoveel mogelijk op te Wij denken hierbij dan aan het in dexsysteem, dat vóór de oorlog al zijn toepassing vond in het indexloon. De lonen worden hierbij gekoppeld aan de kosten van levensonderhoud. Gaan die stijgen, hetgeen betekent dat de koop kracht van het geld daalt, dan zullen vol gens een bepaalde schaal de lonen wor den opgetrokken, waardoor de koop krachtdaling voor de loontrekkenden die onder de indexregeling vallen, weer (grotendeels) ongedaan wordt gemaakt. Alleen zij die geen indexloon genieten, zitten in de verkeerde hoek, welk lot zij delen met de pensioentrekkers, de obli- gabiebezitters en de vrije beroepen. Fatale grens de kos fatale dreigen te bereiken, waarop de lonen ver hoogd moeten worden, kan vr r een rege ring zó ongelegen komen, dat zij alles ln het werk gaat stellen om dat gevaar te keren. Frankrijk bewijst dat die overheid dan niet terugschrikt voor accijnsverla ging en het toekennen van consumenten- subsidies om de stijging van de kosten levensonderhoud maar te kunnen tegenhouden, ook al kost dit handen vol geld en wordt het gat in de begroting steeds groter. Het enige resultaat va' wanhoopsdaad is, dat het zwaard Damocles nog ndet valt. Want gaan maal de indexionen omhoog, dan zorgl de macht van de vakverenigingen i Dor. dat alle andere lonen volgen. Ook in België nadert weer de dag. dat de kleinhandelsprijzen de grens bereiken; wordt die grens gepasseerd, dan gaan de lonen bij de overheid en in de basis industrieën naar boven en is het hek de dam. W(j In Nederland kennen maar een kele collectieve overeenkomst met indexloon. Maar in feite speelt dit index loon thans toch wel een belangrijke rol de vakverenigingen hebben n.l. gesteld, dat de gemiddelde Index van levensonder houd dit jaar niet hoger mag komen dan 112 en dat hij aan het eind van het Jaar de 114)4 niet gepasseerd mag zijn, want anders zullen de looneisen niet uitblijven. Momenteel staat de index, te weten die 15 Januari op 110 (1951 100) Groningen de nadruk heeft gelegd op de dalingen op de grondstoffen- en vrachten- markten, een verschijnsel waar wij even ren ook al op hadden gewezen. Het is goed om in deze tijd. dat de mens be is van de angst voor een prijsstij ging. op tegenwerkende krachten te wij- Of het effect echter groot zal zijn. moet worden afgewacht. u ds Toornvliet, 3.30 u diverse prijsstijgingen liggen nog t r de i Haarlem. Olifanten houden oppasser voor de gek! REILEN EN ZEILEN AARDBNBURGH 11 R dam AAGTEKERK 21 Sanghai AKKRUMD1JK 20 R de Jai ALMDIJK 21 260 m ZZW AMSTELDIJK 21 340 m AMSTELVEEN 21 300 m Z ADM COURBET 21 Por AD DE RUYTEK 21 13 AGAMEMNON 2) 450 I Dat olifanten bijna menselijk pret kunnen hebben, blijkt uit een verhaal over het geen bij circus Sarassani gebeurde Ten van de olifanten was er door onacht- :aamheid van de oppasser in geslaagd, ■en sleutel te bemachtigen. De man, spoedig door collega's geassisteerd, tracht te het kostbare voorwerp terug te krijgen. Maar allen liepen van het kastje naar de muur. Gorgelend en gichelend van ple zier gaven de olifanten de rij langs de sleutel door, dan was hij weer hier en dan weer ginds Dit is ook een van de tientallen kijkjes achter de schermen, waarover u kunt lezen in het circusalbum „De Bonte Droom van het Circus". Een boeiend en afwisselend verhaal met talloze penteke ningen, Vele prachtige kleurenplaten en plaatjes; geschreven door de circusken ners bij uitstek J. v. Doveren en Fred Thomas. Voor slechts 2.50 kunt u dit boekwerk kopen bij uw roomboterleverancier of rechtstreeks bestellen per brief of brief kaart bij kantoor „Roomboteralbum", Postbus 47, 's-Gravenhage. U krijgt het album dan per omgaande toegezonden onder rembours. Vermeld vooral duide lijk uw naam en volledig adres. De bijbehorende plaatjes ontvangt u gratis voor rijksbotermerken. U vindt zo'n merk op elk pakje roomboter. Neem een pakje extra voor de zondag! Spiraal Indexionen mogen de loontrekker de zekerheid gevendat hü na korte t(Jd met zijn loon de prijsstijging zal volgen en dat hem niet zo heel veel kan gebeuren, zij dragen toch dit gevaar in zich. dat de mdernemers, wier inkomsten niet mee omhoog gaan, hun winstmarge door de stijgende loonkosten zien dalen, Dezen zullen dus op een prijsstijging aandringen. De indexionen die bedoeld zijn de schok in de prijsstijging op te vangen, kunnen daardoor juist toe meewerken, dat de rijzen nog verder gaan stijgen. Weliswaar hebben de (ndexloontrek- ?rs dus een tijdelijk voordeel, doch wee de vergeten groepen. Bovendien zullen de heidsuitgaven door de stijgende o heidssalarissen verder groeien, waarbij aan subsidies enz. nog maar tns denken. Het ligt voor de hand dat die aanpas sing, zij het achteraf, aan de koopkrachts daling zich ndet tot de lonen behoeft te beperken. B ijde Algemene Ouderdoms wet kennen wij het systeem dan ook ai wel in die zin. dat de uitkering ge koppeld wordt aan het niveau van d« regelingslonen. Nog niet kennen wij bij ons de index lening, hoewel prof. W. C. Mees hiervoor kort geleden een lans heeft, gebroken. In Frankrijk wemelt het bij wijze van spre ken van indexleningen, waarbij aflossing en rente de ene keer gekoppeld zijn aan het koersniveau van de effecten en de andere keer aan de produktrfe. (Prof. Mees stelt echter een koppeling aan de kosten van levensonderhoud voor). Index-leningen r\NTEGENZEGLIJK hebben die le- ningen ln Frankrijk succes gehad, mede overigens omdat zij ook nog een belastingvrijstelling kenden. Bij ons zou zij inderdaad een novum zijn afgezien van het voorbeeld van de Amsterdamsche Wisselbank, dat prof. Mees geeft dat het overdenken waard i6. Want er zijn goede gronden aan te voeren: door af lossing en rente aan de kosten van levens onderhout te koppelen, zal de lening aan trekkelijker worden, waardoor men wel licht ook nog bereid zal zijn tegen een rente ln te schrijven die wat beneden de marktrente ligt, thans circa 5 Zoals bekend heeft de overheid een ren te pla fond voor overheidsorganen ingevoerd, dat 4^ is. Of de zuigkracht zó groot zal zijn, dat de besparingen er door zullen toenemen, is nog aan twijfel onderhevig. Want wel probeert men door het indexstelsel de ge volgen van de waardedaling van het geld op te vangen, doch de oorzaken van die waardedaling neemt men niet weg, waar mee wij alleen willen zeggen, dat de sluipende inflatie, die zo funest is voor de spaarlust, in feite intact blijft. Hoewel het dus voor ons niet als een paal boven water staat, dat de besparin gen zullen toenemen en het kapitaalaan bod groter wordt, zal de Indexlening toch psychologisch van belang kunnen z(jn. Tot nu toe toch is wel gedacht aan de midde len om de loontrekker voor een daling van dc koopkracht te behoeden, de geld gever en obligatiehoudcr zitten nog steeds in dc wachtkamer. ALPHACCA 3 Ballkpap ARBON 34 R'dam v. AREND SKERK ai dv ATJE RAY-S 22 Phlladt ATT-S 21 R'dam BAARN 31 900 m ZO 1 BAN DA 31 300 m OZO Color n Djibouti BARBARA 21 op Schelde BARRACUDA BATAVTER I 22 23 m Glronde n Caablanca BEEKBERGEN ai Hu Toch is liet zo 893) Weinig lezers ben met het delen v het andere. Op zii illen moeite heb- het ene getal self it di gevolg i voorichrijft hoi lat het getal 84 éénmaal op e alt eerste cijfer van het geen dent 1 krijgen. Voorts is 1 X 8 n het welk getal van 13 afgetrokken de olgen, 5 geeft. Onte notatie wordt dan: sn. Do. we binnen dnt systeem braaf wat ons is voorgeschreven, dan komen we al tijd bij de goede uitkomst terecht. Veel scherpzinnigheid of denkwerk Is Haar- Nu lijn er in de. loop der tijden alle mogelijke systemen bedacht voor het rekenwerk en het lijkt ons daarom aar dig één hiervan eens te demonstreren. Nirt om te tonen hoe geed we een dergelijk vreemdsoortig systeem kunnen hanteren (want dat kunnen we .onder handleiding beslist niet), maar om te laten »ien hoe volslagen vreemd we tegenover een andere methode staan, uitsluitend en alleen omdat het buiten de maehinaal door ons gevolgde ma- Laten we veronderstellen, dat ge vraagd wordt het getal 1330 t« delen door 84, dan gebeurde dit in het mid den van' de 14de eeuw in Italië vol gens de i.g.n. doorstreepmethode, die zich als volgt ontwikkelde: schrijf het getal 1330 op en daaronder het tetal 84, dtisi 1350 133 A (J Aangeiien 1 X no6 steeds gelijk li aan 4, en dit getal van 53 afgetrokken 49 als rest geeft, wordt dit als volgt 1330(1 84 srdoor wa ten rest 490 krijgen. Dit Jettl moet nog door 84 gedeeld en, zodat het volgende cijfer van quotient 5 is, dus: Want 5 X 8 40, welk getal van 49 ifgetrokken als rest 9 oplevert. Dit ge- al 9 wordt weer opgenomen, waarna 8 vervallen, zodat het volgende it wordt geboekt: 40 59 met 4 te vermenigvuldigen 4 verkregen getal 20 van 90 ken, blijft als rest 70 overt 844 8 Ieder tal moeten erkennen, dat de.e methode van deling uit de 14de eeuw inderdaad tot bet juiste resultaat heeft geleid. Maar alleen degeen, die on danks dez# vreemde notaties wéét wat hij eigenlijk heeft gedaan, heeft denk arbeid verricht. BESTE VAEK 21 10 n v Holl n Great Ya BILLTTON 21 670 m BINTANG 21 550 ra BLOEMENDAEL 21 Tristan da Cunha B LIJD END IJK 22 BOGOWONTO 21 82 BONAIRE 21 V Bar Trinidad BORNEO 21 Semarj BRANDARXS 21 20 rr. W Sb vanger n Blyth BRtNIO 21 ^dam NO plore. Son Juan BRINDA 21 80 m ZO St Vincel BU9SUM 21 180 m NO Flnlste CALAiND 21 Antwerpen CALLISTO 21 WZW Lamdser USA CALTEX DELFT 21 500 m WZ Florcs n Avonmouth CALTEX LELDEN 21 P Cypn CALTOX PEXRJNBS 21 200 m Z CALTEX THE HAGUE 21 21 ra N Fayal n R'dam CALTÏ XROTTERDAM m NW Mom CALV1JN 21 CAMTTLA 21 4 n R'dam CARJLLO 31 1 end n Porto CASTOR 22 F CATHARINA-V EsbJerg i m Z S CBRONLA 2 Port EUza CISTULA 21 v Stockholm n R'dam CITO 22 30 m W Noordhind» CLAVELLA 21 300 m OttN Aden n Port Sudan CLEODORA 22 00 m O Coylo 30 Mena al Ahmadl verw DAPHN1S 21 370 ra serre n Guanta DELFSH A VEIN 21 v Porto kha DEO FAVENTE 22 I DUIVENDRECHT 21 EG BERTHA 21 n Port Lyauey ELLEWOIITSDM GABONKUST 1 HELVETIA 19 Lltlc HILVERSUM 1 Grtmsby HOOGEZAND 31 Odda HOOGKERK 21 770 m OtN •«tordam ell n Fremantle CEOS 21 dw Kaap Eaplchel CLOS 21 dw Kaap Esplchel JAGERSFONTEIN 21 420 ra ON St Helena n Kaakstad JAN KREUMER 21 V Lon< Great Yarmouth JONAN 21 SmithknoU r KAROSSA 21 Ami KARSUC 20 Kobe KATELYS1A 23 Ct KEIZBRSW AARD I Singapore n Yoki KENIA 21 310 m 5 29 reetown verw KERMLA 25 Kaaps KEYSER 20 Flshgi KHASIBLLA 21 V KLELDRECHT 23 Genua KLOOSTERDIJK 21 660 m WtZ Landsend n New York KOPIONELLA 21 340 m NNO Socotra n Bahrein KORATIA 2^ 220 m KORTENAER 21 Texel n Dub KOTA AGOENG 21 v Marsel KOTA^BAROE 21 200 m WZW LARENBBRG 21^ 100 m Ol LEERSUM 21 v Le Havre LEUVEKERK 21 V Le Ha LIBERTE 21 p Hoek V E LIBERTY BELL 21 110 m Bahrein n Landsend LIEVE VROUWEKERK Londen n R'dma LINDESINGEL 22 V Glou LOOSDRECHT I aprll Bahrein LUBOX 21 Patrlngtoc LUCAS BOLS n Talgnomuth LUNA 21 R'dam M AARTJE 21 dw MlddleabO- i Hoek M 21 40. Race n Southar MANTO 21 V A'dl MARCELLA 21 1 MAGELHAHN 21 MAR IE KERK 3 MEGREZ-N 21 v St Vine entn MENTOR 21 dw Kaap San An MIJDRECHT 3 460 m ZtW Mahe Mlddlesbon ™f" 1 l 21 200 m O OMMENKERK 21 90 OOSTKERK 21 450 m ORANJESTAD 3 PENDRECHT 2 PERN A 20 v S PERREGAUX PRINS WEL GEORGE FRED 28 t John n Le Havre S WLL VAN ORANJE 21 V Weser n Sta vanger SAROENA 21 Pladju SCHERPBNDRECHT april SEVEN SEAS 23 Cowes verw STB A JAK 21 V Las Palmaa a SIRRAH 21 dw Ruusal SLTEDRECHT 21 90 m Bahrein n La Plata 9LOTERDIJK 21 150 ft SPURT 21 16 m ZW Dungeneaa n Londen STAD ALKMAAR 21 33 m W Ijmulden n Narvik STAD AMSTERDAM^21 390 m Dover n Hamptonroaa» STAD VLAARDTNGEN 23 ta STANVAC DJTRAK 20 v gelgerong n Bangkok STANVAC PBNDOPO 23 STAD MAASSLUIS 23 O Terschelling THALETAS 22 25 m ZW Kaag THEMISTO 21 p Beachyh ead n THEOBALDTUS 26 Curacao vw TIBIA 21 MO m NtW St Paula- MoJl" TJTTJ ALEN GKA 21 v Oklnawi n Hongkong TJTKAMPEK 20 Kobe TJILUWAH 21 TJpriok TOMOCYCLUS 22 La Havre TON-S 21 R'dam TRITON 21 490 m ZW Flore» I TROMP 22 Rfbadaella n R'dam TROMPENBERG 28 Antw UBBERGEN 22 ISO m NNO tM UNIT AS 19 Llmmerick VAN W AER WIJ CK 22 240 m W VEBNENBURQH 20 MlddleibO- VTNDICAT ATCJ UQPEOLJT 21 VIVO ^o'v^Ardrossan n Belfaat VLIST 31 230 m ZO Sable ell VREDE 22 p Vllsalngen n Ter- VR1JBURGH 22 dw urUnga n Bordeuax VROUWEPOLDER 20 Port Talbot WAJWERANO 22 Tegel W ALTON JONES 21 80 m ZW WALCHEREN 21 20 m O Start- WBÖRO 2' dw Yarmouh n WICKBNBURGH 22 dw Man- WTEBOLD BOHMER 21 V TaT- WILLEMS1AD 21 v Barbadoe n Engeland VVOENSDR ECHT 21 v Palawan n Hongkong WONOGIH1 21 18 m ZO ReU- WONORATO 21 v Chlttagong n WONOSOBO 21 490 m OtN Ho ZUIDERKERK 21 744 m Guardaful n Karachi ZUIDERKRUIS 21 130 f» ZIJPENBERG 31 p Dov. SLEEPBOTEN

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1957 | | pagina 7