NIEUWS ^SLEUTELSTAD
GOEMAAT
Gedegen jaarverslag van zeer
actieve Leidse brandweer
Vijf Leidenaars gewond
botsing in Zeeland
bii
Procluktie per werknemer
is belangrijk gestegen
Maatschappelijk werk op
de bres voor eenzamen
HOt D^mSCH[PtM.
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
4
DONDERDAG 21 MAART 1957
\-l>eAvo& vatu
Lezing in Volkenkunde
Chinees beoefent acrobatiek
met gewone voorwerpen
Gisteravond werd de lezingencyclus van het Rijksmuseum voor Volken
kunde besloten door een voordracht van de heer Gan Tjiang-tek, lid van
de wetenschappelijke staf van het museum. Na een korte inleiding van de
directeur, dr. P. H. Pott, gaf deze een overzicht van acrobatiek en kracht-
spelen in het oude en nieuwe China. De interessante uiteenzetting werd
verduidelijkt met enkele dia's (reproducties van oude reliëfs en schilde-
ïijen). Een film, ter beschikking gesteld door de Chinese Ambassade,
toonde na afloop de prestaties van een moderne theatergroep uit Peking,
die een aantal maanden geleden op een tournee ook Amsterdam en Den
Haag bezocht.
Wanneer men in Europa spreekt over
het toneel, denkt niemand direct aan
kunstwielrijden en acrobaten, die over
wiebelende touwen dansen. In China is
dat echter anders. Gaat men daar naar
een theater, dan kan men op één avond
met vele facetten van het amusements
bedrijf kennismaken, van ballet en opera
af tot variété toe. Doch sensatienummers
en clowns zal men er niet zien. evenmin
trapeze-werk en paardrijden. Inplaats
daarvan laat men schotels op stokjes wen
telen, kommen water aan een touw slin
geren, men beoefent het diabolo-spel en
het pluimballetje-trappen en manipuleert
met zware porceleinen potten.
Ook op Nieuwjaar en andere feestdagen
komen kracht en behendigheid te
pas. Men loopt in lange optochten
bijeen, verkleed als nar, dwaas of leeuw.
De „leeuwendansers" moeten over barri
cades klimmen, daarbij sterk gehinderd
door hun kledij. De beloning, in de vorm
van een zakje geld. verkrijgen zij door het
volbrengen van lastige toeren.
De aard van de kracht- en behendig
heidsspelen in China is nog vrijwel dezelf
de als die van honderden jaren geleden;
met de verwaarlozing van de beroeps
acrobaten door de geleerden in literatuur
en behandeling werd de ontwikkeling van
de kunsten sterk geremd. Zo bestond in
het oude China al een vorm van boksen,
die veel overeenkomst vertoont met het
tegenwoordig ook in Europa populaire
jiu jitsu. Verder kende men het jongleren,
koorddansen, goochelen en gewichtheffen;
men werkte met zwaaiende linten, waarbij
men bepaalde Chinese karakters in de
lucht kon „schrijven".
De jeugd van de steden en de boeren
bevolking beoefenden de sport als tijd
verdrijf, terwijl de versteviging van de
spieren ook ten goede kwam aan de bur
gerwacht van het dorp. Vaak werden op
markten kunstige toeren vertoond om
het publiek te lokken naar plaatsen waar
de kwakzalvers hun zalfjes en pleisters
trachtten te verkopen.
De acrobatiek van China heeft (en had)
geen ingewikkelde instrumenten nodig.
Leidse Friezen over
liet „bütenboun"
In de Jacobazaal van „Den Burcht" was
gisteravond een aantal leden van het
„Selskip FryslSn" bijeen. De voorzitter,
de heer G. Koelstra, heette de aanwezi
gen welkom, in het bijzonder de heer A.
P. de Vries, de penningmeester van het
„Bütenboun" (de bond van Friezen bui
ten Friesland). Hij sprak er zijn vreugde
over uit, dat er nu gelegenheid was, di
rect contact te hebben met een hoofd
bestuurslid en allerlei zaken betreffende
de verhouding „Selskip-Boun" te be
spreken.
Voordat het woord aan de heer De
Vries werd gegeven, droeg de heer J
van der Heide uit Gouda enkele gedich
ten voor. De heer De Vries gaf vervol
gens een overzicht van het wezen, het
doel en het werk van het BütenbouD
Na de pauze werd hierover nog van ge
dachten gewisseld.
De heer v. d. Heide verzorgde nog wat
declamatie, waarna de avond gesloten
werd op dezelfde wijze als waarop hij
geopend was: met het zingen van één der
Friese liederen.
Tuinbouw en Plantkunde
Bloeiende heesters in
vroege lente
De Koninklijke Nederlandse Maat
schappij voor Tuinbouw en Plantkunde
heeft gisteravond in het Federatiehuis
een algemene ledenvergadering gehou
den. De voorzitter van de Leidse afdeling,
de heer J. Jonker, sprak een openings
woord, waarna hoofdopzichter J. Verman
de van de plantsoenendienst enkele vroeg-
bloeiende heesters besprak, zoals de Pru
nus-soorten. De heer Vermande atten
deerde erop, dat het vroege lenteweer
de oorzaak van is. dat deze heesters
vroeg bloeien. Verder behandelde hij de
aanleg en het onderhoud van kleine tuin
tjes. Spr. verduidelijkte dit met een col
lectie perspectieven en tekeningen, ge
maakt door oud-leerlingen van de tuin-
bouw-tekepcursus. Ook lichtbeelden illus
treerden veel.
Deze zomer herdenkt de vereniging het
tachtigjarig bestaan. Op welke wijze dit
gebeuren zal, is nog niet bekend
werd gisteravond al voorlopige plannen
gemaakt.
Burgerlijke stand van
Leiden
GEBOREN: Adrlanus, zn van J var
Putten en C van Wagtendonk; Caroline
Anita Lucia, dr van J G W Diebel6 en J
Robbers; Fadhila Maria Josephina, dr van
E Ofner en H H J Donders; Alexander
Bastiaan. zn van J B Proper en E I den
Duik; Mirjam, dr van H Kooi6tra en C
Boelmans; Ellen Helene Elisabeth, dr van
F J Bekker en A J van den Akker; Ludo-
vicus Gerardus, zn van C L Dirkx en W
F C Glijn; Robert Jan. zn van J N van
der Hulst en M van Hunnik; Ewout Maar
ten. zn van F F van Haeften en H A
Treffers; Christina Klasina Francisca. dr
v W L Wijn and 6 en A Kroezen; Robert
zn van L van der Zeeuw en A Hansen,
Paulus Maria, zn van F J van Ombergen
en H P Oldendorp.
OVERLEDEN: J Koet, 74 jr. weduwe
van H de Bolster; A H de Haan. 58 jr
vrouw; H L Blom, 75 jr. man; J M Brinks
5 d dr; M J Kriek, 70 jr, huisvr. van F
P J Smit.
Gewone voorwerpen uit huis, tuin of
keuken kunnen worden gebruikt. Welke
resultaten ermee bereikt worden, was te
zien in de film van een Chinees theater
gezelschap.
VALKENBURG
Geref. jeugd hield
jaarfeest
Het kerkgebouw aan de Hoofdstraat
was gisteravond goed bezet ter gelegen
heid van het jaarfeest van de meisjes
vereniging „Bouwen in de Lentetijd" en
de J.V. „Kennen en belijden". D6. A.
Langeler had de leiding en sprak er zijn
grote blijdschap over uit, dat het jeugd
werk goede belangstelling heeft. De jaar
verslagen waren op rijm gesteld en lieten
een dankbare toon horen.
De voorzitter van de J.V., de heer TTi.
van der Meij. hield een inleiding over de
gelijkenis van de talenten. Afgevaardig
den van mannen- en vrouwenvereniging
boden hun gelukwensen aan. De „wed
strijd van allen" gaf een serie rebussen
op, waaruit de namen van predikanten
moesten worden gelezen. De familie Spie
ring bleek hiervan het grootste aantal
geraden te hebben.
Als blijk van dankbaarheid kregen de
voorzitter van de J.V. en zijn vrouw een
aardig aandenken: een schemerlampje. Op
verdienstelijke wijze werd de samen
spraak „In 'f Veerhuis" opgevoerd, een
stuk, dat ontleend is aan een boek van
de auteur W. Schipper.
Tot slot werd een symbolisch spel ge
declameerd. waarin „wereld, twijfel en
geloof door woord en beeld werden
weergegeven. De jeugdverenigingen mo
gen op een geslaagde avond terugzien.
Jaarvergadering Harmonie
Gisteravond werd in zaal De Vries de
algemene jaarvergadering van Valken-
burgs Harmonie gehouden. Ook het in-
etrumentencomité en de dames van de
leden waren voor deze bijeenkomst uit
genodigd. De voorzitter, de heer P. van
der Walle, memoreerde in zijn openings
woord de „up6 and downs" van de Har
monie over het afgelopen jaar. Hij vond
het jammer, dat de heer Joh. Oosterlee,
na 33 jaar trouwe dienst, op medisch ad
vies zijn klarinet aan de kant heeft moe
ten zetten.
Uit het verslag van de penningmeester
bleek, dat de financiële toestand van de
Harmonie gunstig is te noemen. De secre
taris, de heer Joh. Oosterlee, deelde mede
dat hij als actief lid moest bedanken; ook
het secretariaat kon niet meer door hem
worden waargenomen.
Bij de bestuursverkiezing werden geko
zen. de heer P. van der Walle tot voor
zitter, de heer A. Oosterlee tot 6ecretari6
en de heer G. J. Varkevisser.
Bij de rondvraag zei de voorzitter, dat
er plannen bestaan om te komen tot op
richting van een jeugdkorp6. Voorts bood
hij het erelidmaatschap aan de scheidende
secretaris aan, hetgeen deze onder groti
dank accepteerde.
Tot slot van de avond vertoonde de
heer Duell een aantal lichtbeelden van
gebeurtenissen in het Valkenburgse dorps
leven.
Ned. Christenvrouwenbond
De afdeling. Valkenburg van de Ned.
Christenvrouwenbond kwam gisteravond
bijeen in de zaal bij de Hervormde kerk
De presidente, mevr. E. C. van Kesteren-
Kranenburg, las Joh. 14 1—7 en verzorg
de hierover een meditatie. Vervolgens
deelde zij mede. dat het jaarlijkse uit-
gaanedagje bepaald is op 17 jun: a s. Het
doel van de reis is Leerdam; nog 6teeds
kunnen dames zich opgeven. De jaarver
gadering is vastgesteld op 28 mei. Mevr.
Kraan uit Oegstgeest declameerde ern
stige en luimige gedichten.
is het tijd voor vernieuwing,
nu kunt u volop keuze maken
uit onze enorme sortering gor
dijnstoffen en vitrage,
komt u eens kijken?
wij adviseren u gaarne!
moderne hendweefitoHen
(«li afbeelding) zie de warme gloed*
volle patronen, deze mooi vallende gor»
dijmtof is eer
kamer, 120
2.151
marquiselfe met strook
zeer mooie kwaliteit,
1.75—1.95
venster-vallen
met entre-deux en fraaie kant-
afwreking, per meter 2.70 1.95
per meter vanaf
3.95J
afgepaste gordijnen
grote sortering, 160200 hoog
2.85 - 3.25 - 3.85
RIJNSBU RG
Blussingen, adviezen, diensten
Er hebben het afgelopen Jaar in het
rerzorgingsgebied van de Leidse brand-
veer Leiden en Zoeterwonde 46
ichoorsteenbranden gewoed, 67 kleine
binnenbranden. 2 grote, 3 kleine uitslaan
de. 1 scheepsbrand en 23 bnitenbranden.
In totaal 144. Een jaar eerder, in 1955.
boekte de brandweeradministratie 135
den. Er werd 51 maal uitgerukt voor
geruchten van brand, in 1955 slechts 33
aal. Meldingen nit baldadigheid namen
van 11 tot 9. Voor hulpverlening aan
iens en dier rukte de brandweer 12 keer
It, voor hulp in materiële nood 220 keer.
De btJ de brandweer gestationeerde auto's
de E.H.D. rukten 957 keer uit, tegen
866 keer in 1955. Driemaal rukte de brand
weer uit tot bulten baar eigen verzor
gingsgebied.
Op het staatje, waarop het aantal alar
meringen per maand Is aangegeven, kan
een aanwijzing vinden over het on
gunstige-weer in de zomer van vorig Jaar.
In augustus bedroeg namelijk het aantal
eldingen voor storm- en waterschade
128, terwijl het aantal meldingen in deze
rubriek over heel 1956 154 bedroeg. Daar
bij komt, dat 119 van die 128 meldingen
binnen enkele uren binnepkwamen.
De brandweer staat altijd klaar, niet al
en voor de brandbestrijding. De mecha
nische autoladder is 192 keer uitgereden
werk aan de openbare verlichting
et uitvoeren van andere werkzaam
heden. De kraanauto deed 49 keer takel
werk, dat door het bedrijfsleven niet kon
worden uitgevoerd.
Wat de oorzaken der branden betreft,
ze ontstonden heel vaak in schoorstenen,
in totaal 51 keer. Gespeel met vuur of
baldadigheid had 8 keer ten gevolge, dat
de brandweer werd opgetrommeld. On
voorzichtig omgaan met petroleum, ben
zine en spiritus deed 11 maal brand ont
staan, onhandige hantering van lasappa
raten en schilderslampen had 14
brand 'en gevolge en onvoorzichtigheid
in het algemeen staat nog opgenomen
13 maal.
De totale directe 6chade door brand
wordt voor 1956 op f 1.704.400 geschat, de
indirecte schade kan worden geraamd op
ongeveer 8 miljoen gulden.
Probleem
Uit het zeer gedegen jaarverslag blijkt
hoe de brandweer de bevolking advie
zen verstrekt bij allerlei brandbeveili
gingsproblemen, hoe bewakingsdiensten
worden verricht, hoe op inrichtingen
openbare vermakelijkheden preven'
Op de grens tussen Brabant en Zee
land, onder de gemeente Rilland-Bath.
botsten twee personenwagens op elkaar,
waarbij onder anderen vijf Leidenaars
werden gewond. Twee van hen konden
na verbonden te zijn, huiswaarts keren
Een auto, bestuurd door de heer C. M.
uit Leiden, kwam uit de richting van
Zeeland en botste tegen een uit de rich
ting
i Bergen op Zoom komende auto.
Over-organisatie
Nieuwe opleiding voor
brandweerofficieren
Het peil van de brandweerofficieren
dient te worden opgevoerd, meent de mi
nister van binnenlandse zaken. Hij heeft
dit in een circulaire aan de gemeentebe
sturen en de regionale brandweren mede
gedeeld. Hierin wordt geadviseerd toe te
treden tot een gemeenschappelijke rege
ling voor de opleiding onder de naam van
Centrale ter opleiding van brandweeroffi
cieren. Zij die de opleiding willen volgen,
moeten aan een aantal eisen voldoen,
waaronder het bezit van het diploma
Technische hogeschool Delft of MTS. De
algemene bond van ambtenaren ziet het
idee van de minister als een 6tuk over-
organisatie. Voor de opleiding van twee
A drie mensen (want zoveel vacatures zijn
er 's Jaars) wordt een heel hieuw lichaam
in het leven geroepen zo zegt men
en is een ontwerp gemeenschappelijke re
geling opgesteld, bestaande uit veertig
artikelen.
bestuurd door de heer J. M. uit Hulst. D«
tien inzittenden van de beide auto's wer
den met twee ziekenwagens naar een zie
kenhuis overgebracht, nadat een plaatse
lijke arts te Rilland-Bath de eerste hulp
had verleend.
De heer M. uit Hulst bleek inwendige
kneuzingen te hebben opgelopen. Zijn
vrouw en twee dochters hadden een lichte
hersenschudding en een zoon had ver
wondingen door glasscherven opgelopen.
De Leidenaar M. en een 17-jarlge zoon
kregen eveneens een hersenschudding,
terwijl een medepassagier, de heer F. B
uit Lelden, een der bovenarmen brak. De
echtgenote van de heer M. en een 13-jarlg
zoontje konden na verbonden te zijn
huiswaarts keren.
Beide auto's werden zwaar beschadigd
en zijn door een takelwagen naar Woens-
drecht gesleept.
THEMIS OVERGEDRAGEN
.AAN DE KNSM
Gisteren is op de Noordzee het 3900 ton
metende vrachtschip Themis door C. van
der Giessen te Krimpen aan den IJssel
overgedragen aan de KNSM te Amster-
De Themis is het laatste in de serie van
tien „gesloten ehelterdek" schepen die
6edert 1954 de vloot van de KNSM heb
ben versterkt. Voor deze maatschappij zijn
nu nog in aanbouw twee passagierssche
pen, vijftien zeevrachtschepen (waarvan
zes kustvaarders) en zee rijnmotorsche-
controle wordt uitgeoefend, hoe klachten
in groten getale worden behandeld, hoe
brandkranen worden gecontroleerd en
brandputten beproefd.
De mobilofoonapparatuur van de
brandweer werkt niet meer zoals vóór
1956 op dezelfde frequentie als die van de
politie. De brandweer kreeg een andere
frequentie toegewezen, die nog wordt ge
scheiden m een afzonderlijke zend- en een
ontvangfrequentie. Maar de snelle uit
wisseling van berichten schijnt door deze
laatste maatregel niet te zijn bevorderd,
omdat uitwisseling van berichten tussen
de voertuigen onderling hierdoor is uit
gesloten. Die is slechts mogelijk door tus
senkomst van de seinzaal. Het golfbereik
is daarbij zo groot, dat de gesprekken van
de Haagse brandweervoertuigen de ge
sprekken van de Leidse brandweer krui
sen. Er wordt echter naar een oplossing
van de moeilijkheden gezocht.
Binnenkort uitbetaling van
melkprijstoeslag '55/'56
Uit de berekeningen van het produkt-
schap voor zuivel van de netto-op
brengst van alle in Nederland tot zuivel-
melkprodukten verwerkte en in con
sumptie gebrachte melk in het melkprijs
jaar 1955/56 blijkt, dat de voor dat melk
prijsjaar geldende algemene garantieprijs
niet is bereikt. Daarom zullen de toeslagen,
welke voor bepaalde gebieden van ons
land in het vooruitzicht waren gesteld, in
hun geheel worden betaald.
In de staatscourant is een beschikking
gepubliceerd, waarbij de uitbetaling van
de melkprijstoeslag 1955/56 wordt geregeld.
De volledige toeslag, die binnenkort wordt
uitbetaald, is vastgesteld op 1.70 per 100
kg melk. Dit komt overeen met 45.94 per
100 kg melkvet.
Korpsvlag
Wat ook maar enigszins .het vermelden
waard is in de brandweergeschiedenis
over 1956. staat in het uitvoerige en ge
makkelijk te overziene jaarverslag opge
nomen. Wij nemen er nog uit over, dat het
brandweerkorps met commandant S. W.
Hagedoorn mee 48 leden telt en dat een
prijsvraag voor het ontwerpen van een
korpsvlag geen te bekronen ontwerp op
leverde. maar dat de samenvoeging van
twee ontwerpen tot een aanvaardbaar ge
heel leidde. De korpsvlag is evenwel nog
niet klaar.
Lonen en inflatie
A-crkgev<
v(jdt
i beschou'
duktiviteit.
verklaart, dat de kenscl
inflatoire ontwikkeling
beloningsinflatie niet recht doet aan
andere tactoren, bijvoorbeeld de inflati
ontwikkeling in het buitenland (welke
vaak langdurige gevolgen heeft in het
eigen land) en de investeringsdrang.
Desniettemin is de ontwikkeling der lo
nen in ons land één der belangrijkste fac
toren. Van 1949 tot eind 1956 steeg de pro-
duktie per werknemer in de industrie,
halve in de bouwnijverheid 37 pet, het
verdiende brutoloon van mannelijke n
derjarige arbeiders 52 pet, met verhoogde
vakantiebijslag 55 pet. De loonsom
hoofd steeg in 1956 9 pet, de arbeidspro-
dukbiviteit ternauwernood 4 pet. De prijs
index van levensonderhoud steeg van
tot in 1956 28 pet, het reële loonpeil dus 21
pet. Voorts wordt opgemerkt dat de han
ging van de loonnorm gevaren in ziel
bergt van Inflatoire ontwikkeling.
Het streven naar aanpassing aan het na
tionale Inkomen heeft twee gevaren. In de
irste plaats is het nationale produktivi-
itscijfer gemiddelde van zeer ulteenlo-
ntraal sociaal I pende waarden, zodat bij krachtige -c
Onderneming, luncturele ontwikkeling ook bedrijven met
loon en pro-1 geringe produktiviteitsstijging neiging
nebben zich aan te passen aan bedrijven,
die zelfs boven het gemiddelde uitgaan.
Bovendien kan toepassing van deze
norm op zich zelf leiden tot statistische
stijging van het nationale inkomen, zodat
een spiraalvorming het gevolg is. Het lijkt
daarom het verbond wenselijk een of
meer normen te vinden, die niet automa
tisch tot inflatoire neigingen aanleiding
ALPHEN AAN DEN RUN
Van tien meter hoogte
gevallen
Tijdens werkzaamheden bij de flatbouw
aan de Willem de Zwijgerlaan, nabij de
Koningin Julianabrug aan de lage zijde
is de opperman G. Versluis, wonende te
Alphen aan den Rijn, van een steiger van
10 meter hoogte gevallen. Hij klaagde
over hevige pijnen in zijn rug. Dokter
Platteschor achtte overbrenging naar het
academisch ziekenhuis te Leiden nood
zakelijk.
Ri JNSBVRG
Christen-vrouwen bespreken jaarfeest
De afdeling Rijnsburg van de Ned.
Christen-vrouwenbond houdt morgen
avond een vergadering, om kwart voor
acht in de Voorhouterwegkerk. Als spre
ker treedt op de heer Van Eek. Hij heeft
als onderwerp „Christendom en Moham
medanisme in Egypte". Men hoopt op
deze vergadering het jaarfeest te bespre
ken, dat op 22 mei wordt gehouden. Ver
der staat een bespreking van het uitgaans-
programma voor dit jaar op de agenda.
Nationale raad
geïnstalleerd
deze wereld een bijzonder be
langrijke taak. Het wil immers de
vereenzaamde mens tegemoet komen
en hem helpen om weer zichzelf te
worden. Dit te doen is een voorrecht.
Dit zeide gisteren de minister van
maatschappelijk werk, mejuffrouw
dr. M. A. M. Klompé, in de installa
tievergadering van de Raad van af
gevaardigden van de Nationale raad
voor maatschappelijk werk, die in het
gebouw van de Ridderzaal werd ge
houden.
De Nationale raad, verkregen uit een re
organisatie van de Nederlandse vereniging
voor maatschappelijk werk, wil een or
gaan zijn waarin zowel de voor een groot
deel op levensbeschouwelijke basis gefor
meerde landelijke organen van samenwer
king voor het algemeen maatschappelijk
werk als de landelijke organen van samen
werking op de verschillende terreinen van
gespecialiseerd maatschappelijk werk in
een raad zijn vertegenwoordigd en zich
zowel over de problemen als over het be
leid ten aanzien van het maatschappelijk
werk kunnen beraden.
Hierop onder meer wees de voorzitter,
jhr. dr. C. G. C. Quarles van Ufford in
zijn openingsrede, getiteld „Schets van de
Markt- en visserijberichten
LEIDEN, 20 maart. Groenteveiling: andij
vie 53—55, rode kool 8—12, prei 8—20, spina
zie 21—32, stoofsla 24—29, spruiten A 21—79,
B 15—17, uien 2—20, waspeen 32—50. witlof
14—46, sia A 11—28. B 5—11, peterselie 5—8,
raapstelen 4—6, radijs 2—20, selderij 6—10.
GOUDA, 21 maart. Kaasmarkt. Aange-
-d 16 'partijen. Notering eerste kwaliteit 2.48
2 58.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 20 maart,
uroenieveihng: wasoecn A 37—59, B 43—55, w
A 24—33, B 10—17, spinazie 16—23, gele
8—10, rode kool 7—9, kroten (per 20 kg) 100—
120, uien (per 20 kg) 200—220. knolsclderie 10—12.
500 nr. 1 12.90—13.25, 12.100 n r. 2 11.90
2.50, 118.000 nr. 3 11—11.55, 2600 nr. 4 10.10—
0.65. 1200 nr. 5 9.35—9.90, 200 nr. 6 9.20. 16
ippen 1.60—5.45. 25 hanen 1.35—4.95.
ROELOFARENDSVEEN. 20 maart. Bloe-
tenveiling: Irissen 135—175, Lathyrus 110—120,
inemonen 20—34, Blauwe Druifjes 5—15, Fre-
"s 15—35. Tulpen: Golden Har
Copland 41—67.
-59, Ros
d. Eerden 40—62. White Sail
Eddy 32—50, Cordel Hull 38—52,
kiettulpen 80—110, Los
Copland 5062.
46—61, Bandoeng 32—42.-Elmus 67—71,
Elisabeth 60—68, Telescopium 48—51, Ibis 30—38,
53, White Virgine 5863, Campfire 64—66,
and 612, Fortuna 814,
jn. Anjers 17—35.
RIJNSBURG, 21 maart. Groenteveiling: was-
een A 34—45, B 35—49.50, kroten 5.50—6, uien
50—14. rode kool 7—11, peterselie 8—10.
TER AAR, 20 maart. Groenteveiling: witlof
I 22—35. II 14—22, stek 4—11, spinazie 28—35,
23—27, glasandijvie 41—53, prei 10—17, spruiten
w. 25, alles per kg; sla A 10—18. B 5—9, C
-9. knolselderij 27, alles per stuk; rabarber
WOERDEN. 20 maart. Kaasmarkt. Aan-
oer één partij; notering 2.59 per kilogram. De
handel was goed.
SCHEVENINGEN, 21 maart. Besommingen
istvissers: SCH 183—375, 12—730. 44—515, 1—
620, 10—760, 38—1210, SL 31—620 en 9 Goe-
ese schokkers roet te zame-n f 4895.
IJMUIDEN, 21 maart. Prijzen per kg: hefl-
30—16, bot 18—8,
VLAARDINGEN. 21
28, kl. I '38. II 42—21, schar
ïen 33. ld. 1
er 125 kg: gr. kabel-
rw. 35—32.50, wit 74—
historische ontwikkeling der
king in het maatschappelijk werk".
Na deze uitvoerige toespraak hield me
juffrouw Klompé een korte rede waarin
zij de hoop uitsprak, dat de nieuwe orga
nisatie voor haar een gesprekspartner zou
zijn in het belang van de mens.
Mejuffrouw mr. M. Tjeenk Willink gaf
;n overzicht van de recente werkzaam
heden van de Nederlandse vereniging voor
maatschappelijk werk. Hierna werkte men
n aantal huishoudelijke zaken af.
Bromfietser overreden. Op de Amster
damsestraatweg te Baarn is gistermiddag
de 45-jarige stukadoor G. van de Broek
uit Soestdijk op zijn bromfiets door een
autobus gegrepen en overleden. Hij laat
vrouw en zeven kinderen achter.
REILEN EN ZEILEN
AARDENBURCH 1
AKJCRUMDIJK
AMSTELSTAD
ALDERAMLN
R'dam n Londe
BLOEMFONTEIN 1
R'dam n Corte
CLEODORA 2
CONGOKUST
CORNEUA-B 111
DELFLAND 19 P I
DE RUYTER 1# p
DUIVENDUK 31 I
DU1 VENIDRiBCHT
ELS EN BUR OH 1
NEDERLAND
FIVEL 19 Har linger
FLAMINGO 19 Tm
FLEVOLAND
GAVYMEDES
GADILA 20 d
GEESTDIJK 1
LINDESINGEL 19 dw C
LUTPERKERK 1
MAASLAND
Chjttagong
HOOGKERK 1
INSP MELLEMA
JAGERSFONTEIN I
OLDENBARNEVELT
JOOST 19 Golf v Blseaye
KARIMATA
..TOSONO 20 te Panam
KHASIELLA 20 e Aruba
KJELDRECHT 19 99 m V
KOTA AGOENG
MELISKEHK
MODJOKEIRTO 1
MY PUCK 3
MY NELIS 1
NANUSA 19
NIEUW AMSTERDAM
i NO Oue»»anl
ORANJESTAD 1
PRINS ALEXANDER 1
3 PHIL WILLEM 21
NEDERLAND I
Singapore
SAGITTA 79 v Londei
SALATIOA 19 MO m
SCH ER PENDRECHT
SOMMELSDIJK
1 WAJ3RWIJCK 1
VLNOICAT ATQ UQEPOLIT 1
ORANJEFONTEIN 1
STANVAC TALANGAKAR
