Hillegom genoot van zeer
waardevolle avond
Leerlingen deden hun best
gezellige ouderavond
Nu ook in Noordwijk afdeling
voor uitzending van kinderen
Doen België en Duitsland
mee als ons land weigert?
VISSERIJGOLFTES
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
O
VRIJDAG 1 MAART 1957
Bizets opera in Treslong
Verdienstelijke uitvoering
van De Parelvissers
TTET GEZELSCHAP FORUM, gevestigd te Enschede, heeft gisteravond
J-J- in Treslong een opvoering van Georges Bizets opera De Parelvissers
gegeven Deze Nederlandse benaming is geen vergissing onzerzijds want
wij houden ons slechts aan het programma, dat geen woord Frans in de
tekst bevatte. Men moet toegeven, dat de bewerking van Max van Doorn
er mee dóór kan (méér ook niet), maar de muziek van Bizet is wel zó echt
Frans, dat de Nederlandse tekst er toch (indien tenminste verstaanbaar)
bij detoneert. Ontboezemingen als: „k Heb steeds aan je gedacht", passen
nu eenmaal niet bij deze klank.
Het is voor ons niet goed meer te begrij
pen. waarom Les pêcheurs de perles" in
1863 door het Parijse publiek zo
werd ontvangen. Bizet was een begena
digd componist, die. aks hem het voorred
ware gegund, langer dan zevenendert
jaar te leven, zich ongetwijfeld onder de
allergrootsten had geschaard. Men heef'
hem veel meer miskend dan geëerd,
eerst kort na zijn dood. in 1875. besefte de
muziekwereld, onder de indruk van Car
men (het meesterwerk, waarin zijn genia
liteit zich ten volle baan breekt), wat mei
in hem had verloren.
De partituur van De Parelvissers bevat
in grote delen vele hoogst waardevolle
bladzijden. Met name de wisselzang t
het koor en de priesteres Leila (eerste
akte) en de finale van de tweede akte
zijn aangrijpend mooi en zelfs indruk
wekkend.
Origineel
Bizet schreef in menig opzicht origi
neel; de harmoniek is vaak opvallend
nieuw voor zijn tijd, de melodievorming,
op enkele uitzonderingen na (begin I
de akte), boeiend en altijd voornaam i
contrapuntische ontwikkeling geeft tel
kens weer het aanzijn aan verrassende
perspectieven.
Deze ontstaan ook door het vernuftig
ontworpen orkestcoloriet en de typisch
Franse bewonderenswaardig evenwichtige
bouw. Deze opera verdient het zeker nie'
achter Carmen ih de schaduw te gera
ken. Voorlopig schijnt daarop trouwen;
ook weinig kans te bestaan.
De uitvoering door het Enschedé-
se gezelschap Forum heeft ons veel
genoegen geschonken; in de grote
ensembles zelfs niet zelden onze be
wondering gewekt. De koorzang
klonk, ook die op de achtergrond
(waarmede Bizet hier zulke fraaie
effecten bereikt), zuiver en vloeiend
OF.GSTGEEST
De Lekespelers op
hoger peil
Gisteren hebben De Lekespelers in een
goed bezet Irene het toneelstuk De zon
tegemoet over het voetlicht gebracht.
De voorzitter, de heer E. A. de Wekker,
verwelkomde in het bijzonder mevr. P
H. Smits-Wittvliet.
Het stuk verhaalde de geschiedenis van
een blind geworden piloot, die een nieuw
leven moet opbouwen, hetgeen met
moeilijkheden gepaard gaat. Alles komt
gelukkig toch nog in orde.
Het spelpeil van de toneelgroep lag ho
ger dan vorig jaar. Vooral de heer J
Bonnet gaf een goede vertolking in zijn
rol als majoor-vlieger.
Demonstratie met
nieuwe nevelspuit
Op het terrein, dat is bestemd voor
toekomstige brandweerkazerne, werd gis
teravond een demonstratie gegeven
de nieuwste aanwinst van de plaatselijke
brandweer: de nevelspnit.
Nadat de heer Hendriks van de konink
lijke fabriek Kranenburg te Hedel een
uiteenzetting had gegeven van de tech
nische details, werden door enige brand
weerlieden met behulp van olie en ben
zine twee geweldige branden gesticht.
In een verbluffend korte tijd wist men
het vuur met de vier slangen van de ne
velspuit onder de knie te krijgen.
Nadat de burgemeester er zich van had
vergewist dat alle raadsleden mot de
nieuwe aankoop tevreden waren, had de
overdracht plaats.
Burgemeester Du Boeuff verzekerde de
heer Hendriks, dat hij zeer ingenomen
is met de prachtige brandweerwagen. Het
voordeel van deze wagen is. dat bij een
te beginnen brand heel snel kan worden
opgetreden. De watervoorraad wordt in
de auto meegevoerd, hetgeen voor het
waterarme Oegstgeest belangrijk is. Ten
slotte droeg de heer Du Boeuff de nevel
spuit over aan de commandant van de
brandweer.
Leuke feestavond van
v.v. Oegstgeest
Ter versteviging van het onderlinge
contact heeft de voetbalvereniging Oegst
geest in het Patronaats-gebouw een feest
avond gehouden. Voorzitter Versteeg ver
welkomde in zijn openingswoord inhet
bijzonder mr. De Jong, voorzitter van de
afdeling Leiden van de K.N.V.B., de po
litie en de scheidsrechters.
Een variétégezelschap onder leiding
van de heer Nico Muusse bracht de zaai
met schetsjes en muziek in een prettige
stemming. Vooral de prestaties van de
muzikale clown vielen in de smaak.
Burgerlijke Stand
GEBORENMaria Johanna d van H
Lubbe en R Goddijn. Comelis Frans z van
J Rodenburg en H G Blok.
OVERLEDEN: JAW Kater, 85 jaren,
M Scheers-Sonnenschein, 90 jaren, E E
Gonsalves, 82 jaren.
GETROUWD: IJ de Jong en C de Wit.
A van der Meer en J C Lubbe, P van Es
en P van Rootzelaar.
ONDERTROUWD: L J Castelein, 25 ja
ren en M C L van Kampen, 23 jaren,
Oegstgeest, J Sierat, 32 jaren en A Sloot
weg, 26 jaren, Oegstgeest, H de Jong, 31
jaren en A Pueper, 25 jaren, Oegstgeest.
Dirigent Gustav Fülleborn (een voor
treffelijk. fijnvoelend kunstenaar, die aan
Bizets werk ten volle recht deed. zonder
enig bejag naar uiterlijk vertoon) wist
de zang doorlopend te beheersen en te
bezielen.
De décors van Jan Bons bekoorden ons
matig. Naar onze smaak vraagt Bizets zo
kunstig uitgebalanceerde muziek een ook
op het toneel gerealiseerde ruimtewer
king. die Bons met deze tamme rotsen er
simpele trappen niet voldoende heeft
weten te scheppen.
De kostuums (ook van Bons) waren
kleurig en het aankijken waard. Ze ge
tuigden bovendien van fantasie.
De dansen (choreografie van Jan
Rebel) gaven een prettige indruk van
lichtheid en begrip; de regie van Paul
Pella bleek krachtig en doelbewust
genoeg het geheel te beheersen en
doelloze handelingen (althans: meest
al) te voorkomen.
Personen
In deze opera spelen niet r
personen een rol (afgezien dan var
koor als eenheid). Anneke van der Graaf
betoonde zich. met haar welgevormde, ge
willige, lyrische sopraan een zeer aan
vaardbare Leila.
Johan van Haagen kon als Nadir we!
als acteur, maar niet als zanger doorlo
pend bevredigen. Zijn lichte tenor klinkt
mooi, doch de techniek is nog niet i
ontwikkeld, dat de zang gevrijwaard is
van waf onaangename verrassingen,
als een even overslaan van de stem, kleine
onderbrekingen en dergelijke onverwach
te gebeurlijkheden.
De prachtige vaste bariton van Bert
Bijnen maakte deze eveneens overtuigend
acterende zanger tot een voortreffelijke
Jan Duivemans bas klonk bijzonder so
noor, maar niet volkomen geëgaliseerd
Ook de actie toonde nu en dan inzinkin
gen. In zijn vele goede momenten gaf
deze muzikale, maar wat onevenwichtige
zanger, toch veel te genieten.
Het talrijke publiek betoonde zich bij
zonder geestdriftig. Men stelde deze, voor
Hillegom zo ongekend waardevolle avond,
kennelijk op hoge prijs.
Joh. van Wolfswinkel
Burgerlijke stand
GEBOREN: Antocvlus Petru6, zn van J.
van Schie en J. G. A. van Deudekom;
Cornelis Petrus Maria, zn van C. H. J.
Lommerse en E. J. Koppers; Petronella
Hendrika, dr van J. Duijzere en A. de
Jong; Adrianus Maria, zn van J. Dam
en C. T. de Kwant; Johannes Constantijn
Nicolaas, zn van D. Kemp en H. H. M.
Weijers.
Ondertrouwd: G. Langezaal en W. C. A.
Gooseens.
GETROUWD: H. B. Mulstegen en J. F.
Muller; C. P. van Rooden en A. M. Pij
pers; P. van Zeijl en G. S. Zandbergen.
School met de Bijbel Voorschoten
op
In het cultureel centrum werd gisteren
de ouderavond gehouden van de school
met de Bijbel aan de Wijngaardenlaan.
Dank zü een sympathieke geste van het
gemeentebestuur was de zaal gratis ter
beschikking gesteld. Ongetwijfeld komt
dit de gelukkig toch al prettige sfeer
van de ouderavonden ten goede.
De voorzitter van het schoolbestuur, de
heer G. H. van Leeuwen, vestigde
zijn openingswoord de aandaoht op, dat
de naam van de school de heilige plicht
oplegt, de kinderen op te voeden in de
geest van dat woord. De naam „Christe
lijk" is dan ook de bestaansplicht
school. Het uitgangspunt daarbij
„God kennen in al onze wegen". En dan
komt ook de rest in orde.
Het was de bedoeling de kinderen
groot deel van het programma te laten
verzorgen, die dit met veel enthousiasme
deden. We zouden bijna zeggen: gelukkig
niet onberispelijk. Met liefde vergeven
we hun de kleine foutjes.
Veel bijval kregen de leerlingen
tweede klas, die onder leiding v,
frouw Wientjes een leesles ten beste
gaven. Ook enkele zangstukjes ondei
Igiding van de heer G. C. Verrips werden
bijzonder gewaardeerd. Liesje Weesjes
Marijke v. d. Poel speelden zeer v
dienstelijk een muziekstukje op de
blokfluit.
Causerie
De heer Oerlemans, hoofd van de chr-
U.L.O. school* hield een oriënterende
causerie over het U.L.O. onderwijs. Hij
merkte op, dat een goed verstand heel
prettig is, maar geen waarborg
vlotte studie. Minstens even belangrijk
;ijn ijver en doorzettingsvermogen. Een
an de voordelen van het U.L.O.-onder-
wijs zag de heer Oerlemans in
itandigheid, dat de leraren onderwijs
geven in meer dan é'én vak.
Het ulo-onderwijs geeft een zekere ver
ruiming van de horizon van de leerling.
Ook nu heeft het diploma nog zeer zeker
ïeële waarde voor verdere studie.
Het hoofd der school, de heer G. C.
Verrips gaf hierna een overzicht van
het afgelopen jaar, waaruit bleek, dat
het aantal leerlingen nog steeds stijgt.
Het bedraagt thans 238. Ondanks alle
moeite is het nog niet gelukt een vak
onderwijzer voor lichamelijke opvoe
ding te benoemen. Voor de lessen in
de Franse taal, gegeven door de heer
Joziasse, is veel belangstelling.
Het uitbreiden van de school met
twee lokalen kan dit jaar nog niet
plaats hebben in verband met de be
stedingsbeperking en de voorrang
van de woningbouw.
Met veel ambitie voerden jongens uit
de 6e klas een stukje op een les uit een
leesboekje waarin de cultuur van de
„wit-mensen" en de zo veel geprezen
»rse beschaving kritisch wordt be
keken door een daartoe uitgezonden
neger uit één of andere negerstam. Deze
n tot alleszins beschamende con
clusies.
Subsidieverlening
militaire tehuizen
Tot nog toe heeft de raad steeds afwij
zend beschikt op verzoeken om subsidie
militaire tehuizen, omdat het ge
meentebestuur van oordeel was. dat het
instandhouden van deze tehuizen in de
e plaats tot de taak van het particu
lier initiatief en het rijk behoort.
Inmiddels is een rapport over deze
laterie verschenen en verscheidene mili
taire tehuizen hebben opnieuw om sub
sidie verzocht, zodat B. en W. deze zaak
opnieuw aan de orde stellen. Mede op
grond van genoemd rapport stellen B. en
oor tot subsidiëring over te gaan en
deze te stellen op 2 per werkelijk voor
eerste oefening in dienst zijnde militair.
De commissie voor onderwijs- en cultu
rele zaken adviseert het totaal bedrag aan
de drie centrales van militaire tehuizen
te kennen op basis van het aantal
tehuizén, dat door hen wordt geëxploi
teerd. Met totaal bedrag van 200 zou
dan als volgt worden verdeeld: De Ne-
ire bond Pro Rege 97.
Katholieke militaire te-
97 en het Humanistisch
derlandse n
de centrale
huizen
Thuisfront ƒ6.
B. en W. stellen voor deze subsidies met
ingang van 1 januari 1957 te verlenen.
Voor verkeersonderricht
Het bestuur van de School met de Bij
bel aan de Wijngaardenlaan heeft de
medewerking van de gemeente verzocht
voor de aanschaffing van leer- en hulp
middelen ten behoeve van het verkeers-
onderwijs. De aanschaffing vergt een be
drag van circa 680.
B. en W. stellen voor de gevraagde me
dewerking te verlenen.
Benoeming onderwijzer
Op een geplaatste oproep van sollicitan
ten naar de betrekking van onderwijzer
aan de openbare u.l.o.-school hebben zich
zeven gegadigden aangemeld. Een drietal
hiervan werd uitgenodigd voor het geven
van een proefles. Eén van deze drie trok
zich vóór de proefles terug. Van de
WAT GO E MAAT DOET
is wel zo goed
OVERHEMDEN
met vast boord
Permanent stift
wit en mod.
kleuren 0.65
OVERHEMDEN
dubbele manchetten
uitstekende pasvorm
Sanfor. dus krimpvrij
wit. grijs. -j.
beige 11.65
ZELFBINDERS
de nieuwste Franse
dessins
Enorme sortering in de
bekende kwaliteiten
Sokken en Ankiets
zuiver wol Q
div. kleuren A.tv
De bekende
sokken 2.7 C
SLOPEN
Prima Twentse
kwaliteit
Royale sluiting
Waarde 1.65
NU twee st. 2.50
NYLON
DAMESKOUSEN
zonder fouten
mooie kleuren
waarde 2.45
NU zolang de
voorraad strekt 1
RIJNSBURG
KATWIJK
Nieuws van en voor Katwijk
KATWIJK AAN ZEE
Verkoop blindenwerk:
f 2.000
Gisteren had de jaarlijkse verkoop plaats
an het blindenhandwerk van de Am
sterdamse vereniging ..Blindenpenning'
De belangstelling was zeer gToot. Toen
floop de opbrengst werd bekendge-
ct en bleek dat er bijna 2 000 wa;
bijeengebracht, werden vanzelfsprekend
hartelijke dankwoorden gesproken, ondei
anderen door de directeur van de werk
verschaffing aan blinden, Plantage Mid
denlaan te Amsterdam, mr. J. de Boer.
die .met zijn echtgenote de avondverkoop
had bijgewoond.
Over deze grote opbrengst zijn het
plaatselijk comité, de propagandist e
directie zeer tevreden. Katwijk heeft
zijn daadwerkelijke belangstelling vot
het werk der blinden weer in ruime ma«
getoond!
Feestavond junioren
s.v. „Katwijk"
De junioren van sportvereniging „Kat
wijk" hebben gisteren met ouders en ver
loofden hun feestavond gehad in de Uni-
overige vier sollicitanten kwam er
slechts één in aanmerking voor het geven
de proefles. Ook deze sollicitant trok
zijn sollicitatie in.
Na overleg met de inspecteur en
hoofd der school is thans een voordracht
twee personen gemaakt, namelijk de
heren M. v. d .Toorn te Witmarsum
Schalks te Leiden. Vrijdag zal de raad
hierover stemmen.
Opbrengst collecte
De collecte ten bate van de reuma
bestrijding heeft 513,59 opgebracht.
Subsidie sportraad
B. en W. adviseren gunstig op een ver
zoek van de Voorschotense Sportraad om
■ver het. jaar 1957 een subsidie te ont-
'angen. Aangeraden wordt deze te stel
len op 100.
Het ligt in het voornemen van de
sportraad nog dit winterseizoen een
tweede propaganda-avond te beleggen.
Ouderavond openbare school
N DE SCHOOL aan de Van Pan-
huysstraat werd gisteren de
jaarlijkse ouderavond van de open
bare lagere school gehouden. Het
hoofd der school, de heer G. Marijt,
bracht verslag uit. Hierin werd ge
memoreerd. dat in het afgelopen
jaar twee nieuwe leerkrachten aan
de school werden verbonden, name
lijk, mej. Willemse en de heer De
Meyer. Laatstgenoemde gaat de
school echter weer verlaten. Ondanks
de toezegging, dat de heer De Meyer
een woning zou worden toegewezen,
heeft hij de hele winter in een zo
merhuis moeten doorbrengen. Dit
was voor hem aanleiding naar elders
te solliciteren en hij heeft nu een be
noeming in een andere plaats aan
vaard.
In de vacature mevr. W. Montanus
Schotema en C. Tissing werden tot leden
jn de oudercommissie benoemd me-
rouw Hoek en de heer G. Boyenk.
„Bij uitzendingen naar kindertehuizen
jn we steeds aangewezen geweest op
anderen, wat een ongewenste toestand is",
zei de voorzitter. Daarom werd be
sloten een afdeling op te richten van het
Nederlands Centrale Genootschap voor
kinderherstellingsoorden en gezondheids
kolonies. Deze vereniging organiseert de
uitzending voor kinderen van alle gezind-
exploiteert een dertiental tehuizen.
>r twaalf in eigendom bezit.
Zeven van deze tehuizen liggen in de
bossen en zes aan de zee.
Enkele filmpjes, die vertoond werden
onder de titel „Het grote geschenk" gaven
goed beeld van het leven in één van
deze tehuizen.
Het resultaat van één en ander was, dat
aanwezigen zich als lid van de nieuwe
afdeling opgaven. Een commissie werd
ingesteld, bestaande uit mevr. Link en
de heren P. Kleyn, W. Reudering, H. van
Venetiën en E. J. Vink, die de propagan-
i voor de nieuwe afdeling zal voeren.
Filatelisten bijeen
In Flora vergaderde gisteravond de
Noordwijkse vereniging van postzegel-
'erzamelaars. onder leiding van de heer
H. Hemer. De voorzitter verwelkomde
lieuwe leden, waarna enkele
mededelingen volgden over het verkrij
zegels van de Ned. Antillen.
De heer H. G. de Boer hield vervolgens
een interessante causerie over de eerste
emissie van de Europese landen, met
uitzondering van Duitsland en Italië. Aan
deze landen zal een aparte causerie wor
den gewijd.
Op populaire wijze vertelde de heer
De Boer diverse aardige bijzonderheden
over deze eerste uitgiften geïllustreerd
met meegebracht materiaal.
Na de causerie volgde nog een uitge
breide discussie, waarin onder meer uit
voerig werd gesproken over de Spaanse
zegels.
Konij nenhou ders
vergaderden
In De Beurs vergaderde de Vereniging
van konijnen- en pluimveehouders, gis
teravond onder leiding van de heer J.
van Bohemen. Op deze vergadering
den de prijzen uitgereikt van de onlangs
gehouden clubtentoonstelling.
Medegedeeld werd, dat binnenkort in
Lisse een kringtentoonstelling wordt ge
houden. In Leiden komt een bonds-
expositie.
Er bleken goede resultaten op de club
tentoonstelling te zijn bereikt. Het be
stuur zal pogingen in het werk stellen
om in 1958 een nationale tentoonstelling
in Noordwijk te krijgen. In de kascontrole
commissie werden benoemd de heren H.
de Haas, D. Oranje en J. C. Vink.
Er zal aandacht worden besteed aan de
ballotage voor nieuwe leden. Hierna
werden i¥bg enkele huishoudelijke zaken
behandeld.
W andelsportclub
opgericht
In de Wilhelminaschool is door een
aantal enthousiaste beoefenaars van de
wandelsport een vergadering belegd om
te komen tot oprichting van een vereni
ging. Aanwezig waren vertegenwoordi
gers van de afdeling Leiden van de Ned
bond voor lichamelijke oefening.
De voorzitter van deze vereniging gaf
;n overzicht van het streven van de
bond. De 45 aanwezigen gaven zich hier-
allen op als lid van de afdeling. Een
bestuur werd gekozen, bestaande uit de
heren J. van 't Slot voorzitter en A. var,
Beelen en de dames A. Weber. J. v d
Haak en A v. d. Lee.
Zij die iets voor de wandelsport voe
en. kunnen zich bij één van de bestuurs
leden als lid opgeven.
zaal. Ze werden verwelkomd door hun
voorzitter, de heer L. van Duijn, die ver
telde, dat de heer D. Goedhart in verband
met zijn drukke werkzaamheden had moe
ten bedanken voor het voorzitterschap
Hij dankte de heer Goedhart voor wat
deze voor de sportvereniging deed. DoeJ
van de feestavond is, zo zei de heer Van
Duijn, de onderlinge band te verstevigen
Het feestprogramma werd verzorgd door
het gezelschap Willy Alberto. Alles ver
liep vlot. In de pauze vroeg de heer D
de Best, de penningmeester, om een bij
drage voor deelneming aan de optocht
die op 30 april, de verjaardag van H.M. de
Koningin wordt gehouden.
C.J.M.V.-jongensclu b
hield ouderavond
In de oranjezaal van het Jeugdhuis werd
een ouderavond van de C.J.M.V.-jongens-
club „N.S.D." gehouden. De zaal wa:
De opening werd verricht door de leider,
de heer W van der Plas. Hij hield
inleiding over het bijbelse verhaal
de rijke jongeling. Tijdens de pauze werd
een verloting gehouden ter dekking
de onkosten van de avond. Na de pauze
voerden de jongens verschillende sa
spraken uit. De ouders en genodigden
luisterden er met genoegen naar. De heer
J. Schaap sprak een slotwoord.
Foto-avond
In pension Noordzee wordt maandag
om acht uur een foto-avond gehouden.
De heer I. J. Bal uit Bergen zal een
erie houden over: Met auto, tent en
boot naar de Middellandse Zee. Tevens
worden kleurendia's vertoond.
Hoog en laag water
Gemeenschappelijke markt
c1
(Van onze sociale redacteur)
W/"AT ZULLEN de gevolgen zijn, wanneer Nederland de Europese ge
meenschappelijke markt, zoals deze te Brussel en Parijs onder leiding
van de Belgische minister van buitenlandse zaken, Paul Henri Spaak, in
een ontwerp-verdrag is vastgelegd, afwijst.
Over deze vraag heeft mr. J. S. Biesheuvel, secretaris van het landbouw
schap gisteren op de jaarvergadering van de afdeling tuinbouw van het
K N.L.C te Utrecht zijn gedachten laten gaan. In zijn antwoord zette de
heer Biesheuvel uiteen, dat er geen aanleiding bestaat voor een bijzonder
pessimistische conclusie.
KATWIJK AAN DEN RIJN
Ouderavond
In de hal van het nieuwe schoolge
bouw aan de Kerkstraat werd gisteren
jaarlijkse ouderavond van de Sin'
Jozefschool gehouden onder voorzitter-
:chap van de heer L. A. Arkesteïjn. De
agenda vermeldde onder meer een
serie van kapelaan B. J. F. Rozestraten
»ver de taak van de ouders bij de op-
roeding van hun kinderen. De heer R.
P. Brouwer hield een met films toege
lichte lezing over de verkeersveiligheid.
Voor een speeltuin
Er is een actiecomité opgericht met het
doel te komen tot de oprichting van
speeltuinvereniging in het Molenblok. De
bedoeling is, dat de bewoners van d(
wijk in hun vrije tijd zelf de speeltuinbe
nodigdheden zullen vervaardigen. Men
heeft het gemeentebestuur reeds om sub
sidie gevraagd.
Inlichtingen worden verstrekt door de
heren J. Bergman en A. Th. J. Evers.
Elektrische Apparaten
Wasmachines - Centrifuges
Wringers - Straalkachels
Stofzuigers - Strijkijzers
Droogscheerapparaten
P. ZUYDERDUYN
Voorstraat 31 - Katwijk aan
Telefoon 2954
A. A. Rijnsent,
Sluisweg 13, Katwijk aan Zee
Wanneer de Nederlandse regering het
verdrag zou paraferen, maar de Neder
landse volksvertegenwoordiging zou he
verwerpen, dan zal het nog de vraag zijr
of het voor België juridisch mogelijk is
aan de gemeenschappelijke markt deel t<
nemen. De heer Biesheuvel vroeg zich af
of België niet reeds door allerlei verdra
gen zo zeer economisch aan Nederland
gebonden is. dat een afzonderlijk tc
den van dit land tot de Europese r
onmogelijk is. Voorts vroeg de heer Bies
heuvel zich af. of de animo van West-
Duitsland nog wel zo groot zal zijn
neer Nederland zich terugtrekt. Neder
land is immers de eerste afnemer
West-Duitsland voor industriële produk-
ten. Nog kort geleden heeft de Westduitsi
minister van buitenlandse zaken, vor
Brentano verklaard, dat West-Duitsland
eigenlijk meer geïnteresseerd is bij
tacten met het oosten dan bij een Euro-
markt. De dwingende politieke noodzaak
van de Euromarkt, waarmee naai
mening van mr. Biesheuvel op een
enigd Europa verliefde jongelingen te
veel schermen, blijkt toch niet zo groot
En ook is er nog de Europese libera
lisatie, die bü verdrag is vastgelegd. Het
vat geliberaliseerde artikelen betreft
niet mogelijk zijn, een hoog buitentarief
e leggen aan Westeuropese Iandei
bulten de gemeenschappelijke Europese
Voor de bezwaren van land- en tuin
bouw tegen de Euromarkt is de laatste
tijd ook veel meer begrip ontstaan bij de
industrie, aldus mr. Biesheuvel. De Euro
markt brengt immers het goedkope le
vensmiddelenpakket in gevaar en daarmee
de concurrentiepositie van de Nederland
se industrie en voorts heeft men begre
pen, dat land- en tuinbouw een aanzien
lijke bijdrage leveren aan onze deviezen
pot, een bijdrage die ook niet in gevaar
gebracht mag worden. Nog eerst kortge-
Hongaarse communistische
partij gereorganiseerd
De Hongaarse communistische partij
heeft gisteren een reorganisatie bekend
gemaakt. die kennelijk bedoeld is om
een einde te maken aan het eenmansbe-
wind en om de verschillende stromingen
in de partij grotere zeggenschap te geven.
Aan de top komt een uit vijf leden be
staand secretariaat onder leiding van
premier Kadar. Hierin hebben zitting:
Gyula Kallai, Gyoergy Marosan (een af
vallig socialist), Jenoe Fock (secretaris
de vakbeweging) en Karoly Kiss
(een vroegere leerbewerker).
Het aantal leden van het centrale co
mité is uitgebreid van 23 tot 37. Voor het
dagelijks bestuur zijn tien leden uit hun
midden aangewezen.
De regionale en centrale arbeiders
raden, die tijdens de opstand tegen de
Russen werden opgericht, zijn ontbonden.
Driehonderd Franse intellectuelen heb
ben in een brief aan president Coty ge
protesteerd tegen de benoeming van gene
raal Speidel tot bevelhebber vai
NAVO-strijdkracflten in Midden-Europa.
Trein reed oplorrie. Woensdagmiddag is
in Amsterdam bij het centraal station
trein op een lorrie gereden. De bestuur
der van de lorrie kreeg lichte verwon
dingen. De trein had dertien minuten ver
traging.
SASSENHEIM
Burgerlijke stand
GEBOREN: Leonardus Comelis Maria,
1 van L. C. van der Eist en A- M. Bak
ker, Sporthoflaan 11; Dirk. zn van C. A.
Sprang en T. G. van der Waal, Rust-
hofflaan 25; Antonie Hendrik, zn van A
H. Sluijmer en N. van Delft, Zuiderstraat
13; Yvonne Agatha Petronella Helena, dr
C. W. J. Kortekaas en A. A. van der
Lans, Zandslootkade 33.
ONDERTROUWD: J. Stigter, 25 jr, War-
monderweg 39 en A. E. M. Blom. 23 jr,
Warmonderweg 39.
GETROUWD: G. J. de Zwart, 26 jr, Fl.
Schoutenstraat 25 en P. S. C. Prins, 21
Van Heemstrastraat 37; J. G. Th.
Soholten, 25 jr, Hoofdstraat 261 en M. Th.
Regter, 26 jr, Menneweg 59.
OVERLEDEN: N. de Jager, echtgenote
an J. Woudstra, 72 jr, Concordiastraat 27.
leden hebben enkele van de grootste Ne
derlandse industrieën hun standpunt ten
aanzien van de Euromarkt herzien. In
enkele grote industriële bedrijfstakken
vindt thans nog beraad plaat6 over de po
sitie die ingenomen moet worden.
Krachtig neen
Drie voor de donderdag
Aan de IJmuidense markt verschenen
gisteren de Polderman, de Herman en de
Emma, terwijl de Deen E 356 met 200
stuks ijskabeljauwen present was en er
van de kleine vaart 3000 kilo tong en
300 kisten schol stonden. De Polderman
voerde 300 kisten aan. waarbij 170 met
schelvis. 70 gul en kool en 600 stijve
kabeljauwen, en de Herman had 660 kis
ten, terwijl de Emma voor 915 kisten
zorgde, waarbij 100 met schelvis, 170 met
kabeljauw en gul, 280 met kool en 115
makreel, 180 haring en 70 wijting plus 100
stuks stijve kabeljauwen.
Voor het buitenland
De export nam de regels kabeljauwen
af tegen f70 tot f60 voor de grote en
f 35 tot f 32 voor de kleine, terwijl de
kisten van f57 tot f68 opbrachten. De
zwarte kool maakte van f41 tot f37 en
de grote schol deed f25 tot f27, terwijl
voor de middelschol van f 17 tot f 18 kwam
en voor de zet f 31 tot f 33 Schol I haalde
f 30 tot f 35 en grootmiddeltong f 2.75 tot
f3.20 met f3.30 tot f3.80 voor de klein-
middel en f3 tot f3.20 voor de enen. De
tweetjes maakten gisteren van f2.50 tot
f 2.70.
de Deense kabeljauwen van f50 tot f55
per kist en voor de grote gullen van f
tot f27, terwijl de middel f24 tot f
gold en voor de torren van f20 tot f22
kwam. De grote gullenmaat zwarte kool
maakte van f 14 tot f 17 per kist en voor
de kleine maat kwam f 16, terwijl de
witte kolen betaald zijn met f56 tot
Leng haalde £62 tot f75 en wijting f23
tot f 26. Voor grote schelvis betaalde mi
van f 20 tot f 25 en voor grootmiddel vi
f 28 tot f 33. De pennen deden f 34 tot f
en de braadjes van f32 tot f35. Schol II
maakte f21 tot f33 en schol III f 14 tot
f26. Voor de grote tongen kwam f2.1
tot f 3 en de haring ging van de hand te
gen f 17 k f 18, terwijl de makrelen be
taald zijn met f17 tot f22.
Komende schepen
Voor vanmorgen was vannacht nog niets
bekend. De oudste boten worden inmid
dels de KW 81, 135 en 153 en de SCH 135
(18 febr.), Abraham. Beatrice, Wiron II
de Arie Ouwehand met de SCH 171 en
Ada (19 febr.) en de Adriane, Albatros
Burgemeester Heusdens (20 febr.).
Door de hoge waterstand zijn in Duits
land drie mensen om het leven gekomen
In Oostenrijk is één persoon verdronken.
De heer Biesheuvel noemde ook de
voorwaarden, die waarschijnlijk in het
ontwerp-verdrag zullen worden opgeno
men en döe voor de land- en tuinbouw
aanleiding zullen zijn een krachtig „neen"
te laten horen.
Het gaat hier om drie dingen. De be
voegdheid van alle deelnemende landen
om ieder afzonderlijk en zelfstandig mi-
nimum-importprijzen te mogen vaststellen
gedurende de eerste acht jaren van de
overgangsperiode. De land- en tuinbouw
wil beslist niet verder gaan dan vier jaar.
Een tweede struikelblok is een hoog ge
meenschappelijk buitentarief. Het gemeen
schappelijk buitentarief behoort veel la
ger te zijn en wanneer dit niet mogelijk
Is, dient in dit geval voor Nederland een
uitzonderingspositie geschapen te worden.
Een derde belangrijk bezwaar is de pre
ferentie voor import en export binnen de
gemeenschap.
Zoals de zaak nu ligt, betekent het ver
drag moeilijker afzet buiten de gemeen
schap, maar ook moeilijker afzet binnen
de gemeenschap.
De heer Biesheuvel achtte het uitermate
onbillijk dat de Nederlandse land- en
tuinbouw met een dergelijk verdrag be
loond wordt voor de voorsprong die agra
risch Nederland op het buitenland heeft.
Spreker dacht hierbij aan de in het bui
tenland nog voorkomende achterlijke toe
standen, aan de mechanisatie en het land
en tuinbouwonderwijs in Nederland.
De heer Biesheuvel vroeg zich af, waar
om Nederland een verdrag met zoveel
nadelen direct moet slikken, terwijl
Frankrijk enkele jaren geleden rustig
de Europese Defensie Gemeenschap tor
pedeerde.
De Nederlandse land- en tuinbouw
is vóór integratie en voor een ge
meenschappelijke markt, maar dan
een vrije gemeenschappelijke markt,
waar zaken gedaan kunnen worden.
Want een ware gemeenschappelijke
markt wijzen wij niet af, maar wat
nu uit de bus dreigt te komen, is
ons te weinig positief. Dan maar lie
ver wachten tot het later beter gaat,
aldus mr. Biesheuvel.
RIJNSBURG
Jaarvergadering van
de proeftuin
In Heemskerk ligt de proeftuin „De
Duinstreek van Holland", waarop nu al
inkele jaren deskundigen van de
verenigde veilingen van Rijnsburg, Kat
wijk, Beverwijk, Alkmaar, Castricum,
Haarlem en Heiloo hun proeven zetten
voor de groenteteelt en de bloemisterij.
Dat de proeven op de praktijk zijn ge
richt, blijkt wel nit het groot aantal aan
wezigen uit bovengenoemde plaatsen op
de gistermiddag in Vliethof gehouden
jaarvergadering.
Bij ontstentenis van eerste voorzitter
J. P. Nijssen heette de tweede voorzitter,
de heer J. Noort uit Allkimaar, de afge
vaardigden der veillingen welkom. De
secretaris-pennjneester Jac. de Weyer uit
Beverwijk bood de balans- en exportatie-
rekening aan. Het batige saldo bedroeg
f 1228. Uit de balans bleek dat de finan
ciële toestand goed i6. De begroting 1957
vertoont echter een nadelig exploitatie
saldo van f 465.95.
De heer J. W. Vendel uit Katwijk hield
een praatje over peenmoeheid en de in
verband daarmee genomen proeven. Hij
gaf aan dat de hedendaagse bestrijding
van dit euvel met onvoldoende middelen
plaate heeft. De proeftuin neemt momen
teel echter proeven met een nieuw Ame
rikaans middel. Vapan genaamd. Hier
mede worden goede resultaten geboekt.
De interesse voor het nieuwe bestrijdings
middel bleek groot.
Jonge Kerk over Israël
De Jonke Kerk van de beide Hervorm
de wijkgemeenten hield gisteravond een
vergadering in de consistorie van. d«
kleine kerk. Ds. Groenewoud kon een be
hoorlijk aantal leden welkom heten. Hij
vertelde, dat de heer J. M. Vellekoop. ge
pensioneerd hoofd van een school in Den
Haag, in de zomer van 1956 met een ge
zelschap onder leiding van dr. Van Deur-
sum te Groningen een reis naar Israël
heeft gemaakt. De predikant verheugd*
zich erover, dat de heer Vellekoop be
reid gevonden was. een en ander over
het land, dat ons zo na aan het hart dient
te liggen, te vertellen.
Tweemaal veertig minuten hebben de
aanwezigen met grote aandacht naar het
boeiende verhaal van de heer Vellekoop
geluisterd. Ook de tegenwoordige moei
lijkheden en de bewonderenswaardige
ijver van het oude volk kwamen ter
sprake.
Spreekuur
Kerk in beweging
Hedenavond spreekt ds. P. Lugtighedd
te Den Haag voor de Hervormde mannen-
vereniging en de jeugdverenigingen in
de grote kerk over „Kerk in beweging".
Burgerlijke stand
ONDERTROUWD: L. van Delft, 21 J.
en J. van Egmond, 18 Jr.
INGEKOMEN: B. Koomans, 45 j. en
gezin, van Uithuizermeeden naar Kerk
straat 24.
VERTROKKEN: C. van Egmond, 22 J.
'an Brouweretraat 55 naar Zaandam,
Parkstraat 88.
