LEIDS DIACONESSEN HUIS
BESTAAT ZESTIG JAAR
11
VANAVOND
LUISTERT
U NAAR:
Directeur Wouter A. Boot van
De Dageraad overleden
Filmjournaal; spiegel
van wereldgebeuren
Prof. Anton Klien liet iets
van Oostenrijk zien
Echtpaar Jong zestig jaar
getrouwd
3
WOENSDAG 27 FEBRUARI 1957
Huiselijke viering
Zusters Anspach en Bootsman tot
diacones bevestigd
["ET ZESTIGJARIG BESTAAN van het Leidse diaconessenhuis is gister-
i
heef dacht. De huiselijkheid ontdeed de bijeenkomst echter niet van een zekere
t plechtigheid, temeer niet omdat deze avond ook de zusters A. P. Anspach,
de opvolgster van zuster Elema als besturend zuster, en A. Bootsman door
de voorzitter van het bestuur, prof. dr. J. N. Bakhuizen van den Brink, tot
diacones werden bevestigd. Mr. J. Bool was er als vertegenwoordiger van
dj het Leidse gemeentebestuur.
Voordat prof. Bakhuizen van den Brink
zijn uitvoerige herdenking6\voord sprak,
werden de aanwezigen tweemaal bijzon
der verrast. De eerste keer door mr
Samsom uit Alphen aan den Rijn, dip
namens de N.V. Samsom aldaar een in
terne uitzendingsinstallatie aanbood. „Wij
voelen allen veel voor het diaconessen-
huis en voor de gemeenschapsgedachte,
die in dit huis leeft." zei mr. Samsom.
Zieken en gezonden kunnen door deze
installatie op velerlei manier contact met
elkaar hebben.
Mevrouw De Jong bood namens de
handwerkclub een orgel aan. De heer
Leo Mens, oud-organist van de Pieters
kerk, liet de mogelijkheden van dit orgel
horen. Het insrtument heeft een groot
aantal registers.
Prof. Bakhuizen dankte ontroerd voor
de beide geschenken.
AGENDA VOOR LEIDEN
Woensdag
Het gulden Vlies. 8 uur: algemene jaar
vergadering van de Leidse Atletiek-
Commissie.
Snouck-Hurgrorïjehuis, 8 uur: afdeling
Leiden Ned. Prot. Bond, lezing van mej.
dr. D. J. Kohlbrugge over „De zending
/an het westen in Perzië".
Marekerk, 8 uur: bijzondere samen
komst Herv. wijkgemeente „Molenwijk",
onderwerp: „Vanwaar en waarheen?",
door ds. Van der Wiel, medew. van me
vrouw Grims Leiderdorp (met getuigenis
ii lied), ouderling Nieuwenhuis declama-
e, organist en bazuinblazers.
Lagere school Hooglandse Kerkgracht,
.30 uur: ouderavond.
Turk, 8 uur: jaarvergadering afdeling
Leiden Kon. Ned. Middenstandsbond.
Het gulden Vlies, 8 uur: afdeling Leiden
Vereniging vcor Pedagogiek, pedagogisch-
didactisch forum: mej. H. J. Glasz, P. F.
Overbeeke, drs. J. A. Schreuder en
dr. H. Faber.
Schouwburg, 8 uur: Georgette Hage-
oorn met aan de vleugel Pierre
Verdonck.
Gebouw Rapenburg 8, 8 uur: afdeling
Leiden-Oegstgeest Vereniging voor Intern.
Rechtsorde, drs. L. A. V. M. Metzemaekers
„Kashmir als politiek probleem",
kleine Burcht. 8 uur: Leidse ver
eniging van postzegelverzamelaars, lezing
ver Zwitserland met dia's.
Zomerzorg, 8 uur: kynologenvereniging
„Rijnland", L. Berghuis over „De fabri-
van hondenvoedingsmiddelen", met
kleurenfilms.
Rapenburg 22, 7.45 uur: jaarvergadering
Toonkunst.
Stadsgehoorzaal, 8 uur: invitatiecon-
»rt Werkimans Wilskracht t.g.v. 55-jarig
bestaan.
Donderdag
n D., 230 tot 3.30 en 4 tot 5 uur:
Modeshow.
Turk, 8 uur: Contactavond Sportstichting
Leiden, dr. W. van Zijll, directeur Ned.
Olympisch Comité, over „Problemen rond-
n de Olympische Spelen", met sportfilms.
Stadsgehoorzaal, 8 uur: Vijfde concert
Leidsche Kunstkring Voor Allen, Johanna
Martzy, viool, en Jean Antonietti aan de
vleugel.
Burcht, 8 uur: feestavond „Rondom de
Haven" en „Tuinstadwijk".
Vrijdag
Stadsgehoorzaal, 8 uur: cabaret- en
variété-avond van K. en O., revue „Puur
Plezier".
Pieterskerk, 7.15 uur: avondgebed.
Schouwburg, 8 uur: Chr. lyceïstenver-
eniging „Amicitia et animo juncti",
schoolavond met opvoering van „Reinaert
de Vos".
Herengracht 34. 8 uur: Leidse Smal
filmliga.
Plantsoen 71, 8 uur: algemene vergade
ring voogdijvereniging „Tot JBteun" afde
ling Leiden.
Recreatiezaal „Vooruit", Korevaarstraat
30, 8 uur: afdeling Leiden coöperati
vrouwenbond, mevrouw mr. M. A. Kaa-
kebeeke-van der Put over „De hande
lingsbekwaamheid van de vrouw".
Kleine zaal stadsgehoorzaal, 8.45 v.m.
begin bevolkingsonderzoek op tuberculo
se (schoolkinderen).
Jacobazaal Den Burcht, 8 uur: ontspan
ningsprogramma C.J.M.V. „Jan Ligthart",
Freek Sachs treedt op, na de pauze het
verhaal „Achmed en Sittaria".
Leiderdorp: gemeentehuis, 7.45
raadsvergadering.
Vo orschoten: gemeentehuis, 8 v
raadsvergadering.
Ten toonstellingen
Lakenhal, 105 uur: schilderijen v
Kees Bol (tot 4 maart).
Rijksmuseum Geologie en Mineralogie.
(Garenmarkt lb), 10-12 en 2-4 uur: Geo
logie in Nederland.
Dienst der apotheken
De avond- en naohtdienst van de apo
theken te Leiden en Oegstgeest wordt
waargenomen door apotheek Boekwijt,
Breestraat 74, telefoon 20552, de Haven-
apotheek, Haven 18, telefoon 20085, en de
Oegetgeester apotheek, Wilhelminapark
K telefoon 26274.
«Herr, was tragt der Boden hier"
van Hugo Wolf (VARA, 22.35 u.)
Tussen 28 oktober 1880 en 27 april 1800
schreef Hugo Wolf 43 liederen naar ver
schillende Spaanse dichters. Deze verza
meling is bekend geworden als Spani-
sches Liederbuch", waarvan alle liederen
ie liefde tot onderwerp hebben. Uit deze
bundel zingt Elizabeth Schwarzkopf van
avond o.m. het op 24 november 1880 ge
componeerde lied „Herr. was tragt der
Boden hier", waarvan de tekst als volgt is-
„Herr was tr> der Boden hier.
den du tr'inkst so bitterlich?
„Domen, liebes Herz, fiir mich.
und für dich der Blumen Zier".
Ach, wo solche Bache rinnen.
wird ein Garten da gedeih'n?
„Ja, und wisse! Krdnzelein,
gar verschiedne, flicht man drinnen".
O mein Herr. zu wessen Zier.
windet man die Kr&nzel Sprichl
Die von Domen sind für mich.
die von Blumen reich' ich dir".
Herdenking
De voorzitter deelde mee. dat de dag
was begonnen met een woord van de pre
dikant van het huis. ds. Petri. Zowel aan
verpleegden als aan huisgenoten was een
geschenk uitgereikt
Prof. Bakhuizen van den Brink bepaal
de zich in zijn overzicht slechts tot de
laatste tien jaren. Bij de herdenking van
het vijftigjarig bestaan is immers uit
voerig bij de geschiedenis stilgestaan.
Hij herinnerde eraan, dat Hare Maje
steit de Koningin beschermvrouwe van
het huis werd. Tien jaar geleden waren
er 130 bedden en 60 zusters. In 1950 werd
het zusterpaviljoen gebouwd en het aan
tal bedden met 40 veriheerderd. De zus
ters hebben de overgang goed we
ten op te vangen. In 1956 waren
er 99 zusters. Het aantal patiënten
bedroeg in dat jaar 3800 en het aantal
verpleegdagen 53.000. Er werden in '56
1776 grote operaties verricht en 1600 klei'
De materiële verzorging van de zusters
in in tal van bestuursvergaderingen tei
sprake gekomen. De voorzitter dacht ook
aan de oprichting van de zusterraad.
Over het te bouwen ziekenhuis zei 1
dat dit ongeveer twaalfmiljoen zal gaan
kosten.
Inzegening
In zijn inzegeningswoord zei prof. Bak-
an den Brink tot de zusters An-
Bootsman, dat de naam diacones
huiz
D. J. Ciggaar ter
ruste
Op de begraafplaats bij het Groene
kerkje te Oegstgeest is gistermiddag het
stoffelijk overschot van de heer D. J.
Ciggaar ter ruste gelegd. De heer Ciggaar,
die 53 jaaT is geworden, was technisch
hoofdambtenaar bij de rijkswaters^
De rouwdienst werd begonnen met or
gelspel, waarna men enkele lievelings
liederen van de overledene zong. Ds. D.
J. Vossers sprak naar aanleiding van een
gedeelte van Psalm 31.
Zeer velen betoonden hun deelneming,
onder wie afgevaardigden van de rijks
waterstaat.
De lieer C. Schout,
63 jaar, overleden
Drie-en-zestig jaar oud is in Leiden
overleden de heer C. Schout, oud-direc
teur van de nachtveiligheidsdienst in Lel
den. De heer Schout was ook de oprichter
van deze dienst. Hij is voorzitter geweest
van de Chr. middenstandsbond afdeling
Leiden en heeft ook deel uitgemaakt va
de Leidse middenstandscentrale en h<
bestuur van de Chr. Oranjevereniging.
een erenaam is. Spr. wees op het woord
van Jezus: Wie de eerste wil zijn, zij uw
dienaar.
In de wereld rekent men met rangen
en standen. Met heilige ironie zegt Jezus
tot zijn discipelen, dat Hij in het ihidden
van hen is als een die dient. Hij spot
de maatschappelijke indeling. God heeft
leven en positie gegeven en daarom zullen
wij Hem dienen, in Wie wij de ware vrij
heid en kracht hebben gevonden.
Hoe houden wU de vrijheid, die de
Heer heeft geschonken, in stand. Spr.
verzekerde de beide zusters, dat deze
inzegening van de diacones een steun
kan ztfn. Haar inzegening wil zeggen,
dat zü niet alleen staat. Zij heeft re
gelmatig met de Heer te doen. Wie
een ambt draagt, is geen knecht van
mensen, maar staat alleen in de kracht
van die eigen roeping, van de roeping
van de Heer. Bekleed te zijn met een
ambt betekent altijd, vrij te zijn van
mensendienst in lagere zin. Er is al
leen binding aan de Heer.
Prof. Bakhuizen van den Brink stelde
de zusters enige vragen, waarop zij be
vestigend aantwoordden. Het zü6terkooi
zong na dit plechtige ogenblik twee ver
zen van gezang 182: d'Almachtig' is mijn
Hereder en Geleide. Na het gebed werd
vers 2 van gezang 83 gezongen: O sterke
liefdegeest, laat uwe gloed ons vinden en
aller hart en ziel tot eenheid samen
binden.
De bijeenkomst, waarin mevrouw P. A.
HoogervorstMoulijn en de heer A. van
Kapel, resp. met viool en aan de piano,
medewerking verleenden, werd gesloten
met een dagsluiting, die werd geleid dooi
ds. Petri. Daarbij sprak de predikant over
psalm 133.
WIN ZO'N PRACHTIGE fflESCAFE kaft
N^val# oppit II WPPT PPT. tanc An ,n'n ciarliita hanrlioa
scafé geeft U weer een kans op zo'n sierlijke, handig»
Nescafé kanl* De prijswinnaars op onze eerste limericli
advertentie hebben inmiddels bericht ontvangen Was L
niet bij de gelukkigen Ziehier dan Uw tweede kans
Doe als volgt.
Maak deze limerick afl
Baronesse van Sleen uit Slenaken,
kampioene in roerkoffie maken,
zegt: „Ze wordt altijd goed
als je 't met Nescafé doet,
•eUw
^an de li
Nescafe. Postb.
linkerbovenhoek
PRIJSVRAAG Laatste datur
inding 7 maan 1957 Alléén prijs
s krijgen vóór 21 maart a.s. bench
1300.
Twee dagen extra
vakantie
Naar wij vernemen, is de leerlingen
het Christelijk lyceum aan de Kagerstraat
meegedeeld, dat zij aanstaande vrijdag
zaterdag niet op school behoeven
komen. Dit naar aanleiding van het be
sluit van de onderwijsinspectie in Leiden
tot het verlenen van een paar dagen ext:
vakantie. Het late paasfeest van dit ja;
maakt de tijd tussen de kerst- en de paa
vakantie bijzonder lang.
De gemeentelijke H.B.S., het gymnasium
Fruinlaan en de meisjes-H.B.S. Garen-
markt zijn zaterdag en maandag gesloten.
Het besluit geldt ook voor het Rijnlands
lyceum te Oegstgeest en Wassenaar. De
vrije dagen voor de leerlingen van
R.K. lyceum zijn vastgesteld op maandag
en dinsdag.
Filiaal „Vooruit" aan
Roomburgerlaan
Morgenochtend wordt op de hoek vai
de Roomburgerlaan en de Kanaalstraat
het tiende filiaal van de coöperatie
„Vooruit" geopend. Er bestaan ook plan
nen voor het stichten van een zelfbedi
ningswinkel aan de 5-Meilaan en het
gebruik nemen van een rijdende winkel
die leden en verbruikers, die nog
geen winkel in hun directe omgeving
Succes voor Haagse Operette-zangers
Sfeer der operette hing; in de
koksschoolkantine
OP TWEE PLAATSEN in Leiden vertoefde men gisteravond in de geest
in Oostenrijk. In de Stadsgehoorzaal per film van de Ned. Reisvereni-
ging. In de Doelenkazerne per operette. En met die operette dan natuur
lijk ook in Salzkammergut. In Salzkammergut, da kann man gut lustig
sein. So gut wie irgendwo. Holdrio! Reisgidsen waren de Haagse Operette-
zangers, hun leider was Cor Wijgers. Juichend kwamen de toehoorders
aan het eind van de „reis" terug. En zo goed hadden de Operette-zangers
niet gezongen of ze moesten de geestdriftigen tweemaal Tiroler Rosen
schenken.
Men kwam niet alleen in Oostenrijk.
Rusland stond ook op dit reisprogramma,
dat luchtig het ijzeren gordijn negeerde.
Es stand ein Soldat am Wolga-strand. En
aan de Mississippi kwam het reisgezel
schap. Aan „Old man river". „Alle Him-
mel" van de operette „öffneten sich" daar
gisteravond in de kazernekantine. Men
reisde onder die hemelen verder en ver
der, in Liebe und Glück, die doch nur ein
Men hoorde onderweg „Hoffmans Erzah-
lungen". „Die Fledermaus" fladderde
ergens rond. Cor Wijgers en de zijnen
zongen plechtig het „Nonnenchor". Men
verpoosde zich „lm weissen Rössl".
De Haagse Operette-zangers zijn popu
lair in de koksschoolkring. Vele malen
zijn ze al in Leiden geweest. Vrijwel altijd
boeien^ ze ook de rumoerigsten onder de
soldaten. „Het is rustig geweest vanavond
in de zaal", zei het hoofd Dienst Wel
zijnszorg, adjudant J. Nieuwenstein, di«
de hele groep dankte en de zangeressen,
die zelf net in Tirol Rosen hadden uit
gedeeld, met een buiging bloemen offreer
de. De adjudant zei erbij: „Dat het
rustig was tijdens uw optreden, is het
grootste compliment, dat u vanavond
deel kon vallen".
Het was een gaaf programma, ei
wichtig en toch afwisselend. Er was
de rijke operetteliteratuur een welover
wogen keuze gedaan. Alle populaire,
süsze Melodeien.
Er waren zwakke ogenblikken, doch
slechts zelden. Een nieuweling onder de
Operette-zangers, de tenor Rinze Gorter,
had te weinig volume. Soms overstemde
Jos Carpay zijn stem met het Hammond
orgel. Suzanne Beumers alt leek in de lage
registers bijwijlen een kritiek ogenblik
door te maken. Beter tot oordelen bevoeg-
Na een korte ziekte is de heer Wouter
Adrianus Boot, directeur van scheeps
werf De Dageraad te Woubrugge, in het
diaconessenhuis te Leiden overleden. De
overledene was in Woubrugge jarenlang
raadslid, wethouder, diaken en kerk
voogd. HiJ is 78 jaar geworden.
Reeds op twaalfjarige leeftijd kwam
Wouter Boot in het bedrijf van zijn vader
te werken. Hij bezocht de Polytechnische
school te Delft, waarna hij in 1897 zijn
vader als directeur van De Dageraad op
volgde. De laatste dertien jaar had hij zijn
broer, de heer H. J. Boot, als mede-direc-
Van een werf, waarop enkel houten
binnenvaartschepen werden gemaakt,
groeide het bedrijf, na eerst nog naar
Alphen aan den Rijn te zijn verplaatst.
Burgerlijke stand van
Leiden
GEBOREN: Hans Peter, zn van H van
der Vlies en P H van 't Hooft; Elisabeth
Maria Cornelia, dr van L J Turk en A M
SchoorlMaria Joanna, dr van C G van
Berge-Henegouwen en A van Leeuwen;
Jacoba Margaretha, dr van J Siebert en
M A Couzijn; Johannes, m van J Har-
land en G Vermeer; Robertus Frederick
Antoon, zn van L F J Coomans en N M E
van de Graaf; Arie, zn van H Krijgsman
en L Haasnoot; Elizabeth Hendrika, dr
van T van den Akker en A Griffioen;
Alada Jacoba Maartje, dr van H G de
Wilde en M Hogenes.
GEHUWD: M C J Nievaart en M W C
van Dam.
OVERLEDEN: F Ruiter, 53 Jr, man;
G. de la Rie, 45 jr., man; C Schout, 63 jr.
man; A van den Berg, 43 jr, man.
den dan wij zouden misschien nog we]
zwakheid kunnen aanwijzen. Zeer vast
staat, dat Dany Zonewa een heerlijke
sopraan heeft en dat Lex Goudsmit
buigzame rijke bariton bezit en dat deze
beiden vooral ook door hun acteertalent
in dit gezelschap der Haagse Operette
zangers schitterden. Het was een boeiende
reis door het altijd weer nieuwe vrolijkt
muzikale landschap van de operette. Het
publiek beloonde Cor Wijgers en de zijl
rijkelijk met applaus, bij gebrek
Rosen", maar men hervond zich dan
ook niet in Tirol. Men hervond zich
de roes in Holland, in kil Holland.
Mr. Landré voor K. en O.
Vergelijking met het buitenland kunnen
wij glansrijk doorstaan
IN HET CASINO was mr. J. M. Landré, directeur van de N.V. Polygoon,
gisteravond de gast van de K. en O.-filinstudiekring. En wie kan men
beter uitnodigen om iets te vertellen over het filmjournaal. Mr. Landré
is een vlot spreker en tevens een gezellig en onderhoudend causeur, met
gevoel voor humor. Eigenschappen, die een goed journaal ook moet be
zitten.
Gezellig, onderhoudend, amusant; ja,
maar het moet todh ook meer zijn. Het
pretendeert ook meer te zijn, namelijk
documentaire. Het journaal is het venster
waardoor ongeveer anderhalf miljoen
mensen de belangrijke dingen van de dag,
ziah zien afspelen. Geen wonder, dat een
bedrijf, dat zidh bewust is van de verant
woordelijkheid, die het heeft, dan ook
allies doet om die taak naar beste kunnen
te volbrengen.
Keuring
Zo heeft men na de oorlog een commis
sie ingesteld, die wekelijks het journaal
keurt en daarbij som6 lang geen malse
opmerkingen maakt.
Polygoon heeft enige grondregels waar-
lan het journaal moet voldoen: geen 6en-
atie; geen politiek; geen commerciële
eclame; men mag niemand persoonlijk
kwetsen.
'n filmjournaal zag er vroeger, twin
tig tot dertig jaar geleden heel anders
uit als tegenwoordig. Ook hier is de
grote vooruitgang eigenlijk pas na de oor
log gekomen. Zo omstreeks 1929 komt er
wel het (dure) geluid bij, maar mi66chien
wel vanwege de duurte, wordt er dan te
veel accent opgelegd. Het evenwicht is
nog niet gevonden.
Omstreeks 1938 gaat het commentaar
aan betekenis winnen. In de oorlog
leerde men het fototoestel op allerlei
manieren gebruiken; hetgeen voor de
film van grote betekenis is geweest.
De camera gaat op zoek naar objec
ten. De montage, die het ritme van
de film bepaalt, wint geweldig aan
belangrUkheid. Zo ontwikkelt het
journaal zich en komt op 4e hoogte
waarop het nu staat.
Nationaal
De vergelijking met het buitenland kan
het glansrijk doorstaan. Nederland is het
enige land in de wereld, dat een nationaal
filmjournaal heeft. Och, zoveel belang
rijks gebeurt er In ons land niet. dat
uit het buitenland mensen worden ge
stuurd om een filmjournaal te maken.
Wij kunnen daarvan dus niet profiteren.
maar dat behoeft gelukkig ook niet. Zelfs
Walt Disney maakt in zijn televisie-uit
zendingen gebruik van Polygoons film
journaal.
Door de film „35 jaar fiknjournalistiek"
kreeg men een indruk van de ontwikke
ling. Van het fotograferen van mensen,
die allemaal in de lens proberen te kijken
al het kan nog gek doen ook, komt
1 tot het maken van opnamen,
meer het typisch menselijke laten
Het journaal krijgt een meer psy
chologische inslag; wint aan diepte en
daardoor aan waarde.
Griezelen
Is dat nu overal zo? Het mocht wat. Tot
ot werd een filmpje gedraaid, dat de
heer Landré voor deze gelegenheid had
laten maken, met behulp van diverse ge-
deelten, die niet voor vertoning in het
gewone journaal in aanmerking komen
in de griezelkamer worden bewaard,
naam griezelkamer zegt al genoeg. Die
kant moet men niet op, en die kant gaat
bij Polygoon ook niet op, want men
zo graaft men zijn eigen graf. Én
het devies i6 nog steeds: Polygoon spant
de kroon.
N.R.V.-avond in stadsgehoorzaal
Men is Nederland nog altijd dankbaar
voor hulp aan ondervoede jeugd
TERWIJL IN DE BENEDENZAAL van de stadsgehoorzaal een nogal ru
moerig buurtfeest werd gevierd, voerde prof. dr. Anton Klien in de
foyer een groot aantal leden van de Nederlandse reisvereniging naar de
bergen van Oostenrijk, waar geschiedenis en romantiek een langdurig ver-
nond schijnen te hebben gesloten. Prof. Klien ontving de uitnodiging om
in Nederland te spreken, toen hij vorig jaar in Griekenland op een studie
reis enkele Nederlanders ontmoette. Samen met zijn vrouw, die eveneens
hoogleraar is en tevens een scherp fobografisdh oog heeft, bracht hij de
leden van de N.R.V., afdeling Leiden, gisteravond een vroegtijdige va
kantie in de bergen.
langzamerhand uit. Het werd een mo
derne scheepswerf, die talloze binnen
vaartschepen, vissersvaartuigen en ook
enkele coasters bouwde.
De geschiedenis van Oostenrijk, waar
mee prof. Klien zijn lezing begon, is in
de laatste veertig jaren niet direct met
rozen getooid geweest. In de eerste we
reldoorlog stortte de eeuwenoude Habs-
burgse monarchie ineen en het Oostenrijk,
dat deze krijg begon, was tien maal zo
groot als het land, dat in 1918 de oorlog
verloor.
Van zijn levensaders afgesneden, ging
men een economische chaos tegemoet en
praktisch niemand bleek bereid de hel
pende hand te bieden. Met dankbaarheid
releveerde de Oostenrijkse hoogleraar in
dit verband de liefde, waarmee Nederland
na de eerste en de tweede wereldoorlog
de ondervoede Oostenrijkse kinderen
heeft ontvangen. Hoe dit door de j'eugd
daar nog steeds wordt gewaardeerd, bleek
bij de februari-ramp van 1953, toen op de
Oostenrijkse scholen spontane hulpacties
werden begonnen.
Als schets van het Oostenrijk na de
tweede wereldoorlog, toen het land door
vier mogendheden werd bezet, gebruikte
prof. Klien de beeldspraak van de Bun-
despresident: Een klein bootje, bemand
met vier olifanten.
Ook visueel
Na deze uitvoerige inleiding kwam
het projectie-apparaat de causerie
steunen. Met enkele geslaagde Hol
landse opnamen arriveerde het gezel
schap in het Oostenrykse Voralgc-
bergte, waar Brcgenz am Bodensec de
dominerende plaats is. Deze vestiging
is na Salzburg het meest aanzieniykc
culturele centrum van Oostenryk
Jaarlijks vinden daar de Festspielc
plaats, die door honderdduizenden
worden bezocht. Hier leeft de ope
rette, die Oostenryk in de vorige
eeuw onsterfeiyke roem heeft be
zorgd. Als achtergrond heeft men het
sereen-blauwe water, dat op zonnige
dagen naar groen neigt.
Van deze plaats uit trok men de ber
gen in, waar de aloude folklore nog bloeit,
waar de meisjes en jongens nog dansen,
zoals hun voorouders dit deden en wa
de huisjes de eeuwen hebben overleefd.
Na de pauze werd nog even in het
Voralgebergte vertoefd. Men kreeg een
indruk van de technische mogelijkheden,
die zijn gebracht door de „witte steen
kool" de kracht van de sterk stromen
de bergriviertjes.
Na een kijkje in Tirol kwam een einde
aan de in duidelijk Duits uitgesproken
lening, die door lichtbeelden en stemmige
muziek uitmuntend werd omlijst
De heren M. Blitz, secretaris va:
afdeling Leiden en H. van Oort beklom
men daarna het spreekgestoelte on
professor en zijn vrouw te danken
de geslaagde avond, hetgeen met een
telijk applaus van de aanwezigen werd
VERKOUDEN
VLUG...
de lekkere
ANTISEPTISCHE
KEEl-PASTILLE
Nationaal Bezit De Schelde. Via hét
ad min isbra t iekan too r der Centrale Trust-
compagnie worden royeerbare certifica
ten van 100 uitgegeven.
Viswedstrijd Wernink
De visclub van Wernink's betonmlj.
hield een wedstrijd te Nieuwe Wetering.
Het ongunstige weer was er de oorzaak
van, dat de vangst matig was. De uitslag
luidde: 1 N.N. met 6 stuks en de grootste
voorn. 2 H. v. d. Leek 6 stuks. 3 I. Bekooy,
4 W. v. d. Berg, 5 M. Schuchhard, 6 W.
Teske jr., 7 H. v. d. Linden.
De overige prijzen werden onder de on
fortuinlijke vissers verdeeld.
m enkele wekmJ
Zo fris en gaaf als de kinderhuid kan
ook uw huid weer zijn. Endocil hor-
mooncréme geeft uw huid nieuwe
jeugd en schoonheid; rimpels en on
gaafheden verdwijnen
De hormoonwerking van Endocil gaat
dag en nacht door. Gebruik dus ook
overdag Endocil als basis voor poeder
en make-up.
Ontsluier uw' schomAeid met
Endocil
rfKC#
bormooncrême van Organon-Oss
per tube f2.90
Lage Rijndijk 71
/~\P 17 MAART zal het zestig jaar geleden zijn, dat de heer en mevrouw
Jong aan de Lage Rijndijk 71 in het huwelijk traden. Temidden van
hun kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen hoopt het gelukkige
bruidspaar op feestelijke wijze de bruidsdagen, die op 5 maart ingaan, door
te brengen.
De heer Jong, die een echte Leidenaar
is, heeft met zijn 81 jaren de leeftijd der
zeer sterken bereikt, iets wat hem niet is
aan te zien. Dagelijks maakt hij nog zijn
wandelingen en vooral In De Kooi, waar
hij al lange tijd woont, is hij een be
kende figuur.
Op twaalfjarige leeftijd, toen hij de
lagere school had doorlopen, ging hij
bij de Leidse katoenfabriek werken. Dat
de toestanden toen allerminst rooskleu
rig waren, bleek wel uit de verhalen, die
de heer Jong ons vertelde. Zo moest hij
voor een loon van f2.25 naast de 72 uren
die hij in een week maakte, nog drie
nachten doorwerken. Na eerst nog enige
tijd in de zandschipperij te hebben ge
werkt, ging hij over naar de bouwvakken,
waar hij als opperman werkzaam was tot
aan het uitbreken van de tweede wereld
oorlog. Na die tijd heeft de heer Jong
niet meer gewerkt.
Rijnsburg
Bepaald humoristisch worden de beide
ouden, die in het gelukkige bezit zijn van
5 kinderen, 10 kleinkinderen en 6 achter
kleinkinderen, als zij de naam Rijnsburg
Rondom bloemen en
planten
In café Aniba heeft de Leidse tuiniers-
en bloemistenvereniging Door eendracht
verbonden gisteren haar jaarvergadering
gehouden. Voorzitter J. H. Smit merkte
op, dat uit de grote opkomst biykt, dat
de vereniging kerngezond is.
Hierna richtte de voorzitter zich tot de
heer J. van der Berg, die dit jaar 45 jaar
secretaris van Door eendracht verbonden
is. Vijf jaar geleden is hem het erelid
maatschap reeds verleend. De heer N
Breedijk volgt de trouwe secretaris nu op.
Na de vragenbus hield de heer De Pree
^en causerie over zomerbloeiende bol- en
knolgewassen. Gladiolen, lelies en dah
lia's vragen voortdurende aandacht wat
temperatuur en vochtigheidsgraad beteft.
noemen. In dit dorp is mevrouw Jong,
nu 80 jaar, geboren. Als echte Leidenaar
kamt de heer Jong alles wat Rijnsburgs
is met rake opmerkingen, maar toch ge
moedelijk af. Maar mevrouw Jong, hele
maal niet op haar mondje gevallen, geeft
Leiden van katoen! Zo erg zal zij het
wel niet meer menen, want beiden wonen
nu al meer dan zestig jaren in Leiden.
Sinds 1935 wonen zij op hun tegenwoordig
adres, Lage Rijndijk 71.
Vervelen doet het echtpaar zich zeker
niet. De heer Jong is 's morgens vroeg
al in zijn schuur bezig en de rest van de
dag brengt hij door met lezen; lezen is
voor hem een behoefte geworden. Vissen
doet hij ook graag, maar daar zyn zon
Wij hopen, dat het echtpaar Jong nog
enige zomers mag beleven en dat de zeven
tiende maart een dag van zonneschijn
zal worden.
E.H.B.O.-raad
Het bestuur van de E.H.B.O.-raad, die,
zoals bekend is, wordt gevormd door de
E.H.B.O.-verenigingen uit Leiden en
Oegstgeest heeft een nieuw bestuur ge
kregen. Hij bestaat nu uit de heren L. H.
Piek, voorzitter; B. A. Alberts, secretaris;
H. v. d. Vos, penningmeester en mevrouw
M. C. Brussee-Sdhaart, tweede penning-
meerstere66e. Lid zijn de heren H. van
Nierop, J. Slegtenhoret, A. Dirksen, E.
Zecha, R, G. van Dam. Th. Vogelenzang,
J. W. Jansen, P. G. H. Bink, E. Nagte-
gaal, J. de Koning en B. M. van Brum-
Middelbare pedagogiek
Mej. M. H. Goedman, die verbonden is
aan de Dr. Van Voorthuijzenschool voor
buitengewoon lager onderwijs te Leiden,
is in Amsterdam geslaagd voor de akte
middelbare pedagogiek A.
N.V. Gebr. Broers, olie-impont en tank-
vaart, Dordrecht, verplaatst bedrijf naar
8 ha aan nieuwe industriehavens.
