Ilieuute geïhsctft ÖTuarant
■Sancties tegen Israël een
iron voor nieuw conflict
F.S. voor vrije doorvaart en
garantie veiligheid
melen af van
idden-Oosten
Gedeporteerde volken
uit Siberië
terug
Blokkering van 0,8 cent
op hogere melkprijs
San^erknaben aan het Brusselse Hof
Prins Bernhard naar de
Ver. Staten vertrokken
Eisenhower ontmoet Macmillan
en Mollet afzonderlijk
Norstad tikt Macmillan
op de vingers
y5' jDAG 12 FEBRUARI 1957
IHEAUS: Steenstraat 37.
Directie. Redactie. Abonnementen- en
Advertentie-afdeling: Tel. 31441.
IONNEMENTEN: 7.— per kwartaal;
2,35 per maand; 0,55 per week.
jVERTENTIES: 0.20 per millimeter.
Familieberichten 0.18 per millimeter.
(Bij contract belangrijke korting).
Postrekening 58936.
Zevenendertigste jaargang No 10880
Directie: F. DIEMER
Hoofdredacteur: Dr. E. DIEMER
Chef-red.: H. W. ENSERINK
CHRISTELIJK-NATIONAAL DAGBLAD
Voor Leiden en Omstreken
$tant«a«tfcfa h gltUtMt
ttfrt in Ugfreaspott
Voor de 100ste maal
grootmoeder....
ZIE PAGINA 5
Hammarskjöld waarschuwt Ver. Naties:
ijietunie tot Westen:
itzending van radio-Moskou in
is bekendgemaakt wat dc mi-
buitenlandse zaken, Sjepilof.
westelijke mogendheden heeft
namelijk een wederzijds
van het Midden-Oosten,
uodschap bevat zes punten, waarin
lateerd wordt dat er een strijd
tussen twee buitenlandse po
tendenzen in de heersende kringen
westelijke mogendheden,
ie is, dat hel nationale belang een
dering van de internationale span-
De tweede tendens echter, die
einde van 1956 de overhand
stelt eigen belang boven dat van
Ik, boven vrede en veiligheid,
iveede tendens voert naar openlijke
twee richtingen tegen de na-
bevrijdingsbeweging in het oosten
de grote gemeenschap van socia-
volken.
nadruk stelt Sjepilof echter vast,
sland niet gelooft in een fatalistisch
lijdelijke oorlog.
lof betoogde, dat de Sowjet-Unie
zien van de satellietstaten betrek-
heeft opgebouwd, gebaseerd op
ge gelijkheid en non-interventie in
Tie aangelegenheden.
(Men zie ook pag. 5)
A MERIKA heeft Israël een plan voorgelegd, waarin tegemoet wordt ge-
komen aan de voorwaarden, die Israël heeft gesteld voor het terug
trekken van de troepen uit de strook van Gaza en uit het gebied vai
Golf van Akaba. Minister Foster Dulles heeft de Israëlische ambassadeur,
Abba Eban, het volgende voorstel gedaan.
Amerika zal erop aandringen, dat de strijdkrachten van de V.N,
groten getale de strook van Gaza bezetten, zodat dit gebied niet meer
gebruikt kan worden voor de Egyptische overvallen op Israëlisch
gebied.
De regering van de V.S. heeft deze
stellen gedaan, nadat zowel leden va
republikeinse als van de democratische
partij zioh gisteren hadden uitgesproken
tegen sancties tegen Israël en nadat Dag
Hammarskjöld In een speciaal rappor
leden van de Verenigde Naties had ge-
larschuwd dat collectieve maatregel .-n
tegen Israël een nieuw conflict in
Midden-Oosten konden veroorzaken.
In zjjn speciaal rapport wjjst Ham
skjöld erop. dat Israël het niet billijk
vindt op de ontruiming van Gaza en Aka-
an te dringen zolang Israël niet weet
of Egypte oorlog of vrede wil. Een ander
ment dat Hammerskjöld aanvoert Is.
dat de V.N. voor het bereiken van vrede
it Midden-Oosten moet kunnen teke-
op de medewerking van aUe parthen.
in het bijzonder op die van de twee be
trokken staten.
Als die medewerking niet komt, is het
Besluit van opperste Sow jet
IPPERSTE SOWJET heeft gisteren
iloten, de deportatie op last van
iran zeS Sowjetvolkeren ongedaan
Het zijn de Tsjetsjens. Ingoesjen,
Karatsjais en de Karabardin-
it de Kaukasus en de Kalmukken,
de benedenloop van de Wolga gc-
Kaukasus en Wolga zullen worden
L
Het deze volkeren in 1944 naar Si-
1 Centraal-Azië wegvoeren, omdat
verdacht van samenwerking met
tsers. De Krdm-Tartaren en de Wol-
werden ook gedeporteerd,
ui terugkeer rept het besluit
Opperste Sowjet niet.
e secretaris van het presi-
Opperste Sowjet Gorkin, zijn
!S een grove inbreuk geweest
leninistische n ationaliteitenpol i tj ek
Decentralisatie
blieken onafhankelijkheid verleent op het
gebied van de wetgeving over de recht
spraak en rechterlijke macht. De wet
brengt geen wijziging in het openbaar mi
ne, dat voor de gehele Sowjetunie
één blijft. Elke republiek zal een eigen
procureur hebben, gekozen door de plaat
selijke Opperste Sowjet. doch met goed
keuring van de procureur-generaal van de
Sowjetunie.
enni's aanhang
terk geslonken
heb te vroeg victorie geroepen,"
zei Pietro Nenni, de secretaris-
ial van de links-socialistische
iti Italië gisteravond verbitterd
verslaggevers. Na zijn succes
partijcongres bij de stemming
het streven naar hereniging met
tiaa.1-democraten was hem zo-
een even ernstige als onbegrij-
'e nederlaag toegebracht.
■olgelingen kregen bij de stern-
het nieuwe centrale comitc
ft partij slechts 27 van de 81 zetels,
zij gerekend hadden op minstens
1 slag is aan Nenni's prestige toege-
door een linkse groepering, die
et eens is met de plannen om
te breken met de communisten
insluiting te zoeken met de sociaal-
raten. Van clit laatste zou voorlopig
ïns niets terecht kunnen komen.
iegtoclit goedkoper
lan paar schoenen
devaluatie van de Poolse zloty tc
6sde van de vroegere waarde brengt
wat veranderingen te weeg, hoewel
handelsverkeer slechts kan worden
lezet op grondslag van poederen ruil.
il nu voor toeristen gemakkelijker
a Polen te bezoeken, maar voor dc
zes maal zo moeilijk naar het
i te gaan of met het westen te telefo-
Zolang de fictie werd gehandhaafd,
c dollar slechts vier zloty waard was,
Ier dan de prijs van een kop koffie.
"ten fantastisch goedkoop internatio-
en telefoneren. Men kon met
Itjji telefoneren voor minder dan 40
eens de prijs van een po
raar Parijs vliegen voor min
n paar schoenen kostte,
nieuwe koers kan een bezoeke
sten in een zogenaamd eerste
hotel een kamer met badkamer krij
icht gulden, tegen vroeger op
iilenkoers 20 en op officiële koei
i lilden De verhouding van zloty e
ngewijzigd gebleven.
werk van de V.N. gedoemd te mislukken.
De V.N. kunnen geen besluiten nemen,
maar slechts aanbevelingen doen, zr
schrijft Hammarskjöld in zijn rapport. Dit
rapport heeft tot gevolg gehad dat het
Arabisch-Aziatisch blok in de V.N. go<
gevonden heeft, de stemming over
sancties, die tegen Israël genomen moesl
worden, uit te stellen.
Beschuldiging
Eerder had het Israëlische ministerie vai
buiten'andse zaken Egypte beschu'diai
van schending van ongeveer 20 artikelen
van het Handvest en 18 resoluties van de
Ver. Naties.
In een officiële verklaring wordt gezegd
dat Egypte acht jaar geleden aan her
hoofd van andere Arabische landen Is
raël is binnengevallen. Met volslagen e -
onachtzaming van de beslissingen van de
V.N is Egypte doorgegaan met de uitoefe
ning van de rechten van een oorlogvoe
rend land. „De vraag rijst", aldus deze
verklaring, „waarom de V.N.. die in d>
acht jaar in gebreke zijn gebleven
maatregelen tegen Egypte te nemen, er
bij Israël op aandringen de terugkeer
deze onrechtmatige staat van oorlog
Suerknnnal
Egypte heeft Engeland en Frankrijk in
middels verzekerd, dat de Britse en
Franse schepen in overeenstemming mer
de conventie van 1888. door het Suez-
kcnaal mogen varen, wanneer het kanaal
weer vrij is. Engeland en Frankriik onder,
handelen over een tvdelijke renelino voor
iart van tankschepen door het Suez-
kanaal.
Uit Washington wordt vernomen, dat
de Ver. Staten zich steeds meer losmaken
de vereniging van kanaalgebruikers.
De Amerikaanse regering zou er meer
voelen, dat de Wereldbank wordt in
geschakeld voor het innen van de tol
gelden.
Bestedingsnota is gereed
(Van onze parlementaire redacteur)
J^E MINISTERRAAD is gisteren gereed
gekomen
langverwacht
beperking. Di
ta zal door f
t het opstellen
iota over de bestedings-
erschjjning van deze
van technische oorzaken
nog wel enige dagen uitblijven. Het is wel
duidelijk dat uit deze nota zal blijken,
dat alle groepen van onze bevolking zul
len moeten bezuinigen. Ook aan de ver
langens van het Landbouwschap zal niet
geheel worden voldaan. Zo schyi
gering van oordeel te zijn dat de grond
rente niet berekend kan worden naar 6
normen die gesteld worden in de Wet vei
vreemding landbouwgronden. In de b<
stedingsnota wordt gesproken over d
doorberekening van een minimum grond
rente. Dat is een belangrijke afwijking
van het voorstel van het Landbouwschap.
Zoals we reeds eerder hebben ver
meld, is de regering bereid een be
drag van 200 miljoen uit te trekken
voor de herziening van de landbouw
politiek. Van dit bedrag zal 60
min niet direct in handen van de boer
komen. Het ligt in de bedoeling dit
bedrag in een grootboek in te schrij
ven. Op een geschikt moment zal deze
60 min. dan gedeblokkeerd worden.
Van de te verwachten verhoging van
de garantieprijs van de melk zal bijv.
0,8 ct per liter worden geblokkeerd.
Hiermede is 40 min. gemoeid. De
resterende 20 min. zal worden ge
vonden door een gedeelte van de toe
slag op rogge in te houden.
.RICHARD
9, Eén ogenblikje
heren.
mijn zoon uitspookt, zal mr. Kolfschoten
hebben gezegd. Deze foto werd gistermid
dag genomen op de receptie, die volgde
op de inhuldigingsplechtigheid van mr.
Kolfschoten als burgemeester van Den
Haag.
Dat zoontje, de 10-jarige Richard, staat
zo lief te lachen, maar er zit ook iets
ondeugends in zijn gezicht. En zijn vader
had hem drommels goed door! Schuil
gaande achter de rijzige gestalte uan bur
gemeester dr. Noteboom van Voorburg er.
zich onbespied wanend door zijn vader
pikte Richard gauw een glaasje sinaas
appelsap. Het zoveelsteivant Richard
'S zoals alle kin deren, dol op limonade
En al dat deftige grotc-mensengedoe ook
dacht Richard. Ik nee:Vïfcr nóp eentje.'
Maar ja. als zoon van de burgemeester van
's-Gravenhage moet je het decorum in acht
nemen. Op recepties mag je bes:
dan één glaasje legen, maar dan moei
je het zo doen. dat niemand het in dc
gaten heeftAls je er zo ondeugend
bij lacht, loop je in de gaten. Daarom
zei burgemeester Kolfschoten: „Rustig.
Richard!"
Luchtvaartnieuws
in Be aandacht
N /FET DE K.L.M.-Superconstel-
11A lation Neutron is prins Bern-
hard gisteravond van Schiphol naar
Amerika vertrokken voor ^en reis
van ruim drie weken. De Prins zal
ip St. Simons Island in de staat
Georgia de vijfde Bilderbergconfe-
•entie presideren, bezoeken brengen
aan vliegtuigfabrieken en de gast
van een Amerikaans nevenbedrijf
van de A.K.U. zijn.
Prin; Bernhard bezoekt de Convair-
vliegtuigfabriek in San Diego. de Ameri
can Enka Corporation bij Asheville. Fair-
child in Hagerstown (de de Fokker
Friendship in licentie bouwt) en tenslotte
Republic Aviation in New York.
„Ik heb mij altijd geïnteresseerd voor
de luchtvaart," zei de Prins bij zijn ver
trek. „Men moet op de hoogte komen
van wat nieuw is en welke wegen in de
toekomst moeten worden ingeslagen. De
ontwikkeling dient men bü te houden
Dat is ook voor ons land van belang."
De regering heeft geen enkel verzoek
gedaan aan prins Bernhard, maar, zo zei
hjj, „indien men m\j in Amerika iets
vraagt, ken ik het standpunt van onze
autoriteiten."
Aan het einde van zijn reis zal prins
Bernhard voor het Calvin Bullock Forum
New York een ilezlng houden. Hij zal
mogelijk halverwege de reis enkele
dagen vakantie nemen.
Heftige aardschok
in Engeland
Een aardschok heeft gisteren
Engelse graafshcappen zo doen schudden,
dat schoorstenen naar beneden kwpmei
en honderden mensen in paniek de straa
op vluchtten.
De schok, die om 16.45 uur plaats hac
duurde dertig seconden en werd gevoeld
over een oppervlakte van ruim 1500 vier
kante kilometer in het Britse industrie
gebied van Midden-Engeland.
In dozijnen steden waren de straten be
dekt met gebroken glas. Een dak van eer
kinderhuis zakte in. Wonder boven wondei
werd geen van de kinderen gewond. Al-
in Derby werden een vrouw en twee
kinderf
tond.
De seismomolgen noemden de schok
„heftig". maar „licht" in vergelijking met
die welke in andere landen hebben ploats
Tournee door W.-Europa
IN DE Oostenrijkse legatie te Den Haag
hoorden we gistermiddag de zang van
20 knapen, het koor der Wiener Sdnger-
knaben dat thans een tournee maakt door
Frankrijk, België, Engeland en Nederland.
Zij waren gistermorgen op Schiphol in
Londen aangekomen, waar ze de avond
daarvoor in de Albert Hall een concert
gaven voor 6000 luisteraars. De Oosten
rijkse gezant had de jonge zangertjes als
een kleine onderbreking naar zijn resi
dentie laten komen om met de knapen
weer eens in die gezellige Weense ge
moedelijke sfeer te zijn. En bij die ge
legenheid zongen ze verder onder leiding
van prof. Gerard Lang een geestelijk lied
(O bone Jesu) en twee volksliedjes. Die
jongens in de matrozenpakjes deden het
uitstekend. Het zijn 20 knapen tussen 10
en 14 jaar, die op 8-jarige leeftijd al wer
den aangenomen en 2 jaar stemvorming
kregen. Naast de muzikale opleiding is
er ook het normale schoolonderwijs, zii
het in eenvoudige vorm. Moeten ze
meestal na hun 14e jaar. van het knapen
koor af, dan is er het zgn. Mutantenhaus
van 1498 af bestaat dit koor als onderdeel
van de Hofmusikkapelle. De eerste diri
genten kwamen uit Nederland, o.a. Jos-
qtiin des Prés en Philippe de Monte. Vorig
jaar hebben de jongens tweemaal aan het
Belgische Hof gezongen, in het Paleis te
Laeken, t.g.v. de verjaardag van ex-
Koning Leopold. Tot 28 februari blijven de
Wiener Süngerknaben in ons land en
maandag 25 februari zingen zij in K. en W.
te Den Haag Het programma vermeldt
allereerst werken van Buxtehude („Zion
hört die W&chter singen"), Nanini. Aichin-
ger, Mozart (Sancta Maria) en Verdi (Vir-
gine Madre), dan wordt met pianobegelei
ding opgevoerd de kleine opera „Opern-
probe" van Albert Lortzing (in costuum)
en daarna komt een meer romantisch deel
met werken van Schubert, Bruckner, Karl
Schiske, Drechsler. en Joh. Strauss
(Wiegelied en Kaiserwalzer). De foto werd
genomen in het Paleis te Laeken (België)
op de verjaardag van ex-Koning Leopold.
Links Prins Alexander en Koning Bou-
dewijn, in het midden Prinses Liliane en
ex-Koning Leopold, rechts dirigent prof.
Gerard Lang en de impresario ir
Hermaij0*r
Geen conferentie Grote Drie, maar....
President Eisenhower van Amerika zal
26 en 27 februari in Washington bespre
kingen voeren met de premier van Frank-
rijk, Mollet, en van 21 tot 24 maart met
de premier van Engeland, Macmillan.
Het belangrijkste doel is het herstei van
de westelijke eenheid.
Zowel Macmillan als Mollet zijn van
plan na hun onderhoud met Eisenhower
de Qanadese minister-president, St Lau
rent, te ontmoeten.
Na de officiële bekendmakingen in
Londen en Washington heeft premier
Macmillan het grote nieuws persoonlijk
in het Lagerhuis meegedeeldHet werd
met gejuich ontvangen. Macmillan
klaarde, dat hij de minister van bt
landse zaken, Selwyn Lloyd mee
nemen naar Bermuda en daar ver
delijk ook minister Dulles zal
Verwacht wordt dat de volgende kwes
ties op Bermuda ter spraken zullen ko
men: 1. De positie van het Suezkanaal;
2. De Britse moeilijkheden op het gebied
van de financiën en de ollevoorziening;
3. De plannen van Eisenhower voor het
bestrijden van het communisme in het
Midden-Oosten; 4. Een algemene be
schouwing van de wereldtoestand en de
huidige politiek van Rusland; 5. Het inter
nationale ontwapeningsvraagstuk.
Prins Bernhard. die in New York de
Bilderberg-conferent ie zal bijwonen,
is gisteravond vertrokken met een
toestel van de K.L.M. Voor zijn ver
trek hield de Prins een persconferentie
in de wachtkamer van Schiphol.
Verder is de regering voornemens 100
min uit ite trekken als vergoeding van de
handenarbeid van de boèr en als bedrijfs-
leidersbeloning. Voor de verhoging van
de landarbeidersionen is een bedrag van
25 min. beschikbaar, terwijl 15 min.
zal worden uitgetrokken voor een toe
slag op de haver, die op lichte gronden
wordt verbouwd en voor een tegemoet
koming van de hoge melkproduktie op
deze gronden. Wat dit laatste betreft
schijnt de regering dus bereid te zijn
enigszins tegemoet te komen aan de motie
Mertens (kath. v.), die verleden jaar in
de Eerste Kamer is aangenomen.
Brokopondowerk
kan beginnen
De tussen de Surinaamse rege
ring en de Alcoa (Alumiumcomp.
of America) getekende richtlijnen
overeenkomst maakt het mogelijk
het Brokopondoplan uit te voeren.
Het wachten was namelijk op een maat
schappij, die bereid zou zijn een alumini-
umfabriek te bouwen. Het plan is geheel
gereed voor aanbesteding.
Het plan omvat een dam van 1400 meter
lang, 50 meter hoog en aan de voet 400 me
ter grootste breedte, een stuwmeer ter
grootte van de provincie Utrecht, een cen
trale van 120.000 k.w. vermogen en een
jaarproduktie van 1 miljard kWh, die i
kan gebracht worden op 2,5 miljard als
men het stroomgebied van de Tapanaho-
no er bü trekt. Een aluminiumfabriek met
50.000 ton per jaar capaciteit kan hierdoor
van stroom worden voorzien en men kan
toegang krijgen tot de 15 miljoen ton che
misch bijna zuivere bauxiet van het Nas-
saugebergte.
Het waterkrachtwerk met alles wat er
bijbehoort, wegen incluis, wordt eigendom
van Suriname en gefinancierd door lenin
gen. De jaarlijkse kosten worden ver
deeld tussen Suriname en de Alcoa. Deze
zal een aluminiumreductiebedrijf bouwen
en een aluinaardefabriek, die elk 700 tot
800 man werk kunnen verschaffen, ter
wijl de dam werkgelegenheid schept voor
1800 man. Een belangrijk deel der blokken
aluminium zal worden verkocht aan in
dustrieën in Suriname en Nederland. De
Alcoa bedong geen vrijstelling van belas
ting.
Het plan betekent voor Suriname goed
kope stroom, een beter economisch kli
maat, terugdringing van de zoutgrens op
de Surinamerlvier. betere waterbeheer
sing. verkrijging van vruchtbaar land, be
tere bevaarbaarheid van de beneden-Suri-
namerlvier, betere levensvoorwaarden in
het bosland. stadsvorming te Paranam,
recreatie en toerisme.
Men hoopt dat dit waterkrachtwerk in
1963 zal worden opgezet.
Kettingbrieven in Boedapest
Maak van 15 maart 'n
nationale feestdag!
In Boedapest circuleren kettingbrieven,
waarin de bevolking wordt opgeroepen,
15 maart te vieren als nationale feestdag
door niet tc werken, maar de straat op
te gaan. Dit is namelijk de dag, waarop
de revolutie van 1848 tegen de Habsburgse
onarchic wordt herdacht.
De Hongaren wordt verder verzocht,
alle poitieke dagbladen te boycotten en
op 4 april thuis te blijven als protest
tegen de viering van deze dag ter gele
genheid van de „bevrijding" door de
Russen in 1945.
perbevelhebber van de Navo-
strijdkrachten in Europa, heeft gis
teravond de Britten gewaarschuwd,
zich bij hun strategie niet alleen door
economische overwegingen te laten
leiden. Hij zei dit aan een diner te
Londen.
De Britse premier, Harold Macmillan.
die ook aanzat, moest daar wel op reage
ren, hoewel de generaal in het algemeen
gesproken had. Hij haastte zich om Nor
stad te beloven, dat de voorgenomen re
organisatie van de Britse strijdkrachtei
bedoeld is om ze nog doeltreffender t
maken en niet om ze te verzwakken.
„Maar," zo zei Macmillan, „onze bij
drage aan de gemeenschappelijke zaak is
evenzeer afhankelijk van de kracht
veerkracht van onze economie als
welke andere factor ook. Verzekering is
iéts moois, maar oververzekering kan tot
verzwakking leiden. Over het vinden
het juiste evenwicht zullen ongetwijfeld
verschillen van opvatting bestaan."
De Britse premier ging niet in op de
waarschuwing van generaal Norstad.. dat
de omvang van de Navostrijdkrachten
gevaarlijk dicht ligt bij het minimum, dat
geriskeerd mag worden. De generaal had
daarbij duidelijk gewaarschuwd voor een
dreigende catastrofe.
De Portugese graaf en gravin Arriaga
zijn gistermorgen op het nippertje aan
de dood ontsnapt, toen een felle brand
uitbrak in hun oude paleis te Lissabon
onder meer een zeer kostbare kunst-
zameling in vlammen opging. De
schade bèdraagt meer dan een miljoen
gulden. De graaf slaagde er slechts in
met levensgevaar 2ijn volbloed paard te
Koudere nacht
De Bilt verwacht tot mor
genavond:
Aanvankelijk enkele op-
k klaringen en hier en daar
een bui. Morgen toenemende
bewolking, gevolgd door
enige regen. Matige, later
krachtige westelijke tot zuid
westelijke wind. Koudere
nacht. Morgen ongeveer de
zelfde middagtemperaturen als vandaag.
(Opgemaakt om 11.15 uur).
HET WEER IN EUROPA
Ei
ij
s
ill!
i r 5 s
til
•2i° Zï
Stockholm
Oslo
Aberdeen
Dublin
Lonaen
licht béw.
half bew.
windstil
windstil
OZO 12
WZW 5
W 4
Z 4
-9 0
-10 0
1 0.3
2 8
2 1
6 14
6 8
Brussel
Parijs
Bordeaux
Berlijn
Frankfort
onbew.
regenbui
geh. bew.
zw. bew.
regén
regen
ZZW 7
ZW 7
WZW 3
windstil
NNW 2
Z 4
7 11
7 4
6 2
5 0
6 0
5 0.1
5 2
ZUricb
Genève
geh. bew.
regen
ZZW1*1 6
2 1
5 1
Rome
Mallorca
Wenen
Innsbruck
licht bew.
zw. bew!
ZO 4
windstil
ZZO 6
windstil
6 0
9 0
1 0.6
-1 0.3
