is maar geleend....
Woningnood treft alleenstaanden
ook in 't persoonlijke leven
ZONDAGS
BLAD
BRIEVEN AAN DE
Hieuw? CciWljc (ITourant
Meer en meer krijgt dit ru-
t briekje de allure van een ruil-
i beurs. Telkens blijkt bovendien
uit de brieven, die wij mogen
ontvangen, dat onze lezerskring
als het ware uit één grote fa
milie bestaat. De familie Ooster
man uit Leimuiden schreef naar
j aanleiding van een overstelpend
aantal gedichten, dat werd toe-
j gezonden:
HARTELIJK DANK
Het is onmogelijk ieder persoon
lijk te bedanken. De meeste gedich
ten gingen met een begeleidend
schrijven gepaard, waaruit zoveel
liefde en onderlinge gemeenschap
I spraken, dat we er stil onder wer
den. Nog veel zegen toegewenst op
uw werk.
MOEDERLOOS
j Inderdaad, geachte lezeressen, zal
het hier gaan om „Moederloos" door
Fannie Eden, een boek, dat naar
i schatting 90 jaar oud is. Mevr. S.
Visser, Zuidelijke Dwarsweg 6 te
Waddinxveen deelde ons mee, dat
zij hel hoek reeds van vele zijden
aangeboden had gekregen
ZATERDAG 19 JANUARI 195?
daar
RANDSPREUK
Kan iemand van
juffrouw J. v
dankbaar
wel
Stellendam help.
randspreuk„God lie.
1 kalme reis beloofd, ma
i behouder
inkom
VERZAMELING
i De heer C. Bruyn te Hardinxvcld
I heeft bjjna dc verzamelde dicht
werken van Cornelis Gébel (1794
1859) compleet. Hjj mist nog het
gedicht „30e november 1813". Wie
i helpt in deze (moeilijke) zaak?
i GRONINGS LIEDJE
De tekst van het Groningse liedje
„Mijn vader zeide laatst tegen mij,
VIERSTEMMIG
De heer G. Diender,
kade 84, Den Haag,
„Ons Hutje bij de Zee
UIT 1898
De lieer B. Groen,
nslaa
15,
sche gedichten uit zyn schooljaren:
nl. „De gegroeide dwerg" en „De
heldhaftige nachtwacht". Ze begin
nen resp. zo: „Er leefde, 't was in
één der stedenen ,,'t Was
winter en het nachtTijk uur".
BOERENOORLOG
Drie jongensboekjes over de Boe-
renoorlog zoekt de heer A. v. d.
J Hoek. Nijverheidstraat 73, Rotter-
dam-Z., nl. van J. Oost: „Gevon,
den", „Geroepen" en „Gestreden".
KUNSTGEBIT
Onze lezers J. J. v. d. Spek en
B. v. Vulpen de Jong wezen er
ons op, dat wy vorige week het
kunstgebit uit Den Briel als het
oudste betitelden, maar heiden
I schreven over het kunstgebit dat
I destijds te Wieuwerd werd gevon-
den in de grafkelder van Anna
I Maria \an Schuurman, welk gebit
I reeds uit 1678 dateert. Dank voor
deze nadere toelichting.
STEEN VOOR STEEN
AFBREKEN EN IN OUDE
STAD HERBOUWEN?
Wellicht is het voor u geen open
baring, als we vertellen, dat het huis
van de gemeente Vlissingen maar
geleend is, geleend van het rijk in dit
geval. Voor ons was het in elk géval
een verrassing, toen burgemeester Kolf
het ons, aan de grote, groene midden
tafel in zijn kamer vertelde. En hij
vertelde nog meer: het prachtige, uit
1733 daterende, herenhuis, waar de
gemeentelijke diensten zulk een plech
tig onderkomen hebben gevonden,
moet binnenkort verdwijnen. De werf
„De Schelde", waarvan de kranen en
scheepsmasten, de loodsen en hellin
gen heel oud-Vlissingen overschadu
wen en karakter geven, heeft de grond,
waarop dit oorspronkelijk aan Pieter
van Dieshoeck behorènde huis staat,
dringend nodig voor uitbreiding van
de afbouwkade. En oud stedenschoon
wijkt in ons vaderland nu eenmaal
voor de oprukkende industrie
Maar er is een stout plan, dat
zo hier en daar in gesprekken met
Vlissingers opduikt: het stadhuis
steen voor steen afbreken, de ste
nen naar de oude binnenstad ver
voeren en het huis daar in oude
luister, in betere omgeving weer
overeind te zetten. En dan zal het
geen stadhuis meer zijn, want de
plannen voor een nieuw raadhuis
voor deze Scheldestad liggen al
kant en klaar, neen, het Dishoeck-
huis zou dan een museum worden
van alles wat met onze grote zee
helden heeft te maken, en de tijd,
waarin deze fiere zonen van ons
volk leefden. Maar die verplaat
sing het is nog maar een plan,
en het zal toch zeker wel onge
veer een miljoen gulden kosten,
een bedrag waarvoor dé gemeente
Vlissingen in geen geval alleen kan
opdraaien. Maar men moet
daar, aan de Schelde-oever, zui
nig zijn op het beetje oude stads-
schoon, dat men heeft overgehou
den.
In 1733 liet Pieter van Dis-
hoeck, rijk weergekeerd uit de ge
lederen van de Oostindische Com
pagnie, door de Antwerpse bouw
meester von Baurscheit dit huis
bouwen in onze ogen ^elache-
eil heeft opgezet, komt de
tad Vlissingen in het middel-
<unt tan de nationale belang-
toestand.
Evertsen. Bankert en De Mooy de
grootste waren) en het plan, deze
helden te eren in een museum, on
dergebracht in dit mooie huis in
het centrum van de oude stad, is
een plan. dat zeker ook vele Ne
derlanders buiten deze Schelde
stad zal aanspreken
ALTIJD AL IN DE SCHADUW
Het moet voor het huis van Pié-
ter van Dishoeck geen vreemde,
nieuwe ervaring zijn, door de
scheepsbouw te worden verdron
gen. Want een groot deel van zijn
leven heeft dit oude, statige huis
gesleten in de schaduw van die
scheepsbouwnijverheid. Enkele
tientallen meters van het Dis-
hoeckhuis verwijderd, ligt name
lijk het oudste dok van Europa,
dat zo oud is. dat een houten mo
del ervan als historisch voorwerp
in Vlissingens Stedelijk Museum
Het ligt buiten het wordt vertroeteld. Aan dat oud-
terslaggever
deze zo gel
ondanks alli
heeft bewaard,
daar de h
historie tan
dige raadhui
dat raadhuis
dwijnen, en
icht daarom
rde stad. die
i hij tekende
erbij afgedrukte
Vlissingens hui
voor u op. Want
of het onder de
zal vallen of zal
iden dat is het
het
kil
stadscentrum,
hol, en het gehamer van de klin
kers van de werf maakt ieder rus
tig werken en vergaderen on
mogelijk. Vroeger was dat an
ders; toen lag het gemeentehuis
als aan een Amsterdamse gracht,
temidden en tegeno'
herenhuizen,
lijk groot en voor onze begrippen
met eén ridicule overdaad
versiering en ruimte. Maar
Baurscheit verstond zijn vak: hij
maakte van dal
een monument
uit zijn stijlperiode, de Regence-
stijl.
DE NEEF
dig huisje" was, bewezen
door het niet te slopen, maa
te laten overzetten naar
woonhuis singens binnenstad, waar nu
de bowkunst ds Kwast het als pastorie
j_ T-, bewoont.
zich spiegelend in het water
het dok. Maar de dokken en hel
lingen rukten op de overzijde
van het dok viel ten prooi, en nu
gaat ook het Dishoeck-huis ver
dwijnen.
Er zijn drie mogelijkheden:
men kan het huis gewoon slopen
(en dan hoogstens een traan weg
pinken over een van de laatste
stukjes historische schoonheid, dat
in Vlissingen verdwijnt), men kan
het huis steen voor steen ver
plaatsen en herbouwen, maar men
kan ook (en dat is waarschijnlijk
de beste methode), voor het huis
op de nieuwe standplaats een be-
tonskelet yan gelijke vorm bou
wen, en er de gevels tegenaan en
de interieurs binnenin zetten. Dan
heeft men tenminste de zekerheid,
dat het stevig staat....
Toen Karei de Vijfde na in 1555
afstand te hebben gedaan, in 1556
uit Vlissingen vertrok, gaf hij zijn
Europese dok is in de loop
der vele, vele jaren natuurlijk wel
het een en ander verbouwd, maar
het is nog steeds volop in gebruik,
en als ,,De Schelde" na het ver-
andere kwijnen van het stadhuis de af-
ne rust bouwkade naar plan kan door
bouwen, komt het dok zelfs weer
centraal in het bedrijf te liggen.
Maar dan zal er geen Dishoeck-
huis meer staan, om zich over dit
hernieuwde bewijs van „l'histoire
se repète" te verkneukelen
Het Dishoeck-huis, dat de gemeente Vlis-van „De Schelde"De achtergrond van dit
singen van hét rijk als stadhuis te leenlmooie huis is dan ook een decor van kranen
heeft, staat als het ware midden in de werf
TUSSEN WAL
EN SCHIP (I)
PLAFONDS
Maar Pieter van Diskoecfc had NecI pleter bew00„de het
een neef, en die neef (het is zijne echter in voorspoed en
eigenlijk een heel ander ver- vrede. Hij ontwikkelde zich
haal) had een jaar of wat te tot een groot kunstverzarne-
voren, eveneens bij de OIC rijk laar,
geworden, aan. de overkant van A""~
het dok, het beroemde „beel
denhuis" laten bouwen. Pieter
wilde het even beter en groot
ser doen, en dat is waarschijn
lijk de oorzaak van de afmetin
gen van Pieter's huis. Toen Pie-
ters huis klaar was, keek de
neef uit het raam van zijn beel-
denhuis. Hij zag, wat zijn neef len en bloemen, zijn
had laten zetten, en benam zich, een bezoek aan het huis
uit pure schaamte over zijn waard.
eigen bescneiden optrekje, su
biet het leven. In de Franse tijd woonde
de stadscommandant in het
Dat het beeldenhuis. dat stond huis, en toen de Fransen
de vele buitenlanr
ders, waaronder vele vor
sten, die zijn huis bezochten,
wisten niet, waaraan de
voorkeur voor Tiüri enthou
siaste bewondering te geven:
de vele kunstschatten, waar-
mee Pieter zijn huis ver-
sierd, of de plafonds, waar-
mee Pieter zijn huis getooid
had. Want die plafonds, met
krul-
op de plaats,
,,De Schelde" Walcheren verlieten, verviel
Russisch schip afbouwt, het aan de staat. Voor stad-
ogen toch wel i
De roep om meer woningen, welke in duizend echo's
door ons land klinkt, toont een nood, die bijna twaalf
jaren na het beëindigen van de oorlog nog altijd levend is.
Een goede woning behoort tot de „rechten van de
mens", waarover in deze jaren zo bijzonder veel is gezegd,
bijna wel net zoveel als over de woningnood zelf.
De hele kwestie is des te ingewikkelder geworden,
omdat na de vijf jaren wereldbrand de modernisering en
het hogere hygiënische levenspeil plotseling een kloek
woord zijn gaan meespreken om het koor nog luider te
maken.
Geknot bestaan is eigenlijk al
gewoonte geworden
vinden wij die
het probleem
genoemd.
nog wel, werkend of al Wie geeft zich er rekenschap
De stulpjes waarmede ,,de
arbeider" zich in vervlogen ja
ren rijk achtte, zijn verguisde
ondingen geworden: hoe kan
een mens van nu leven zonder
geknot bestaan
U zult al hébben begrepen, dat
wij de categorie jongemannen en
meisjes, laten we zeggen onge-
gepensionneerd, alleen of
zuster of vriendin samenwonende,
in een ..eigen huisje" of op een
„eigen flat".
Helaas is deze groep, zowel in
de stad als in het dorp, maar
klein en vinden wij een grote mas
sa vrouwen, die in de benarde wo
ningtoestand, „tussen wal en
schip" zijn geraakt.
dat de werkende vrouw indien zij
alles in één kamer moet bekok
stoven, dan ook nog verplicht is
haar wasje te doen en te drogen
bij haar meubeltjes en boven haar
vloerkleed, welke zij toch ook zo
graag netjes wil houden?
Geknot leven
En toch erger dan dit ge-
Gelukkig is de weinig-elegante brek aan ruimte, dat ook het wer
ken thuis zo erg moeilijk maakt,
douche of lavet, modern het arbeidsleven
mening, dat „de werkende
onder 25 jaar, hierbij buiten genoeg heeft aan een kanier met
bed, een kooktoestelletje en
koekepan om een eitje te
sanitair, behoorlijke ,kastruim-
te, een goed-functionnerende ®aan 1
keuken, een zindelijk trappen- j>ens
huis enz.? Ka™fr
Daarom
t nog thuis, of
ir enkele jaren „er-
de kost", of „op
huis had men het toen niet
nodig, want Vlissingen was
wijd en zijd vermaard om
het mooie raadhuis, dat een
kopie was van het even be
roemde Antwerpse. Maar de
Jg£ Engelsen kwamen de verdrij-
ving van de Fransen een
handje helpen, en bij een
Brits bombardement ging
het mooie stadhuis in vlam
men op. Alle archieven gin
gen dezelfde weg. En toen
de stadsbestuurderen in 1809
naar hun uitgebrande stad
huis stonden te kijken, had
den zij niet veel meer over.
In 1818 kregen zij van de
staat het Dishoeckhuis te
leen.... Ja, te leen, want
officieel was het Koninklijk
Paleis, en dat is het eigen
lijk nu nog. Een van de be
palingen van deze uitleen
was, dat er steeds vertrek
ken in gereedheid moesten
worden gehouden voor de
huisvesting van koninklijke
personen en toen koning Wil- zoon, Philips de Tweede, deze
lem III eens naar Vlissingen kwam, raad: „Bewaar Vlissingen, want
ontruimde men in allerijl de het is de parel der zee
raadszaal en. maakte er een Deze raad hebben ook twintig
koninklijk slaapvertrek van. In ste eeuwse Vlissingers zich t<
1950 kwamen koningin Juliana
prins Bernhard in Vlissingen,
woningpro- gezellig,
bleem zich ongemerkt gaan uit- harte gegund,
strekken
krotvervanging en is het einde
dus nog allerminst in zicht.
Maar.... nu misschien de
ergste nood gelenigd is, komt
een facet van de huisvesting
naar voren: men gaat eindelijk
ook eens meer bewust denken
de vele duizenden alleen-
nieuwbouw tot nog niet verplicht.
Anders wordt het voor de
werkende .vrouw, die wat
u ouder geworden, tot de ty-
■taanden, die. wat huisvesting gaa^bThoriu.'wTnoêi
men nu speciaal de vrou
wen, omdat niet-gehuwde
mannen meestal in een pen
sion trekken, iets, wat ae
meeste werkende
Zonder iets af te doen aan de
nood, waarin nog vele gezinnen,
die onvoldoende of te klein be
huisd zijn, verkeren, willen wij óf zich niet kunnen permit-
waardevol huis afgebroken en weer
opgebouwd; het is het „Beeldenhuis",
eertijds ook van een Dishoeck, waar nu
ds. Kivast in Vlissingens binnenstad
harte genomen: de plannen tot
verplaatsing van dit mooie huis
tóén kon de burgemeester op zijn zijn in de raad besproken. Vlis-
stadhuis trots de koninklijke stan- singen heeft 16 zeehelden voortge- wel als handau-beidsters, die de kleine woning te huren,
thans eens aandacht besteden
deze grote groep Nederlanders,
die evengoed als de vader van een
gezin er dagelijks op uit gaan om
hun eigen brood te verdienen (en
dikwijls nog een deel van dat voor
anderen) en dus hun steentje bij
dragen in het hoognodige ar
beidsproces. waarvan wij allen de haar goed recht
vruchten plukken door het genot
van de betrekkelijke welstand,
waarin wij ons thans
logsentbe r i nige n
heugen
Het behoeft geen betoog, dat de die een niet al te gering,
van deze alleenstaanden inkomen had, in staat zich
zijn. Hoofdarbeidsters
omdat haar inkomen
er niet naar is de vrij hoge
pensionprijzen te betalen, óf
liever niet doen omdat zij
evenals gehuwde vrouwen
liever haar eigen thuis
scheppen, hetgeen overigens
En hiermede zijn wij dan
midden in het probleem
mogen vei* aangeland. Voor de oorlog
—is menige werkende v«"«'
kleine of grotere etage of
daard laten hijsen,
ninklijke gasten „waren nier
thuis
Dat het Dishoeck-huis nog steeds
stadhuis (van het rijk geleend..!)
is. is eigenlijk een onmogelijke
bracht (waarvan De Ruyter, ganse dag buitenshuis werken en haar éénpersoons-huishouding
Foto boven: Als men bij het
standbeeld van Michiel de Ruyter
staat, kijkt men als het ware neer
op de oude waterkant van het
stadje. Het Beursplein, waar de
schepen van onze grote zeehelden
meerden, is links op de foto, en
taal nog de rij
die
de
statige gezichte,.
Schelde en de zee, die Vlissine...
bloei en leven schonken. Er is
aan de haven wel wat veranderd,
maar vele kaden herinneren in
vorm nog aan die eeuwenoude
Foto rechts: Speelde de scheep!
bouw bij „De Schi
ger af in twee I
ofschoon men I
klaarspeelde.
loodsen
scheepjes per jaar af li
het bedrijf eei
ml)
de romantische hoekjes in de
ide stad. Achter vele straat-
telden en doorkijkjes doemen
'leen romantisch, ook gevaarlijk,
'ant „De Schelde" heeft grond
ri ruimte nodig - en een stukje
ud Vlissingen gaat daaraan ten
offer vallen.
In V/esl-Duilsland
Vierkanle Edammers zijn voordeliger
ALS ER IN EEN Westduitse ning, welk systeem reeds in alle
rl „Feinkost" (delicatessen)- Stüssgen-aaken wordt toegepast. meeorensen
winket sprake is van „Hol,ander Sgi&i!laS;l^SnS^ SPf!» ™-533S5W
Kase' wordt daarmede altijd nj
het winkelpersoneel met
Je worden verminderd, ter
wijl de omzet met 1 tot 1,5 pro
cent toenam. Tot de personeels
kosten in de levensmiddelen
branche behoren in de eerste
plaats de zgn. „manipulatiekos-
ten", d.w.z. de kosten die het we
gen, snijden en verpakken der wa-
zich meebrengen. Daar-
seft nog in het geheel
een werkende v
behoefte heeft a
en gezellig thuis en aan een eigen
huishouding als de lange reeks
gehuwde vrouwen, die haar be
staan, haar arbeid, haar zorg,
hebben gewijd aan huishouding en
gezin.
de beknotting op het persoon
lijke leven.
Het feit, dat men zowel de voor-
deursleutel als het badvertrek en
het toilet „mag gebruiken" omdat
het nu eenmaal niet anders kan,
merkt ai de plaats, welke de ..on
derhuurster" in huis inneemt, ook
al is de verhouding tussen hoofd
bewoners en medebewoonster nóg
zo goed.
De onderhuurster heeft altijd
haar tijd af te wachten en zich
naar de hoofdbewoners te schik-
ag dikwijls niet teveel bezoek
komen, ook mag dat bezoek niet
laat blijven, anders „stoort" het
de hoofdbewoners. In elk geval
wordt elk bezoek gezien en min
of meer geregistreerd.
De fiets mag niet in vestibule
of gang staan; het licht mag niet
zo laat blijven branden, ook al
houdt de onderhuurster misschien
van lezen in bed of blijft zij graag
lang op. Er moet 's avonds niet
op een schrijfmachine worden ge
tikt, ook mag men in huis de ra
dio niet horen.
Mevrouw droogt haar gezinswas
op de overloop: de juffrouw moet
er, evenals haar ev. bezoek, ma^r
onderdoorkruipen. De juffrouw
echter moet haar eigen wasgoed
ergens wegmoffelen.
Mevrouw kookt en bakt dat het
een lust is, maar zij wil niet, dat
op haar slaapetage koollucht of
uienlucht hangt: de juffrouw mag
dus dit cn dat niet koken.
Waar de onderhuurster haar
het geheel wei brandstoffen laat. moet zij ook
enigeen be- zelf weten: zakjes kolen onder
el niet, dat haar bed moge ongezond zijn en
juist zoveel veel stof opleveren, daaraan is
eenmaal niets te doen.
Het moge vanzelfsprekend lij
ken dat een vrouw-alleen het
één of hoogstens
moet kunnen doen.
Geen kwade trouw
Zijn de huisvrouwen en huis
heren! die zo handelen ten
opzichte van hun onderhuurster
zo onmenselijk, zo hard of onge
voelig? O neen, dat behoeft hele
maal niet het geval te zijn. Zij
geven zich eenvoudig geen reken
kamers schap van het feit, dat zij hun
medebewoonster geen behoorlijk
40 a
het ronde Edammertje bedoeld. Duitsland worden geleverd. De
Andere bekende kaassoorten ronde Edammer wordt daarmede ?an Hpr
(zoals bijv. Goudse en Leidse vierkant.
kaas) zijn onder hun stedelijke
namen minder bekend. „Junge
Gouda-Kase" ziet men nog wel kteg.^het opslaan
eens, „Leiden-Kase" daaren
tegen nooit. Als men die wil
hebben, moet men naar „Küm-
melkase" vragen. De Duitse
zuivelproducenten maken al
deze soorten kaas zelf ook. Het
is grappig te noteren, dat de
„Hollander (c.q. Edammer) stituut
Van de vierkante Edammertjes
verwacht dr. Wickern een vereen
voudiging in de verkoop, verpak-
het opslaan en de arbeid in
inkels, waardoor een bespa
ring van kosten kan worden ver
kregen. Vierkante kaas is ook
gemakkelijker te snijden
wegen, terwi"
verloren gaat.
Deze
uit de eigenlijke winkel worden ^én
Kase" daarbij van vorm
naam verandert. Men noemt waar het
ze „Geheimratskase" en ze doet voudiging
denken aan onze normale platte de winkel, rationalisering
kazen, doch dan in Lilliput-
formaat.
erwijlerd. als gevolg
meer ruimte ontstaat, die grotere
opslag- en dus betere verkoopmo
gelijkheden biedt. Volgens dr. Wi
ckern is aan deze zaken nog veel
te weinig aandacht geschonken,
voorts minder Het dieuwe instituut wil daarom dat^ alles
onderzoek dienaangaande op
wetenschappelijke wijze verrich-
Met dit voorbeeld wilde het In- ten. Het zal zich uitstrekken over
Zelfbediening, dat in vinkelinrichting en -organisatie.
assortiment (warenaanbod), per
soneel en de opleiding daarvan en
ten slotte de verpakking. De
sultaten van het onderzoek zu
ter beschikking van de njidden-
gezin met laten we zeggen drie 'buis, geen persoonlijk leven gun-
._s_j----yj. ka_ nen. Zij achten het vanzelfspre-
krijgt kend, dat een onderhuurster geen
last veroorzaakt, maar zich aan
past bij de gewoonten van het
gezin en zij vergeten daarbij te
goeder trouw, dat zij hierdoor een
mens tekort doen.
kinderen
mers beschikt en met me
manipulatie" "der toegewezen, maar bekijkt
nipulatie" moet dan zlJn twee vertrekken
1 al teveel.
Men vergete echter niet, dat
een gezin, ook in een kleine wo
ning. bovendien beschikking heeft
over een keuken, een gang. een
toilet, meestal een douchecel of
lavet, een aantal kasten enz., en
voor persoonlijk ge- zichzelf
ijheid
Zij nemen vooral het standpunt
van aanpassing-vergen in, wan
neer zij gedwongen zijn. „inwo
ning" te nemen. Zij zien dan
beetje beknot in hun
duS. dat zij
Bonn werd opgericht, laten
streeft: vere
de bediening
De kamerbewoonster moet dik
wijls stoken, wonen, eten, slapen,
zich wassen en kleden in één ver
trek en er vaak nog in koken
en afwassen ook. Is zij zo geluk-
het onderzoek zullen 'Ij
de arbeid, daardoor verlaging stand worden gesteld. Ook zal
van de bedrijfsonkosten en dus worden onderzocht of het systeem
lagere prijzen. der zelfbediening kan worden uit
gebreid tot textiel- en galanterie- kookgelegenheidje heeft.
Van een popularisering der zelf- zaken. En dit alles, omdat de welke huisvrouw zou zich kunnen
debewoonster.
Maar intussen zit die werkende
vrouw muurvast: zij kan het hier
beter en daar slechter treffen,
doch altijd houdt zij de materie-
geestelijke levensbeknotting
bediening verwacht het Instituut Edammer kazen vroeger rond wa- redden in zo'n hoekje dat gewoon- haar echter eer
dan weer een stijging van de om- ren. doch binnenkort vierkant zul- lijk geen behoorlijke gootsteen ultzlchtloze kwestie geweest.
De „Hollander Kase" stond de
zer dagen in het middelpunt van
de belangstelling op een bijeen
komst te Bonn, waar dr. Joseph dan weer een stijging
Wickern, lid van de directie der zet. die opnieuw tot prijsverlagin- len worden. Het beeld, dat de
fa. Cornelius Stüssgen AG. te gen kan leiden. Door invoering ^damme-kazen over onze grens
Keulen (de Westduitse Albert van het svsteem der (in sommige West-Duitsland binnenrollert. gaat
Heyn), pleitte voor de oprichting winkels nog slechts gedeeltelijke i van dat ogenblik af enigszins
van een Instituut voor Zelfbedie- zelfbediening, kon over het alge- mank.
vertrekken heeft,
dan is dat dus heus geen weelde.
Men acht het dikwijls ai mooi,
anneer zij in een hoekje van nj
overloop of zolder een piepklein 'j wezen een onrecht-
- maar "aardigheid, mede ontstaan door
i druk op haar bestaan.
het woningprobleem. Tot i
haar echter
doch binnenkort vierkant zul- lijk geen behoorlijke gootsteen
heeft en waar allerlei kookgerei
en serviesgoed stijf op eikaar ge
propt is?
toe
volgend artikel zullen
wij zien. hoe de gemiddelde wer
kende vrouw woont en leeft en
wat haar wénsen voor verbete
eens ring van deze toestand zijn.
