Prof. dr. Brunsting zocht naar
het graf van Zeus
Tarente middelpunt van antieke
aardewerkindustrie
Veehouder reed meisje aan maar
merkte er niets v£n
Uitslagen kampioenschappen
Leiclse Concourscommissie
AAMBEIEN
Financiële toestand van ons
land is ernstig
NIEtTWE LEIDSCHE COURANT
4
WOENSDAG 12 DECEMBER 195
Opgravingen op Kreta
Onderzoek bij en op berg Jouktas
wordt dit jaar voortgezet
Deeer dagen had het A.N.P. een onderhoud met prof. dr. H. Brunsting
over de deze zomer door hem op Kreta verrichte opgravingen. Prof. Brun
sting, <üe buitengewoon hoogleraar in de archeologie aan de vrije univer
siteit te Amsterdam en conservator van het rijksmuseum van Oudheden
te Leiden fa. verrichtte deze opgravingen tezamen met prof. Mannatos,
hoogleraar aan de universiteit van Athene en directeur van de Griekse
archeologische dienst. Voor de expeditie van beide hoogleraren hadden
de Nederlandse organisatie voor Zuiver-Wetenschappelijk Onderzode en
het archeologisch genootschap van Griekenland subsidies beschikbaar
gesteld.
Na aankom «t op Kreta verdeelde de ex-
p*<MU« rich in twee groepen. Prof. Brun-
•ttng. die vergezeld waj door een Amster
damse een Leistee student. ging graven
In Archanea. een plaats ten zuiden van
het bakende Knossoa. waar volgens de
Orlaksa mythe koning Mi no* resideerde
en waar de Engelse architect Evana in
1000 het Mlnoïsch palet* ontdekte en op-
groet
Prof. Martnatos, die vergezeld wa* door
'even Griekse studenten, kooa al* plaats
van opgraving Vathypetro. waar hij enke
le jaren geleden een Mlnoïsch palelsje
bloot legde en waar ook prof. Brunsting
verleden jaar aan een na-onderzoek deel
nam; en voorla de grot van het Ido-ge
bergte waar volgen* de mythologie Zeu*
sou rijn opgev«»d.
Het ondersoek in deze grot. waar. narr
than* bleek, ook tn de Minoïsche tijd In
derdaad een Zeusverering Is geweest,
leverde in archeologisch opzicht goede
resultaten oo. Nu beweerden de Kreten
zer* oudtijds dat Zeus niet alleen op hun
aUand geboren zou zijn. maar daar ook
bagraven zou liggen Turnen twee haakjes
sij vermeld, dat zij wegens de laatste be
wering voortaan als leugenaars werden
gebrandmerkt.
om
ren heiligdom uit de bronstijd, een
cultuurperiode, die men op Kreta de „Mi
noïsche" noemt, zo ongeveer tussen 3000
lono voor Christus. Het 1* evenwel niet
zeker of dit het beroemde Zeusgraf 1* ge-
t: er blijven nog steeds andere moge
lijkheden over Vandaar dat prof. Brun
sting ln Archanes. dat aan de voet van
de Jouktas Is gelegen, één van die andere
mogelijkheden is gaan onderzoeken.
Fundamenten
BIJ de bouw van een huls te Archanes
■as men namelijk op een oude muur fr
uit en voorts waren er scherven uit de
Minoïsche tijd aan het daglicht gekomen
Deze vondsten hadden bl] prof. Mannatos
raag doen rijzen of men soms hier
het graf van Zeus zou moeten zoeken
ziln opgravingen vond prof. Brunsting
de overblijfselen van monumentale ge
bouwen en terrasmuren, waarvan de oor
spronkelijke bestemming nog niet kon
worden vastgesteld.
Daar behalve terra cotta's ook ritueel
vaatwerk werd aangetroffen, lag de con
clusie voor de hand. dat daar vroeger ln
de buurt een heiligdom moet hebben ge
staan. al behoeft dit laatste natuurlijk
Heiligdi
Eén van de plaatsen die men als Zeus'
graf aanwijst. Is de berg Jouktaa bij He-
racle'on. <fie het profiel van een man
heeft en althans ln de 15de eeuw na
Christus aan een reiziger als het graf
van Zeua werd aangewezen. Op de top
van dia berg liggen namelijk de resten
AGENDA VOOR LEIDEN
Woensdag
Schouwburg. uur: Rotterdams Toneel
met „De volle Waarheid" van Ph Mackle.
voor K en O.
Clubhuis speeltuinvereniging „Wester-
kwaréter" (Ten Kateatraat). 8 uur: voor-
Hchttngaavond Het groene Kruis epr. W
P. Droog te Vlaardtngen. films van H
Klei brink
Jacobs ra al Den Burcht 7 45 our: Sel-
■ktp TrysUn. Fryske Sinteklae«loun. op-
fierlng fan „It Hynstemtddel" fan B. van
der Veen troch laden fan de toanlelploech
kofje mei tOkerguod, spultsjee anaf.
Gebouw Groenesteeg 10. 8 uur: .Jong
Nederland voor Christus" (afd. Lelden).
P. Bardelmetjer ovar ..ïsraél en Egypte",
medew van studentenkwartet van Ned
BIJbel-ïnatltuut te Doorn.
Leiderdorp. Hervormde kerk. 8
uur: da. G. P. Klljn van Open-Deur-werk
Herv. Kerk. met medew. van karkkoor
„Hart an Stem"
Donderdag
Woonhuis Emmalaan 00. Oegstgeest, 8
uur: Broederschap van oud-padvinders
kring Rijnland, muziekavondje.
Snourk-Hurgronjehuls. 8 uur: serie
„Schrijver* spreken", mr. F. Bordewtjk
over eigen werk.
Stadsgehoorzaal. uur: Kunstkring
„Voor Allen". Caspar Cassado, cello.
Zulderkerk. 0 uur: contactcommissie
voor Interkerkelijke Jeugdevangelisatie.
advontsappél „Vrede op aarde In een
brandende wereld"
Zomerzorg, 3 30 en 7 30 uur: atreekver-
gadertng Chr Historische Unie. sprekers
prof. dr. G. C. van Ntftrlk en drs. Joh
Boers.
Rehoboth, uur: afdeling Lelden Veron.
Om. Grimbergen over „Mobiele zend- en
ontvangapparatuur".
Do kleine Burcht. uur: afdeling Lel
den C.B.T.B., praatavond over „Het eco
nomisch voeren van een bedrijf"
Oegstgeeot Willem de Zwijgerkerk. 8
uur: Geref. maetochappeltjfc verbond voor
Rijneburg en omgeving. Jac. Wijnand'
over „Waar het om reet".
VrtJdag
Instftuut voor Preventieve Geneeskun
de, 8 uur: cursus „Van kind tot volwas
sene", voor K. en O
Veemertctterreézi, 0 tot 1 uur: Vebo
kuratveetentoonetelllng (10 uur officièl'
opening tn Schuttershof)
Kleine saai stadsgehoorzaal, 0 uur- Ver
eniging van oud-leerlingen der ambachts
school. lering met film Ned Kabel fabriek
te Delft over „Ster*. en zwakstroom-
kabels"
Het gulden Vlies. 8 uur Vereniging
voor Pedagogiek. D L Daalder te Ber
gen over „Kom eerat in se en neem w
Grofsmederij. Zuldringel 00. 3 uur ope
ning vernieuwde bedrijfeschoc*
Rehoboth 8 uur- centrale A R Weever-
de heren mr C J Woudrira. mr dr H
D M Knol. S M Stolp en J Raverietn
Huize Leonardus Haagweg 14. 7 30 uur
opening tentoonstelling club van vogel
liefhebbers „Avtbue"
Leiderdorp, dorpshuls. 7 30 uur- propa
ganda-! vond Ned Bllndenbond. medew
van Harmoniekapel
Apollifken
De avond- en nachtdienst van de apo
theken te Lelden en Oegstgeest wordt
waargenomen door de apotheek Herdingh
en Blanken. Hogesroerd 171. tel. 30507
de apotheek Reljst Steenstraat 35. tel
30130. en de apotheek te Oegstgeest. W -
helmtnapark 0. tal. 3*374.
Tentoonstellingen
De Lakenhal „Start 5" tot 10 december
Rijksmuseum voor Volkenkunde ..Hei
leven van Buddha In da kunst" ftot
14 februari 1907).
Legermuseum: tentoonstelling „Pro Pa
trta". tot «i met 30 december
Prentenkabinet Kloksteeg fototentoon
•telling (tot 31 december).
Bestrijding van pijn
belangrijk verbeterd!
Vier werkelijk belrouwberm middelen
helpen eikeer en. doen wonderenI
Geleerden hebben ontdekt, dat bepaalde
combinaties van geneesmiddelen een bij
zonder weldadig effect hebben. Ofschoon
de werking van elk middel afzonderlijk
bekend was, bleek zulk een combinatie
krachtiger te werken dan kon warden
verwacht. De vier middelen verenigd in
-™. mui CWJ»«oe.,4"- elk afzonderlijk al beroem»
huisnoudclijk gebruik gevonden uit de I *e,"n tezamen nég beter. Ze helpen eek
dan, wanneer andere middelen falen en
doen werkelijk wonderen I
laat-Minoïsche periode (1880—
1400 voor Christus), dat wil zeggen uit
dezellde tijd als de vondsten van het
paleis te Knosaos. De gevonden funda-
behoren in elk geval tot een stad
of misschien tot een paleis, gelijk er reeds
meer op Kreta te voorschijn zijn geko
men. Vanzelfsprekend ls een voortzetting
van dit onderzoek op het programma 1957
gezet. Hetzelfde geldt voor de resten van
het heiligdom op de top van de Jouktas.
Chefarine.4
Lezing in oudheden
In het Rijksmuseum van Oudheden, alhierhield de conservator dr. J. H.
C. Kern gisteravond een lezing-met-lichtbeelden over het onderwerp
Apulische Gnathia-ceramiek in Leiden. Zuid-Italië heeft in de oudheid
altijd in sterke mate invloed uit Griekenland ondergaan. Vandaar dat men
gaarne de term Magna Graecia (Groot-Griekenland) op Zuid-Italië, met
inbegrip van Sicilië, toepast. De bewoners van Zuid-Italië hadden echter
een andere smaak, en een geheel ander gevoel voor decoratie, dan de Grie
ken zelf. Het duidelijkst treedt dit aan het licht bij een vergelijking van
Griekse voorbeelden en Zuid-Italiaanse navolgingen en varianten op het
gebied van beschilderde vazen.
Spreker schetste bij wijze van inlei
ding enkele van de opvallendste ken
merken van de Griekse vazen uit de 6e—
4e eeuw voor Chr., en nadien het Helle
nisme (ong. 300—100 v. Chr.). Met name
stond hij stil bij de Atttsch-HellenisUsche
kla.-«e der bont beschilderde vazen, die
men in vakkringen de ceramiek van de
westelijke belling (van de Akropolis te
Athene) noemt: vaak uiterst sierlijke
Haagse politierechter
Overeenkomstig de eis veroordeelde de Haagse politierechter een 25-
jarige veehouder uit Nieuwkoop tot drie weken onvoorwaardelijke gevan
genisstraf en zes maanden ontzegging van de rijbevoegdheid voorwaarde
lijk met drie jaar proeftijd. De verdachte had op 9 september 1956 te Ter
Aar een auto bestuurd, terwjjl hjj onder drankinvloed verkeerde. Na een
nrijding was hij doorgereden zonder zijn identiteit bekend te maken.
De 18-Jarige me) E C. B.. het slacht- vrijspraak. De politierechter achtte het
offer, vertelde als getuige dat zij van een
avondje ln het parochiehuis kwam. Plot
seling werd ïij van achteren door een
aangereden en op de weg gesmakt.
Het gevolg was dat haar knieschijf brak
Getuige V had het ongeluk zien gebeuren
en motor aangehouden. Hij was er
achterop geklommen en de achtervolging
Ingezet. De verdachte had echter zo
slingerend gereden dat zij hem niet kon
den Inhalen BIJ café 't Haasje had hij
gestopt en toen was de getuige bij ver
dachte in de auto gaan zitten en was men
teruggereden. De verdachte had hierbij
niet gedimd voor tegenliggers alvorens
de getuige hem erop wees. De veehouder
laar één glaasje hier te hebben ge
dronken. De vorige avond had hij op de
kermis echter ook bier en borrels ge
bruikt. Verdachte meende zelf dat hij
wel goed ln staat was geweest om te
rijden HIJ vertelde dat hij zelf naar het
gemeentehuls was gereden, vandaar met
de politie naar de dokter en vandaar had
hij de potttle naar huls gereden. Evenmin
had hij er iets van gemerkt dat hij door
motor werd achtervolgd. De vee
houder was nog niet eerder veroordeeld.
De officier van Justitie merkte nog op
dat de bloedproef een gehalte alcohol
had aangewezen dal lag op de grens van
hetgeen als criterium wordt aangenomen
Mr La Gro. da raadsman, vertelde dat de
aanrijding niet ernstig was geweest, want
de heup van het meisje was niet bescha
digd. De polderwegen zijn slecht en men
zoekt alt automobilist het beste pad. Zo
doende gaal men van links naar rechts.
Komt men op de weg een andere auto
tegen dan gaat men even naar rechts,
zoals ook verdachte heeft gedaan. Met
een grote snelheid kun je niet over de
Langeraarse weg rijden. Ook de politie
gezegd dat verdachte goed reed.
De ar om vroeg de raadsman aanhouding
de politieman als getuige te horen, of
Ontslag generaal Baretta
Koningin Juliana heeft de chef-staf va
de Koninklijke luchtmacht luitenant
generaal Baretta op diena verzoek per 1
januari eervol ontslag verleend ui
militaire dienst, onder betuiging van
ion de re dank voor de uitmuntende dien
sten. ged-/ende tal van Jaren In verschil
lende gewichtige betrekkingen bewezen.
De scheidende chef-staf zal donderdag ln
afscheidsaudlëntle worden ontvangen.
Het Canadese passagiersvliegtuig, dat
sedert zondag met 04 personen aan boord
wordt vermist Is nog steeds niet terug
gevonden. Het laatste bericht was da
een der motoren was uitgevallen en dat
het mestel naar Vancouver tou terugke
ren Vijftien vliegtuigen zoeken de berg
achtige omgeving ten ooetcn van Vancou-
tenlastegelegde evenwel bewezen.
Voor mishandeling beboet
De Haagse politierechter veroordeelde
overeenkomstig de eis een 20-jarige met
selaar uit Leiden wegens mishandeling
tot f 30 boete of 15 dagen en een week
voorwaardelijke gevangenisstraf met drie
proeftijd. D« mishandeling was ge
beurd op zondag 26 februari in de Bree
straat. Hier was verdachte ln aangescho
ten toestand met enige kornuiten uit een
taxi gestapt. Zonder meer zou verdachte
voorbijganger, de 30-Jarige garage
houder J. A. Kempeneers uit Leiden, plot.
sellng hebben geslagen. Het slachtoffer
vertelde als getuige dat hij opeens werd
beetgepakt en een paar slagen in het ge
richt had gekregen. Zijn overhemd ging
hierbij stuk.
De verdachte verklaarde dat mevr.
had gezegd „Laten we even wachten
dat zootje voorbij ia". De verdachte
hierover kwaad geworden. HIJ was reeds
vaker veroordeeld, o.a. eenmaal wegens
m.«handeling van een ambtenaar
functie.
h. welke in Athene zijn gemaakt, om
vervolgens reed6 in de oudheid in grote
hoeveelheden naar Zuid-Rusland te wor
den uitgevoerd.
Deze A ttisdh-Hellenistische klasse vindt
Zuid-Italiaanse tegenhangers in de zo-
?naamde Gnathia-ceramiek, die naar een
ndplaats Gnathia in Zuid-Italië aldus
wordt aangeduid. De Gnathia-vazen zijn
•are massa-produktie. gedurende het
tijdvak 350—270 voor Chr.. en hoofdzake
lijk in het centrum Tarente, ontstaan. ZU
geven een voortreffelijke indruk van de
zich in drukke, veelkleurige (wit, geel,
3. rood en purper) versiering uitle
vende kunstzin der toenmalige bewoners
ApuHë, d.w.z. de landstreek tussen
Bari en Brindiai in Zuid-Italië
Collecte
Het Leids Museum van Oudheden be
schikt over een prachtige en repre
tatieve reeks van Gnathia-vazen, dia door
aankopen, verdeeld over een lange reeki
jaren, in feite tussen 1824 en de hui
dige dag. zijn verkregen. Tal van karak
teristieke vaasvormen zijn op uitnemende
wijze in Leiden vertegenwoordigd. WIJ
noemen de oenochoe (wijnkan), ckyphoe
en kantharos (wijnnappen), krater (meng-
vat voor water en wijn), lek an is (dek
schaal) en epichysia (wijnkan met sna-
veltuit). De vertoonde, fraai gekleurde
lichtbeelden, vervaardigd door de heer
F. G. van Veen, fotograaf van het
seiim, deden ten volle recht wedervaren
aan de hoogst aparte, echt Zuid-Itsliai
se kleureffecten, die de decorateurs van
deze vazen hebben nagestreefd. Verschil
lende Gnathia-vazen zijn pit kunstzinnig
oogpunt zeer genietbaar. Daarnaast heb
ben Gnathia-vazen hun documentaire
waarde, Ln dier voege, dat er het boelen
de proces door wordt verduidelijkt
aanpassing veeleer dan overneming
Griekse cultuurelementen door Zuid-
Italiaanse kunstenaars.
Rest nog te vermelden, dat de Gnathia-
vazen te Leiden in de sinds 1054 geheel
nieuw ingerichte galerij der antieke va
zen op hun voordeligst zijn opgesteld,
daar doorlopend voor bezichtiging door
het publiek toegankelijk zijn.
Transitodag van verbond van Neder
landse groothandel op 8/1 in Koninklijk
Instituut voor de Tropen te Amsterdam;
inleiding van prof. mr. dr. G. M. Verrijn
Stuart over heroriëntering van handel
der Europese gemeenschap.
Er waren duizenden duiven in de lucht
Islagei
de
de Leidse
totaal hebben
30273 dolven meegevlogen. waarvan per
oneours gemiddeld 1441 vogels.
Kampioenschap Generaal: 1. C. v. d Berg
700.3 punten; 2 J. v. d. Niet 9500 5 p; 3.
G. A. v Albada 9257 2 p; 4 J. W Wolters
9173.1 p; 5. R. P. de Graaf 8972 6 p; 6 L. L.
Bax 8928.4 p; 7 M. v Wiel 8587.4 p; 8.
St. Pieter 8489.5 p; 9. N F. Benieiman
8381.9 p; 10. J. v. d. Wiel 8186.5 p.
Kampioenschap „Korte afstand" (100
420 km): 1. G. A. v. Albada 4107.2 punten;
2. D. v d. Nieuwendijk 3956 3 p; 3. J. v.
d. Niet 3898 7 p; 4 L L. Bax 3894 4 p, 5.
Gebr Pasachier 3874 7 p; 6. N. Bemelman
3867.2 p; 7. C. v d. Berg 3836.3 p; 8 M. v.
d. Wiel 3818.7 p; 9. A. v d. Hulst 3816.6 p;
10. K. Waasdorp 3814.6 p.
Kampioenschap „Lange afstand" (500
900 km): 1. J. Rakhorst 2669.3 punten; 2.
dr. Venker 2363.2 p; 3. J. v. d Niet 2300.3 p;
4. D. v d. Nieuwendijk 2265 0 p; 5. G. A.
Albada 2181.2 p; 6. L. L. Bax 2108.5 p;
7. gebr. Kok 2106.0 p; 8. Hoek-de Vries
2072.7 p; 9. St. Jan 2039 0 p; 10. H. v. Kla-
•eren 2029 4 p.
Kampioenschap Navkicht (130200 !un):
1. N. Bemelman 1719.6 punten; 2. C. v. d.
Berg 1638.2 p; 3. Chr. v d Pluym 1619.0 p;
Wissen 1608 0 p; 5. W. Hoogervorst
1591.3 p; 6. H. en J. v. Leeuwen 1515.7 p;
7. R. P. de Graaf 1493.0 p; 8. A. Dijssel-
bloem 1484.1 p; 9. K. Duivenvoorde 1483.8
10. P. d'Haens 1453.1 p.
Kampioenschap Jonge duiven: (130350
km): 1. J Rorier 2708 5 punten; 2. P. v.
Wissen 2659.3 p; 3. J. Ftlippo 2602.8 p; 4
R. P. de Graaf 2551 9 p 5. W. Si» r 2519 9
p; 6. J W. Wolters 2517.8 p. 7 P. v. d. Drift
2461 S p; 8. J. Krekelaar 2416.6 p; 9 J.
Plug 2381.7 p; 10. N. Oudshoorn 2374.7 p.
Kampioen Oude duiven: 1. G. A. v Al
bada 6288.4 purtcn; 2. D. v. d. Nieuwen
dijk 6221.3 p; 3. J. v. d. Niet 6199.0 p; 4. J.
Rakhorst 6076.7 p; 5. L. L. Bax 6002.9 p;
'n geheel nieuw middel tegen
Slik dit tabletje
en stil de pijn
Hemotaba - een geheel nieuw
middel tegen die pijnlijke
aambeien. Deze tabletjes zijn
prettig en gemakkelijk in te
nemen - gewoon maar slikken
met een beetje water - en geven
een weldadige verlichting bij
die pijnlijke aanvallen. Ge
bruik van zalf of zetpillen
wordt hierbij overbodig.
Hemotabt werken van binnen
uit, doen de zwellingen slin
ken en bevorderen de ge
nezing. Ze zijn bovendien
zacht laxerend; herstellen
de natuurlijke functies - zo
belangrijk voor volkomen ge
nezing en geven U langdurige
vrijwaring van pijn.
HEMOTABS
E. Griffiths Hushes Lld„ Maochestei
Minister Hofstra in Tweede Kamer:
(Van onze parlementaire redacteur)
MINISTER HOFSTRA heeft gistermiddag in de Tweede Kamer ver
klaard dat de huidige financiële toestand van ons land niet alarme-
lend, maar wel ernstig is. Zo ernstig, dat de maatregelen die op korte ter
mijn genomen moeten worden, niet kunnen worden vertraagd. De regering
heeft besloten het advies van de Sociaal Economische Raad in beginsel te
aanvaarden als leidraad van het beleid. Minister Hofstra deed nog geen
mededeling over de komende belastingverhoging. Hij liet echter wel door
schemeren dat deze er zal komen.
Eerst moet echter het landbouwbeleid
worden „ingebreld" ln het complex van
problemen waarvoor wij thans staan, om
dat ln het SER-advles onvoldoende met
da landbouw rekening la gehouden.
De regering ls akkoord met een
loonsverhoging, noodzakelijk voor de
Invoering van de definitieve ouder
domswet. met 56 pet. Het rijk. de
provincies en de gemeenten zullen
hun consumptieve uitgaven niet f 75
min moeten beperken, hun investe
ringen met f 125 min. Over de verde
ling van deze bedragen wordt nog
overleg gepleegd.
Een wetsontwerp over de afschaffing
van de Investeringsaftrek Is ln voorberei
ding. Met minister Witte wordt overlegd
hoe het goedkeuringsbeleld gewijzigd kan
worden
Verder ls tal leder geval een verhoging
van de directe belastingen met f 5<i min
U verwachten. De Indirecte belastingen
■uilen met f 00 min worden verhoogd
De regering onderschrijft het advies van
de SER wat betreft het geleidelijk gfschaf-
fao van de consumentensubsidies.
De huurverhoging wordt thans wettelijk
voorbereid. De regering doet haar beat
deze op 1 Juni a.s. te doen ingaan
De oorspronkelijke verwsrhtlnt wa» dat
•r dit Jaar een tekort op de betatlnes-
balan» mn ttjn van ongeveer f 100 min
Dese verwachting wa» te optlmlatl
f 500 f 600 min bedragen. In dit verband
aelde de mlnlater van financiën dat w(J
de bijzondere omstandigheden van da
laatste weken niet moeten overschatten.
De betalingsbalans had de laatste Jaren
reeds een tekort. In 1955 bedroeg het te
kort b(]v. f 302 min. De minister kwan
tot de ronclnsle dat de regering het ne
men van maatregelen niet achterwege kan
laten.
De handelsbalans vertoont
een neergaande lijn. In het eerste half
jaar van 1955 was 91.2 pet van onze
Invoer door de uitvoer gedekt. De
tweede helft van dat Jaar was het
dekkingspercentage: 90.2. Voor het
eerste en tweede halfjaar 1953 gelden
de volgende cijfers: 86.2 en 82 9. Eer
ste helft 1955: 81.3 Tweede helft 1955:
«0. Tot Juni 1950 liep het dekkings
percentage terug tot 78 9. En van Juli
tot oktober van dit jaar was dit per
centage slechts 74.8.
Conclusie van minister Hofstra:
deze ontwikkeling fa niet slechts be
denkelijk. Zij vertoont een vaste lijn,
die ten spoedigste moet worden om
gebogen.
Ook hel verloop van ome deviesenre
serves Is niet opwekkend. Eind decembei
1955 was de reserve f 4747 min. Eind Jnnl
Eind 1054 aal dit tekort waarschijnlijk 1950 f 4290 min. Op 5 i
droegen da deviezenreserves f 4119 min.
Op 3 december J.l. waren d
beneden de f 4 mlrd gesakt:
Eind 1953 waren onze de-
voldoende voor een goederenlnvoer van
5.8 maand. In Juni 1954 konden wij met
deviezenreserve nog 5.4 maand ln-
n. In Juni 1950 kunnen de deviezen-
nog slechts een Invoer dekken
van 3.0 maand. Minister Hofstra noemde
ook deze cijfers zeer bedenkelijk. De de
viezenreserves mogen niet veel meer te
ruglopen.
De stand van 's rijks kas laat
te wensen over. Het kassaldo in 1954
f 600 min, In dec. 1955 f 480 min en eind
1956 waarschijnlijk f 150 min. De betekeni
daarvan moet. aldus de minister van fi
nanclën. niet onderschat worden. Het te
kort hangt nauw samen met de positie
de lagere publiekrechtelijke lichamen.
Reeds nu klagen de gemeenten ove
feit dat er moeilijk leningen kunnen
den gesloten. De vlottende schuld vi
gemeenten wordt steeds hoger. Zij stijgt
waarschijnlijk tot f 750 min tegen f 600 min
eind september dit Jaar
Ongetwijfeld zal de woningbouw
sector door deze ontwikkeling het
meest In het gedrang komen. De ge
meenten zullen waarschijnlijk tot 1956
een bedrag van f 1.3 mlrd investeren
Indien er niet snel en duidelijk wordt
Ingegrepen zal onze woningbouw ln
ln de loop van 1957 zeer ernstig ln het
gedrang komen, zo zeide minist»
Hofstra.
De bewindsman heeft deze verklaring
afgelegd vóór de behandeling
wetsontwerp dat ten doel heeft textiel-
produkten van omzetbelasting vrij te stel
len en enige andere belastingen te ver
hogen. Zoal* bekend Is. geldt dit voo
benzine en gedistilleerd Minister Hofstri
verklaarde dat de inhoud van dit wets
ontwerp een belangrijk onderdeel Is vai
het SER-advies en dus ook van het re
geringsbeleid.
6. M v. d. Wiel 5830.1 p; 7. C. v. d. Berg
5783 i p. 8. S. Koster 5683.8 p; 9 Otten-
Dekker 5646.4 p; 10. H. v. Klaveren
5572.4 p.
Jaarvergadering
„Ons Belang"
In de Burcht hield de woningbouwver
eniging Ons Belang onder voorzitterschap
van de heer J. Gerritsen haar jaarverga
dering. Hij memoreerde de belangrijkste
gebeurtenissen uit het afgelopen vereni
gingsjaar. zoals d-.e ook al in het jaarver
slag zijn vermeld. Spr. riep de medewer
king van de leden in om de taak van het
bestuur zoveel mogelijk te verlichten. Het
jaarverslag van de secretaris werd goed
gekeurd, evenals het verslag van penning-
eest er Joh. v. d. Bos.
In de plaats van de heren J. van der
Wllk en J. Regeer, die als bestuurslid heb
ben bedankt, werden gekozen de heer H.
J van Haastrecht en een lid van de raad
van commissarissen. De vacature ln dit
laatste lichaam werd vervuld door verkie
zing van de heer A. Gerritsen. De aftre
dende en herkiesbare bestuursleden P.
Winterkamp en A. de Wolf werden her
kozen. Ook voorzitter J. Gerritsen zag zijn
functie met algemene stemmen onder-
Penningmeester Joh. v. d. Bos gaf een
overzicht van de per 1 Januari ingaande
van de Leidsche Duinwatermaat
schappij.
De behandeling van het rapport der
commissie, ingesteld tot het uitwerken
richtlijnen van de zogenaamde Cuma,
(cultureel en maatschappelijk werk) maak
te de tongen los. Enkele leden waren, ter
uitwerking van deze materie, bereid in
het voorlopige bestuur zitting te nemen.
Getracht zal worden dit gezelschap uit te
breiden met personen, die al op dit terrein
werkzaam zijn geweest Na een uitvoerige
rondvraag sloot de voorzitter om ell uur
de vergadering.
Volgens de WestberlHnse Berliner Zel-
tung zijn maandag ln Boedapeat tweeën
twintig opstandige arbeiders geëxecu
teerd. Onder hen bevonden zich vier leden
van de centrale arbeidersraad.
De arbeiders tonden vóór de executie
beestachtig ijjn gefolterd om hen té dwin
gen een bekentenis te tekenen dat ity een
complot hadden gesmeed om de regerlng-
Kadar omver te werpen.
Russisch-Engelse
vertaalmachine
Twee medewerkers van de universiteit
van Michigan (Verenigde Staten) hebben
een machine geconstrueerd die auto
matisch wetenschappelijke documenten op
natuurkundig gebied uit het Russisch in
het Engels kan vertalen. De vertalingen
zijn goed genoeg om voor een Amerikaan
se natuurkundige begrijpelijk te zijn. Al
dus hebben de uitvinders, Andreas Kout
soudas en Robert Korfhage dezer dagen
i Ann Arbor (Michigan) verklaard.
De machine, die Midac (Michigan digital
automatic computer) heet, kan alleen het
Russisch dat in de natuurkunde gebruikt
wordt, vertalen. De uitvinden geloven,
dat het op den duur mogelijk zal zijn
ipparaat te bouwen dat ook gewoi
teksten uit het Russische in het Engels
kan vertalen.
Demonstraties in
Stettin (Polen)
Een wilde antl-Rnsaische demonstratie
heeft plaats gehad In de Poolse stad
Szcecin (de voormalige Dnltse havenstad
Stettin). Demonstranten t(jn opgetrokken
het Sowjet-consnlaat, hebben
ralten Ingegooid en probeerden e
tn le dringen.
De communistische autoriteiten hebben
troepen en „arbelderamilltle" laten aan
rukken om de menigte uiteen te jagen.
Volgens officiële berichten waa de uit
barsting toe te schrijven aan „dronken
herrieschoppers", maar van betrouwbare
zijde in de stad wordt meegedeeld, dat zij
het gevolg wa6 van een beraamde de
monstratie van studenten en Jonge fa
brieksarbeiders tegen de gebeurtenissen
in Hongarije. De demonstratie begon
maandagavond vroeg en duurde tot mid
dernacht. De officiële pers deelt
verschillende politie-agenten afgeranseld
werden en dat een onbekénd aantal de
monstranten gearresteerd werd.
Markt- en visserij berichten
KATWIJK AAN DEN RIJN, 10 decembe
iroentevelling: waspeen A 36—39. B 27—30.
ndljvie 30—61. boerenkool 19—22. gel.
ALPHEN AAN DEN RIJN
Auto kantelde
Omstreeks half drie gistermiddag reeë,
de heer M. C. Slootweg uit Kamerik mei
een personenauto, waarin mede zijn echt
genote en twee kinderen van respectieve,
lijk twee jaar en een half Jaar, over
Sleckterweg in de richting Bodegravi
Toen hij bij een wegopbreking mo
afremmen voor een plotseling vaart v
minderende truck met oplegger, slipte
zijn wagen, gleed de kant in et
kantelde ten slotte in de naast d«
weg gelegen sloot. De inzittenden. d:«
geen letsel opliepen, werden door om
standers uit de auto geholpen. De wagea
is ernstig beschadigd.
Najai
ndlngscollecte
De in de Oudhoornse Hervormde g*J
meente gehouden najaarszendingscollecta
heeft het mooie bedrag van 784.07 opJ
gebracht. Hiervan is 440.11 bestemd voor
Oegstgeest" en 343.96 voor de Gere
formeerde zendingsbond.
Service i
i de kerk
I;
De diaconie der Alphense Hervorr
gemeente heeft zondag
met een volkswagenbusje verscheidenij
gemeenteleden ter kerk en weer thuii}
gebracht Uiteraard waren dat mensen dit d
slecht ter been zijn of om andere redeJ V
nen niet naar de kerk kunnen komen.
Voortaan zal de kerkbus elke zondajl
de drie wijken doorkruisen.
Rlngvergadering
Vrijdagavond half acht wordt in
bouw Rehoboth een vergadering gehoo
den van de Ring Alphen
Herv. J.V.'s en M V 's op Geref. grond
slag. Er zal onder andere gesproken wor
den over: „Christen-zijn in deze wereld"
Volleybal
PSVA II speelde dinsdagavond te Lel
den een competitiewedstrijd (volleybil
tegen Profwijk 3 (Leiden), welke eindigd»
in een 2—2 gelijkspel. De games zijn 12-
15. 15—11. 14—16, 15—13.
PSVA 3 speelde tegen LDM 1, even.
met 2—2 resultaat. De games zijn 7-
2—15, 15—12, 15—11.
Kerstviering De Open Deur
Vanwege de Evangelisatiecommissie d«r
Ned. Hervormde Gemeente De Open
Deur) wordt zaterdagavond de Jaarlijks»
Kerstviering gehouden in het Vereni
gingsgebouw naast de Grote Kerk. Aan
A.R. Kiesvereniging
Maandagavond vergadert de A.R. Kie»
vereniging „Nederland en Oranj.
„Centraal". Spreker zal zijn burgemee*
ter A. Warnaar Jr. uit Waddinxveen
„De internationale situatie na Hongarije
Historische Vereniging
Voor de Historische vereniging
Alphen en omstreken spreekt morgen
avond ln het raadhuis de heer Schouten
directeur van het stedelijk
Gouda, over de schilderkunst vanaf <ta
middeleeuwen tot de overgang na
nieuwere vormen.
BENTHUIZEN
Werkboekjes rijtijdenbesluit
De aandacht van de chauffeurs wordl
erop gevestigd, dat tegen nieuwjaar d«,
werkboekjes ingevolge het rijtijdenbe
sluit moeten worden vernieuwd. In tegen
stelling tot vorige jaren zal bij gebrek
aan belangstelling thans geen speciale
avondzitting voor de uitreiking worden
gehouden. Men dient zich dus tijdens de
kantooruren van B tot 12 uur ter gemeen
tesecretarie te vervoegen.
Rattenbestrijding
Volgende week wordt in deze gemeente
de rattenbestrijding gehouden. Huis
huis zullen gratis de benodigde lokaai-
porties worden afgegeven.
Ond.
>cht
11—1L70 i
TER AAR, 10
witlof I 61—79.
26—47,
aspeen 10—20. rode l
KATWIJK AAN ZEE, 12 december. Heden
een berichten. De vlooi heeft i.vjn. het slechte
SCHEVEN1NGEN, 12 december Vangstbe-
icht van hedenmorgen uit zee: SCH 313—1. 196
- v 23 idem. 412—2, 254—60. Noordzee: SCH
2. 233—3. 181 niet gevist. Binnen te Scbeve-
ingen van de westkust: SCH 104—10 la
erse haring 30.00
eurharlng 30.70-
37.00 per kantje. Beaommingen kustvlaser»: SCH
«50. SL 31—560. 12—640. «7—467 en 13
Gocreeac schokkers met te zamen 1016.
SCHEVENINGEN. LI december Aange
voerd 970 kg garnalen. Notering bandelagarnalen
laringlogger» KW 170-300, 56—560;
kotters: KW 71—U30, IJM 3—1130.
ROELOFARENDSVEEN
Gespaard
Op de rijkspostspaarbank te Roelof-
arendsveen werd Ingelegd 9581 en te
rugbetaald 0776. Vijf nieuw* boekjes
werden uitgereikt
De woningen Dorpsstraat 84, 86a, K
en 90. bewoond door de gezinnen Oude-
sluijs en Dorst, Francken, Alberta enj
Straaijer, eigendom van de heer Jac. van
der Heijden, zijn onderhands verkocht)
aan de fa. J. van Noort, aannemer, alhier.
Teraardebestelling Jac v. d. E(jk
De teraardebestelling van het stoffe
lijk overschot van de heer Jac van der
Eijk, in leven voorzitter der Boerenleen
bank en van een polder en een water
schap, zal vrijdagmiddag tussen 1 en 1
uur op de begraafplaats te Hazerswoude-
dorp geschieden.
Burgerlijke stand
GEBOREN: Marnix I. zn v J. P. Koo-
man en C. van Velde.
GEHUWD: D. Moerman. 35 J en J.
Leune, 33 j. te Zoeterwoude.
OVERLEDEN: J. van der Eijk, 60 Jr.
HAZERSWOUDE
Plattelandsvrouwen
Gisteravond vergaderde de afdeling va:
de Chr. plattelandsvrouwenbond ln hel
lokaal achter de Geref. kerk. De heer L
Schipper, Inspecteur van het lager onder
wijs. hield een lezing over dokter ea
evangelist Lucas. Er volgde nog ee
spreking op deze inleiding.
Hazerswoudse (jsclub
Donderdag kwart voor 8 komt de Ha
zerswoudse IJsclub in het oude raadhué
bijeen. De agenda vermeldt onder me«
bespreking voor de komende winter.
OUDE WETERING
Niet gespaard
Op de rijkspostspaarbank te Oude W»
tering werd ingelegd 2436 en terugb»
taald 7385.
TER AAR
BurgerltJke stand
GEBOREN: Gerrlt H. zn v G. H Cati
en J. E. Nijgh; Maria G. dr v J. P. Uijtte-
waal en M. M. v. d Pijl; Geertje
W. P. Hijens en A. Smit; Johanna M
dr. v. P. T. Pijper en J. M. v. d. Vlugt;
Bernardus N. J. zn v A. den Haan c
van Kessel.
ONDERTROUWD: C. M. J. Roelofsina.
27 Jr en M A Mooij. 27 jr. M. W. <J«
Lange. 28 Jr en A. Egberts. 24 jr;
Nieuwkoop. 25 Jr en A. de Leeuw. 26 jr,
C. J. Besemer. 30 Jr en J. Pijper. 21 Jr
Th. v. Lammeren. 28 Jr en A. M.
Lek. 23 Jr.
OVERLEDEN: A. P. v. d. Weljden,
Jr; H. Hegeman. 75 Jr.
Politiek
Vrijdagavond om half 8 spreekt ir
E. P. Verkerk in het gymnastieklokaal ta
Aardam over „De politieke situatie
