Jlietttuc geihsctfe (fournnl
«Nieuwe golf van terreur
Euromarkt en Euratomvele
moeilijkheden opgelost
Staat van beleg in opstandig Hongarije
„Standrecht" ingesteld;
vele bedreigingen
ZMaar het volk blijft vechten
yvX
ir\
V"
Opnieuw onrust onder
Moskouse studenten
Loonronde van
5,6 procent
Resolutie
tegen
Sowjetunie
Scheveiiingen krijgt een
eigen radarinstallatie
w
Ontspanning in
Midden-Oosten
Ui
II
i!
M \.\DAG 10 DECEMBER 1956
BUREAUS: Steenstraat 37.
Directie. Redactie. Abonnementen- en
Advertentie-afdeling: Tel. 31441.
ABONNEMENTEN: 7.- per kwartaal;
f 2,35 per maand; 0.55 per week.
ADVERTENTIES: 0.20 per millimeter.
Familieberichten 0.18 per millimeter.
(Bij contract belangrijke korting).
Postrekening 58936.
Zevenendertigste jaargang No 10828
Directie: F. L)IE.MER
Hoofdredacteur: Dr. E. DIEMER
Chef-red.: H W J. ENSERINK
CHRISTELIJKEATIONAAL DAGBLAD
Voor Leiden er Omstreken
„SUat*a«tlc| li ifctftltves
"mynhert ia UgljeaspotT
Sport en
wedstri jden
PAG. 4 EN 6
ling
EEN NIEUWE GOLF van ellende is over het Hongaarse volk gekomen.
De staat van beleg is afgekondigd, de arbeidersraden zijn buiten de
»ret gesteld, de grensstrook in het westen is geïsoleerd. Een decreet,
getekend door president Istvan Dohi, is zondagavond door radio Boeda-
be6t omgeroepen. Het vermeldde de oprichting van speciale rechtban
ken om „misdaden als gewapende actie, moord, en plundering" stand
rechtelijk te veroordelen. Het onwettig bezit van wapens, munitie of
Explosieve stoffen zal door militaire rechtbanken onmiddellijk met de
tood worden gestraft. Dergelijke voorwerpen moeten voor dinsdag
igeleverd zijn. Ook hij, die weet dat ergens wapens verborgen zijn
11 e |n daarvan geen mededeling doet, is strafbaar.
Vanmorgen zond radio Boedapest een mededeling uit, waarin „alle aan
hangers van hef volksregiem, die in staat zijn wapens te dragen", opgeroe
pen werden zich onmiddellijk te melden ..voor het afslaan van de openlijke
janval van de tegen-revolutie". Meer kon niet worden opgevangen, daar
fe uitzending zwaar gestoord werd. Ook alle andere verbindingen met Hon-
tarije zijn verbroken. In het westen wordt deze isolatie gezien als een bewijs
fat het Hongaarse volk ondanks alles in zijn verzet volhardt.
De arbeidersraad van Boedapest, na ver
geefs getracht te hebben met Kadar tot
rereenstemming te komen en urenlang
hebben vergaderd, riep zondagmorgen
gn acht uur de Hongaarse arbeiders op
Jt middernacht voor 48 uur het werk neer
e leggen. Om half elf des ochtends wer-
Jen alle telefoonverbindingen zowel met
Vnnen- als buitenland verbroken. Ver-
)eefs trachtten Wenen. Frankfort cn Parijs
verbinding te krijgen. De lijn was in
Jrde. maar er kwam geen antwoord.
Inmiddels is in Belgrado het bericht
- gekomen, dat langs de Oostenrijks-Hon-
Jgaarse grens een Russische zuiverings
actie gaande is, waarbij ieder die zich
zonder speciale vergunning in het ge-
•bied vertoont, wordt aangehouden. Er
«zouden reeds 1700 arrestaties verricht
Tientallen doden
rlln geheel Hongarije zijn de laatste dagen
«monstraties gehouden en gevechten te
en de Russische tanks en machinegewe-
geleverd. Tientallen doden zijn hierbij
«vallen. In de buurt van Komaron en
eombateli zijn vijftien Hongaren gesneu-
pld en vijftig gewond. Er gaan geruchten,
it Pal Meieter deze groepen heeft ge-
Daarom moeten ook de leden van deze
wachten bij de politie aangifte doen van
de wapens, die zij bezitten
Russische troepen
Hoewel uit de berichten van de Hon
gaarse regering slechts valt op te maken,
dat premier Kadar de arbeiders met zijn
pas gevormde politiemacht onder de duim
wil houden, zjjn er aanwijzingen, dat de
Russen het hierbij niet zullen Ia,ten.
Er zijn betrouwbare meldingen over
grote Sowjettroepenconcentraties in het
oosten van Hongarije. Tussen Miscolc en
Boedapest bewogen zich sterke Russische
eenheden in de richting van de hoofdstad.
In Wenen trok men hieruit de conclusie,
dat de Russen opnieuw troepen tegen Boe
dapest samentrekken.
In het Hongaars-Oostenrijkse grensge
bied trachten toch nog honderden vluch
telingen een goed heenkomen te zoeken.
Gisternacht kwartien 2400 personen de
grens over. Afschuwelijk was de ervaring
van een groep vluchtelingen, die denkend
de Oostenrijkse grens te overschrijden
slechts een ,.sehij>ngrens", door de Russen
gemarkeerd, overkwamen en regelrecht
;n de val liepen
TSJECHO |Pro
SLOWAKIJE
rachlj
7K7jê
r
HON JGA
^^Jln de Noordhongaanse stad Slagotarjan
^^monstreerde men tegen de arrestatie
jn leden van een arbeidersraad. I
mebedende menigte vocht tegen politie
kssische tanks. Hierbij kwamen t
rOnTingaren om het leven. In Pees, het
perige centrum van het zuid-hongaarse
lijngebied, sneuvelden vele demonstran-
7ef tegen de regering-Kadar toen de poli-
op hen het vuur opende. Na dit vuur
kracht werd een uitgaansverbod afge-
jmdigd.
In Bekescsaba ontstond zaterdagmiddag
n bloedig gevecht toen honderden inwo-
eks tegen de arrestaties demonstreerden,
t) stieten op Russische troepen die begon-
|n te schieten. De strijd woedde tot za-
rdagavond laat Het aantal slachtoffers
'nog niet bekend Ook in het mijnstadje
ktanabya bij Boedapest vielen doden en
(wonden in gevechten met de politie.
Fabrieksraden onder
controle
Volgens radio-Boedapest heeft de cen-
hle arbeidersraad aldaar de laatste da-
In opgeroepen tot gewapende acties en
Êiingen. Hierdoor zou zijn gebleken, dat
e raad niet was opgewassen tegen de
tra-revolutionaire elementen En om-
r. de centrale raad dc stads- en provin-
fcle raden buiten de hoofdstad had ge-
hiikt om zijn doel overal te bereiken,
keft de regering ook deze raden buiten
i wet moeten stellen. De fabrieksraden
Wden hun werk mogen voortzetten, mits
I zich uitsluitend bezighouden met eco-
hnische kwesties.
[Volgens de regering zijn zelfs de met
|ar toestemming geïnstalleerde fabrieks-
Schten geïnfiltreerd met „contra-revo-
kionaire elementen"
Velen van de Hongaarse atleten die hebben deelgenomen aan de Olym
pische Spelen, hebben besloten niet meer naar hun vaderland terug te
keren. Het besluit viel hen zwaar. De zwemster Zsuzsa Ordogh huilde
bittere tranen toen haar vriendinnen per vliegtuig Melbourne verlie
ten. De onderste foto toont de 1500-meter loper Laszlo Tabori en de
twee waterpolospelers Karpati en Zado in het Olympisch, dorp. Ook zij
blijven in Australië.
Dodelijke ongelukken
Lasser bij explosie
omgekomen
Tijdens laswerkzaamheden in een spln-
hulzenfahrick te Tilburg is zaterdag
middag. vermoedelijk door wegspringende
vonken, een brandje ontstaan bij een
droogoven. De in de oven aanwezige gas
sen zijn daarop ontploft. De 33-jarige
lasser A. van Icrsel uit Tilburg werd op
stag gedood. Zijn eollega kwam me
schrik vrij. Oven en fabriek liepen schade
op, die op 100.000 wordt geraamd. De
brandweer bluste de brand die na de
piosie ontstond. De omgekomen lasser
was gehuwd, maar had geen kinderen.
In E n s p ij k onder Dei] (Gld) is gis
teren de 9-jarige B. Wakkermans achtei
op een vrachtauto geklommen, er af ge
vallen. overreden en op slag gedood.
mm
HAZETFABRIEKEN TE ZEVENBERGEN
Duizenden arrestaties in Bulgarije
IN DE afgelopen maanden moeten
in Bulgarije drie- tot vierdui
zend personen zijn gearresteerd. De
meesten zijn naar concentratiekam
pen op een eiland voor de Bulgaarse
kust en op een eiland in de Donau
gebracht.
De Bulgaarse politie en het leger, ver-
iterkt met Russische tanks, zijn sterker
lan ooit en in staat onmiddellijk alle on
geregeldheden de kop in te drukken.
Volgens betrouwbare kringen in Bel
grado bestaat er onder de Bulgaarse lei
ders spanning als gevolg van een Stali
nistische en anti-Stalinistische stroming.
De boerenleider Gicher. die reeds jaren
gevangen zit, heeft geweigerd deel te
imen aan een communistische regering,
e met vertegenwoordigers van de boe-
:n is uitgebreid.
In Moskou zouden inmiddels moeilijk
heden zgn ontstaan met opstandige Rus
sische studenten. Een Hongaarse student,
die uit Moskou in Boedapest terugkeerde,
vertelde dat aan de Lenin-universiteit
In Moskou studenten hun sympathie heb
ben betuigd met de Hongaarse revolutie
en meer vrijheid hebben verlangd vo<
De leiders van de opstandige studenten
zijn van de universiteit verbannen. Het is
niet bekend wat er verder met hen is ge-
Volgens westelijke diplomaten zo,
Kroesjtsjef zeer ongerust zijn over d«
ontevredenheid onder de Russische
studenten. Eén keer hebben de studen
ten de partij-secretaris zelfs verhin-
j derd hen toe te spreken. De studenten
applaudisseerden voortdurend, toen
Kroesjtsjef binnenkwam en wiste
een kwartier vol te houden. Toen de
demonstratie voorbij was hield
Kroesjtsjef een van zijn kortste rede
voeringen.
De rector van de universiteit in Moskou
heeft ontkend, dat studenten van de uni
versiteit zijn gestuurd en gearresteerd.
In de Stichting van de arbeid Is over
eenstemming bereikt over de loonsverho
ging. die per 1 januari noodzakelijk wordt
om de premie voor de algemene oudei
domsverzekering op te brengen. Overeen
komstig het desbetreffende S.E.R.-advies
noemt de stichting een percentage van 5.6.
Aan de regering is verzocht deze verho
ging verplicht te stellen, zodat alle werk
nemers haar zullen ontvangen. Men wil
echter niet verder gaan dan een verho
ging over 6900. de waarschijnlijke maxl-
mugrens der A.O.W., die dus niet meer
dan 386.40 zal bedragen. Over een ver
hoging van de gens der verplichte zieken
fondsverzekering is nog geen besluit ge
nomen. zodat voorlopig alleen zij die min
der dan 6000 verdienen verplicht ver
zekerd zullen z(jn.
„Kort welvaart9uitkering
voor bejaarden niet'"
Het Centraal orgaan samenwerkende
organisaties waarin opgenomen de Alge
mene bond van ouden van dagen, de Bond
voor staatspensionering, de Federatie van
bonden van ouden van dagen en de Unie>
van katholieke diocesane bonden heeft
aan alle colleges van burgemeester en
wethouders in ons land schriftelijk het
verzoek gericht om straks bij dc wel
vaartsuitkering aan de bejaarden deze
niet tegelijkertijd een korting te geven op
de vanwege de dienst van sociale zaken
gegeven aanvullende steun.
Deliler treedt af
(Van onze correspondent)
BONN. 9 december
Na een onderhoud dat hij in Stuttgart
bad met de vroegere premier van de
Westduitse deelstaat Baden-Württemberg,
mr. Reinold Maier, heeft de voorzitter
van de liberale „Vrije Democratisch*
Partij", mr. Thomas Dehler, besloten on
het voorzitterschap der partij neer te leg
gen op het buitengewone partijcongres
den gehoudci
schijnlük z(jr
Maier is hoogstw
'Iger.
en groot tegenstander
van bondskanselier dr. Adenauer,
een man van vastere principes dan de
zigzaggende Dehler
NEDERLAND, Amerika en dertien
andere landen van de Verenig
de Naties hebben een ontwerp-reso
lutie ingediend bij de Algemene Ver
gadering, waarin de Sowjetunie
wordt veroordeeld. „Zij heeft Hon
garije van zijn vrijheid en onafhan
kelijkheid en het Hongaarse volk
van de uitoefening van zijn funda
mentele rechten beroofd", zo luidt
de beschuldiging. Rusland wordt
verder verweten. strijdkrachten
tegen het Hongaarse volk te hebben
gebruikt.
Deze resolutie zou vanmiddag in be
handeling komen. Cuba, dat aan de op
stelling ervan heeft meegewerkt achtte
de resolutie veel te gematigd en
deze niet ondertekenen. Naar verluidt
zou ook de Amerikaanse delegatie
voeld hebben voor het Cubaanse stand
punt. dat de Hongaarse delegatie
moeten worden uitgesloten van het 1
in de Algemene Vergadering.
Uit betrouwbare bron wordt echter
vernomen, dat Nederland, Groot-
Britannië. Australië en de Scandinavische
landen tegen het indienen van de desbe
treffende resolutie waren, omdat zij mener
dat een dergelijke resolutie het Hongaarse
volk meer kwaad dan goed zal doen.
In een rapport over zijn pogingen,
toegang te krijgen voor waarnemers
der V.N. in Hongarije cn naburige
landen, merkte de secretaris-generaal
der V.N. Dag Hammarskjöld zaterdag
op. dat hij twijfelt aan de doelmatig
heid van een bezoek aan Boedapest
als dit niet op de voorgestelde datum,
16 december kan plaats hebben.
Oostenrijk heeft toegestemd, waarne
mers van dc V.N. toe te laten om hen In
staat te stellen zich op de hoogte te stel
de omstandigheden der vluchte
lingen en hun vrijheid om al dan niet
Hongarije terug te keren. Tsjecho-
slowakije en ZuidsJavië hebben dit gewei
gerd. Wat dit laatste land betreft, is het
hoge commissariaat voor de vluchtelingen
niet gerust, dat Hongaarse vluchtelingen
uit vrije wil van Zuidslavië naar Hon
garije zijn teruggekeerd.
Een Engels journalist, verbonden aan
en te Nicosia verschijnend Engels blad.
i zaterdagavond doodgeschoten.
Voor drie jaar op proef
ANN EER DE GEMEENTE Den
krijgt de Scheveningsc haven binnen
kort voor weinig geld de beschikking
over een moderne radarinstallatie.
Het Nederlandsch radar-proefstation
te Noordwijk heeft namelijk aange
boden zo'n installatie voor drie jaar
in bruikleen te geven, wellicht zelfs
voor langer. Hiertegenover wil het
N.R.P. zich het recht voorbehouden
te allen tiide proeven met de rnstal-
'atie te ondernemen. Voorts zullen de
kosten van plaatsing, onderhoud en
eventuele verwildering voor rekening
*'»T> de gemeente moeten komen.
N.R.P zal zich belasten met de gratis
opleiding van het personeel van de ha
vendienst voor de overigens ecnvo
bediening van de Installatie
Door middel vnn '.iet apparaat zal het
mogelijk zltn ook bil reer slecht zirhf
binnen een afs«end van rutm twee kilo
meter nauwkeurig te bepalen
Via Scheveningen-radio onderhoudt d<
schipper contact met het seinhuis, dat de
juiste positie van het schip kan aange
ven. Zowel aan boord van het schip als
in het seinhuis heeft men een ..piot-
kaart" waarop men zich kan oriënteren
Met name tijdens mist zal het gebruik
Verkeersongeval eist
drie doden
Vanmorgen om half acht. ie vermoede
lijk 'doo:r een defect aan de stuurinrich
ting een bestelauto van een aannemers
bedrijf (N.V, M eye ring en Benue) te Stads
kanaal aan de Mein! Veningastraat
Hoogezand in het Oude Winschoterd -
geraakt. In deze auto bevonden zi<
twintig werknemers van het bedrijf. Ze
n op weg naar hun werk te Krops-
wolde. De auto verdween vrijwel geheel
onder water. Door van alle kanten direct
toegeschoten hulp gelukte het alle
zittenden uit de auto te helpen. Drie
hen bleken buiten kennis te zijn. Er werd
langdurige kunstmatige ademhaling toe
gepast. doch zonder succes. De slacht
offers zijn: J. Idema, 44 jaar. gehuwd,
èën kind; J. Lecuwinga. 44 Jaar. gehuwd,
geen kinderen; G. Goeree. 50 jaar. ge
huwd. drie kinderen. Alle drte te
termond. gemeente Odoorn. Twee andere
inzittenden zijn er vrij ernstig aan to<
In Algerije 180 man
gesneuveld
Dit weekeinde zouden 180 Algerijnst
opstandelingen zijn gesneuveld. Zeventig
rebellen zijn door de Fransen gevangen
genomen.
De onderminister van buitenlandse
zaken van de Verenigde Staten. Herbert
Hoover jr. heeft per 1 februari ontslag gc-
•n. Hoover zal in het bedrijfsleven
zijn carrière als ingenieur hervatten
Tot zijn opvolger is benoemd Christian
Herter. de republikeinse gouverneur
van Massachusetts.
havenradar het binnenlopen van de sche
pen aanzienlijk beveiligen.
Hierbij dient overigens te worden op
gemerkt. dat daarmee geenszins de ernsti
ge bezwaren tegen de bestaande buiten
haven (te geringe afmetingen, onveilig
heid door ondiepte, bevaarbaarheid ge
durende slechts beperkte perioden) zullen
worden weggenomen.
Het college van B en Wdat het grote
belang van een radarpost Inziet, is van
mening dat van de thans aangeboden ge
legenheid de beschikking te krijgen over
havenradar gebruik dient te worden ge
ep het seinhuis bij de buitenhven. waar
toe aan dit seinhuis enige voorzieningen
moeten worden getroffen.
Kosten
Deze zullen met inbegrip van de kosten
van het aanbrengen van de installatie,
een uitgaven van ongeveer 3500 vergen.
Het onderhoud zal door het N.R.P. wor
den evrrlcht tegen een jaarlijkse vergoe-
dlgn ten bedrage van fl.000. Dc kosten
van stroomverbruik en die van het ver
wijderen van de installatie, na beëindi
ging van de brulktenlng bedragen samen
35#.
/"VP VERZOEK van de Jordaanse rege
ring sullen de Iraakse troepeneen
heden. die in Mafrak. Jordanië, waren
gelegerd, worden teruggetrokken. In ver
band met de gespannen toestand had Jor
danië Irak een maand geleden verzocht,
deze troepen te zenden om het land te
beschermen tegen een eventuele Israë
lische aanval.
Eerst na de terugtrekking van de Israë
lische troepen uit Gaza zou een besluit
worden genomen over de terugtrekking
der Syrische en Saoedl-Arabische troe
pen.
Nadat twintigduizend patronen, dia
door de Fgyptenaren Port Said zouden
worden binnengesmokkeld, in beslag
waren genomen, hebben de Engels-r ranse
autoriteiten te Port Said geprotesteerd
btj de commandant van het leger der Ver
enigde Naties, generaal-majoor Burns
tegen deze schending van de wapenstll-
De opperbevelhebber van do Frans-
Engelse troepen, generaal Stockwell,
noemde het Egyptische optreden zeer
zorgwekkend. In Port Said zelf mogen
alleen Franse en Engelse troepen, die
dienst doen, zich op straat vertonen. Dit
ter vermijding van incidenten. Niettemin
werd vanochtend een Engelse patrouille
met machinegeweren en handgranaten
aangevallen. Een aoldaat werd licht ge-
Geen vrijwilligers
Het officiële Russische nlruwsagent-
hap Tass heeft verklaard, dat de Sow
jetunie geen vrijwilligers naar Egypte sal
ndrn. nu Engeland. Frankrijk en Israël
:h bereid hebben verklaard hun troe-
n uit Egypte terug te trekken. Volgens
plomatleke waarnemers in Moskou Is
t een aanwijzing, dat de Sowjetunie niet
wil terugkeren tot de koude oorlog, doch
in de crlals van het Midden-Oosten een
minder rigoureuze politiek wil voeren.
De Egyptische minister van binnenland-
zaken. Zakaris Mohieddln, heeft ver
klaard, dat geen algemeen uitwijzings
bevel zal worden gegeven voor Fransen,
Engelsen cn Joden. Hij zelde dat van de
achttienduizend Franse en Engelse onder
danen in Egypte slechts 1452 zijn uitge-
Voorts zal Egypte 280 statenloze
Joden uitwijzen. Algerijnse Mohamme-
Cyprioten worden door Egypte
niet als Franse of Engelse onderdanen
beschouwd. De individuele uitwij
zing van Fransen en Engelse Inwoners
iu echter onverminderd voortgaan.
De Iraanse regering heeft een plan op
gesteld voor de regeling van geschillen
ssen de Mohammedaanse landen. Het
an aal aan de regeringen worden voor-
legd
HET WEER IN EUROPA
DE VERDRAGEN betreffende een
gemeenschappelijke Europese
markt van de zes landen der Euro
pese Gemeenschap voor Kolen en
Staal en betreffende de gemeenschap
atoomenergie, de Euratom, zul
len 15 januari worden getekend. Ver
wacht wordt dat de parlementen van
es landen de verdragen voor 15
mei zullen bekrachtigen.
Deze mededeling heeft de Belgische mi
nister van buitenlandse zaken. Paul Henri
Spaak, zaterdag gedaan in een bijeen
komst van de commissie voor algemene
zaken van de gemeenschappelijke verga
dering van de Europese Gemeenschar
voor Kolen cn Staal
De voorzitter van de E G K S -werk-
groep. die de plannen voor de Euromarkt
en de Euratom uitwerkt, de hefcr Motz
deelde mee, dat het probleem van de ge
meenschappelijke markt gemakkelijker
kan worden opgelost dan dat van de
Euratom. Maar gelukkig heeft nog geen
enkele regering de beide kwesties aan cl-
Verdragen worden
15 januari
ondertekend
kaar willen koppelen Ook 1s het aanvaar
den van beide verdragen niet afhankelijk
gesteld van het toetreden van Engeland
tot de gemeenschappelijke markt of de
vrijhandelszone.
De bezwaren tegen bet militair gebruik
van atoomenergie in bet kader van Eura
tom schijnen te zijn afgenomen als ge
volg van de internationale bedreigingen
Bovendien wint hef besef veld. dat hel
hier gaat om een dermate onbekende er
veranderlijke stof, dat men het probleem
veel ruimer ziet, dan alleen binnen het
kader van de gemeenschappelijke markt.
De sociale kwestie binnen de gemeen
schappelijke markt is geregeld, zowel wat
de lonen van mannen en vrouwen betreft
als de vakanties en de regeling van de
Een moeilijkheid blijft nog de inscha
keling van de overzeese gebieden..
De verschillende landen overwegen nog
de voor- en nadelen, die deelneming met
'Ich meebrengt
Nederland heeft de kwestie-Suriname
en Nieuw-Gulnea ter sprake gebracht
door te wijzen op de mogelijkheid ook
deze gebieden In de gemeenschappelijke
markt op te nemen.
Koning Paul, koningin Frederika
en kroonpinses Sophia van Grie-
kenland hebben onlangs een be
zoek gebracht aan steden en dor
pen op de Peloponesus. Het ver
voer gaf soms moeilijkheden. Dik
wijls moest men muilezels gebrui
ken, wat overigens de feestvreug
de in de bezochte plaatsen slechts
verhoogde.
Kritiek landbouwschap
op SER-rapport over
prijsvorming melk
Het verband tussen de melkprijs en dc
melkproduktle behoort gebaseerd te zijn
op een Juist verloop van de kostencurves.
Deze zijn door de S.E.R. zelfs niet bij be
nadering vastgesteld. Aldus een medede
ling van het bestuur van het landbouw
schap mede naar aanleiding van
S E R.-rapport over de prijsvorming
melk. Alleen ai om deze reden vindt het
bestuur het advies van de S.E.R., de ga
rantie voor een deel van de geproduceer
de melk te geven, onjuist. Bovendien acht
het landbouwschap dit adviea onuitvoer
baar.
Stockholm
Oslo
Kopenh.
Aberdeen
Dublin
Innsbruck
,1
WEERBERICHT
Aanhoudend zocht
De Bilt verwacht tot mor
genavond:
Veel bewolking met plaat
selijk wat lichte regen of
motregen. Matige aan de
kust tijdelijk krachtige zuid
westelijke wind. Weinig verandering in
temperatuur. (Opgemaakt te 11.15 uur).
EON EN MAAN
Zon: •.40-16J1, Meen 12 30—1.07. 17
december V.M.
