SCHEPEH
HOC D
6000 Hongaren Meer ruimte voor
Vastere stemming voor olies
Koersenlijst Amsterdamse Effectenbeurs
Aanvulling koersenlijst
VRIJDAG 7 DECEMBER 1956
REILEN EN ZEILEN
rXLDIJK 3 te New Orleans
«STELDIJK te Le Havre
JJSTELBBUG S p SUrtpolnt
5 Antwerpen
pjSTELPARK m SNO
.gBEKERK S 810 m ONO
Durban n Kaaptad
XrTINlA 5 Nebtower n Antw
jTENA 5 v Groningen n Am-
^AmSiNON 4 V New York
BERGEN S dw Wight n lp$-
COURBET 8 nog te So-
DE RUYTER 6 v Port
p\l NELSON p Kiel n
U>«
JUADNX 5 p Cypru» T
IRNOUDSPOLDER v
lUDACIA S dw Nor* I
CALTEX LEIDEN 5 V R'
CALTEX PERNIS 8 F re
CALTEX THE HAGUE 8
CA3ÖTIA 5 te Cristobal
DRENTE 8 te L lata bon
flevoland
friesland-ssm 5
gaasterbkeirk 8
ga-aster land 8
ganymedes 8 te
gouwe 8 320 i
graveland 4
groote beer
oroote kerk
gezien a
HAULERWIJK 8
HECTOR 8 TO IT
hilversum i
HOOGVLIET 8 Haroflord i
ISIS 8 dw Crocner
tSOLA 8
Tyne
MN O Shlpwasb
IVOORKUST
Lego»
JAPARA 8 v
5 te Port Talbot
FlamboroughfcMd n
koratia
korovina
kot a
li.tnbaansgracht
MADJOE 5 p Vtsslngen t
MADZY 6 te Harllngen
MARCELLA 8 J
■kSÏ?» -
MARIE KERK 8
ME' TSKERK 8 370 m W
MEIDOORNSINGEL 8 v f
midsland^!
MTRACH
n Csnl
MIRFAK
n Les
MODJOK1
MIJDRECHT 2
FE<1 8
MY SON 8
NAUTIC 8
NEELTJE-B 5 20 m O Lizard
NTERLANDIA 8 Beachvheed n
NEPTUNUS^
MI OERSTROOM
NTEUWLANI) 5
Puer
ORANJEPOLDER 8 p Dover
ORANJESTAD 8 V Trinidad
O OS TERBURG H 8 te Antw
OVERIJSEL 4 te Genua
PAPENDRECHT 8 te Sam Le
Voor 2100 mark
Kind te koop
aangeboden
(Van c
correspondent)
De Westduitse politie heeft een geval
ontdekt van kinderverkoop. Een tweejarig
jongetje uit het dorpje Buren in West-
falen was via een advertentie in buiten
landse bladen ter adoptie aangeboden
Twee Amerikaanse echtparen reageerden
Het bleek, dat een 6L-jarige handelsrei
ziger uit het Roergebied de onderhande
lingen voerde. Hij had nl. een 36-jarige
vriendin, die een kind had. Om aan zijn
financiële moeilijkheden een einde te
maken en tegelijk het kind kwijt te raken
was hij op de gedachte gekomen het jon
getje te verkopen. Het eerste pleegouder-
paar vond deze achtergrond dusdanig. da>
het zich terugtrok. Het tweede echter was
bereid een prijs van 2100 Mark te betalen
voor het kind. De politie kon de transactie
op het laatste ogenblik verhinderen. Het
kind is aan de ouderlijke macht onttrok
ken en naar een inrichting overgebracht.
Oplichter tot één
jaar veroordeeld
De Haagse rechtbank veroordeelde de
50-jarige vertegenwoordiger V. tot
jaar gevangenisstraf met aftrek, waai
vier maanden voorwaardelijk. Er was
twee jaar tegen hem geëi6t wegens diver
se oplichtingen. Van een poelier kreeg hij
o.a. f 750 los en van een Haagse slager
f 2000 met een verhaal over een bloeien te
handel met Nieuw Guinea. Ook schermde
hij met een valse borgstelling van f 10.000.
Eindigende boycot
in Indonesië
Een woordvoerder van de Indonesische
communistische. Islamtetische en nationa
listische vakverenigingen, Ahem Emig
Pradja, heeft verklaard, dat de boycol
tegen schepen onder Britse en Franse
vlag of voor deze landen bestemde ladin
gen geleidelijk zal aflopen met de terug
trekking der Britse en Franse troepen uit
Egypte. De boycot tegen de Britse er
Franse luchtvaartmaatschappijen ls al ga
aindigd.
perregaux 4
SCHELP WIJK
SXBAJAK 8
SIBEROET S
SINOKEP 5
sandon n Hango
9POORHAVDN 8 p La Havr,
STAD SCHIEDAM p 8 Wight
STAD MAASSLUIS 8 V Vla
dingen n Narvik
STAJtVAC DJIRAK 5 v Bas
kok n Sungelgeroog
STANVA9 TALAjNGAXAR 4
BaUkpapan n Singapore
STATBNLAA.N 5 25 m eO
TAXKHAVBN IE
TH A LET AS t
Gothen
THEMISTO 8 300 m ONO
n Gal verton
THEOBALDIUS 8 Kan a
Hamburg
TIBA 4 p St Paularock c
TIBERIUS 8
TJI BANT JET 7 I
TJIKAMPEK 8 v
TJIPANAS 8 v
TROMPENBERG 8 300 m W
Oueaaant n Le Havre
TROMPENBURGH 5 Smlthknoll
VIVO 8 dw Hastings
Whit by a Roitcrdai
VICTORY 4 e Helger
WALCHEREN
ling o R dam
WATERMAN 8
WIEBOLD BOHMER I
BOEKENHOEK
stjl
zilveren jubileum. Vandaag 7 december
zal hij in Amsterdam ijdens een gala-
concert officieel worden gehuldigd. In
ons zondagsblad van 29 september
heeft onze kunstredacteur reeds een b
schouwing gegeven over deze dirigent.
Philipa Phonografische Industrie en
Uitgeverij Het Wereldve»- der. belde
Baarn. hebben nu een boekje over Eduard
van Beinum het licht doen z
meer dan 28 pagina's kunstdrukpapier
telt. Maar wat er op die pagina'6 staat
is niet alleen waardevol, ook zeer inte
ressant. Wouter Paap och ree ft op zijn
eigen vlotte wijze, die toch niet opper
vlakkig is, het levensverhaal van eer
jongen, die 14 Jaar oud bU het be
luisteren van een Symfonie van Tsjal-
kowsky plotseling ontdekt een muzika
carrière te moetan maken. „U zult nog
meemaken dat lk voor dit orkest kom
te staan", zei hij na het coocert
z'n moeder HIJ heeft het veel verder
gebracht dan het Arnhemse orkest: hij
werd de eerste dirigent
orkest van Nederland. De thans 56-jarige
orkestleider heeft zich een internationale
reputatie verworven, die vele dirigenten
hem zullen benijden. Nu hij 25 Jagr v
het Concertgebouworkest staat ls er
voldoende aanleiding hem te huldigen
voor het nageslacht de betekenis van deze
grote Nederlander te bewaren Zijn de
grammofoonplaten de onmiskenbare be
wijzen van Van Beinums grootheid, dit
boekje toont dat op schelden en uiterst
sympathieke wijze ook aan. Niet mindei
dan 33 foto's zijn in het boekje opge
foto's die voor een groot deel
oobekend waren. Unieke foto's zijn het,
gemaakt door Maria Austria, Willem v d
Poll, K. Hüsken, Ellen Schwarz. Filmax,
H. Tibbe. C. de Boer. onze fotograaf G. W
van Duinen en Press Art Studio. Het zijn
foto's uit het dagelijkse leven: foto's li
actie, in rust, in gesprek, bij de beeld
houwer Marl Andriessen. als auto-mon
teur. in Lo6 Angele6, met de Amerikaansi
zangeres Nan Merriman. als jongen. al6
vader en als echtgenoot Een prachtig
uitgevoerd boekje, waardevol voor leder-
die van muziek houdt en de naam
Eduard van Beinum kent.
WOBNSDRECHT I
WUBBIENA S
SLEEPBOTEN
Ran»oon n Singapore
WITTE ZEF r
Duitsers mogen Polen
verlaten
De Poolse regering heeft besloten, dat
verscheidene duizenden Duitsers, die ln
Szcecln (Stettin) wonen, naar West-Duits-
land mogen gaan om zich daar bij hun
gezinnen of familialeden te voegen, heeft
radio Warschau bekend gemaakt.
De eerste twee groepen, ln totaal onge
veer zeshonderd Duitsers, zullen Polen
tegen eind december verlaten. Het
zullen de oudere mensen vertrekken
die gebrekkig zijn
nieuwe projecten
ent laar naar De Nederlandse gedelegeerde prof. mr.
J W. F. de Gaay Fortman heeft In de eco-
nomische commltale van de algemene
1 vergadering der Verenigde Naties de
V^tCl.1 lel0.3 hoop ""ffcspfokan. da' niet te optl-
mlstisrh gedacht Is, dat over enige Jaren
een bedrag van 50 miljoen dollar per Jaar
beschikbaar zal r(jn voor de technisch*
hulpverlening. Dit kan alleen bereikt
worden door vflf opeenvolgende verho
gingen van 15 procent In de bijdragen der
regeringen op basta van de voor 1057 vaat»
gestelde dertig miljoen dollar.
Nederland heeft zijn grote belangstel
ling voor dit fonds getoond door van 1956
tot 1957 zijn bijdrage te verhogen vap
400.000 dollar tot 874.000 dollar.
Prof. De Gaay Fortman sprak zijn be
zorgdheid uit over het feit, dat 85 procent
der middelen voor de technische hulpver
lening gebruikt werd voor reeds aange
gane projecten, waardoor te weinig ruim
te blijft voor nieuwe dringende behoef-
deelde gistermorgen op de Canadese am
bassade In Den Haag mede. dat Canada
nog dit Jaar 6000 Hongaarse vluchtelingen
zal opnemen. De universiteit van Vancou
ver Id British Colombia tal de gehele
faculteit van de bosbouw van de Hongi
se universiteit Sopron asiel verlenen
AJ-le studenten van deze faculteit
het merendeel der hoogleraren zijn
Hongarije gevlucht en kunnen nu
studie in Vancouver voortzetten In to
gaat het hier om 500 man Een grote m<
tijkheid zal de taalbarrière vormen, want
de meeste dezer Hongaren zijn de Enj-
taal niet machtig, maar er zal zeker wel
iet6 op gevonden worden.
Er moet nu eenmaal op korte termijn
georganiseerd worden, want de nood
der de Hongaarse vluchtelingen ln Oos
tenrijk is ontzagwekkend Minister
PtckersglH. die zojuist uit Wenen
teruggekeerd, deed een levendig verslag
an zijn bevindingen. Canada staat open
Dor de Hongaren, zoveel mogelijk
jor zolang dit uitgestrekte land daartoe
i staat is.
Voorlopig zal er plaats zijn voor 12.000
Hongaren, maar als het moet staat Cana-
vcle duizendtallen ineer open
Daarnaast, zo verzekerde de minister, die
gistermiddag lunchte bij minister Suur-
hoff, zal het ereigratieplan van Nederlan
ders normaal kunnen doorgaan. Etnd
wordt weer met deze normale emi
gratie. die ln de winter stil staat, begon
nen. Reeds zijn er sinds de oorlog 125.000
Nederlander* naar Canada geëmigreerd.
Dit peragesprek. dat minister Pickera-
gil) de pers toestond werd gehouden in
het nieuwe gebouw van de Canadese am-
tade aan de Sophlalaan. Het gebouw
is nog niet officieel geopend Dit kan
eerst gebeuren. al6 binnenkort de stoffe-
ing la aangebracht en de meubala zijn
aangekomen.
ten.
HIJ drong erop aan, dat de regeringen
projecten, begonnen onder het program
ma voor technische hulpverlening, zou
den overnemen zodra haar eigen midde
len dit zouden toelaten.
Verpleegster en student
in dienst op De Hoop
De bemanning van het hospitaal-kerk
schip De Hoop. dat thans In Dieppe ligt,
is uitgebreid met een nieuw lid, de 22-
Jarige verpleegster mej. D. J. Wondcr-
gem, die als enige vrouwelijke opvarende
dokter Ouderkerk zal assisteren.
Er zijn momenteel zoveel patiënten, dat
de dokter en zijn assistent een nieuwe
kracht nodig hebben.
Mutatie ten hove
Het secretariaat van H.M. de Koningin
meldt: De Koningin heeft met ingang van
1 Januari op haar verzoek mevrouw H.
P. J. baronesse van Till, geboren Tuteln
Nolthenlua op dc meest eervolle wijze en
onder dankzegging voor de vele diensten
haar bewezen ontheven uit haar functie
van dame du palais.
De Koningin heeft mevrouw Van Till
benoemd tot dame du palais honoraire en
tot eredame ln de Huisorde van Oranje.
AMSTERDAM, 6 december. De grote
verrassing voor de beurs op St. Nicolaas-
dag ls achteraf toch nog gekomen. In de
zijl loop van pakjesavond werden de resul-
niet kunnen werken. bekend gemaakt der eerste negen
De troorden-
rijke aaken
man
maanden van dit jaar van dc Koninklijk*
Petroleum Maatschappij. De cijfers mank
ten een bijzonder gunstige Indruk, temeer
daar zij vergezeld gingen van dc decla
ratie van een interimdividend dat hoger
is dan van het vorige Jear. Hieruit mag
echter niet worden opgemaakt, zo heeft
de Koninklijke nadrukkelijk vastgesteld,
dat het totale dividend van dit jaar meer
zal bedragen. Niettemin waren de cijfers
het sein voor een zeer vaste stemming
voor olies, waar nog bij kwam dat Wall-
street in het algemeen reeds gunstig ge
disponeerd was. Voor Koninklijke werd
5 dollar per share meer betaald, hetgeen
in Amsterdam betekende dat de koers een
stijging maakte tot een niveau van f 154
k 1158. In èén week tfjdi. Is hel hoofd
fonds van het Damrak derhalve meer dan
100 punten In herstel gekomen, hetgeen
kenmerkend is voor de onzekere houding
van de markt enerzijds, maar tevens voor
de verrassende wendingen ln de huidige
omstandigheden anderzijds.
v.k open slot
S6JV4 90',a 90A
....40 3',8614
56 3%
DONDERDAG 6 DECEMBER 1956
2 Petroleum-Ondern.
v.k open
Dordt. Petr. aand. 751'/,
Dordt P. 7 prei 75614
K. N. Pen. My f 50 140,40
K. N. Pelr My f 100 140.30
K. N Petr My I 1000 140 164-50
Moeara tn.P My1125
Amsterd. Rubber
Bandar Rubber
Kenden» Lemboe
Majans Landen
461
871
ACTIEVE AANDELEN
Banken
Cult tndlicbe Bank
eltbank
1. M OA
Industrie
lunjtzilde Unie 22014
10814
Bergh/Jurgen,
260
17714
J.B. CPWd 160
Wilion-Fyenoord
34614 253% 352
77514
77514
154.70
154.60
154.60
117814
Rubber M. Vlco
Serbadiadi Sum
Sum. Rubber
Zd.-Preanger R
2614 2«%
173»/. 173% 173%
i Uoyd174V.
Omm. Phs. t. OA
1 avasche Cult. Mij57
N.-Ind. Suiker Unie 74
Ver. Vorsten). Cult 291
Tabak
Ver. Deli OA100
Senembab MU64'
Diversen
Müller eu Co NB a 296
17814
19414
NIET-ACT1BVE OBLIG.
1-2-3 Staatsleningen
A aam 47 J%-4 9214 93%
ia 48 S^-3 91
facdogenb X
Leeuwerd JB 5
Leioec 47 I
EH"u..'.."il'
la U47 1
Nijmeg.D J7 $1*
P i.rr l-UI 17 Ui
lo W II*
lo Uie i%
L" AII 30) >3 4%
la i» l 53 4
Z HOU. m 37 8
"X
87%
92*;.
3
Hypotheekbank!
314-3
Net h. li.
Nai B 314-3 li
Neo K 314-3
ld 8I
Nre W HB 3%
Roaatd .1144%
Uo KI 3%
4.
WeeU NU 314
ld xaya 1144
ld ABAC I
Zeeu.Ui
camm kl >144
4^4
8. N sen 114 4
at s -
Berkel P3% U71h -
Hoti Beton 4 104 li
Keuen 4 >06 9
INDUSTR.-OBL1G
Cie w„ L 38 4 95%
Ueusp ....3% 62b
SU sj> I. r 314 12
Premlelenlngen
Alkmaei >6 3% 89%
4.0-1 AA .00 33 3 101
A dam UW 51 3% 94%
r m 'li ,2?
Breda 100 84 86
Gordt 314 83
Bindt) 100 54 2% (Hi-
tnaca 100 54 3% 66
Ütarann. I 53 >14 ld
ld. O S3 >14 961
<L 890-8*00 loib
7 NIET-ACTIEVE AAND.
Nat Herat Aand. B 80L
1 Bok. 173% 172%
Slavenburg» Bk
Twentacbe Bk
Depotfractlebewöaen
Adm. Unites600 595
RoBeCo316 319
Telev. Electron C 10% 1»A
Ned. industrie
Amsiel Br
Atd BaUaM
Aed. Droogdok
Bcrah Papier
Beynea
Elecu Mecb tnd.
HWL 175L
168 190
- 11714 117%
8914 91
Oero bei 138
Gouda Apollo230 132
410 416
IT>!4 176%
3001. 390
161 Iftl'iè
ve. lapUU
lm Ketteo
220 3814
6» 60%
1M 160%
Naard. Chem. fb. 172
Ned AW. Vred. 222
N.A. Fitting A38«'.
N. App. Nedap 1H6
Schelde K. Mij NB
Sc hok beton
Scholten Aerdpm.
Stok vlj R.S. 4 Zn 166 170
Thomas A Drijver 343 343
Tialeman Droa 10 10
Tricot Beeren130 1123
Unie IJttabt188
Unilever 7 CP146 143x
Unilever 6 CP135 23x
Unilever 4 CP98% 87
Utrecht Aafalt149
Ver. Bltkfabr132 139b
18414
140
152%
Handelsondern
1. Jonteneel 138%
Oom-Borneorrs>
Union Mini ire 4270
Onr Goederen
Telaga Patengan 10% 20"/.
West Java thee 8L RL
BanoarOl. p82 80»..
Bijenkort
'6. e.p. A 6
Maxwell Land Gr.
Ned. Walviivrt
R.I.V.A.
Tbomscni Havbd.
Ver. Zwolatnan
Zeeb. Sabang
Montg. Ward
Deli Spoor MB 21 21%
N. I Spoorw. MIJ 3 3
U.8.a. SPOORWEGEN
Atcb Topeka S.P. 2014 30
Bait. A Ohio48%.
Chesapeake Ohio
Miss. Kan.ai Tex.
N.Y. Ceou.
South. Rw
Union Pac
Canadian Pac.32% 32',i
Tramwegen
Haagse Buurap. 565 56
Sam. JoanaIA —J
Sem. Chen bon1%
PROLONGATE.. 3%
11
Duitse fondsen
Davaa 24 7 86 9
Young I 30 514 166 IS
Dordm. Hord. 7 91 91
«6%
Jl>%
in CtA 16414 165'/.
37% 27%
6A 6A
17% 18%
r sa
Laughlin S.
lii St!
501. JOH
30% 20%
38% 391.
DONDERDAG 6 DECEMBER 1956
101 Actieve Aandelen
54 3% 86V.
54 3% 82%
54 3% 86V.
55 3% 36V.
Zd. HoU. 56 4% 90%L
Premlelenlngen
Amiterd. 56111 2% 100V, 100%
Witte Kr 1888 ..186 170
102 Induitr. Obligaties
Philip. ....«6 3% 90% 93*
WUtoo 314 9214*
El. NJL -
El. Zeel.
Kop. lal.
9814 »%b
98'b 90
>614 96%
- Ba. Sï
t.Üt.B. 66 314 87
U*ai 6 loi'/. ioo%
fankvrt. ..4% 97% 97%
S. Cber 18 5 7
Aandelen
103 Banken
Bk. Onr. La.35b 30
ld. eert. N»27% 37
Kaa Associatie116% 111
Zd-HoU Bk. 138lb 138
Depot fractlebewQsen
Itxoo N» Ki695
liaoo N». Gr.1360
un.prelcan350L 3501
Cbetnla600 510
HOI. Industrie626' 637b
Hoi. Metaal7601 750
Hol. Ieiuel363 343
AmerikaJuod705 "09
104 B
D.O.D■■HUI
Cenza KI105
'd-Ol 934
W Duital KIin.
12 1010
Carp GaraeMa
Chain Unie100
roo 8raun. Mf160IS
Gne HoefQz B. >11 219
tiecu. Zuur A 106 20d%
HL Mot DordtJ49
Hoek Mach. Zuur
Holl. Werf A Ml.
Holi. Melkprod.
15% 10QL
e Lob.. 115'/, U1%
tnd. My Zutpbeo 435L 435L
Kempke* Meubel
Kon. Delflaer123
td. preL
K. N. Goud Zw.
Koe. F. Zaalberg
Lint lad. H. MIJ
My Waa». Erdai
Plaatweüery55
Proost A Brand U7
Rademaker, Mat. iu>
RotnmenhoUet146
Ruilen, üierbr ]«ar,
KiJnnaaJjjga,.
Rijadiik aigeat192',»
Ubbink A Ce146'
Utarmohlen198 .60
A VIM
Dekker» Houth.
Deh-At). H. Mij A. 00%
Eur.-Azrë H. My 50L
Heybrock146 130
Heybr. ZClander 140
Houth. Bontek. Au. 150 ,j/,.
Houth. Key136' ll40.
Kon. M. Boekt H. 190%
Waveren Graan 110
Z.-Afr. Handelsh. >17
112 Drukkerijen
Boom Ruygrok 133% 191
Dell Courant
Scheepvaart
39214* 398-
Aid. Rijtuig 644... 98 t*
Bilkin an A Sart. 161
Gerzoo CPWD132%
Geveke450- 461*
Duitse fondsen
OBLIGATIES
A.B.GWb 106'/,
Auguat Tbyaaeo 7 90»/, 90
Manneam-C 5% 80%
Bo»cb 8 104% UB
Geiaenk. B. ..7 91
Parbw Uayar;u6»/,
Ferbemnd. t. Uq3M>
Idem. depot Dtuaeldorf
Hoeven Werka138
Gelsenk. Berg136
U.S.A.-fondoen
U6 DepottractlebewQgea
Atoone16+4 l*A
Blue Kidga13^
Canal und30%
Cbemjcel Fd.17% 17%
fidelity Fd.14% 14%
lov. MutualJOH 10%
Meaa.lmr.Tr331.
14
Dougl. Aircr80
Gen. Cigar3g
Oen. Electric«jl,
Gillette43
OoodYew75-,
l"i- Paper14:%
Neb Du UILa«%
ProcL A Gamble
Un. Aircnft 80 $ai.
Un. Fruit47.
m 44%
Elektriciteit e l.
«^Otl70 74
129 Tijdelijk genoteerd
a N». uil 114
DeUMlj44 44
leva Ch Faket
Ned. Scbeepv. U. w.-
Ommeren CvA 157.-
TOELICHTING)
aover deoe MJ bat ui pene gaaa
VERKLARING VAN DR
