Amerikaanse atleten winnen
goud als nooit tevoren
Roozenburg wordt beslist
geen wereldkampioen
Plastic speelgoed monteren: VELP0N
Het
mes
gaat
m onze
bestedingen
jfÜDSOhT
fameus
Gang van zaken in de Leidse
districtsdambond
flEUWE LEIÜSCHE COURANT
ZATERDAG 1 DECEMBER 1956
OLYMPISCHE SPELEN IN MELBOURNE
Franse loper Alain Mimoun liep
fris de marathon uit
yANMORGEN HEBBEN in Melbourne weer een aantal landen het goud
veroverd. De herenploegen van de Ver. Staten waren superieur in de
nummers estafete. De Amerikaanse atleten behaalden door deze overwin
ningen in totaal reeds 15 gouden medailles, het hoogste aantal ooit door
tnig land in de herenatletiek van de moderne Olympische spelen gewonnen,
in Helsinki haalde Amerika zelfs dit aantal niet. Ook de marathon is ge
lopen. Het is een overwinning geworden voor Alain Miraoum (Frankrijk).
Het goud van de 1500 meter is door de Ier Ronnie Delaney in de wacht
gesleept.
ATHLETIEK (1500 meter)
De Ier Ronn/ie Delaney heeft het Olym
pisch kampioenschap 1500 meter gewon-
De zilveren medaille werd veroverd
door Brian Hewson (Gr. Britt.) en de bron-
»n door oJhn Landy (Australië).
Delaney won het nummer ln 3 min. 41,2
•c., een nieuw Olympisch record. Het
oude record stond sedert 1952 (Helsinki)
p naam van de Luxemburger Barthel met
min. 45.2 sec.
De einduitslag van oe 1500 meter luidde:
Delaney (Ierland) 3.41,2 sec.; 2. Richtzen-
hain (Did.) 3.42; 3 Landy (Austr.) 3.42; 4
Taborl (Hong.) 3.42,4; 5. Hewson (G.B.)
142,3; 6. Jungwirth (Tsj. SI.) 3.42.6.
ATLETIEK (hoogspringen dames)
ie Amerikaanse Mildred McDaniel
heeft het Olympisch goud voor het hoog
springen dames gewonnen met 1.76 meter,
hetgeen een nieuw Olympisch en wereld
record betekende. Het oude Olympische
record stond sedert 1948 (Londen) op
naam van de Amerikaanse A. Coachmann
met 1.68 meter. Het oude wereldrecord
stond met 1.75 meter op naam van de
Roemeense Yvette Balas en werd op 14
ïli van dit jaar te Boekarest gemaakt.
De uitslag dames luidde: 1. Mlldrd
McDaniel (V.S.) 1.76 meter; 2. en 3. Thel-
Hopkins (G.B.) en Maria Pissareva
(Rusl.) beiden 1.67 m.; 4. Iolanda Bals
(Roem.) 1.67 m.; 5. Michele Maso (Austr.)
m.; 6. Gunhild Larking (Zweden)
m.. Zowel aan Thelma Hopkins als
Maria Pissareva is een zilveren me-
daille uigtereikt
1. Borlssov (Rusl.) (staande 359. knie
lend 383, liggend 396) totaal 1138; 2. Erd-
man (Rusl.) 360—385—392—1137; 3. Ylonen
(Flnl.) 359—382—387—1128; 4. Taitto (Finl.)
349379—3921120; 5. Antonescu (Roem.)
341—374—386—1101; 6. Sundberg (Zweden)
343—367—384—1094.
KLEIDUIVENSCHIETEN
Het Olympische kampioenschap kleidui-
venschieten is gewonnen door de Italiaan
Galliano Rossini.
De einduitslag van het nummer luidde:
1. Rossini (It.) 195 (uit een mogelijk totaal
van 200); 2 Smelcynski (Polen) 190; 3.
Cicen (It.) 188: 4. Moguilevskl! (Rusl.) 188;
WORSTELEN
Japan heeft zijn eerste gouden medaille
veroverd door een overwinning in het
weltergewicht worstelen vrije stijl. Ikeda
won op puntenij van de Turk Zeuglin.
De Rus Balavadze won van de Zweed
Berlin, die daarmee uitgeschakeld is
Gisteren heeft de Japanner reeds op pun
ten van de Rus gewonnen, die hij dus niet
meer behoeft te ontmoeten
Om de tweede en derde plaats wordt
vanavond geworsteld tussen Zeuglin
Balavadze.
KANO
Vijfhonderd meter kajak. De finale 500
m. eenpersoons kajik dames is gewonnen
door de Russin Elisavota Eementieva. De
einduitslag luidde: Elisavota Eementieva
(Rusl) 2 min. 18.9 sec.; 2. Therese Zens
(Did.) 2.19.6; 3. Tove Soby (Den.) 2.22.3;
4. Cyulane Berkes (Hong.) 2.23 8; 5. Edith
Cochrane (Austr.) 2.23.8; 6. Daniella Wal
kowiak (Polen) 2 24.1.
Duizend meter kajak. De finale 1000 m
eenpersoons kajak heien is gewonnen door
de Zweed Gert Fredriksson. De einduit
slag luidde: 1. Fredriksson (Zweden) 4.12 8:
Pissarev (Rusl.) 4.15.3; 3. Kiss (Hong.)
16.2; 4 Kaplanlak (Polen) 4.19.8; 5. Gan-
tols (Fr.) 4.22.1; 6. Cepclansky (Tsj. SI.)
23.2.
Duizend meter Canadese kano. De Roe
een Leon Rotbman won de gouden me
daille voor de 1000 meter Canadese kano
5. Nlk.ndrov (Rusl.) 1M: C.pek (T.I.[«„persoon,). D« etnduiulu luidde
188- I Rottmam (Roem.) 5.05.3; 2. Hernek (Hong.)
OM DE DAMTITEL
ATLETIEK (ESTAFETTE DAMES)
De Australische damesploeg heeft de
100 meter estafette hardlopen dames
gewonnen. De ploeg, die de gouden
daille kreeg uitgereikt, liet een tijd
44,5 seconden afdrukken. Dat betekende
alleen een nieuw Olympisch record,
tevens een nieuw wereldrecord.
Het oude olympische record stond op
van de Ver. Staten sedert 1952
(Helsinki) met 45,9 sec. en het wereld
was ln het bezit van Rusland en
Oost-Duitsland met 45,2 sec. sedert dit
jaar.
De overwinning bracht Betty Cuthbert.
die deel uitmaakte van de estafetteploeg.
derde gouden medaille. Engeland werd
tweede, de Ver. Staten derde. In de.eer-
serie vestigde de Australische ploeg
het nieuwe wereldrecord. Ook de Duitse
ploeg verbrak het oude record door ln
die serie een tijd van 44,9 te maken.
induitslag van de 4X100 meter es
tafette dames luidde-
1. Australië (Shirley Strickland, Norma
Croker, Fleur Mellor en Betty Cuthbert)
■t; 2. Groot Brittannië (Anne Pash-
ley, Jean Scrivens, June »Jaul en Heather
Armitage) 44,7 sec 3. Ver. Staten (May
Faggs, Margaret Matthews, Wilma Ru-
Isabelle Daniels) 44.9 sec.; 4. Rus
land 45,6 sec.; 5. Italië 45.7 sec.; 6. Duits
land 47.2 sec.
ATLETIEK (ESTAFETTE 4X100 m)
De 4X100 meter estafette heeft de Ver
Staten opnieuw een gouden medaille ge
bracht. De ploeg maakte een nieuwe we
reldrecordtijd van 39.5 seconden. Het oude
record stond ook op naaum van de Ver
Staten en werd ln 1936 met 39.8 sec. ge-
rstigd.
De einduitslag luidt: 1. Ver. Staten (Ba-
er. King, Murchison en Morrow) 39.5
tec.; 2. Rusland (Bartenev, Tokarev. Kno-
novalov en Soekerev) 39.8 sec.; 3. Duits
land 40.3 sec.; 4. Italië 40.4; 5. Polen 40.6:
I Groot Brittannië 40.6.
De Amerikaanse ploeg verbeterde te-
ïns het Olympische record. De Russi-
iche ploeg, die het zilver veroverde, ega
liseerde het oude wereld- en Olympische
record.
ATLETIEK (ESTAFETTE 4 400 m)
De 4x400 meter estafette heren is ook
•wonnen door de Ver. Staten. Australië
legde beslag op de zilveren medaille en
Groot Brittannië veroverde het brons.
De einduitsltg luidt
1. Ver. Staten (Jenkins. Jones. Mash-
burg en Courtney) 3 min. 4.8 sec 2. Aus
tralië (Gipson, Gosper, Gregory en Lean)
3.06.2; 3. Gr. Brittannië (Wheeler. Hig-
Salisbury en Johnson) 3.07.2; 4.
Duitsland 3 08.2; 5. Canada 3.10.2.
ATLETIEK (MARATON)
De Fransman Alain Mimoun heeft het
Olympisch kampioenschap marathon ge-
annen. Hij liep gemakkelijk het traject
2 uur en 25 minuten en zette nog aar.
het laatste rechte eind in het stadion,
terwijl hem een donderende ovatie werd
gebracht. De Zuldslavlër Mthalic werd
tweede. Zatopek zesde. De eindstand:
1. Mimoun. Frankrijk, 2 uur 25 minu
ten; 2. Mihalic. Zuidslavië, 2:26.32; 3. Kar-
len. Finland. 2:27.47; 4. Hoon Lee. Ko-
2:28.45; 5. Kawashima, Japan, 2:29.19;
6. Zatopek. Tsjechoslowaklje, 2:29.34.
VRIJ GEWEERSCHIETF.N
De Rus Borlssov heeft het Olympisch
kampioenschap vrij geweerschieten ver
overd. Hij verzamelde in totaal 1138 pun
ten. De einduitslag is:
SANTPOORT, 30 november sprng naar dam open t
"TJE OP EEN na laatste ronde var
„W.K. 1956" werd heden op enige
meters afstand van de ruïne van Brede-
rode gespeeld in het hotel Natuurbad
Velserend.
De burgemeester van Velsen,
Kwint, deed de eerste zet op het bord
de ingezetene van zijn gemeente, Piet
Roozenburg, ex-wereldkampioen.
Keiler en Deslauriers wonnen namelijk
hun partij en zijn nu voor Roozenburg
ongrijpbaar geworden. Keiler had deze
keer eens een meevaller. Zijn tegenstan
der Forclaz liep in de opening in een
bekende typeslag die men in elk elemen
tair dambockje kan vinden, de „kikke-
zet". Dat kostte de Zwitser een schijf er
om een dam tegen de Amsterdamse reui
stand te kunnen houden zal wel niemand
lukken. Ook Forclaz kon dit niet, hoewel
hij nog lang tegenspartelde.
Deslauriers is een zeer sympathiek man.
geestig en joviaal. Hij is daardoor een
gaarne geziene gast geworden. Juist daar
om zal men mij niet van chauvinisme ver
denken als ik opnieuw moet gewagen van
een gelukkige winst van hem.
Verleene had zich als een waardig
Benelux-partner op deze strijd voorbe
reid. Hij was nog wel tegen zijn ge
woonte in- 's middags enige uren gaan
rusten, maar hij verloor toch en geheel
onnodig omdat hij een remise mogelijk
heid, tegen het allerlaatst in de partij,
over het hoofd zag.
De nu vermelde resultaten drukten hun
stempel op deze ronde, want alleen Keiler
is nu nog een lichte bedreiging voor do
Canadees Als Deslauriers verliest (tegen
de uit vorm zijnde Cournier) dan blijf'
hij gelijk staan met Keiler (die vrij is ln
de laatste ronde). De nuchterheid gebied'
de kans van Keiler laag aan te slaan.
GAVE PARTIJ VAN ROOZENBURG
zRoozenburg wilde blijkbaar demonstre-
dat hij nog meetelt, al is hij zijn titel
kwijt. In een zeer goede partij nagelde
hij de Surinamer zo vast. dat deze zich
slechts met een ruk, die een schijf kostte
kon losmaken. Wie toen dacht dat het nu
in enige zetten uit was. die vergiste zich
Het werd zelfs heel moeilijk om de winst-
wegen te vinden. Juist die moeilijkhedeu
inspireerde Roozenburg tot een fantasie
en vindingrijke afwikkeling, die grote ln
druk maakte. Amzand was een waardig
partner omdat hij" vele combinatiedrei-
gingen heeft doorzien, maar capituleren
;t hij toch tegen zulk een geweld
FANELLI'S FATALE DAMZET
enDe Italiaan deed een damzet. HIJ deed
dit fors en met temperament, maar die
bracht hem ln enige zetten verlies
Merono toch nam de „dubbele-schijf
dadelijk af en de overblijvende stand bood
technisch geen moeilijkheden om te wln-
Door van Navarro te winnen kwam
Bom met Van Dijk en Roozenburg op de
.prijslijst", een gedeelde derde plaats
Zijn winst heeft hem echter toch nog wel
en zweetdruppeltje gekost, want ook
Navarro heeft in dit toernooi veel opge
stoken. Bom kreeg zulk een overwicht,
dat winst wel het meest waarschijnlijks
resultaat leek toen Navar. o het einde ver-
:te door Bom een makkelijk- voor
als de kippen bij was.
Hisard speelde blijkbaar onder inspira
tie van het hoge bezoek van twee zijner
landgenoten, namelijk de president van de
Franse dambond Boissau en de secretrais
van de inte.-nationale dambond Lucoz.
Hisard toonde dat hij de Franse kampioen
was want Gournier kreeg geen enkele
kans. Bekwaam en verbluffend voor
speler van 22 jaar die slechts drie jaa
wedstrijden meedoet, combineerde de
staande jurist de vroegere leider vai
toernooi van het bord. Mijn prognose dat
Gournier in de laatste rondes zoveel pun
ten zou verliezen dat hij zijn leiderstrui
zou kwijt raken is nu reeds bewaarheid.
Uit de vijf laatste partijen scoorde Gour
nier slechts twee punten van de tien.
Toen ik Verse vroeg hoe hij stond, zei
hij: Ik avanceer goeZijn aanvallen
dyongen Dionis tot de terugtocht. Verse
bezette steeds neer terrein en deze winst
voerde tot partijwin6t.
De Chinees is lm de laatste rondes een
echte puntenafsnoeper geworden Just
van hen die het zoet van een prijs willen
smaken, snoept hij een of meer punten af,
zonder dat hij zelf aspdraties koestert om
bij de eerste vijf te komen. Nu weer moest
Van Dijk met remise genoegen nemen.
Hoewel deze partij het aanzien ten volle
waard was. werd zij gespeeld in du scha
duw va., de toppartijen die Keiler en Des
lauriers speelden.
De ranglijst ziet er nu zo uit: 1. Deslau
riers 26; 2. Keiler 26 (uitgespeeld); 3—5.
Bom Van Dijk en Roozenburg 22; 67.
Gournier en Dt Jong 20; 810. Huisman,
King en Verse 19; 11. Hisard 18; 12. Ver-
poest 15; 13—14. iDonis en Merono 12; 15—
16. Forclaz en Navam 12; 17. Amzand 11;
18. Verleene 9 en 19. Fanelli 6 punten.
DUFF GORDON
PINTA COCKTAIL
SHERRY
5.06.2; 3. Boukharine (Rusl.) 5.12.7; 4. Hradil
(Tsj. SI.) 5.15.9; 5. Kirschner (Did.) 5.18.6;
6. Wettersten (Zwedeh) 5.28.-.
Duizend meter Canadese kano. De dui
zend meter tweepersoons Canadese kano
i6 eveneens een Roemeense overwining ge
worden. Dit is de einduitslag: 1. Dumitru
er Ismailciuc (Roem.) 1.47.4; 2. Kharine en
Botev (Rusl.) 4.48.6; 3. Wieland en Mohae-
so (Hong4.54.3; 4. Dransart en Renaud
(Fr.) 4 57.7; 5. Jones en Ohman (Austr.)
5.03.0; 6. Schlndler en Waldner (Oosten
rijk) 5.04.4
Duizend meter kajak. Duitsland heeft de
gouden medaille duizend meter kajak (he
ren (tweepersoons) veroverd: 1. Scheuer en
Miltenberger (Did.) 3.49.6; 2. Kaaleste en
Demitkov (Rusl.) 3.51.4; 3. Maximili n en
Widermann (Oostenr.) 3.55.8; 4. Anastases-
cu en Teodorov (Roem.) 3.56.1; 5. Graffen
en Meyer (Fr.) 3.58.3; 6. Verbrugghe en
Van de Moere (Belg.) 3.58.7.
VOETBAL
Het Indonesische voetbalelftal is er niet
in geslaagd de krachttoer van donderdag,
toen het de gevreesde Russische ploeg een
gelijkspel (00) afdwong, te herhalen. Het
accurate spel van de Russen, dat aan een
precisie-uurwerk deed denken, voerde
ten slotte tot het logische resultaat en In
donesië moest de wet van de sterkste on
dergaan. Nadat de rust reeds met 30 was
ingegaan, wonnen de Russen de match
iet 40.
In de kwartfinale van het voetbaltoer
nooi heeft India met 4—2 gewonnen van
Australië. De rust ging met een 2—2 stand
in. Voor de halve finales komen dinsdag
Joegoslavië en India tegen elkaar uit en
woensdag Rusland en Bulgarije Om de
derde en vierde plaats wordt op 7 decem
ber gespeeld. Zaterdag 8 december (de
laatste dag vaa de spelen) vindt de finale
Kolenpositie beter
door E.G.K.S.
Het parlement van de E.G.K.S. heeft
te Straatsburg een voorstel aangenomen
waarin de Hoge Autoriteit wordt aanbe
volen de regeringen der zes landen uil
te nodigeh" voor een bespreking over d«
kolen voorziening mé*! Het' gezagsorgaan.
Het parlement verklaarde uitdrukkelijk,
dat de kolenproduktie en het ruilverkeer
in de zes landen nog nooit zo groot zijn
geweest, en dat zonder de gemeenschap
pelijke markt de bevoorrading van kolen
nog moeilijker zou zijn geweest.
Het parlement meent dat de Hoge Auto
riteit meer uitbreiding kan gevenF
de samenwerking met de regeringen. De
lasten van de invoer van Amerikaanse
kolen zullen op billijke wijze over de lan
den verdeeld moeten worden en zo min
mogelijk mogen drukken op de verbrui
kers van huisbrand.
Een permanente commissie is gevormd
m de vraagstukken van de bedrijfsveilig
heid en het reddingwezen in de mijnen
bestuderen. Na een mijnramp zal deze
mmissie onmiddellijk een onderzoek in-
In oktober bereikte de ijzererlsproduk-
tie in de landen der gemeenschap cei
record van 7.296.000 ton. In oktober 1955
6.785.000 ton. De totaalproduktie in 1956
bedroeg tot 1 november 67.413.000 ton
stijging van 7,6 procent vergeleken bij
1955. De cokesproduktie bedroeg in deze
periode 61.997.000 ton. een stijging var
9.6 procent. Hiervan produceerde Neder
land 3.496.000 ton.
PLASTIC
LUM
Veilingoverzieht van
Ter Aar
De voornaamste kenmerken van de af
gelopen week aan de veiling zijn geweest
goede groenteprljzen. beëindiging van he1
tomatenselzoen en inzet van de witlof-
campagne. De aanvoer van goede tomaten
Is afgelopen. Slechts enkele partijen vol
doen nog aan matige eisen. De handel was
veel flauwer en een gedeelte bleef onver
kocht Een zeer groot aantal tomaten Is
niet rijp geworden en kon dientengevolge
niet worden geoogst. Dit is een gevolg vi
de ongunstige weersomstandigheden
waardoor de groei ernstig werd
traaf <L
Deze week begonnen enkele belangrijke
partijen witlof een aanvoer van betekenis
uit te maken. De prijzen waren zeer goed;
veelal lagen de noteringen boven die vi
vorige week. Het is te verwachten dat ln
de komende weken de aanvoer steeds za
toenemen.
Andijvie bracht eveneens hogere prijzer
op. De noteringen bewogen zich in stij
gende lijn. Er komt nu ook wat glasandij-
vle ter veiling. Deze brengt de beste prij
zen op
Van de wdntergroenten waren de sprui
ten en de boerenkool uitstekend gevraagd.
Natuurlijk werden de noteringen hierdoor
gunstig gestimuleerd.
Prei en uien werden goed betaald. De
kwaliteit varieerde bij deze produkten
sterk. Dit was aan de prijzen goed te
merken. Ditzelfde geldt ook voor peen.
De koolsoorten waren deze week weer ln
trek en werden goed betaald.
Gevangenispersoneel te
laag bezoldigd
Minister Samkalden acht de salariëring
van het gevangenispersoneel, met name
het lagere, bepaald ontoereikend. Hij zal
hierover in verbinding treden met de mi
nister van binnenlandse zaken. Het ver
loop onder het personeel arfit hij voor
een groot deel een gevolg van deze te
lage bezoldiging. Dit deelt hij in zijn me
morie van antwoord mede.
Af te wachten valt hoe ver
men gaan kan
(Door onze economische medewerker)
DE CLUB der wijze mannen, de Sociaal-Economische Raad, heeft na
maanden studie zyn advies aan de regering over de beperking der
bestedingen opgemaakt. Dat er tot een beperking zou worden geadviseerd,
stond na de economische ontwikkeling van de laatste maanden wel buiten
kijf. Het vraagteken was alleen nog hoe diep de ingreep zou zün.
Op 5 nov. jl. was onze reserve ƒ421»
miljoen, een achteruitgang van 202 mil
joen ten opzichte van de stand in het be
gin van deze week 4010 miljoen). De
directie van de Nederlandache Bank
maakt zich over deze snelle daling veel
zorgen.
Is ln normale tijden een verhoging van
de export al moeilijk, thans is dit extra
moeilijk geworden. In de eerste plaats
staan wij voor het probleem dat ons ex
portpakket ten dele uit zwakke, luxe-
produkten bestaat, waar het buitenland
beslist niet om zit te springen. In de twee
de plaats zal het stijgen van de Invoer
prijzen verwerkt moeten worden In de
ultvoerproduktcn; óf de winstmarges
dalen daardoor óf de prijzen moeten om
hoog, hetgeen de concurrentie slechts
moeilijker maakt
Hoe stoppen tve het gat
Het ligt dus voor de hand dat de remedie
bij de invoer is gezocht. Niet door die in
voer aan de grens te beperken maar door
de bron enigermate te stoppen.
De gemakkelijkste methode U natuurlijk
om een prijsstijging niet te laten volgen
door een evenredige Inkomensstijging, de
kosten van levensonderhoud worden dan
hoger en bij het gelijk gebleven inkomen
kan er minder worden gekocht
Wij hebben gelezen dat de SER deze
kant ook uit wil: er moet een prijsverho
ging komen door de afschaffing van da
consumenlcnsubsidies op melk en suiker,
door de hulp aan de landbouw op de con
sument af te wentelen en door een verho
ging van de indirecte belastingen met
f 60 miljoen om de drie voornaamste sug
gesties te noemen. Men wil deze stijging
zeer geleidelijk waardoor de prijzen uit
dezen hoofde dit Jaar l*'i zullen stijgen.
De vakbonden
Begin september wiet de overht
heel zeker, dat toy on ti arote voet
den, dat w\f te veel consumeerden vc
inkomen en da( daarnaast de investerin
gen van overheid en bedrijfsleven te groot
waren. Door beide oorzaken liep de
voer min of meer uit de band. De cijfert
illustreren dit duidelijk.
In de eerste 10 maanden van dit ji
er f 11.690 miljoen ingevoerd en
f 9.030 miljoen uitgevoerd, zodat e:
gat was van f 2.660 miljoen; in de eerste
10 maanden van 1955 was dit gat f 1.660
miljoen, dus een miljard minder.
De uitvoer stijgt inderdaad maar de in
voer stijgt nog veel sneller; afgelopen
september was de invoer f 131 mllj>
groter dan in september 1955 en afgelopen
oktober was de invoer liefst f 295 miljoen
hoger dan een jaar geleden. De oorzaken
kennen wtj. bij gebrek aan gedetailleerde
cijfers, niet precies doch waarschijnlijk
speelt extra bevoorrading door de indu
strie en de handel met het oog op
tuele prijsstijgingen of invoerbeperking
een grote rol.
Ten dele heeft deze geforceerde invi
uiteraard onze deviezenreserve gepli
derd. Maar de druk van de laatste weken
is in niet mindere mate te wijten aan het
terugtrekken van liquide middelen door
het buitenland, omdat men daar niet al te
gerust is over onze economie.
VISSERIJ# EN MARKTNIEUWS
kool 10—26. wilt
11—1-7, wzspeen
KATWIJK AAN DEN RIJN. 30
Groenteveiling: bic
31—42, B 31—38.
IB10, gele kool 1630, groene kool 2628.
iroten A 4—4.20, B 1.50—1.90, uien 2.10—4.90.
tnolsclderie 5—12. slsiolten 25—27, spruiten A
73—79, B 36—31.
gemeld. Het w«i
Rolsnd-aan-de-bc
die f 1.20 per bos noteerde. De fa. Bcrbër
Llsse en Van Grieken uit Oegttgcest voerden
narcis aan. Cragford bracht f0.95 op. Bli
Druifjes draaiden rond (0.50 per bosje vat
i (20 t
t f 0.34 per stuk.
Long Island, Beauty
RIJNSBURG. 30 november. - Groenteveiling
waspccn 23—39.50. rode kool 10—21. gele kool
13—10. groene kool 27. boerenkool 23-
25. peterselie 14.10—16.30, andijvie 22—42. uien
24.50. bloemkool 15—35.
ROELOPARENDSVEEN. 30 november. Bloe
menvelling: fresia's '05—250. cvclsmenhloemen
109—119. troschrysanten: loveliness 71—76. Ame
rican wonder 3749. southdown pink 6673
musette 90—91. schlagers 67—71, orch. beauty 69-
•n geplozen loveliness '.3
champion 1416.
brenner 17—21
rood 16—24. sim rose 1
sim wit 13—19 per stuk.
'EEN. 30 noramb
aten 20—35. andijvie
a 12. knolselderij S-
IJMU1DEN. 30
heilbot 3—2.20. gi
3.70—3.50. kJ. I 2.80. II" 2.16.
per 50 kg: kl. schol II 55.
Prijzen per kg:
ring 30-22.
gr. scneivu «s.m. grm 43—
kl. I 43—21. II 32—21. wijting
het ideale Sinterklaas geschenk
voor allen, die een goede sigaar
weten te waarderen.
En niet alléén Fameusl
kenners weten:
de hele Hudson serie is
De competiti ©leider van de Leidse dis
trictsdambond zond ons het volgende bul
letin over de stand van zaken:
Hoofdklasse: Sleutels—KWZ 7—7. LDC
ADC 8—12, OGB—DVN 13—7, LDV 1-
WDG 1 16—4, HDC 1RDC 1 voorl. 8—10,
KWZ 1—LDC voorl 8—6, OGB 1—HDC 1
5—15, ADC 1—KWZ 1 12—8, DVN 1-
Sleutels 12—8, RDC 1—LDC 12—8, KWZ
1—DVN 1 7—13.
8 5
3-10
«411-9
6 2-224
1-222
1-422
- - 3 1
DVN 1
ADC 1
LDV 1
RDC 1
LDC 1
HDC 1
WDG 1
OGB 1
KWZ 1
Sleutels
Eerste klasse: DES 1—Woerden 1 119.
KWZ 2—ADC 2 9—11. Woerden 1KDC 1
l. Ter Aar 1—DES 1 10—10, Zwam-
merdam—KWZ 2 5—15. LDV 2—SDV 1
13—7, ADC 2—RDC 2 6—14, DES 1—Kijk
Uit 1 11—9. Ter Aar 1—ADC 2 17—3, SDV
1—Woerd«ti 1 11—9, LDV 2—KDC 1 12—8,
Kijk Uil—KWZ 2 6—14, Ter Aar 1—LDV 2
4—16. KDC—DES 13—7. SDV 1—ADC 2
12—8. RDC 2—Woerden 1 15—5, Kijk Uit
1Ter Aar 911, ADC 2Zwammerdam
12—8, KWZ 2—SDV 1 5—15.
LDV 2 7 5
RDC 2 5 5
(d. 36—25, kl. 33—17,
-23, gr gul 40—27,
hssi 2114, ham 84, poontjes 28—22, ki.
Ivi. 26—16, wit 36—32; par 125 kg: gr. ka-
Besommingen
30. 70—«0. 29—40.
161—25. 37—30 Geen
-17 9—24. 169— 5. 141—30. 48—70. 176—'.60
hvl. Geen vangst:
kabeljauw 100— 142, gr. koolvi» zw 83—75. A»n-
VL A AR DINGEN l december. VJaSerijbe-
chten Van da Vlaardingae vloef vlnaa than<
t>« 32 wrhepen. 2*> logger» en trawler» in het Ka
de Noordze Vangstberich-
76, 106-:. 56—6, 54—0, 56-14. 1W—10. 14—4
SDV 1
Ter Aar 1
Woerden 1
DES 1
KWZ 2
KDC 1
Zwammerdsm 1
ADC 2
Kijk Uit
7 3 2 2 -8
8 S 2 3
1 - 6
Tweede klasse: DES 2—OGB 2 10—10,
Zegveld 1—ADC 3 11—9. Zegveld 2—DKC
2 7—13, OGB 3—DKC. voorl. 6-9. Zeg
veld 1—WDG 2 15—5, Zegveld 2—Samen
Sterk 7—13, Ter Aar 2—DES 2 4—16,
HDC 2—RDC 3 13—7, DES 2— Zegveld 2
9—11. WDG 2—ADC 8—12, Samen Sterk-
Ter Aar 2 12—8. OGB 2—HDC 2 voorl
5—9. KDC 2—DES 2 9—11. RDC 3—Zeg
veld 2 8—12.
Zegveld 1 5
WDG 2 6
HDC 2 7
Samen Sterk 4
ADC 3 6
Zegveld 2 6
DES 2 7
Ter Aar 2 6
OGB 2 5
KDC 2 7
RDC 3 6
1 - - 9
1112 3
Zaalhandbal tegen Duitsland. Voor de
•.aalhandbalwedstrijd tussen de damcsploe-
gen van Duitsland en Nederland, die op
8 december ln Frankfort wordt'gehouden,
zal het Duitse team uit de volgende dames
worden samengesteld: Rosie Schoene, Ltn-
nenschmidt. Wenz. Walther, Klimdt, Pog-
gens See. Warnac. Burructster. Kühl. Han-
ïen. Ooetz, Reiche. Kusserow en Anderla.
Ilaagsc Schaakbond tot KNSB t
Haal de politiek niet
in de sport
De Haagse Schaakbond heeft In een
brief aan de Kon. Ned. Schaakbond kri
tiek geuit op het besluit Inzake subsidie
voor het hoogoventoernooi. Zoal» bekend
is. heeft de K N S B. aan subsidieverlening
dè voorwaarde verbonden dat. Indien de
Rus Talmanov niet een het toernooi zal
deelnemen, hij niet vervangen mag wor
den door een Engelsman. Fransman of
tn Israëliër
De Haagse bond voert aan. dat hierdoor
de politiek In de sport wordt gehaald. De
bond suggereert de K.N.S.B. tn te gaan
op het voorstel van de Limburgse Schaak
bond en de gestelde voorwaarden in te
trekken.
De uitvoerbaarheid en bet saeces han
gen natuurlijk geheel af van de medewer
king van de vakbonden: aty moeten deia
maatregelen niet doorkruisen door een
actie voor loonsverhoging. De SER (waar
in de vakbonden overigens vertegenwoor
digd zUn) stelt deze voorwaarde uitdruk
kelijk. zoals z(J ook uitdrukkelijk stelt
dat de prijsstabillsatlepoiltlek van de re
gering In 1957 gehandhaafd moet blijven.
Dit ls dus een wenk aan de onder-
mers, die hun bijdrage aen de beste
dingsbeperking moeten leveren door de
fschaffing van de investeringsaftrek,
door minder investeringen in bedrijfs
gebouwen en door directe belastingen van
In totaal f 50 miljoen. Bij elkaar moet dit
beperking van f 225 miljoen lelden.
Of die afschaffing van de investerings-
boperking Inderdaad het verwachte effect
zal hebben, moet afgewacht worden. Be
lastingdeskundigen met wie wij hierover
spraken, menen niet dat de ondernomere
zich door de Investeringsaftrek van A'U
per jaar (gedurende 5 Jaar) zo sterk heb
ben laten leiden.
De overheid moet meewerken door een
beperking van f 200 milloen bij haar uit
gaven. Dit wordt door de SER "erwezen-
lijkbaar geacht. Het uitgeven zit ook niet
bij de centrale overheid dan wal
bij de lagere. Wij hebben wel de indruk
dat me
kan on
Parlement in het klein
Wij weten thans nog niet hoe de rege
ring op dit SER advies zal reageren. Als
wij ons evenwel realiseren, dat die SF.R
al een parlementje ln het klein is. dat
daar werkgevers- en werknemersver
tegenwoordigers alle kanten van de zaak
hebben bekeken en tot een compromis
zijn gekomen, dan zal een andere weg
sering wel heel moeilijk
worden.
Een vraag van geheel andere orde Is
I deze deflatiepolltiek gezien de Inter
nationale gebeurtenissen en het steeds
groter wordende olietekort wel erg
Itng gehandhaafd kan blijven. Hoe nij
pender het olietekort, hoe meer bedrijven
;tn de knel. In het buitenland
hebben enkele bedrijven al afdelingen
toeten sluiten en personeel ontslagen.
Dit kan een kettingreactie worden
welke alleen zou kunnen worden op
gevangen door een actieve overheid*.
politiek, dus door een op krediet- en
koopkrachtsuitbreiding ingesteld*
politiek. Het grootste probleem voor
onze overheid zal daarom zijn, dat z(j
jin het huidige labiele tijdsbestek niet
te ver gaat met haar bestedingsbe
perking. Het is echter geen sinecure
om vast te stellen waar precies halt
moet worden gehouden.
H Kohl t« Waan
keer F. Pznhuyzao tc Deo Haat-
GRONINGEN, 1
yet r
Uude i
Art»e« la sad-): E H Huizins ao A. Var-
hagen. beiden te Groningen: J. «an der
