Wailstreet
Size
Nu
85,
".Utrecht opvangcentrum
s 600 vluchtelingen
n
voor
^7/ZJÏ
EAU DE COLOGNES
Berlijn weer de hoofdstad
van (West-) Duitsland
7 Dertienhonderd bedden in
Jaarbeurshallen
Dr. John was bevreesd voor
hersenspoeling
Alle partijen in de Bondsdag
zijn er verlangend naar
WOENSDAG 14 NOVEMBER i9.>6
,n Vanavond komt de eerste groep
i he
he:
voor Werkgevers in het Bakkersbedrijf
is besloten de leden te adviseren een uur
loonactie te houden.
Haagse kunstenaars, musici, toneelspe
lers. schilders, dansers, zangers en schrij-
zullen tijd. rust en arbeid offeren
tijdens een gezamenlijke representatie in
de Koninklijke Schouwburg te Den Haag.
d u\/^^ DERTIENHONDERD Hongaarse vluchtelingen, die Nederland
udn za' opnemen, zullen de eerste 565 in de loop van hedenavond
zicmet de trein uit Wenen in Utrecht aankomen. Het Rode Kruis staat daar
Jargbmet alle mogelijke ipiddelen klaar om hen onmiddellijk onderdak te ver-
je !»chaffen. De Jaarbeurshallen zijn beschikbaar gesteld om de vluchtelingen
itende eerste nacht slaapplaats te verlenen. Daarna zullen zij op verantwoorde
ldlv<wijze over het land worden verspreid.
oeg« Voorts heeft het Rode Kruis zeven
tien rampen-depots ingeschakeld,
terwijl vele helpers en helpsters de
ferzorging op zich zullen nemen. De
Irluchtelingen zullen vermoedelijk
i p#iet langer dan twee dagen in Utrecht
93 Verblijven.
rwtj De tweede groep zal wanneer alles
ing^aar wens verloopt, over enkele da-
s tyen in Nederland arriveren.
II te d' vluchtelingen in Utrecht een
?vel»orlopiK onderdak hebben gevonden, ia)
l gebruik worden gemaakt zowel van huls-
202®e«t in g*mogel ijk heden waarover de Ne-
lerlandse Federatie voor Vluchteling* n-
lolp beschikt, als van de woonoorden van
prJ» Dienst Aanvullend werk en van het
Ll^inlsterie van sociale zaken en volksge-
tndheid. In beide gevallen zullen de
nchtelingen in gezinsverband worden
pdergebracht.
Het transport bestaat voornamelijk uit
Inge mannen tussen 16 en 25 Jaar. Het
|n boerenjongens, middelbare scholierei
n industrie-arbeiders. In de groep bevin
en zich ook vijftig studenten. Voorts zijn
f kleine gezinnen van gemiddeld vier
leer dan de helft
Jeugdorganisaties en scholen in Den
Haag zijn verleden week door de Haagse
ieugdactie ..Haja" opgewekt tot mede
werking. Men heeft een speciale jeugd
krant in de handel gebracht, waarvan de
eerste oplage van twintigduizend exem
plaren sedert twee dagen geheel is uitver
kocht. Dit betekent dat er vijfduizend gul
den bijeen gebracht is in nauwelijks i
dagen.
De gemeenteraad van Zwolle heeft
algemene stemmen besloten een bedrag
van tienduizend gulden beschikbaar te
stellen. Er zullen voorts enige won
worden gereserveerd voor de Hongaarse
gezinnen.
De raad der gemeente Woensdrecht
een woning beschikbaar stellen.
In 's-Gravcndeel. destijds zo zwaar
troffen door de watersnood, hebben 5400
bewoners 9200 gulden bijeen gebracht.
In Diepenveen heeft de gemeenter,
een woning ter beschikking gesteld. Er
een inzameling worden gehouden om
woning te meubileren.
■y:
Z\]t
Alles klaar
n^Bijna dertienhonderd bedden, tweehoog
•tast. staan op het ogenblik klaar in
rorig jaar gereed gekomen Julianahal
de Jaarbeursterr^inen in Utrecht,
klieden hebben gisteren de gehele dag
d gewerkt om alles in gereedheid
ft <gengen
omRuim tweehonderd helpers en helpsters
In het Rode Kruis kregen gistermiddag
t zware taak opgedragen binnen 24
■■n opvangcentrum klaar te maken
lim dertienhonderd vluchtelingen. Men
pst toen namelijk nog niet, dat de ee
toep uit 565 personen zou bestaan.
De instructies van het Rode Kruis
Vn Haag zijn de gehele dag vaag ge-
re« est Dan weer was er sPrake. dat Den
later88 hct °Pvan6centrum zou worden, dan
Teer zou Utrecht de uitverkoren stad zijn.
s't Het ruikt naar lysol in de Jaarbeurshal-
V Dat kan ook moeilijk anders,
staan bedden met kraakheldere lakens
Ant en. klaar. Niets meer doet denken
dun de handel, die korte t\jd geleden op
♦Üi plaat' no° heeft gefloreerd. Het ge-
Tid van zakelijk gemompel is xoegge-
®»rt»en. Daarvoor in de plaats is het ge-
Imer van timmerlieden gekomen en het
10 jfonk van vrachtwagensdie af en aan
tonden met medicamenten, dekens, ma-
tassen, keukengerei, tafels en stoelen.
Er staan voorts vele aluminium kinder-
•ldJI''kantcn 8*rced. Er zijn twee zieken-
'baJlen ingericht en een eerste hulppost,
eiilar twee medici met enkele verpleeg-
prs kunnen werken. Ernstige zieken zul-
h in gereedstaande ambulanceauto's ter-
pnd naar de Utrechtse ziekenhuizen wor-
rdsp vervoerd.
ibejVandaag is ook de grote verwarmings-
elvfctallatie op volle toeren gaan draaien.
3t kosten hiervan ongeveer 160 gulden
lr uur worden echter door de Jaarbeurs
ide bovenverd,cP'nK Vln de Jullana-
w zal een recreatieruimte worden inge-
alsmede een speelzaal voor kinde-
52I Doorlichten
de vluchtelingen donderdag-
■rgen wakker worden, zullen z(j eerst
:n onderzocht en doorgelicht. Veld-
ns. die op de terreinen van de Jaar-
hallen zijn opgesteld, zullen vervol-
allen van voedsel voorzien. De
sre-dienst van het Rode Kruis zal
de nodige recreatie zorg dragen.
Stichting Stadsontspanning Utrecht
'ft het plan opgevat Sint Nicolaas. die
door het gemeentebestuur
.Oikl worden ontvangen, ook een bezoek aaD
vluchtelingen-oord te laten brengen
#t wil zeggen, wanneer zij zaterdag nog
I Utrecht zijn.
e geestelijke verzorging is in handen van
de Hongaarse predikant ds. Kerekes ut»
Vinkeveen en een Belgische rooms-
itholieke priester. Bovendien zal er
towel voor de protestanten als voor da
-katholieken gelegenheid zijn naar
kerk te gaan.
Hulpverlening
gaat de hulpverlening voor do
Echtelingen, die zich nog in Oostenrijk
tvlnden, met geweldige snelheid door
in binnen- als buitenland worden
lo/C steeds enorme acties ondernomen om
det irote nood te lenigen.
5ÉHorgenmiddag zal uit Maastricht een
gtflonnr vrachtwagens met vierduizend
lpakketten naar Wenen vertrekken.
Overal, bij elke ontmoeting
in voornaam gezelschap, be
speurt men de lente-frisse
geur van 4711 Echte Eau de
Cologne.
Sedert generaties is de echte
"4711" met het Blauw-Goud-
etiket het merk van de ken
ner. Haar gebruik is voor
beschaafde mensen
vanzelfsprekendheid
Iedere droppel ademt frisheid!
Iedere droppel - kwaliteit!
Het proces-De Braai
Oud-bendeleden
getuigen
In de derde zitting van het proces tegei
de Nederlander, de heer H. de Braai, vooi
het landgerecht te Madjalengka hebber
vier kroongetuigen verklaard, dat zij be
klaagde hebben gezien in de tijd. dat zij
zelf nog leden waren van de Daroel-Islam.
Een van hen beweerde, dat hij beKlaagdc
zou hebben gezien in gezelschap van
Kartosuwirjo. leider van de D.I.
Ook zeiden de getuigen, dat zij beklaag
de strafbare daden hadden zien plegen
Niet veel bereikt,
zegt Hatta
Vice-president Hal
1 Indonesië, die
rtjn ambt zal neerleggen, heeft in een
toespraak tot regeringsambtenaren te
Soerabaja verklaard, dat Indonesië niet
veel heeft bereikt sinds Nederland
Jaren geleden de soeverelnlteite overd
en dat er overal en in alle lagen va
bevolking ontevredenheid is waa
Een van de belangrijkste oorzaken achtte
hij de onderlinge twisten der partijen
de geringe aandacht aan het welzijn 1
het land. De partijen zijn zich nog niet
volle bewust van haar verplichting het
volk te leiden tot medeverantwoordelijk
heid.
Postzegel Antillen
Op 6 december verschijnt in de Neder
landse Antillen een frankeerzegel ter
herdenking van het tienjarig bestaan der
Caraïbische commisie met een gestyleerde
schipbrug, oude huizen en een beeld van
St. Anna-baai, benevens de vlaggen
vier landen, die deel uitmaken van de
imissie, ontworpen door de heer H.
H. Kamerlingh Onnes te Delft, uitgevoerd
in drie kleuren offsetdruk (blauw, rood
zwart, ter grootte van 25 bij 36 mm).
Het zegel is verkrijgbaar aan de filate-
listcnloketten in de Antillen, Suriname
Nederland voor 30 Nederlandse centen.
Nederlands vlootbezoek
aan Brits Guyana
Voor het eerst sedert honderdvQfen-
wintag jaar heeft een Nederlands oor
logsschip Brits Guyana bezocht.
De torpedobootjager Van Speyk is gis-
ren, onder commando van luitenant-
•r-zee A. G. van der Land na een bezoek
an vier dagen aan de hoofdstad George-
iwn weer naar Paramaribo vertrokken.
FULL-FLAVORED
Door lengte
filtrerend
TLJDENS de tweede dag van het
proces in Karlsruhe op beschul
diging van hoogverraad heeft dr. Ot
to John opnieuw hardnekkig volge
houden, in 1954 naar Oost-Berlijn te
zijn ontvoerd.
De openhare
Russ
1 hij
e aanklager vroeg hem.
rin had toegestemd, met de
1 te werken. John bitste
1de iets doen om uit Oost-
f te komen. Dit leek mij de
Dr. Drees opent nieuw
Unileverlaboratorium
president, dr W. Drees, zal
rijdag het nieuwe Unilever-laboratorium
11 Vlaardingcn openen. Daarmee wordt
en vierde research-laboratorium in ge
bruik gesteld. Inmiddels heeft men al
vergaande uitbreiding van
het moderne gebouw. Bij het laboratorium
proeffabriek gebouwd, die het mo
gelijk maakt de vondsten op hun bruik
baarheid te toetsen.
In de Margriethal te Utrecht zijn
militaire en Rode Kruis-help-
sters druk bezig geweest met
kwartier maken voor de Hon
gaarse vluchtelingen, die van
avond in ons land worden
John bekende, dat hij tijdens een on
dervraging in de zomer van 1954 aan de
Zwarte Zee. de namen had genoemd van
drie agenten van zijn inlichtingendienst.
Hij wilde hiermee het vertrouwen van
de Russen winnen. Men had hem een
telefoonlijstje van de Westduitse inlich
tingendienst laten zien. wat betekende,
dat zijn ondervragers de bewuste namen
toch al hadden. John was bang voor een
hersenspoeling, want dan had hij wellicht
alles onthuld wat hij wist.
C.D.U. wil er spoed achter zetten
(Van onze correspondent te Bonn)
TERWIJL IN POLEN EN HONGARIJE de golven der revolutie hoog op
spatten en in andere satellietlanden van het Kremlin een nerveuze
spanning zich van de onderdrukte volken heeft meester gemaakt, komt
uit Bonn het laconieke bericht, dat Berlijn maar weer zo gauw mogelijk
de officiële hoofdstad van de Westduitse Bondsrepubliek moet worden. Een
voorstel daartoe wil de fractie van Adenauers partij, de C.D.U., bij de
Bondsdag indienen. En men kan er volkomen zeker van zijn, dat dit voor
stel unaniem wordt aanvaard!
beschouwd als het eigenlijke regerings
centrum- Trouwens het CDU-vooretel, 0111
va6t een begin te maken met de wederop
bouw van een Duits parlement in Berlijn
gaat ditmaal te ver, dan dat de partij ei
de consequenties niet uit zou moeten trek-
De laatste stoot
De man. die de laatste stoot tot een er
ander heeft gegeven. i6 het Berlijnse CDB-
Bondsdaglid dr. Gerd B u c e r i u e. eer
man, die al van zich deed spreken ir
verband met het onderzoek door eer
Bondsdagcommiesie naar de plotseling*
verdwijning van dr. Otto John, ex-chef
In verhand hiermee wil de C.D.U. te-
vens voorstellen, reeds op de volgende
begroting een post te plaatsen voor de
bouw van een nieuw parlement in Berlijn,
zulks als eerste stap voor de geleidelijke
everbrenging der Duitse regering van
Bonn naar de aloude hoofdstad.
Nu kan men dergelijke voorsteWen vlak
voor een verkiezingsjaar nooit helemaal
los denken van de campagne, om ln de
herfst van 1957 zoveel mogelijk Westduit
se kiezers naar de C.D.U. te trekken. Maar
het ziet er toch wel naar uit, dat het dit-
niet blijven zal bij een symbolisch
gebaar, waarmee men van Bonn uit wil
demonstreren dat Berlijn toch altijd Is
van de Weatdyltse Geheime Dienst, achter
het IJzeren Gordijn.
Het klimaat voor dr. Bucerius'
was gunstig. De Bondsdag vergaderde
dezer dagen voor de tweede maal in zijn
bijna achtjarig bestaan in de voormalige
Rijkshoofdstad. Men kwam bijeen in de
gehoorzaal van de Technische Universiteit
aldaar, omdat het voormalige Rijksdag
gebouw ln 1933 door Goring c.s. in
brand gestoken en later door bombarde
nten haast onherstelbaar beschadigd
nog net zo staat als op het einde van
oorlog. Ongeveer tegelijkertijd begon
dr. Bucerius in de gehele Bondsrepubliek
mpagne voor Berlijnse pro-
dukten en daarmede voor Berlijn zelve.
Bovendien bevielen de vergaderingen ln
Berlijn de Bondsleden dermate goed, dat
velen hunner een nostalgisch
verlangen meester maakte, zich er pei-
manent te vestigen.
Opvallend aan het door dr. Bucerius uit
gewerkte voorstel Is, dat zelfs de datum
wordt genoemd, waarop de zetel van
de Bondsdag en die der belangrijkste
regeringsorganen naar Berlijn moeten
zijn verplaatst: 1 mei 1957. Dr Bucerius
wil aldus een eind maken aan het doen
beloften die niet worden nagc-
kom
klaai
ve Bondsdag, die In de
zal worden gekozen en
het eerst bijeenkomt,
•uwe parlementsgebouw
verk beginnen. Daarom
t gebouw tegen di
Zestienhoven floreert
7n oktober zijn twaalfhonderd passa
giers via het Rotterdamse vliegveld Zes
tienhoven vervoerd, aldus heeft dc Rot
terdam Air N V., waarin thans ook de
Holland-Amerika Lijn deelgenoot is ge
worden, meegedeeld. Volgend Jaar zal
worden begonnen met het maken van
rondvluchten boven Nederland.
Voor het vervoer van gezelschappen
zullen vliegtuigen van een Westduitse
maatschappij worden gebruikt, die steden
aandoet welke niet ln het KLM-net zijn
opgenomen.
Vierenzestig gevallen van
kinderverlamming
Tussen 28 oktober en 4 november zijn
64 gevallen van kinderverlamming aan
geven. In 49 traden er verlammings-
rschijnsclen op.
OUDINDISCHE ZANGEN
p loop Her tijden werden vervorm
itgehreid. De gewjjde teksten zijn
r wegen* hel sarrale karakter dat
rd werd toëgrkend, nau*k<
destyds hehh
irover de voordr
hesrhikl 'en waa
nog hetrhikker
moet formidabel zijn geweest, want h
Rimiiaiu lelt I>gjv21.000 dubheiverze
bet Mahahharala «MM! Nu mag I.
waar zyn. dat hei Rama*ana norspro
Lelijk slechts van lün tegenwoordii
dat slui
dal de
24.000 dubbelvz
de divs
boeken, de Athar-
En dar
'ervertellen i
Nu baddek we het laatst over
in Indra, die de bliksem
sar hebben daarbij vergetei
-Hen. dat bet eerste experimer
fleider niet door Fr,
gelijk telen menen, n
volgende ker
Noodzakelijk
De formulering ,,w* d-ropbouw
nieuw Duits parlementsgebouw in Berlijn'
laat de vraag open. of het oude Rijksdag,
gebouw toch nog zal worden gere-tau
reerd. of dat er een nieuw bouwwerk zal
worden opgetrokken. Het lastri* is het
waarschijnlijkst. Wel wil men het Rijks
daggebouw herstellen, doch o.a. de presi
dent van de Bondsdag, mr. Eugen Gersten-
maler. is van mening, dat het noott meer
zou beantwoorden aan de eisen, die
een modern parlement moeten worden ge
steld. Hij zou het Rijksdaggebouw daarom
gaarne in zijn oude toestand «en herrij
zen en het dan b.v willen bestemmen to"
Nationale Bibliotheek Anderen willen de
ruïne van het Rijksdaggebouw zo laten
vermaan aan latere generatie Het
nieuwe parlementsgebouw zou. volgens
Gerstenmaier in de onmiddellijke nabij
heid van het Rijksdaggebouw kunnen wor
den opgetrokken.
Met dat «1 zat de Bondedag in Bonn
op korte termiin diverse besl.asln
ten nemen Mocht men zijn Illusies toch
nog in rook zien opgaan, dan zal in elk
geval de openingszitting van het nieuwe
parlement weer toi de Technische Urn ver
te Berlijn worden gehouden,
if alle Wesfduifse porteen trillen
Berlijn terug, doch ze verschillen
In tempo. De C.D.U. nu tril de andere
partijen de wind utf de zeilen nemen ZO
wil daartoe eerst kort en duidelijk ver
klaren, dat Berlijn de hoofdstad des
lands is en daarna kan een begin wor-
gemaakt met de restauratie van het
oude RVksdaogebouw, c.q. de bouw pan
nieuw parlement al naar gelang
hetgeen de Bondsdag hieromtrent tal be
slissen. Daarna kan men verder zien, zo
zegt de C.D.U.
N'og verder
En de Vrije Democraten willen onmid
dellijk al be^nnen met de overbrenging
van de ministeries van Duitse kwesties
(minister Jakob Kaiser), van familie-aan
gelegenheden (minister Wuermolnngj en
van Posterijen (van atoom-minister Balke
ad interim) van Bonn naar Berlijn Voorla
wenst deze partij, dat president prof.
Heuss officieel zijn zetel van Villa Ham-
mcrschmidt ln Bonn naar Berlijn ver
plaatst.
Berlijn is in de ogen van de Duiteer#
altijd de hoofdstad des land* gebleven.
Hun politieke leiders achten, mede in
verband mej de ontwikkel ingeif m Oost-
Europa. thans het ogenblik gekomen, dtt
ook de nest vsn de wereld duidelijk te
maken. Doch bij al hot enthousiasme voor
dcre zaak is men misschien geneigd, wat te
gemakkelijk heen te stappen ovr: wat de
ventuele consequentie* zullen rijn Ber
lin is ten slotte nog steeds een vier-sec-
torenetad. met een «x-geallieerd m.litair
bestuur, geleid door de drie westelijk*
commandanten in Weat- en de Sowjet-
-che bevelhebber tn Oost-Bertijn Een
gerechtvaardigde vraag is. of d*ze omstan
digheid ruet allerlei moeilijkheden met
rich zal brengen, waarover men beter van
te voren kan piekeren dan er naderhand
mee geconfronteerd te worden. De sprong
van de Rijn naar de -Spree rou welja
waar aan de vijftig miljoen Duitsers tot de
Bondsrepubliek en de achttien miljoen in
de democratische Volksrepubliek Oost-
Duitsland demonstreren, dat men xi<h
In het westen des lands nimmer zal neer
leggen bij de verdeling van het DuXtae
grondgebied, doch tegelijkertijd zouden
de regeringen van West- cn Ooet-Duits
land eikaars buren worden. Enerzijds sou
dit het contact der beide regeringen ver
gemakkelijken (wat lang niet alle Weat-
duitxers graag zouden zien), doch ander
zijds zou er een topografische situatie wor
den geschapen waar.n ernstige conflic
ten kunnen ontstaan Ook zulk een moge
lijkheid moet men van tevoren ..einkal-
70.000 mensen
Voorts dient de technische kant vai
de zaak grondig te worden bekeken. Want
•tertes van DuMae kwesties,
fanvl.'-aangelegenheden en posterijen op
HU termijn naar Berlijn worden over
gebracht. zouden de overige ministeries
de loop der jaren moeten volgen,
d uitzondering det van defensl- dst
Bonn. op de linker Rijnoever, zei bltj-
i en waarvoor thans een bouwwerk
van 59 miljoen mark aan het verrijzen
over la brom mfr-
nister-les zouden worden gevolgd door
de dive.ee ambeeaedes en gezantschep-
alsmede de netionéle en internationale
organisaties, die alch ln Bonn hebben ge
vestigd zolang zij daar zaken met de
Bondsregering hebben te doen. DH alles
betekenen, d»t voor ten minste 75 000
"n in Berlijn onderdak zou moeten
worden gevonden, waarvan een groot deel
ommodsli* van de allerbeste soort zal
Dat wordt dus een ..operatie", die
oppo: itionele sociaaldemocraten wil-1 we] enige stud* vereiat alvon
en «tap verder gaan z.j willen dat I toe overgaat
de Bondsdag Berlijn r.al aanwijzen ais de Of dia studie al achter de
tel der Bondai«-gering". I twijfelen we z.eer.
