Bondsrepubliek gaat naar een
tweepartij enstelsel
Geen belangstelling meer voor
kleinere groeperingen
A.R. kiesverenigingen hadden
aandacht bij bezitsvorming
Begroting 1957
in de raad
VISSEMJ EN MAKKTNÏEITWX
NIEUWE LETDSCHE COUFANT
ZATERDAG 10 NOVEMBER 195
Conclusie uit de raadsverkiezingen
(Van onze correspondent te Bonn.)
TAE VERKIEZINGS-EXPERTS der verschillende Westduitse politieke
U partijen hebben heus het elektronische „Univac"-brein niet nodig, het
welk Remington Rand in Frankfort heeft opgesteld, om te berekenen, dat
de gemeenteraadsverkiezingen in NoordrijnlandWestfalen, Nedersaksen
en Hessen een grote verschuiving naar links opleverden. De Sozialdemo-
kratische Partei Deutschlands, is in alle drie die .„Lander" de sterkste partij
geworden. De Christlich Demokratische Union van Bondskanselier dr.
Adenauer boekte wel enige stemmenwinst onder de „Neuwahler" (jonge
kiezers), maar verloor in vele steden tal van zetels.
meenteraadsverkiezingen besloot,
heeft geen noemenswaardige invloed
meer gehad op de jongere kiezers.
Bovendien heeft de S.P.D. en
waarschijnlijk was dit een verkie
zingsleugen niet nagelaten er in
subtiele bewoordingen op te wijzen,
dat de duur der eerste oefening door
de regeringspartijen vermoedelijk
toch weer tot achttien maanden zou
worden verhoogd, wanneer zij bij de
volgende algemene verkiezingen
maar weer eenmaal de meerderheid
zouden hebben behaald.
En al zijn gemeenteraadsverkiezin
gen bi] lange na geen Bondsdagverkie
zingen, toch geven de recente uitslagen
de CDU enige belangrijke aan- c.q.
vingerwijzingen. Het is volkomen dui
delijk, dat de grote massa der West
duitse kiezers één van de twee grote
partijen, de SPD of de CDU (ln
Beieren de CSU) prefereert. Hetgeen
waarschijnlijk toch duldt op een ver
langen naar samenwerking tussen deze
twee partijen op regeringsniveau, m.a.
w. voor een coalitie tussen de twee
groepen, die in beide kampen door
vooraanstaande politici wordt voorge
staan en onder bepaalde omstandig-
hen waarvan het aftreden van
Bondskanselier dr. Adenauer een con
ditio sine qua non is zeker is te
verwezenlijken. De Westduitse kiezer
schijnt hoe langer hoe meer tot de
De liberale Frele D
che Partei haalde ln geen der drie
„Linder" nog 10 pet van alle uitgebrachte
stemmen. Behalve in Nedersaksen. waar
«Ij 10,T pet der stemmen op zich verzamel
de, daalde ook de Flüchtlingenpar-
t e 1. En wel tot beneden de 5 pet, waar
door ze van deelneming aan het gemeente
lijk bestuur moet afzien.
Hetzelfde geldt voor alle andere splin
terpartijen. Ook de katholieke Cen-
t r u m-partij in Noordrijnland-Westfalen
bleef beneden de 5 pet. In Nedersaksen
da bakermat der Deutsche Partei, wa.«
deze da enige der kleine partijen, die winst
boekte.
Deze maand nog een
proef op de som
In da „Linder" R(Jnland-Palts en Baden-
Wflrttemberg sallen deie maand even
eens gemeenteraadsverkiezingen worden
gebonden. ij sollen waarschijnlijk d<
loop der dingen bevestigen, die de groot
sta regeringspartij C.D.U.-C.S.U. voor de
algemene verkiezingen van de herfst 1957
een niet so gnnstlg vooruitzicht biedt.
Uitslagen van gemeenteraadsverkiezin
gen hebben ln West-Duitsland,
men za bekijkt tegen de achtergrond
de „grote politiek", waarover bij algemene
verkiezingen wordt gestemd,
betrekkelijke waarde. Plaatselijke proble
men, pnberekenbare s.vm- en antipathieën
jegens bepaalde kandidaten, en een altijd
geringere belangstelling voor het stem
biljet van de zijde der kiezers bepalen
mede de uitkomst van de stembusstrijd.
Zo ging bij de laatste verkiezingen van de
17,6 miljoen stemgerechtigden ln de drie
provincies madV 77 pet ter stembus (in
totaal 13,5 miljoen). Er is dus een grote
.stille reserve" aan kiezers gebleven,
waarvan men In het algemeen mag aan
nemen, dat ze In het kamp der rechtse
partijen thuishoren, mat name In de CDU
daar da SPD over een veel betere organi
satie beschikte. Als echter in 1957 verkie
zingen zullen worden gehouden voor een
nieuw parlement, zullen de meeste lieden,
die nu niet stemden, wél naar de stembus
gaan. Hetgeen overigens niet wegneemt,
dat volgens de nuchtere cijfers van de
Jongste verkiezingen de Chr. Democra
tische Unie een harde dobber zal hebben
om da meerderheidspartij te blijven, die z<
nu al van 1953 af Is. Het kan haar tot troos
zijn, dat de herfst van het volgend Jaa:
nog ver weg Is, daar ar In de buitenlandse
politiek in een Jaar nog veel kan gebeu
ren ten gunste van Adenauers partij
Intussen Heten de Jongste verkiezingen
duidelijk een verschuiving naar links zien.
Dit heeft men willen verklaren uit de om
standigheid. dat de communisten niet tnrer
aan de verkiesingen mochten deelnemen
Doch de (Communistische Par
tei Deutschlands, die de vorig'
keer nog 300.000 stemmen behaalde, kan
niet het antwoord geven op de vraag,
waarom de sociaal-democraten alleen al
In Noord rijnland-Westfalen 900.000 stem
men méér kregen.
Dienstplichtverkorting
baatte C.D.U. niet
Beslissend is vermoedelijk geweest
het voor de S.P.D. gunstige klimaat
voor de jonge kiezers t.w. de her
invoering van de militaire dienst
plicht in West-Duitsland (die de
S.P.D. weer wil afschaffen, zodra ze
de verkiezingen van 1957 wint) en
bet feit, dat juist in deze dagen de
eerste rekruten voor de nieuwe
„Bundeswehr" zich moesten aanmel
den. De inkrimping van de duur der
eerste oefening van qchttien tot
twaalf maanden, waartoe de re
geringscoalitie nog kort voor de ge-
overtuiging te komen, dat het eigen
lijk geen zin heeft om zijn stem te ver
gooien aan een der vele kleine par
tijen. Hij heeft het acht jaren lang ge
probeerd. maar het leidde tot niets.
Derde macht" dood
gedrukt tussen S.P.D.
en C.D.U.
Vooral de liberale Freie Demokra-
t ische Partei heeft dit tot haar gro
te schade moeten bemerken. De partij van
mr. Thomas Dehler, oud-minister van
justitie in de Bondsregering, enfant ter
rible onder de Westduitse politici en onge
naakbaar tegenstander van dr. Adenauer,
heeft bij de jongste gemeenteraadsverkie
zingen wel de meest opzienbarende neder
laag geleden. Zij kan haast nauwelijks
gelden als „derde macht" in de
Bondsrepublikelnse politiek, want zij kreeg
in de drie „Lönder", waar gemeente
raden werden gekozen, te zamen niet
eens meer zoveel stemmen als de Deut
sche Partei in Nedersaksen alleen.
De verjonging van de partijleiding na de
zgn. „Dusseldorpse Rebellie de opzeg
ging van de coalitie met de CDU en het
aangaan van een verbond met de sociaal
democraten heeft de FDP niet geholpen
en de oprichting van de Freie Volks
partei door afgescheiden FDP-ers
heeft haar geen goed gedaan. Niet alleen
dat 26.000 FDP-ers op de nieuwe Freie
Volkspartei stemden, maar boven
dien verloor de Freie Demokratische Par
tei nog 154.000 andere stemmen, deels aan
de SPD, deels aan de CDU. Politiek gale
rij-spel, zoals het attaqueren van de
Bondskanselier en het aanknopen van be
sprekingen met de Liberale Demo
kratische Partei in de oostelijke
zone (de oostduitse tegenhanger van de
FDP) met het doel een sfeer te scheppen,
die bevordelijk is voor een gesprek over
hereniging, zijn niet voldoende om kiezers
te trekken. Als de FDP op de ingeslagen
weg voortgaat, komt zij onherroepelijk
ook terecht bij al die partijen en partijtjes,
waarvoor niemand meer belangstelling
heeft. En nog maar 4 pet der stemmen
scheiden haar van dit lot. Dit moet toch
voldoende zijn voor de FDP, uit de Jong
ste verkiezingen de nodige conclusie te
trekken. Anders is de FDP noch voor de
SPD, noch voor de CDU interessant meer
als mogelijke coalitle-genote van de vol
gende Westduitse regering.
LEIDERDORP
Coos van Hoboken
droeg voor
In de Leiderdorpse Herv. kerk droeg
Coos van Hoboken gisteravond Judas Is-
karioth voor. Ds. Honnef leidde hem in,
nadat een deel van Jesaja 62 was gelezen
en Gezang 119 1 was gezongen: „Gordt
u aan. gordt u aan".
Staand in het licht van een schijnwer
per op een verhoging midden in de kerk
en oosters gekleed hield Coos van Hobo
ken zijn voordracht. Het geheel was in
de sfeer van het lekespel gehouden. De
indruk, die hij maakte, zal wel zeer per
soonlijk zijn geweeaL Toch was er aan
dacht.
De belangstelling was gering. Ds. Honnef
sloot met gebed.
Hout- en bouwwerkers
Rijnsburg
DE A.R. KIESVERENIGINGEN hielden in Concordia een ledenvergade
ring o.l.v. de heer N. Bleichrodt. Deze wees op de gespannen interna
tionale toestand en op de vrijheidsstrijd der Hongaren. In een minuut stilte
werd aan dit dappere volk gedacht.
De heer S. Kralt hield een leerzaam be
toog over „Problemen rond de bezits
vorming". Na eerst een begripsomschrij
ving te hebben gegeven, stelde spreker,
dat pas na de Tweede Wereldoorlog aan
dacht aan dit probleem werd besteed.
Hoewel nog grote groepen arbeiders de
bezitsvorming ongeïnteresseerd bezien,
zij>n de leiders van werkgevers en werk
nemers van mening, dat men hier met een
sociaal en economisch noodzakelijk proces
te doen heeft, dat niet meer te keren is.
Kenmerkend Europees noemde de heer
Kralt het, dat men de bezitsvorming
dienstbaar maakt aan een Juiste besteding
van het inkomen.
De voordelen zijn vele. Bezit betekent
een reservekas voor het opvangen van
slechte tijden en het schept meer verant
woordelijkheidsgevoel en mogelijkheid tot
culturele vorming. De A.R. partij werkt
dan ook mee aan de bevordering der be
zitsvorming. Dit geschiedt door de zoge
naamde spaarregelingen en door winstde
ling. terwijl de overheid beJastingfacilitei-
ten kan verlenen.
Spr. kwam tot de conclusie dat hier
allereerst een taak lag voor het bedrijfs
leven, dat de werknemers op basis van
vrijwilligheid kan uitnodigen kapitaal in
de bedrijven te Investeren door het uit
geven van „kleine" aandelen, temeer daar
zowel spaarcapaciteit als spaarzin mo
menteel in ruime mate aanwezig zijn bij
het Nederlandse volk. Slechts op die
manier zal het verantwoordelijkheidsge
voel. dat als hoogste doel van de bezits
vorming moet worden gezien, worden
aangekweekL
Hierop volgde een Interessante bespre
king. Het bestuur zal nader bezien of
hierover een forum-avond zal worden ge
houden, aangezien opkomst en bespre
king bewezen dat het probleem een ac
tueel vraagstuk ls.
Concert voor Hongarije
Het bestuur van het Ned. Herv. Kerk
koor organiseert zaterdag 17 november
ln de Grote Kerk een liefdadigheidscon
cert t.b.v. de Hongaarse vluchtelingen.
Medewerking zal verleend worden door
het meisjeskoor „Con Brio" te Rijnsburg.
mevr. A. Gelauf. sopraan, uit Wassenaar,
het dubbelmannenkwartet „Euphonie" uit
Alphen aan den Rijn en Hans Scherpen-
zeel, piano. Het geheel staat onder lei
ding van D. van Vliet
Chr. Jeugdhulp
In de week van 12 tot 17 november
wordt hier een collecte gehouden voor
het huis aan de Zocterwoudsesingel te
Leiden, het tehuis voor ongehuwde moe
ders en hun kinderen. In het huis worden
op het ogenblik dertig baby's en kleuters
Burgerlijke Stand
Geboren: Elizabeth, d v C Wischmeijer
en J Hus; Adriaan W. z v A Zandbergen
en J M Verhagen; Albertha, d v H van der
Gugten en M van den Eijke.
OndertrouwdC Tramper te Wolphaarts-
dijk 25 j en K Lindhout 21 jaar.
Overleden: J Ravensbergen 60 j, e.v. J
Glasbergen.
bij
een
De afdeling Leiderdorp van de Ned.
Chr. bond van werknemers in de hout-
bouwntjverheid hield gisteravond de
jaarvergadering in Het Wapen van Lei
derdorp. De voorzitter, de heer M. van
Winkel, uitte, wijzend op de gebeurte-
sen in Hongarije, zijn dankbaarheid
r het feit dat wij nog in vrijheid le-
L De secretaris, de heer K. van Eg-
mond, bracht zijn jaarverslag uit. De pen
ningmeester. de heer J. Rodenburg, bleek
een batig saldo te hebben van 25.26. Tot
kascommissielid werden benoemd de
heren L. J. RaSser en G. Nijhuis. De af
tredende bestuursleden, de heren G. Stik-
kelorem, K. van Egmond en M. Vink.
werden herkozen. De heden Van Egmond
en Van Tilburg kregen l.v.m. hun 25-
jarig lidmaatschap van de chr. vakbewe
ging het gouden bondsinslgne met oor
konde. Ze werden toegesproken door de
voorzitter. De districtsbestuurder de heer
De Kluiver speldde de insignes op. Na de
pauze werd uitvoerig van gedachten ge
wisseld over enkele punten, die door de
heer De Kluiver aan de orde werden ge
steld. Punten als loonvorming, langere
werktijden enz. Deze vraagstukken zijn
bij de organisaties in studie.
Zondagsdienst
De zondagsdienst der huisartsen wordt
waargenomen door dokter H. Bakema,
Acacialaan 58, tel. 24826.
Predikbeurt
Morgen half elf gaat voor de Vereniging
van Vrijzinnig Hervormden voor prof dr.
Jansma te Leiden.
MORDWIJKERHOVT
Zondagsdienst
De doktersdienst wordt waargenomen
door dokter K. A. van Praag, tel. 385.
SASSENHEIM
Zondagsdienst
De zondagsdienst der huisartsen te Sas-
senheim. Voorhout en Warmond wordt
waargenomen door de doktere Bots t«
Voorhout en Kwint te Saseenheim.
Boerenleenbank-overval
is opgelost
'overvallen op de Boerenleen
banken te W|jk en Aalburg en te Biest
Houtakker z|jn opgehelderd doordat de
politie te Tilburg In samenwerking met
<ft verkeersbrigade drie personen heeft
gearresteerd, die worden verdacht van de
overvallen. Het z|jn de 26-jarige vertegen
woordiger B. H. uit Rotterdam, de 26-
jarige P. S. uit Breda en de 28-jarige A. 8.
uit Breda.
Argeloos 1b B. H. In de val gelopen.
Toen hij vernam dat hij gezocht werd
wegens een verkeersovertreding meldde
hij zich bij een der politiehureau'6 in Rot
terdam aan met de opmerking dat „het
toch zo erg niet was geweest". Hoe erg
het wel was merkte hij weinige ogenblik
ken later, toen de Rotterdamse politie, in
samenwerking met de rijkspolitie, B. H. ln
arrest nam, verdacht van deelneming aan
de roofovervallen. Zeer spoedig kwam H„
die uit goede familie afkomstig ie, tot zijn
bekentenissen. Aan de hand daarvan kon
den toen kort nadien de beide Bredanaars
worden aangehouden en ingesloten.
Alhoewel het onderzoek nog niet geheel
ls afgesloten meent men nu alle bij de
roofovervallen betrokkenen in handen te
hebben.
Hr. Ms. kustmijnenveger Goes is gis
teren bij de N V. Amsterdamse scheeps
werf G. de Vries Lentsch jr. aan de ma
rine overgedragen en officieel in dienst
gesteld.
Voor Centrale Verwarming
Fa Grimbergen - Noordermeer
Vliet N.Z. 19-20 - Rijnsburg
Loop der bevolking
Ingekomen: W. 't Hart uit Rotterdam
aar Hofstraat 7.
Vertrokken: A. J. van Dijk van Vliet
N.Z. 86 naar Leiden, Wittesingel 27. J.
van der Meij, van Burchtstraat 4 naar
Epe, Oflciersweg 41.
Nieuws van en voor Oegstgeest
De raad van Oegstgeest komt woensdag
middag en -avond in openbare zitting
bijeen. De zittingen beginnen om resp. 14
uur en 19 uur.
Wat de raad behandelt: Algemene be
schouwingen over de gemeentebegroting
1957; goedkeuring van de begroting van
het Heilige Geest-armbestuur voor 1957;
idem voor de gemeentelijke commissie
voor maatschappelijke zorg voor 1957; de
begroting grondbedrijf 1957; voorstellen
tot het verlenen van kredieten voor kapi
taalsuitgaven; subsidie-aanvragen voor
1957; artikelsgewijze beschouwing en
vaststelling der begroting; voorstel van
B. en W. tot het nader vaststellen van het
bedrag per leerling voor het gewoon lager
onderwijs over 1956; idem voor 1957.
Financiële hulp aan
„Oud Poelgeest"
Zoals bekend is heeft het bestuur van de
stichting „Oud Poelgeest" zich tot Gede
puteerde Staten van Zuid-Holland ge
wend ter verkrijging van steun bij de
financiering van een op de terreinen van
de stichting te bouwen slaappaviljoen.
Een ontvangen advies van de stichting
voor maatschappelijk werk in Zuid-Hol
land, heeft tot de conclusie geleid, dat
het aanbeveling verdient zich garant te
stellen voor de rente en aflossing van een
geldlening ad 65.000 op dezelfde wijze
en op dezelfde voorwaarden als waarop
het rijk bereid ls zich voor de geldlening
van 100.000 garant te stellen.
G.S. willen zich evenwel nog beraden
over enkele vragen betreffende de finan
ciële consequenties, doch indien deze vra
gen tijdig worden beantwoord, zal waar
schijnlijk nog in december over het ver
zoek definitief worden beslist.
W apens tilstandsdag
Ieder jaar wordt op Wapenstilstandsdag,
11 november, vanwege het Oorlogsgra-
vencor^té bij de graven van de geallieer
de mil0biren bij het Groene Kerkje een
korte herdenkingsplechtigheid gehouden.
Omdat deze dag dit jaar op zondag valt,
is van de plechtigheid afgezien. Wel zijn
bij de graven bloemen geplaatst.
Auto dook sloot in
LISSE
Uw bloed meer dan
ooit nodig
De voorzitter van het Rode Kruis afd.
Lisse, dr. J. M. van Dijk, deelt mede, dat
woensdag 14 en donderdag 15 november de
bloedtransfusiedienst naar Lisse komt. Hij
doet een dringend beroep optie ingezete-
om zich als bloedgever te melden, nu
dan ooit de noodzakelijkheid daar
toe aanwezig is en reeds bewezen werd
dat Hongarije door Nederlands bloed kon
worden geholpen. Hij verwacht een groot
aantal nieuwe donors, die zich kunnen
aanmelden bij de secretaris, de heer A.
de Wit, Schoolstraat 7, tel. 3646. Ook de
oude donors worden allen verwacht op de
oproep die men zal ontvangen. De bloed
transfusiedienst werkt in de Ned. Herv.
kleuterschool. Ingezetenen van Lisse:
meldt u aanl
A.R. kiesvereniging
Gisteravond kwam de A.R. kiesvereni
ging bijeen. De voorzitter van deze ver
gadering, de heer A. G. Schalk gewaag
de van het grote voorrecht, dat wij nog
ln volkomen vrijheid mogen leven en bij
eenkomen. De heer L. Eisenga, die on
langs plotseling overleed, werd herdacht.
De heer Schalk werd tot voorzitter ge
kozen en nam de benoeming aan.
Ds. H. Post van Rijnsburg gaf een be
schouwing van de verkiezingen. Met
leedwezen constateerde hij, dat men het
stoffelijke boven het geestelijke gaat stel
len. Wij moeten blijven strijden met de
moed van het geloof, aldus spreker.
Zondagsdienst
De zondagsdienst der huisartsen wordt
waargenomen door doteter Holl.
Burgerlijke Stand
Geboren: Gerrlt, z v A de Vreede en
Ch Kardol; Margrieta C, d v A Verdoes en
A Feenstra; Johanna M, d v S Büscher
en M den Beider.
Ondertrouwd: A J ter Laak en F Dui
venvoorden; P J Wassenaar en G C van
der Zwet; C M van den Hoek en A Groen;
S L Kool en H Broekhuizen; H C van
Beek en J F M Verwer; Th A Bakker en
R P van der Meij.
Gehuwd: L H van den Berg en M M
van Leeuwen.
Overleden: L Eisenga, echtg. van J.
Hamstra 72 j, J P Goudriaan, weduwn. v
M A Verruijt 77 j, wonende te 's-Graven-
even voor het Marine Elektronisch bedrijf
aan het slippen. Met het gevolg, dat de
wagen de sloot in rolde. De betuurder
van de auto kwam er wonder boven won
der met een hoofdwond af. De wagen
werd totaal vernield.
Botsing
Gistermiddag verleende een personen
auto bij het Rijnzichtviaduct geen voor
rang aan een vrachtwagen. De botsing,
die volgde, deed materiële schade ont-
Zondagsdienst
De zondagsdienst der huisartsen wordt
waargenomen door dokter E. W. F. van
Walcheren, Oranjelaan 29, tel. 22030.
Tweede konvooi voor
Hongarije
Een tweede Rode Kruiskonvooi van vier
vrachtauto's met opleggers is gistermorgen
om zeven uur bij Beek over de grens ge
gaan op weg naar Wenen.
Het konvooi vervoert veertig ton melk,
26 ton gemengde spijzen in blik en dertig
ton cacao en chocolade. Dj goederen wor
den in Wenen ter beschikking gesteld van
het Internationale Rode Kruis.
De dinsdag vertrokken vrachtwagen,
die tot de nok toe was geladen met bed-
degoed, tolietbenodigheden en eetgerei,
is donderdag bij aankomst in Wenen door
gezonden naar een vluchtelingenkamp,
waar de goederen direct in gebruik kon
den worden genomen.
Het Weesper gemeentebestuur heeft een
woning beschikbaar gesteld voor een
vluchtelingengezin. Er wordt nog geld in
gezameld voor de inrichting. Tevens
men een baan voor de kostwinner.
Zweedse combinatie
wint Hoky-toernooi
Ruim 2000 toeschouwers hebben op
Hoky een Zweedse combinatie een kra;
pe 7—6 overwinning op de „Europe*
Canadezen zien behalen. Dit gerint
krachtsverschil was opmerkelijk, gezit
het vorige optreden van deze twee team
Ten slotte gaf echter toch het bete:,
ploegverband en de gavere techniek ri
de Zweden dc doorslag. Bij de Canadese
viel vooral Gav op, die met 5 doelpunt*
topscorer van deze avond werd. Van t
Nederlandse spelers kon alleen Kit
zich aan het spelpeil aanpassen.
De eerste tien minuten waren voor t l
Canadezen. Popnick bezorgde hen de le j
ding, maar Blomquist met 4 doelpu» I
ten ook goed op schot maakte spoed»
gelijk. Tl
In de tweede periode doelpuntten t
Zweden het eerst door Bramberg. E« 1
verwoed Canadees offensief resulteert d
in vier doelpunten van Gay. Wel liet a
Zweed Blomquist tweemaal het lichtj d
achter het doel van de Canadezen gloele
doch hij kon niet verhinderen dat de e i
nen met een 45 achterstand aan i fc
laatste speeltijd begonnen. Zelfs bracl v
Gay de stand eerst nog op 64. Het gro(
uithoudingsvermogen van de Scandini
viërs, die hun combinaties zuiver bleve d
uitvoeren bleek beslissend. Doelpunt*
van Bramberg, Blomquist en Petters*®
maakten dat de zege en daarmee 4
eindoverwinning ln het driedaagse toec
nooi toch nog naar Zweden ging (7—J
De eindstand van dit toernooi luidt:
1. Zweden gespeeld: 2. gewonnen 2. g>
lijk 0, verloren 0, pnt 4, doelcijfers 14—i
2. Polen: 2, gewonnen 1. gelijk 0, verlor*
1. pnt 2, doelcijfers 8—9; 3. Eur. Canadl*
ren: 2. gewonnen 0, gelijk 0, verloren)
pnt 0. doelcijfers 8—13. 5
IJSHOCKEY. Da landenwedstr**
NoorwegenZweden, die in Oslo we}
gespeeld, is door Noorwegen met 63 g.
wonnen. De tussenstanden waren 1-
a-o. 3-a
bonen 136—205 stambonen 96—214 kroten 7—17
boerenkool 11—25 rode kool 14—20 groene kool
27—31 prei 10—23 spinazie 35—79 stoofsla 12—15
spruiten A 43—64 B 18—50 tomaten A 39—65
B 36—50 C 26—50 CC 20—25 bonken 23 uien
7—31 waspeen 13—33 witlof 4"
1 A 47—68 B 29—43
32 bospeen 1633 waspeen A 2335 B 3036
gele kool 16-*t groene kool 22-24 rode kool
9—16 spruiten 70—79 kroten A 2.10—3.10 B 1.10
—1.30 uien 3.20-3.40 knolselderij 12—14 tomaten
A 10—21 sla 3—5 andijvie 8—31 prinsessenbonen
1.79—1.97.
RIJNSBURG. 9 nov. Overzicht veiling Flora
De afgelopen week zijn voor de chrysanten
lang geen onredelijke prijzen besteed. De aan
voer is nu natuurlijk heel wat kleiner geworden,
speciaal van de geplozen chrysanten. Voor Dela
ware werd dan ook nog tot f 30 per 100 besteed.
Voorzitter Kauffman rond 1 16 l
tros betreft: reeds in het begin
brachten de mooie soorten al rond f 1
Voorzitter Kauffman kwam er zelfs n
BiUndel en extra-kwaliteit Berylooi
Southern Pink hebben we nog zien ve
f 0.90 tot f 1.05 per bos. Eén van dc i
ten was Indianapolis, die hier de gele J
per°bos. Golden Seal, Perfection. 1
Chairman kwamen tot f 0.95
seph ging van de
100.
f 0.95 tot f 1.05 p
f 0.85 tot f 0.95 werd besteed. Ane
kken rode peper f 1.45 per stiik
gele peper f 1,75 per tak.
Pride 18—20 Indianapolis 9—26 South. P. 7—17
Perfection 6-16 Alfretton 9—13 Loveliness 16—
18 Am. Aanwinst 19—27 Mr. Kidden 10—21 White
Joy 8— M Long Island 20—25; Chrysanten per bos:
Sultane 64—75 Sunset 47—62 S hirley P. 65—95
Gift 34—42 Migoli 54—61 Choco wit 74—90 rosi
57—107 Champion 58—75 White Bouquet 48—5
Alfretton 37—70 Golden Glind 48—80 Corncob 33
—46 Minerva 25—41 Chatsworth 62 Millersdale
47—59 Bachus 65—73 White Hope 46—80 South
Pink 50—56 Hor wood 36—45 Carnaval 46—62
Stella 47—52 Daydream 52—53 Snc
- 3343
55 V
11—14 Sim rose 17-21 wit 12—13
rood 14—22 Betty Lou 8—19 Elisabeth 10—12
39^-66 Potcyclamen 36—61 Boscycli
1—14 aardbeien
146—159 B 50 bloemkool 16—28.
TER AAR. 9 nov. Groenteveiling Kas-
snijbonen 1.571.60 B 1.261.27 stek 1.22 toma
len export A 67—93 B 55—88 C 36—61 tomaten
A 20—61 B 30—54 C 26—37 CC 20—30 bonken
20—28 witlof I 67—77 II 59—60 stek 51—57 was
peen 30—27 B 1.1—17 spruiten 69 B 55 rode kool
16—19 savoye kool 10 kroten 14—16 B 7 uien
9—18 andijvie 13—18 B 7 alles per kg; sla 3—8
bloemkool A 40-46 B 22—36 C 11—20 knolsel
derij 22 alles per stuk; stoofsla 40—1.30 per kist;
selderij 8 per bos; druiven 1.221.24 per kg.
RIJNSBURG. 9 nov. Groet
9.80 kervel 4.50—6.20
—35 rode kool 9—16 i
15—20.
KATWIJK AAN ZEE. 10 nov. Vangstberich-
>1 24—27 gele kool
KW 73—23 k.. thuisstomend. KW 138—6 k..
stomend. KW 163—1 k.. thuisstomend. KW 14tl
34 k.. thuisstomend. KW 130—10 k.. thulsstomed*
Uit halve vleet: KW 161—5 k.. KW 97—30 |w
Geen vangst: KW 57. KW 140, KW 168, KW|Ai
KW 7. KW 9. KW 23. KW 48 thuisstomef
Thuisstomend: KW 44. KW 41, KW 5. KW I
KW 25. KW 147. KW 22. KW 45. KW 127. K»<
175. KW 18. KW 38. KW 86. KW 37, KW Jdi
KW 151. L,
Vangstberich'
SCHEVENINGEN. 10 t
an hedenmorgen uit voll
•".'sstomend. Sch 200-2 I
tn. Sch 402—20 k„ Sch
20 k.. Sch 339—25 k.. Sch 23-1 7k... thuis*,
mend. Sch 104—2 k.. Sch 332—5 k„ thuisstomeé
Sch 39—15 k.. Sch 181—3 k.. thuisstomend. S"
I*»-® "a-** 3rrr° b Xf
lend. Sch 2—3 k.. Sch 5
Isstomcnd. Sch Ijfl
thuisstomend. Sch 845 k., tl
—17 k.. Sch 297—3 k.. thu
10 k.. thuisstomend. Sch 223 thuis
—10 k.. thuisstomend. Sch 223 t
141—2 k., Sch 186-30 k.. Sch
mend. Sch 64—7 k.. thuisstomen
15 k.. thuisstomend. Sch 6-2 k.. Sch 14—3 I
Sch 302—10 k., thuisstomend. Sch 24—3 k„ thijgj
stomend. Sch 126—10 k„ thuisstomend, Sch 325..
4 k., KW 50 thuisstomend. De niet Vremelde »chos
pen hadden weinig of geen vangst. mi
Binnen te Scheveningen: Sch 99 met 24 last Oir
200 kisten verse haring. Sch 361 met.20 last, Su,
275—-800 kisten verse, Sch 254—12 last. Sch 19
20 last, Sch 264—24 last en 30 kisent verse, 5' 1
225—30 last en 450 kisten verse, Sch 247—12 liGc
en 200 kisten verse haring,
VLAARDINGEN. 10 nov. Binnen te Vlal
dingen de VI 29 met 34 last en 100 kisten vel
haring. Sch 312 met 26 last en 300 kisten vej*
VI 190 met 350 kisten verse, VI 71 met 34 last do
120 kisten verse. VI 61 met 36 last. VI 79 met Va
f 1258, VI 10C
mingen loggers
e haring
al weer binnen met een vangst van 350 kisten. U
Vangstberichten van hedenmorgen: VI 76-1,
kantjes, VI 85—3 k„ uit 15 nellen. VI 172—2 F®
in 20 netten, VI 203—3 k. in 30 netten. VI 205
4 k., VI 206—20 k. uit 25 netten, VI 207—50 tyj
VI 206—2 k. uit 20 nellen, VI 97—40 k.. thj
varend, VI 114—3 k.. VI 115—7 k.. thuisi
-- --- inig. VI 5"
thuisvarc:
0 k.. VI 56-20 k„ VI 84 i
:n. VI 14—5 k.. VI 89—5 k-, thtt x
IJMUIDEN. 10 nov. Besommingen Tr»
Iers; YM 72—31.200, RO 46—2430; loggers: HD|
10.400. KW 101—21.100. KW 28—3320. KW Zi j
J 88—250. KW 9
KW 53—1220. KW 27—2260. YM 3—54, YM
850. YM 11—1800. YM 7—3440, TX 14-3150,
125—4080, RO 29—43.
h
2 50 tarbot I 3.20—2.70
Hl 96 IV 72—56 kl. sch
30—13 bot 24—12 ven
ov. Prijzen verse vis 4 E
80-6.10 grm. tong 4.50-31
kl. tong 1 3.40—2.90 II 2.80
les per kg; tarbot II 11
I 67—50 II 51—17 se* u
hanng 21—15 makri f
6 grm. schelvis 50-1 J;
28 wijting 31—20
I 56—55 II 45 C
mid. gul 46—42 kl. I
wit 40 kl. rode poonl
r 50 kg: gr. kabeljauw 192—120 I 1
7064 beide per 125 kg. Totale a* u
Personeel gevraagd
Oevr. flinke dienstbode v.
d«f en nacht, zelfst. kunnen
de werken en koken. Mevr.
W. B. de Beukelaar. Kov
koekslaan 5. Wassenaar ft
Kopje).
Bijverdienste. Gratis inl.
Postbus 36. Dordrecht.
GevT. voor <L en n. net
asalaje. zelfv. kunnende
werken. Mevr. Hueting-Evers
Rijnstraat 33. Katwijk a. d
RUn.
Meisje voor d. en n.. in ge
zin met 3 tchoolg. kindere.t.
Eigen zit-alaapkamer Cen
traal verwarmd. Radio. Za
terdagmiddag en zondag vrtj
Sal. f 100 tot f 120. Meer nul?
aenw Inl. K 1751-4191. Mevr.
Visser. A ra weg 12, Wassenaar
Huishoudster. P.G., gevr
voor alle werkzaamheden ut;
2 heren. Zeer geschikt voor
Iemand dia graag een tehu.
wil hebben. Br. no. 8295 Bur
van dit Blad.
Gevraagd te Leiden ln ge
zin van 2 personen, per 1 of
IS nov. een ervaren meisje
L d. hulshouding, liefst
dag en nacht Maandsalaris
t 100. Br. onder no. 8297 Bur
van dit Blad.
Peenkorterv gevraagd.
Gebr. Bol. Katwtjkseweg >4
Valkenburg
Haith. hulp gevr. voor 3
dagen p. w of iedere dag
van 93 uur. Hoog loon
Luatabulo. Jagerslaan 2. Waas
Te huur gevraagd Te koop gevraagd
Verpleegster vr. ongein,
zit-slaapkamer, liefst In omg.
Dlaconessenhuis, b.v. W
Singel, Plantage, Lammcn-
schansweg. Prof. wijk of
Zoeterwoudse Singel. Br. no.
8303 Bureau van dit BlaJ.
Te huur aangeb.
Aangeb mime cestoff. zit
kamer en slaapkabinet in de
Prof. wijk, voor dame. b.b.
h.h. Br ond. letter L. aan
Boekh. Lectura. Zeemanla in
31, Leiden.
Aangeb. gem. woonruimte
voor 2 pers. te Katwijk aa"
Zee Br no. 8299 bur. blad.
Aangeb. bedrijfsruimte te
Katwijk aan Zee Br. no
8300 bureau van dit blad.
„Lucky-Cars". Lelden.
Auto's zonder chauffeur.
Bromfietsen en kampeer
wagens te huur. Prinsensti.
20, Leiden.
Woningruil
Gratis Gids %-oor woning-
ruil of verkoop onroerende
Kderen. Wonlngrullcen-
e ..Nederland', Spoor
straat 11. Utrecht Tel. 21733.
Aangeb heel huls. 5 ka
mers enz. Hooigracht Ge
schikt voor samenwoning.
Gevraagd kleinere woning,
kamers, goede stand. Br. no
1=298 bureau van dit Blad.
Gevr.: een net dagmeisje
bij Van Wijk. Nieuwe Bees
tenmarkt 6. Lelden.
Gevraagd koude kas 4
maanden en B vergunning.
C V. N. Bakker Hzn. Roe
lof arendsveen TeL 487-K 1713
Voor antiek, curiosa schil
derijen geef ik nog steeds de
hoogste waarde. O. Koore
man, Nieuwe Rijn 60, btj
hoek Hooier., tel. 22150.
Te koop gevraagd, kinder
commode. Br. no. 8301 bur bl.
Bremmer vraagt te koop
antieke meubelen, ronde ta
lels. bronzen cn koperen
beelden, penduleotellen. kris
tallen kronen, goud. zilver,
dekenkisten, koperen voor
werpen. Perzen, enz. enz
Bremmer, Morsstraat 41. tel.
26918. Goegerritsteeg 1. Tele
foon 22791.
Gevraagd: elke slerteelt-
verzunnlnz. Groententeelt-
vergunning pnt 4 en 7.
C. V N. Bakker Hzn.. Roe-
lofarendsv. Tel. 487—K 1713
Boeken te koop gevraagd.
Ieder aantal op elk gebied.
Desgewenst komen wij u be
zoeken. Boekhandel J. M.
Haasbeek, Van Manders!oo-
straat 19. Alphen aan den
Rijn. Tel. 3185. Na 6 uur 323;
Orgel of piano gevr. Op
gave merk. reg. prijs. Dam
straat 30, Maassluis. Tele
foon 609.
Te koop aangeb.
Volkswagen met radio.
Nieuw gespoten, f 1400. Ju-
llanastraat 12, Leiden,
Pracht sleestofzuiger, geh.
compl. f 35.00. Eiken Schrijf
bureau f 25.00. Eiken tafel
7.50. Positiepakje (blauw)
m. 44 f 10.00. Gevr. kleine
uitschuiftafel. Lange Brug
59. Tel. 32476.
Zo goed als nieuwe brom
fiets, merk: Avada. met H.
M.W. motor Te bevragen:
Javastraat 19. Leiden. Niet op
zondag
Gratis een accordeon, gi
taar, mandoline, banjo, trom
pet. saxofoon of klarinet. 3
maanden lang mee naar huis
voor deelneming aan test
cursus. Gratis prospectus.
Muziekschool Zwaag. Kore-
vaarstraat 5. Tel. 24358.
Aangeboden wegen plaats
gebrek. Old Fin. theemeubel
met glaspl. Prijs f 40.-. i>.
Spaanderman. Secr. Vorke-
visserstraat 125 Katwijk Zee
Renault 4 '50. Ger. motor
Nieuwe bekleding, f 1150
Julianastraat 12. Leiden.
Bromfiets Batavus Bilonet
z.g.a.n. Baron van Wasjc-
naarlaan 31, Katwijk a d Rijn
Haardkachel en jongens
fiets (M x 14). Rijnkade 6 A
Leiden.
Diversen
„Rosine" geeft de hoogste
prijs voor goud, zilver en
juwelen. Grote keuze in ver
lovingsringen. gouden, zil ze-
ren en verzilverde artikelen.
Het adres voor alle repara
ties en uurwerken St^en-
straat 48. Telefoon 28854.
Radio's, faut, boekenk.,
piano, bankstel., stoelen, ta
fels. haarden, ollestookhaard,
gashaarden, ledikanten, spi
ralen, kinderledikanten,
vloerkleden, electr. wasma
chine, commodes. Duitse
piano, eiken orgel. Nieuwe
Rijn 60, bij hoek Hooigracht,
Tel. 22150.
Pedalion Organ Cy. Een
kunstwerk van moderne or
gelbouw. Vraagt afbeeldingen
aan van onze studie-model
len voor het moderne in'.e-
tieur. Firma R, yan den
Burg, Amersfoort. Gevestied
sedert. 1887. Tel. 3877.
Woensdag 14 en donder
dag 15 nov. Oranjezaal Kat
wijk. 8 uur n.m. „de Voor
posters". „de Pierewaaiers'
en ,,'t Dlalja" trio. Toegangs
kaarten a 1.00 verkrijgbaar
bij boekhandel Paauw, Voor
straat 47 en aan de zaal.
Vaten. In- en verkoop alle
soorten ijzeren en houten va
ten en bussen, fa. P. v. Or-
souw, Vatenhandel Kagwijit
a. d. Rijn. Tel. K 1718-3071
Wilt u gevaar vermijden,
Leert dan goed autorijden.
Ford Anglia '57. Autorij
school van Dijk-SwinkcL.
Hoogl. Kcrkgracht 42. Tel.
30256.
Verloren op 10 sept jL ln
omg. Cobetstraat damespols
horloge. merk Vesta. Tegen
beloning terug te bezorgen.
Cobetstraat 29. Tel. 26217.
200 piano's - orgels. Be
roemde merken en toch zeer
lage prijzen. Komt zien bij
Sommcr - Gorkum. tel. 2759.
Kopers vrij reizen. Inruilen,
lev. franco; 5 jaar garantie;
cred. service.
Spijkers met koppen.
Maak nu eens serieus werk
van Uw studieplannen: de
Ver. Leergangen voor Schrif
telijk Onderwijs adviseren U
gaarne bij het kiezen van DE
BESTE OPLEIDING. Vraa?
Prospectus. Tuinlaan 10,
Schiedam. Tel. 64525.
Extra aanbieding. Zonne-
kachels f 12.90. Zolang de
voorraad strekt J. Seis.
Noordeinde 53.
Bremmer repareert ge
broken porselein. Saksische
groepen, antieke borden,
goud, zilver, koperwerk enz.
Bremmer, Morsstraat 41, te)
26918. Goegerritsteeg 1. Tel.
22791.
Voor St. Nlcolaos vindt U
de mooiste en grootste sorte
ring foto albums, in alle prij
zen bij Foto PUI. Haar
lemmerstraat 198, Leide
Engels voor emigranten.
diploma's handelscorrespon
dentie, hoofdcorrespondent,
spreekvaardigheid, Cambrid
ge. Individueel onderwijs ln
kleine, gezellige clubs. Snel
le vorderingen. Alle verta
lingen. W. Verboog. Leraar
Engels, Steenschuur 18, Lei-
ien Telefoon 25335.
Heeft u lost van reuma
tische pijnen, bloedarmoede,
bleekzucht verval v. krach
ten, vermoeidheid en ze
nuwzwakte? Gebruik dan
Klingers versterkingswijn.
Alleenverkoop F. C. Bloot
4c Zoon. Kloksteeg 7.
Orgels, Piano's, grote sor
tering. Vraagt Prijslijst
Boots Piano- en Oreelhan-
del. Bodegraven, TClefoon
K 1752—2541
Vleesmachines, snelwe
gers, kasregisters, elektr. go-
hakt- en elektr. koffiemo
lens bij Leeuwenbergn
Goudse Singel 47, Tel. 25995.
Rotterdam: 20 tot 40 procent
goedkoper en volle garantie
De mooiste horloges tegen
de meest matige prijzen. Kies
nu reeds uw Sint Nicolaas-
cadeau. Nu nog de grootste
keuze. Wij reserveren uw
aankopen. Uurwerkkliniak
Lage Rijndijk 8, Leidens
beste speciaalzaak.
Polshorloges vanaf f 1.
per week. Gouden ringe.i,
pendules. Billijke prijzen.
Prima kwaliteit. Plasmeyer.
St. Buysingstraat 33 (Lage
Morsweg). Tel. 32173.
Kerkorgelbazaar. Mors-
kwartier. Uitslag verloting:
Smyrnakleedje 094; Poppen
huis 184; Suikerschepje 1728;
Theeschepje 1536; Vaasje 1714
Adres Hoge Morsweg 76
0 Een schrijfmachine kopen
is een zaak van vertrouwen.
Kent u de GROMA-KOLLI-
BRI? Sterke, handige Por
table met tas f 260 of 21,50
p.m. Vrijblijvend proefplaat
sing. Hees Kantoormachines.
Hogewoerd 92, tel. 31983.
0 Autohoesen, kappen, pya-
ma's, complete bekledingen,
sponsrubber zittingen, asbak
ken, spiegels, jashaken,
bloemvaasjes. armsteunen,
zonnekleppen, rubbermatjes,
vloermatten, kaplak, ruiten,
sloten, tochtrubbers. Th. van
Kuijk, Autobekleder. Mors
straat 46, tel. 30552. Leiden.
Uw rijuiel als nieuw, le
kl. gemoffeld, nieuwe kogel
lagers, nieuwe handvaten,
keurig afgebiesd, vakkundig
gemonteerd, 30.Joop
Nieuwenhuis, K. Mare 6.
Vrouwen die de Knittax
kennen, breien nooit meer
op de pennen! De Knittax
breimachine breit recht -
averecht - patent en ontei-
bare patronen. Vraagt ml.
Van der Spek, Haarlemmer
straat 19fla. Tel. K1710--
23214.
Wasmachines. Koopt geen
kat ln de zak. Koopt een
merkwasmachine, bijv. Erre.-
Edy, A.E.G., vanaf 2.50 p.
week. Joop Nieuwophuis
K. Mare 6.
Auto-, Motor- en Scootet-
riJschool. Volledige opleiding
rijbewijs, verkeersles inbegr.
door gediplomeerd erkend
instructeur. Nieuw lesmate
riaal. Gevestigd sedert 1931.
Taxi dag en nacht beschik
baar. Marks, Morsstraat 60A.
Tel. 26584.
Invalidenwagens. Alle
modellen invalidenwagens,
o.a. wandel- huiskamer-
zelfbeweegbare en motor
wagens. Carrierhuis Gebr.
Huisman. Hogewoerd 6668
Telefoon 22962.
Herenhoeden stomen, mo
delleren, nieuw lint, nieuw
leer. Ook vergroten of ver
kleinen. Voor vakwerk Van
Velsen, Hoedenkliniek, Don-
kersteeg no. 3.
Busje te huur. Ook luxe
wagens. Met of zonder chauf
feur. Zeer billijke voorwaar
den. Vraagt inl. Van Berge
Henegouwen, Hogewoerd no.
155A. Telefoon 21493.
Verhuur zonder chauffeur
Am. Ford, Simca '56, Opel
Rekord, Vauxhall vanaf f 8
per dag, 8 cent p. km. Lan
gere termijn spec, tarief.
Werkhoven, V. 't Hoffstraat
KinderrOwielen. Ontvan
gen een pracht collectie voor
leeft. 6—9 jaar en 9—12 jaar
Reeds vanaf 2.— per week
Joop Nieuwenhuis K Mare >-
0 Luxe autoverhuur. Wij
verhuren o.a. Mercedes - 16o
- D.. Simca, V.W. en Morr.s.
Garage Bierman, Voorhout.
Telefoon K 2532—7433.
Overal vraagt u. b(j
senaar slaagt u! Voor tf"
mei-, opklap-, divan bedde"
enz. Dekplanken en ombol"
wen maken wij zelf vad
f 18.50 met rails. Prima
persoons spiralen vanaf f L
Janvossensteeg 60. Tel. 20lM'
Voor officieel agent v#ch
Berini, Mosquito, H.M.W. Wr
N.S.U. Quickly. - Specii G
reparatie-inrichting. Onde
delen voorradig. Desgcwed g
betaling in overleg. Mot»
en Rijwielhandel J. Stal
Terweeweg 60, Oegstgceï
Tel. 23815.
Du:tse, Oostenrijkse r®
Zwitserse Dames en Herf*r
14—65 jaar wensen corre G
pondentie met Holland. lier
lichtingen gratis. Wereldkor G
rier Postbus 6057, Rotterdaf«
Tel. 33421. r
0 Voor een schuirarubbtw^.
matras moot u in t Schuifel
-ubber- i Plastl.-huls -ij -
Mare 70. Wij confectioned 1
voor u in eike vorm schuig
ibber i schuimplastic R
leveren u dit in elke afme^,
ting. r"
0 Rolfilm of flitslat
vergeten? Geen bez
toch fotograferen, dank i
de rolfilm- en flitslampje B
automaat vsn fotohandel l*n
v. d. Horst. Doezastraat koe
Tel. 24702. G
Voor fototoestellen, tassd C
statieven, flitsers. filter G
verrekijkers, belichtingsm G
ters, fotolijsten en albuoMi
natuurlijk naar Foto Pijl, q
Haarlemmerstr. 108, Leid0ta
lotto-,
