Jlieutuc geihsctfe (üouranl
DEKENS
Rusland dreigt Engeland en Frankrijk
Brits-Franse operatie
Port Said hervat
in
Verzetsstrijders
blijven vechten
GEEF OP 777
OF 999
VERPLETTERING VAN AGRESSIE IN MIDDEN-OOSTEN
Sowjet-voorstel komt niet in
de Veiligheidsraad
irote Vijf in
Genève
bijeen?
ui-ivvM.mi
2000 dekens
Israël thans bereid tot een staakt
het vuren in Sinaï
ZIEKENHUIZEN IN BRAND
Loopgraven en barricades
Toestand steeds hopelozer
Vlammenwerpers op zieken
Beperking investeringsaftrek
van heden af aangekondigd
Waarom geen hulp
li 1!
M
DINSDAG 6 NOVEMBER 1956
BUREAUS: Steenstraat 37.
Directie. Redactie Abonnementen- en
Advertentie-afdeling: Tel 31441
ABONNEMENTEN: 7.per kwartaal;
2.35 per maand; J 0.55 per week.
ADVERTENTIES: 0.20 per millimeter.
Familieberichten 0.18 per millimeter.
(Bij contract belangrijke korting).
Postrekening 5&>36.
Directie: F. Dl LM ER
Hoofdredacteur: Dr. E. DIEMER
Chef-red.: H. W. J. ENSERINK
CURISTELIJK-ISATIONAAL DAGBLAD
Voor Leiden en Omstreken
StanUattlch MM'""
"myn hcrtloUgtitnspotl
Zevenendertisgte jaargang No 10799
RUSSISCHE DREIGEMENTEN aan het adres van Enge
land en Frankrijk hebben opnieuw een ernstige toe-
land in de wereld geschapen. Het gevaar dat ook strijd-
rachten van de Sowjetunie zich gaan mengen in het
pnflict in het Midden-Oosten, is niet langer denkbeeldig,
den en Mollet, de premiers van Engeland en Frankrijk,
»uden vandaag bij elkaar komen om overleg te plegen
|rer een gezamenlijke reactie op de Russische stappen,
lok de Verenigde Staten werden in het overleg betrokken,
let optreden van de Sowjetunie wordt in Parijs een onbe-
ihaamde poging genoemd, bedoeld om de tragedie van
Dedapest te overschaduwen.
ft
linds gisteravond hebben zich de vol-
Ide ontwikkelingen voorgedaan die tot
|e ernstige situatie hebben geleid.
Boelganin, de premier van de Sow
jetunie. stelde president Eisenhower
voor gezamenlijk in Egypte te inter
veniëren.
President Eisenhower heeft Boelganin
laten weten dat Amerika zich zal ver
zetten tegen elke poging van de Sow
jetunie nieuwe strijdkrachten aan het
conflict in het Midden-Oosten te laten
deelnemen.
De Sowjetunie verzocht de Veilig
heidsraad van Frankrijk, Engeland en
Egypte binnen twaalf uur een bestand
en het terugtrekken van hun troepen
binnen drie dagen te eisen.
Afwfjsen van deze eis zou moeten lei
den tot het zenden van een V.N.-
tlrijdkracht naar Egypte. Rusland
verklaarde zich bereid zjjn luchtmacht
en marine ter beschikking te stellen.
De Veiligheidsraad heeft geweigerd
Idit Russische voorstel in behandeling
Vóór behandeling stemden
.usland, Joegoslavië en Perzië. Tegen
itemden Amerika. Engeland, Frankrijk
Australië; België, Peru en Cuba
thielden zich van stemming,
oordat de Verenigde Stalen hadden
antwoord en de Veiligheidsraad een
iluit had genomen, zond de Sowjet-
n dreigende nota aan Engeland
Frankrijk, waarin werd geëist dat
:ide landen hun aanvallen op Egypte
luden stopzetten en hun invasie-
■oepen zouden terugtrekken.
commentaar werd gezegd dat
bevolking van Londen en Parijs
graag het doelwit zou zijn van
lanvallen met raketten.
Mollet zouden
Verenigde Staten z
[elijk bij elkaar komen
bespreken.
'pte heeft een beroep op Afro-
[Aziatische wereld gedaan te helpen in
strijd tegen Engeland en Frankrijk
zenden van vrijwilligers,
gapens of anderszins.
Russische dreigementen is
0duidelijk gebleken dat de Sowjetunie
Vastbesloten is door het gebruik van
«nacht een einde aan de oorlog in
Egypte te maken.
fan officiële Nederlandse zijde
medegedeeld dat Nederland
:er bereid zal zijn een contin-
it te leveren aan een internatio-
ia overleg met
i spoedig mo
ra de toestand
nale politiemacht voor het Nabije
Oosten, indien Nederland zou wor
den uitgenodigd een dergelijk con
tingent te zenden.
WAAROM
Blijkbaar wetend, dat de Russische voor
stellen aan Amerika en de Veiligheidsraad
zouden worden afgewezen, lieeft Boel
ganin zijn dreigement jegens Engeland en
Frankrijk al geuit voordat Amerika had
geantwoord en de Veiligheidsraad bijeen
geweest. De veronderstelling ligt dan
ook voor de hand dat de Sowjetunie plan-
heeft, óp andere wijze in het Midden-
Oosten tussenbeide te komen, bijvoorbeeld
door militaire hulp aan de Arabische lan-
»n Egypte. Men houdt er echter ook
rekening mee dat de Sowjets opzettelijk
dit dreigement de wereld hebben ingezon-
en om de aandacht van de gebeurtenissen
i Hongarije, vooral in Azië, af te leiden
De inhoud van Boelganins boodschappen
m premier Eden van Engeland en pre-
lier Mollet van Frankrijk werd gister
avond laat bekend gemaakt tijdens een
inderhaast te Moskou bijeengeroepen pers
conferentie. Ook aan premier Ben Goerion
Israël had Boelganin een soortgelijke
boodschap gestuurd met als extra waar
schuwing de mededeling, dat hij de Sow-
:-ambassadeur in Tel Aviv had lateD
terugroepen.
In de boodschap aan de Israëlische pre-
lier herhaalde Boelganin zijn vroegere
ewering, dat Israël tot een marionet van
Engeland en Frankrijk is gemaakt. De
Sowjet-premier waarschuwde Eden en
Mollet, dat „de oorlog in Egypte naar an
dere landen kan overslaan en zich kan ont
wikkelen tot een derde wereldoorlog. Wij
hopen, dat u in dit kritieke ogenblik no
dige wijsheid zult tonen en de noodzake
lijke conclusies zult trekken".
I Zwitserse regering heeft
Grote Vier en India uit-
tiodigd onmiddellijk in
fitserland op het hoogste
reau bijeen te komen om
l gevaar van een derde
reldoorlog af te wenden.
Ie uit zeven leden bestaande rege-
I van Zwitserland heeft de regr*
Eileider van de vijf grote mogend-
n aangeboden behulpzaam te
I bij het organiseren van een
rtgelijke conferentie als die welke
Jen de Grote Vier vorig jaar juli
Genève werd gehouden,
hdia is gevraagd als vertegen-
Irdiger van de Bandoeng-mogend-
Advertentie).
TIP van BOOTZ gec
KAMPIOEN VAN DE
VREDE
In de nota van Sjepilof aan de voorzitter
in de Veiligheidsraad zei de Russische
minister, dat het vertrouwen van de vol
ken in de gehele wereld wordt ondermijnd
als de Verenigde Naties er nu niet in sla
gen de aanvallers een halt toe te roepen.
De Sowjetunie, die een kampioen is
u de vrede en de veiligheid der landen,
verzoekt een onverwijlde bijeenroeping
de Veiligheidsraad ter bespreking van
de toestand in het Midden-Oosten", zo
deelde Sjepilof mede.
Toen het Russische voorstel in de Vei
ligheidsraad aan de orde zou komen, ver
klaarde de Amerikaanse gedelegeerde
Cabot Lodge, dat het Sowjet-voorstel de
..ondenkbare suggestie bevat, dat Rus
sische strijdkrachten met die van de Ver
enigde Staten zouden moeten lnterve-
n in Egypte als daar de vijandelijk
heden niet binnen twaalf uur zouden wor
den stopgezet. Dit zou Egypte veranderen
n nog groter slagveld", zei de Ameri
kaanse afgevaardigde.
Hij bracht de slachting in Hongarije in
herinnering, „waarmede Moskou begon
onder de dekmantel van zogenaamde on
derhandelingen". Waarmee Cabot Lodge
zich aansloot bij de eerder gepubliceerde
verklaring van de Amerikaanse regering.
In deze verklaring van het Witte
Huis was de zaak scherp gesteld „De
eerste en belangrijkste maatregel,
die' in het belang van de wereldvrede
moet worden genomen, is dat de
Sowjetunie de resolutie van de Ver-
ligde Naties in acht neemt, waarin
stopzetting van de onderdrukking in
Hongarije en terugtrekking van de
Sowjetstrijdkrachten worden ge-i
eist".
Dit Hongaarse meisje, een kind
nog, is een van de velen. Haar
ouders is ze kwijt geraakt tij
dens de verwarde vlucht na de
bloedige ommekeer. Ze weet
niet of vader en moeder nog
leven ze staat alleen temidden
van een wereld die in oorlogs
nevelen gehuld gaat. Misschien
kunnen we niet veel doen voor
Hongarije, maar hier ligt een
taak die we wèl kunnen ver
vullen.
Twee doden in het
verkeer
De ongeveer 65-jarige heer R. Bruil uit
Nijmegen is gistermiddag per fiets op
de Lange Hezelstraat tegen een zv
vrachtauto gereden. Hij kwam onder
wiel en was onmiddellijk dood.
Op de weg N ij m e g e nG r a v t
gisteren de 78-jarige heer J. van den Berg
bij het plotseling oversteken door
auto gegrepen en gedood
(Tngez. Med.-Adr.)
uit de grootste collectie.
Rijkdom aan dessins
Regenboog van kleuren
Keuze in elke prijsklasse.
Meer dan
Wie nu koopt heeft de
meeste keuze.
).<k
Meer dan 81 jaar
DEKEN- EN
BEDDENSPECIALIST
HET LEIDSCHE
WOLLEN DEKENHUIS
HAARLEMMERSTRAAT
hoek DONKERSTEEG
IIIIIIIIIIBIIIIIIIIB1
Een van de laatste foto's die de
Hongaarse grens zijn overge
komen is dit beeld uit Györ. De
laatste bijeenkomst van de raad
van verzetsstrijders kort voor
dat de Russen hun laaghartig
verraad pleegden.
Overal demonstraties
en relletjes
W/~AARDIG zijn op alle plaatsen In Ne
derland de demonstraties verlopen die
onder auspiciën van de vijf democra
tische politieke partijen, de drie vak
centrales en de Stichting van de Ar
beid werden gehouden.
Helaas Is het ook tot uitspattingen geko-
Hct buitenland is eveneens warm gelo
pen in soms felle demonstraties. Op pag.
5 vindt men daarover uitvoerige bij
zonderheden.
Engeland en frankrijk heb
ben hun operaties tegen Port
Said hervat, na het mislukken van
de onderhandelingen met betrekking
tot de overgave, zo is officieel op
Cyprus medegedeeld.
Het bericht kwam na een nacht
van grote verwarring. De Egyptische
autoriteiten van Port Said deelden
aanvankelijk mede dat zij een be
stand hadden aanvaard en vervol
gens dat zij dit hadden verworpen.
Het besluit de strijd te hervatten werd
door het geallieerde opperbevel bekend
gemaakt kort nadat het Franse kabinet
tijdens een zitting die tot In de vroeg»
ochtend had geduurd, de Franse troepci
bevel gaf voort te gaan met de campagn»
In weerwil van een waarschuwende nota
van de Sowjetunie.
Later werd bekend gemaakt dat de mi
litaire commandant van Port Said de ge
allieerde voorwaarden voor overgave in
opdracht van de regering te Kairo heeft
verworpen. De bezetting van Port Foead.
een Egyptische marinebasis bij Port Said,
door Franse parachutisten is voltooid.
Vanmorgen hadden bij Port Said nieuwe
landingen plaats.
Intussen heeft Egypte laten weten dat
het geen verzoek om hulp heeft gedaan
aan enig land buiten de Azlatlsch-Afrl-
kaanse groep. Het ontkende dat over een
bestand In Port Said Is onderhandeld. De
militaire operaties duren voort en Egypte
beheerst de toestand volkomen, aldus dit
bericht uit Kalro.
De weigering zich over te geven ge
schiedde enige uren nadat de Egyptische
miilitaiTe bevelhebber aan de Britse gene
raal Butler had verzocht om onderhan
delingen. Butler liet toen direct een bevel
tot staking van het vuren afkondigen. De
Egyptenaren gingen echter niet akkoord
met de voorwaarden tot capitulatie.
Frans-Engelse verliezen
Ongeveer acht uur na de eerste lan
dingen in Egypte heeft de opjfbrbevelbeb-
ber van de Brits-Franse strijdkrachten,
generaal Sir Charlce Keighitley persoon
lijk een toelichting gegeven op het ver
loop van de aotrie. Hij zeide. dat de para
chutisten gistermorgen waren gestuit op
vuur van Egyptische tanks, mortieren
andere wapens. Maar niettemin bezetten
de mannen van de derde Britse parachu
tistenbrigade het vliegveld ten westen var
Port Said, terwijl Franse paratroopers
onder wie vele geharde strijders uit Dien
Bien Phoe. de twee bruggen over
kreken ten zuiden van de stad namen.
S1r Charles gaf toe dat enige verllei
waren celeden: na de eerste landingen
om half acht. twee en een half uu
het vertrek van Cyprus. Berichten uit
Franse bron maakten melding van
onden. die direct per vliegtuig en
helikopter werden geëvacueerd. Dat kon
de parachutisten benzlnevatcn met
aarde van de startbanen verwijderd had-
In de loop van de middag landde da
derde groep parachutisten.
(Zie vervolg pag. 4)
DE HONGAARSE VERZETSSTRIJDERS houden nog verheten vol
tegen het brute Russische geweld. Na het gemene Russische ver
raad was er een doodse stilte gevallen over het vertrapte land. Maar
plotseling waren daar toch weer vrije zenders in de lucht, die meldden
dat het hardnekkige verzet nog niet was gebroken. En zelfs de onder
Russische controle staande zender van Pees (Zuid-Hongarije) moest
toegeven, dat de Russen er niet in waren geslaagd de uraniumraijnen
Ie heroveren.
Ook in Boedapest, hij Nickelsdorf aan de Oostenrijkse grens en bij
het Balaton-meer vechten de verzetsstrijders met doodsverachting ver
der voor hun vrijheid.
In Wenen is gisteren een S.O.S.-sein opgevangen van een nieuw radio
station van de Hongaarse verzetsstrijders, dat zich „Roka" (vos) noemde.
In een dringend beroep op de vrije wereld riep „Roka" om:
In het achtste district van Boedapest duren de zware gevechten voort.
De Russen hebben de wijk omsingeld en de bevolking legt loopgraven aan
en werpt barricaden op. Transporten van het Russische leger komen aan
op het vliegveld van Boedapest. De Hongaren zullen vechten tot hun laatste
ademtocht. Hongarije was altijd het bolwerk van het Westen. De toestand
wordt met het uur moeilijker. Alleen militaire hulp kan ons redden. Geheel
Hongarije vraagt om hulp".
In dit radiobericht worden de Maria Tereziakazernes genoemd als een
bolwerk van de vrijheidsstrijders, dat zij nog steeds in handen hebben sinds
het gevecht om de vrijheid begon.
Een ander radiostation van de verzetsstrijders, radio-Rakoczy heeft een
dringend beroep gedaan op het hoofdkwartier van het internationale Rode
Kruis in Genève om hulp te verlenen, aangezien vele ziekenhuizen in vlam
men zijn opgegaan. De oproep werd gedaan in het Frans, Engels en
Italiaans.
„De toestand wordt steeds hopelozer. Wij hebben nog maar heel weinig
munitie". Dat waren de laatste woorden die van dit vrije radiostation wer
den opgevangen.
In Boedapest wordt nog fel gevochten. Een groot ziekenhuis In de stad en het
hoofdkwartier van het Rode Kruis zijn beschoten met vlammenwerpers. Ook hebben
de Russen geschoten op een kinderziekenhuis en ziekenauto's. Veel dokters en ver
pleegsters van het Rode Kruis zijn gewond.
De 45-jarige heer J Franz uit Maasniel
reed op de autobaan tussen Frankfort
Wiesbaden met zijn auto tegen een
lichtmast. De wagen werd vernield en
hjj zelf benevens twee inzittenden zijn
naar het ziekenhuis Hofheim te Wies-
baden vervoerd. Twee hunner werden
ernstig gewond aan het hoofd, doch hun
toestand werd redelijk genoemd.
(Van onze parlementsredactie)
De minister van financiën heeft bekend
gemaakt, dat de regering besloten heeft
spoedig mogelijk een wetsvoorstel voor
bereiden tot beperking van de wette
lijke voorzieningen betreffende de inves
teringsaftrek.
De investeringsaftrek is een bijzondere
aftrek ten laste van de belastbare winst
middelen. Over de juiste aard en de om-
van de voorgenomen beperking kan
de regering nog geen mededelingen ver
strekken. omdat zij bij haar definitieve
beslissing mede wil letten op het advies
de Sociaal-economische raad, dat zij
heeft gevraagd.
Niettemin acht de regering het nood
zakelijk reeds thans bekend te maken, dat
zij voornemens is aan de Staten-Generaal
voor te stellen de beperking reeds van
daag tc doen Ingaan ton einde te voor
komen, dat ze de averechtse werking zou
nebben Sn de overgangstijd in sterke mate
kunstmatig tot investering te prikkelen.
Bij ongewijzigde aanvaarding van het
ets voorstel zal dus de investertngs^f-
tiek. voor zover deze betrekking heelt óp
verplichtingen, die na 5 november 1956
zijn aangegaan of op voortbrengingskos-
ten, die na die datum zijn gemaakt met
het oog op de verwerving of verbetering
.•an bedrijfsmiddelen, aan genoemde be-
i erklng zijn onderworpen.
In het westen van het land bestaat nog
>en sterke verzetshaard onder leiding
zan een kolonel van het Hongaarse leger.
Deze kolonel heeft journalisten, die Hon
garije een paar honderd meter waren bin
nengegaan om hem te spreken, verteld
en deel van Gyoer, een sterk steun
punt van de vrijheidsstrijders, door de
Russen in brand is geschoten. De kolonel
verklaarde: „Wij zullen vechten tot de
laatste man met onze ruggen tegen de
Oostenrijkse grens. Maar wij vragen
om er uit het westen geen hulp
Dat de verzetsstrijders nog niet versla
gen zijn blijkt uit het feit dat radfo-Boe-
dapest, nu onder Russische controle een
atum omriep om vóór te* uur de
wapens neer te leggen. Maar de strijders
de Hongaarse vrijheid hebben dit
ultimatum genegeerd. Op het Donau-
id Csepcl waar zich vele fabrieken
bevinden, wisten zij zelfs een brug te ver
in. Ook waren er berichten dat in
de buurt van Boedapest Russische mili
taire eenheden door de vrijheidsstrijders
'aren omsingeld.
Het Oostenrijkse ministerie van defen
sie heeft bekend gemaakt, dat vijftien
Hongaarse officieren en 513 soldaten in
Oostenrijk geïnterneerd zijn.
Rusland heeft intussen aan de Hongaar-
„kameraden" grote hoeveelheden le-
cnsmiddelen en materialen beloofd om
de slagen van de „Contra-revolutionaire
kliek goed te maken".
HEI WEER IN EUROPA
Lagere temperaturen
De Bilt verwacht tot morgenavond:
Overwegend droog weer met
veranderlijke bewolking en
op vele plaatsen mist. Zwak
ke tot matige wind. aanvan
kelijk westelijke, later krim
pend naar zuid. Lagere tem
peraturen. (Opgemaakt te
11.15 uur).
17.03, maan 12.09—20.53.