Symposium over
op seksueel
criminaliteit
gebied
„Theodor im Fussballtor'
schoot zijn doel voorbij
Nieuwe bollenplaiitmachine in
Noordwij kerhout uitgedacht
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
ZATERDAG 6 OKTOBER 19S6
\<-'eAvo&2 i>ctw
NIEUWS "tdeSLEUTELSTAD
Juristen, specialisten en sociale werkers
horen talrijke voordrachten
f ISTEREN is te Leiden een tweedaags symposium begonnen van het
Strafrechtelijk en Criminologisch Instituut aan de Rijksuniversiteit
aldaar. Aan dit symposium nemen tal van juristen en specialisten op crimi
nologisch gebied, deel, evenals sociale werkers die arbeiden onder gevange
nen. De voorzitter is prof. dr. D. Wiersma. Tal van voordrachten, die alle
betrekking hebben op de problemen der hedendaagse criminaliteit op
seksuologisch gebied, zullen gehouden worden, waarna vanmiddag
een recapitulatie en discussie volgen, zodat men tot min of meer omlijnde
conclusies kan geraken.
heeft en dus ook apart moet worden be
keken. zowel was correctie als veroor
deling betreft.
Spr. wees er voorts op, dat deze mo
derne tijd veelal beschouwd wordt als
een tijdperk van over-seksualiteit, dat,
m.a.w. de seksualitiet tegenwoordig een
groter rol speelt dan vroeger, bijvoor
beeld in de dagen van onze grootouders.
Dit nu is beslist een vergissing. De jeugd
van nu is niet méér sexminded dan die
van vroeger, doch alleen de beschouwin
gen liggen anders. Seksuele noden zijn
er altijd geweest. De sex is gevallen van
haar hoge troon (erotiek) en is afgedaald
tot normaler verhoudingen, namelijk tot
een „aardig spel" of een eenvoudiger
lichamelijke functie. En het valt niet te
ontkennen, dat het als een grote vooruit
gang beschouwd pioet worden, dat in
deze moderne tijd de sex met groter ernst
en met minder hypocrisie wordt bestu
deerd en besproken. Maar hierbij schuilt
tevens het gevaar, dat de seksualiteit be
schouwd gaat worden als iets van niet
zo erg veel belang. En hier ligt, volgens
spr., een van de belangrijkste punten in
de onderzoekingen naar de oorzaak van
de seksuele misdaad.
De sprekers zijn: prof. dr. L. Radzino-
wicz, docent aan het Trinity College var
de universiteit van Cambridge („Recente
stromingen t.a.v. de seksuele misdaad
Engeland en Wales"), prof. dr. R. Sieverts
van de Universiteit van Hamburg (het
zelfde onderwerp, betrekking hebbende
op Duitsland), prof. mr. J. M. van Bcm-
melen van de Rijksuniversiteit te L<
(..Gegevens over seksuele overtredingen
in Nederland"), prof. dr. M. Grunhut, do
cent in de criminologie aan de Univ
tcit van Oxford („Straf en correctie
seksuele wetsovertreders") en prof.
W. H. Nagel, Leiden, die vanmiddag de
hierboven genoemde recapitulatie zal ge-
Prof. Wiersma sprak bij de opening eer
wlekomstwoord aan het adres van
alle deelnemers van het symposium,
in het bijzonder aan hen, die hun t
ringen op het gebied van de seksuele
daad in een voordracht zullen v
geven. Aan dit welkomstwoord knoopte
hij enkele opmerkingen vast, waarbij hij
o.m. zei, dat de seksuele misdaad
zeer gecompliceerd probleem is, of beter
gezegd, een gehele serie van problemen,
die alle verschillend van aard zijn.
Wat Nederland betreft: de seksuele mis
daad is in het begin van deze eeuw in
sterke mate. absoluut zowel als relatief,
gaan stijgen, om weer af te zwakken tij
dens de eerste wereldoorlog. Daarna
zij weer toe. om opnieuw tot stilstand te
komen en zelfs te dalen, toen wereldoor
log II was uitgebroken. Na deze oorlog
nam de seksuele misdaad weer toe, doch
sinds 1951 is er weer een daling te mer
ken t.a.v. veroordelingen op dit gebied.
Overzicht
Overzicht
Prof. Wiersma gaf vervolgens een zeer
summier overzicht van de soorten van
seksuele misdaden in Nederland, met hun
dalingen en stijgingen, en knoopte hieraan
zijn mening vast, dat elke aparte soort
van seksuele misdaad aparte oorzaken
JVer*eaze,
bleke kinderen...
N hebbed iets extra's nodig. Geef ze
Sarco-globine. Dit preparaat bevat
alle stoffen voor de opbouw en ver-
sterking van bet jonge licbaam.
voor BONT
MET BETAALBARE
EXCLUSIVITEIT
Werkloosheid in Leiden
Het aanbod onderging geen wijziging
van betekenis en bedroeg op 29 september
145. In de loop van dit jaar is wel ge
bleken, dat de vrij minimale om
van het aanbod een blijvend karakter
heeft aangenomen. Structurele werkloos
heid doet zich niet voor. terwijl .sei
zoeninvloeden niet of nog nauwelijks
merkbaar zijn. Slechts wrijvingswerkloos
heid treedt nu en dan op. In verschillen
de bedrijfstakken bestaat een tekort aar
personeel, de metaalindustrie, de textiel
industrie en de bouwnijverheid.
De bemiddeling voor jeugdigen is
apart probleem. De behoeften van
bedrijfsleven lopen niet altijd parallel
de wensen, waardoor een zekere dishar
monie tussen vraag en aanbod is ont
staan. Het aanbod van vrouwelijke ar
beidskrachten bleef vrijwel ongewijzigd er
bedroeg op 29 september 110.
Lux or-bijeen kom st
Morgenochtend houdt de commissie vnoi
het bijzondere Kerkewerk van de Her
vormde Gemeente weer een bijeenkomst
in Luxor, ha-lf 11. De sluiting is om kwart
voor 12. Ieder heeft vrij toegang.
Veertien dagen geleden werd voor het
eerst een „gevarieerd zondagmorgenpro
gramma" voor een heel goed bezette zaal
uitgevoerd. Het programma bestaat uit
muziek, een bijbelse vertelling (Mozes
en de betekenis van de bijbelse wetten)
en een bespreking. Ieder mag aan het
gesprek meedoen.
Ds. De Ruiter niet
naar Rhenen
Naar wij vernemen, heeft ds. J. N. de
Ruiter. Hervormd predikant te Leiden,
bedankt voor het beroep, dat de Herv
Gemeente van Rhenen op hem had uit
gebracht.
BRUIKBAAR IJZER H
fflMIItïffl
Geveilde percelen
Ten overstaan van notaris W.S. Jongs-
ma te Leiden: De voormalige boerenwo
ning met stallingen, schuren, verdere aan-
horigheden en erf Haarlemmerweg 2 en 3,
het huis en erf Haarlemmerweg 4 en de
huizen en erven Maresingel 5 6 en 7 teza
men na afmijningen in bod f 89.635;
koper: J van der Marei te Wassenaar q.q.
voor f 107.635. Het huis en erf Heren
gracht 61 in bod f 11.400. koper J. H. Keij
te Leiden q.q. voor 11.700. Het huis en
erf Catharinastraat 12 in bod f 2.800, koper
J. Lefeber te Leiderdorp voor f 2.800 De
huizen Waardgracht 158 en
in bod f 3.600, koper J. H. Juffermans
Leiden voor f 3.600.
Leidsche spaarbank in
september
In de maand september werd bij de
Leidsche Spaarbank ingelegd 1.083.945,79
en terugbetaald 1.077.415,33. Het aantal
nieuwe boekjes bedroeg 388 en het aantal
afbetaalde boekjes 202. Op 6143 rekeningen
van deelnemers aan de afhaaldienst werd
123.275,25 bijgeschreven. Er werden 514
lediging aangeboden met een
gezamenlijke inhoud van 12.822,28.
Het tegoed der 38.509 inleggers bedroeg
aan het eind van de maand 27.225.637,99
'avond in de
Maranathakerk
De Bijbel-Kiosk-Vereniging houdt vol
gende week woensdag in de Maranatha
kerk aan de Lage Morsweg een zang
avond. Kees Deenik, bekend van de radio
zal zingen, evenals het Hervormd Mara-
nathakoor onder leiding van mevrouw
Tr. Massaarvan Driel. De organist
Adriaan Blankensteiri zorgt voor de bege
leiding. Sprekers zijn d«. H. J. van Ach
terberg, Hervormd predikant van he
Morskwartier, en ds. C. van der Weele
Chr. Geref. predikant. De avond begint
Gedurende enkele nachten van
deze week hebben de N.S.
werkzaamheden verricht aan de
sporen in de omgeving van de
overgangen Morsweg en Haag-
weg. Een van de oorzaken was,
dat de sporen op de overgangen
waren verzakt. Vannacht was
de Haagwegovergang bij de
ambachtsschool aan de beurt.
Mede door de hevige regenval
liep het werk tot in de morgen
uit. Tegen twaalf uur zal het
verkeer weer gewoon kunnen
doorgaan.
Foto N. van der Horst
Prinses Irenefonds
f 1711
Dc op 3 oktober in Lelden gehouden col-
cte ten bate van het Prinses Irenefonds
heeft 1711 opgebracht.
Beschuldigde van een
poging tot doodslag
in vrijheid gesteld
Zangc
GEMEENTE LEIDEN
Officiële publicatie»
den brengen ter openbare kennis, dat het
Stedelijk museum „De Lakenhal" in de
week van 8 tot en met 13 oktober 1956,
erband met de internationale mu-
seumweek, gratis voor het publiek toe
gankelijk zal zijn.
Burgerlijke stand van
Leiden
GEBOREN: Marjan dr van A. Zand
bergen en C. v. d. Ploeg; Ilone Ingrid dr
J. C. Onvlee en C. Regeer; Alma
Margaretha dr van K. E. T. Kerling en
i Simons; Margaretha Jannetje dr
I. Zirkzee en G. M. Vos; Leonardus
Johannes Henricus zn van L. J. A. W.
jon en A. M. Stokman; Adrianus
Cornelis Franciscus zn van A. P. v. d
Hoek en A. A, Touw; Johanna Maria Leo-
a dr van H. J. Loos en M. P v. d.
Linden; Robert Salomon zn van S. Steu
rt en J. Schaftenaar.
OVERLEDEN: J. M. van Gent, zoon.
jr; J. J. van der Klaauw, zoon, 3 jr;
A. Steenhuis. man, 32 jr.
ONDERTROUWD: H. C. Henzen en G.
m der Jagt; A. C. J. Lagas en C. van
der Kaaij; F. M. Grimbergen en C. Le-
E. J. Wasscher en M. H. Roosen;
H. Verkerk en J. M. Roozendaal; M A.
Albers en J. C. H. Boogmans; J. Beek-
en W. de Mooty; J. Kramp en J
Heus; J. J. J. Vriens ep T. van Berge
Henegouwen; J. M. Brands en J. P. van
Ingen; C. T. van der Linden en J. Laven
J. G. H. Ulehake
Door de Amsterdamse rechtbank is
steren de 34-jarige kelner H. A. N., be
schuldigd van poging tot doodslag, in
vrijheid gesteld nadat de officier van jus-
twee jaar gevangenisstraf had ge-
eist. De verdediger had niet eens ge
vraagd om deze invrijheidstelling, maar
dc rechtbank oordeelde, dat het voor
lang genoeg had geduurd om ver
dachte te laten boeten
ten, die hij in de nacht
had gelost op de gewez
de M. van zijn vriendin.
De kelner had deze m
mogelijk gemeden, maar
zekerheid een revolver b
Reclamecongres in Arnhem
Drie maal zoveel blikgroenten in
vijf jaar tijd
^OALS
(Van onze speciale verslaggever)
OALS BIJ ONS iedereen enkele jaren geleden zong van „Daar is de orgelman",
zong heel Duitsland van „Der Theodor im Fussballtor", van Theodoor, de
keeper van het elftal dus. Een fabrikant van papieren zakdoeken greep die niet
staande held Theo aan, en maakte een reclamefilm, waarin Theo de (getekende)
lofdrol speelde. In zjjn doel probeerde h(j de ballen, die de tegenpartij op hem
afschoot, te stoppen, maar het lukte niet al te best. Maar ziet, daar kwam een
apicrcn zakdoeken door dc lucht aanzweven. Theo neemt er enkele, wist zich
locde gelaat, snuit zich de neus en herneemt verfrist zijn plaats tussen de
goalpalcn. En nu lukken hem dc stoutste stukjes: met acrobatische behendigheid
weert hij alle ballen, met fabelachtige lenigheid werpt hij zich in de hoeken van
zijn doel: hij is terecht! de held van 't veld.
De papieren zakdoeken-fabrikant was over blikgroenten verschenen. „Blife-
zeer trots op zijn tekenfilm, maar het Ge-groenten, in vier minuten klaar op tafel",
sellschaft für Koneumforeohung, het Duit-meestal met een wekker erbij en na
se research-instituut op consumptiegebied.diie vijf jaar blijkt dat de verkoop van
stelde een onderzoek in naar wat er bij bliikgroen-te verdrievoudigd is
het publiek van deze film was blijven Aan deze mooie recUme voor de
han-gen. Iedereen herinnerde zich Theo-clame zit overigens een merkwaardig
,^else~peetje; de blikgroentencampagne richtte
zïch namelijk op twee voordelen
Simpele constructie maakt bediening door
twee man mogelijk
Het arbeidsprobleem wordt steeds nijpender. Zo ook in het bollenvak.
De jeugd voelt zich niet meer aangetrokken tot het werken op het land.
En dat is ook verklaarbaar. De zuigkracht van de fabrieken is te groot
en men biedt de arbeider daar in verschillende opzichten méér. Drs.
Scheer van het L.E.I. heeft kortgeleden in Hoorn een causerie over dit
probleem gehouden en de bollenkwekers voorspeld, dat de zuigkracht
eerder sterker dan minder zal worden.
Steeds meer nieuwe industrieën ook
buitenlandse zullen zich gaan vestigen.
En drs. Scheer voorspelde dat het West-
land volkomen in de knoop zal kome
zitten, terwijl van het eiland Rozenburg
de tuinbouw helemaal niets zal
overschieten. Het gevecht tussen industrie
tuinbouw gaat echter niet in de eerste
plaats om het benodigde land drs.
Scheer waagde het te zeggen, dat men te
lang heeft gepoogd land vast te houden,
ook daar waar vestiging van fabrieken
geboden maar om de arbeiders. Dè
bedrijven moeten dus zo efficiënt worden
geleid, dat men de arbeiders die lonen
kan betalen, die ook in de fabriek wor
den verdiend.
En dè methode om goedkoper te gaan
produceren en dus meer te verdienen is:
mechanisatie. Men zoekt en vorst de
laatste jaren dan ook vuurtdurend naar
bruikbare machines. Ook naar bollen-
plantmachines. Diverse typen zijn al op de
markt gebracht; die een behoorlijk resul
taat opleveren, maar alle berusten min of
r op hetzelfde principe. Naar gelang
de grootte der machine zitten er een,
twee, drie of soms meer geulentrekkers
via lopende bandjes komen de bol
len dan uit de voorraadbak via de plant-
trechters in de grond.
In de breedte
eerste rooimachine is nog niet in de
handel, dus moest het rooien nog steeds
t de hand geschieden, daar uitploegen
vele gevallen niet mogelijk blijkt. De
huidige machines planten dus de regels
bollen in de lengte van het bed en dat
met het rooien zeer bezwaarlijk. Twee
Noordwijkerhoutse jongens de gebroe
ders Van Nobelen van de Hereweg, van
de een bollenkweker en de ander
technicus is hebben anderhalf jaar lang
en machine, die op een geheel ander
principe berust, zitten schroeven. Deze
week is zij klaar gekomen en wij waren
de gelegenheid het prototype tc zien
proefdraaien. Zoals gezegd: de machine
•erkt volgens een geheel nieuw principe.
Men zou het apparaat eigenlijk het
eenvoudigst een machinale inrooier kun-
noemen. Een „mes", dat de breedte
het bollenbed heeft, steekt een plant-
ileuf dwars op het bed en een cilinder
iedereen wat vofl lof
tekende weergave van die held uit het
lied-je. Ja, een aardig filmpje
aardig verhaal. Wat? Of we nog weten,
welk merk die papieren zakdoeken had-
Nee. dat wist niemand meer, maar
dat vond men ook niet belangrijk. Maar
scho- *oen de enqueteurs van het instituut ver-
9 op 10 juni telden, dat het een reclamefilmpje was
echtgenoot J. j geweest, was men nog verontwaardigd
(ook. Gemeen, reclame te maken zonder
iteeds zoveel dat eerlijk aan het publiek te laten blij-
1 voor alk- ken-
:h gedragen
Maar het gekleurde
etiket deed het
Toen De M. hen toch ontmoette, de
een stomp gaf, waardoor zij een lichte
hersenschudding kreeg, en vermoe
delijk met een mes had gedreigd, had En met dit verhaal- dat Prof- dr- G-
de kelner zes schoten gelost. De aanval- iBcrB|cr. voorzitter van het genoemde „Ge
r werd in zijn rug gewond. |sellschaft für Konsumforschung" gister
Op grond van noodweer had de ver-'nior®en 'n z^n toespraak voor het Re-
dediger ontslag van rechtsvervolging ge- jclamecongres in Arnhem als voobeeld
gd. De officier volhardde echter bij lhaalde- z'tte" we midden in dc vele pro
els. Tegen het slachtoffer van de|b,cmen' die hutgm rond het
dit negentiende Reclame-congres; het
•dement van de reclame. Want
maand
schietpartij vorderde hij
waardelijk en een boete
beide zaken moet nog een uitspraak vol-
Ambonezenleider niet
naar woonoord terug
De leider van de Ambooese partij
PNMRS. Siwalette, de voornaamste
van de ongeregeldheden tegen de
zelfverzorgingsmaatregelen (het halen var
smiddelen bij winkeliers zonder te
betalen), zal niet naar zijn woonoord mo
gen terugkeren. De regering vreest name
lijk. dat zijn activiteiten nieuwe ordever-
oringen tot gevolg zullen hebben.
De heer Siwalette i6 vandaag met d«
andere Ambonezen, die waren veroor
deeld wegens ordeverstoring vrijgelaten.
Terwijl zijn volgelingen naar hun woon
oord bij Middelburg mogen terugkeren,
zal hij in Den Haag worden onderge-
Boerderij te duur verkocht
De procureur-generaal bij de econo
mische kamer van het Amsterdamse ge
rechtshof eiste gisteren f 7500 boete tegen
de 48-jarige landbouwer J. H. van
Plas te Callantsoog, die zijn boerderij
110.000 gulden had verkocht terwijl het
verkoopbedrag volgens de Wet vervr
ding landbouwgronden maximaal 100.000
gulden mocht bedragen.
De politierechter had Van der P. tc
gulden boete veroordeeld, maar omdat
ieuwe eigenaar het teveel betaalde
niet zal terugeisen, achtte de procu:
generaal een correctie op het vonnis nood
zakelijk. Verdachte mag wel over de te-
•eel betaalde tienduizend gulden blijven
beschikken De gemeenschap dient in de
plaat6 van de nieuwe eigenaar op tc tre-
en. zo concludeerde hij.
Gen. Hasselman naai
de Verenigde Staten
De chef van de generale staf, generaal
1. R. P. F. Hasselman, ls gisteren met
de Nieuw Amsterdam naar de Verenigde
Staten vertrokken, waar hij op 18 en 19,
eventueel ook 20 oktober, een vergadering
tiet militaire comité van de Navo-
landen zal bijwonen.
clame-idee kan dan nóg zo briljant
origineel zqn, het is pas goed, als de
verkoop stijgt, het is pas goed, als het
„geholpen heeft".
En „Der Theodor im FussbalMor" echoot
zijn doel voorbij: het verhaaltje en de
hoofdpersoon wareti té populair en té
boeiend, dan dat men zich de papieren
zakdoek herinnerde
Maar het gekleurde etiket dééd het;
een fabrikant van bakpoeder besloot op
de verpakking van zijn produkt een ge
kleurde foto van alle heerlijke bak
sels en spijzen, die men met zijn bak
meel kon brouwen, te plaatsen en
ziet, de verkoop vlóóg omhoog. En
dan mag zo'n gekleurde foto traditio
neel en weinig origineel zijn, het re
sultaat bewees, dat het idee goed wa6.
Blikgroenten
We kunnen ook een voorbeeld dichter
bij huis aanhalen: de aotie voor de blik
groenten. Vijf jaar geleden besloten en
kele Nederlandse blikgroentenfabrikan-
ten gezamenlijk een reclame-campagne t«
voeren en de heer A. F. K. M. Keiler,
directeur van N.V. Hoogstraten Conserven,
gaf van het verloop en de resultaten op
de middagzitting van de tweede dag een
e history" (ofa, wanneer verlost men
reclame-jargon van het jargon....?),
geschiedenis van dit speciale geval,
zogezegd. In die vijf jaar zijn in dag- en
eekbladen, in dames- en radioprogram-
ia-bladen de vele, bekende advertenties
produkt op de educatieve z(jde (Zomer-
vitaminen in de winter op uw tafel) en
op de gemakzuchts-zijde (In vier mi
nuten klaar op tafel). Toen men na het
slagen van de campagne en de gestegen
verkoop eens een enquête hield onder de
huisvrouwen, bleek, dat het merendeel
van de „bekeerde" blikgroenten-eetsters
gezwicht waren voor het gemakzuchts-
element; door dc zomervitaminen, in de
winter op tafel, waren maar weinig doel-
Rendement
Het negentiende, in het prachtige Hui6
der Provincie te Arnhem gehouden con
gres van het Genootschap voor Reclame
heeft dus de vraag „Hoe bepalen we het
rendement van reolame?" opgeworpen.
Ja, opgeworpen, niet opgelost of beant
woord. Want uit de veelheid van refe
raten en toespraken, van discussies en
vragen valt geen antwoord of toverfor
mule te destilleren. Trouwens, mr. Ch.
W. Zeylstra, directeur van reclamebureau
Lintas, die als spreker de rij sloot, zeide,
dat een antwoord op die vraag op dit con
gres ook niet te verwachten was.
Wel is naar voren gekomen, dat het
-ndement der reclame uitermate belang-
jk, ja zelfs het enige belangrijke is. Re-
amc zonder rendement is geen reclame.
Mr. Zeylstra, die een samenvatting gaf van
■efers
had
r de stand van zaken in de reclame ii
land. Hjj drong echter aan op voort
ende studie naar de factor rendemen
lende advertentie-pagina's".
Opstandige
zenuwen
krijgt U blijvend onder de knie mei
Mijnhardt's Zenuwtabletten
«saannassEnaaïai
Prof. Dijk en Bavinck
gehuldigd
De hoogleraren K. Dijk en J. H. Ba
vinck, die gisteren afscheid namen var
de Kamper hogeschool (vanhun afscheid-
colleges gaven wij reeds verslag) zijn door
velen hartelijk toegesproken. Namens het
curatorium werd het woord gevoerd door
het oudste lid ds. F. C. Meyster. Voor de
Johannes Calvijnstichting sprak dr. S. P.
Dee. De praetor van het studentengezel
schap F. Q. I.. de heer J. J Brinkmann
uit Scheveningen, vertolkte de dank der
studenten.
Aan prof. Dijk Werd door het curatorium
een door Roeland Koning geschilderd por
tret aangeboden. Voorts werden hem
reproduktle van Michel Angelo's Adam
en een beeld voorstellende De Zaaier
aangeboden. Prof. Bavinck ontving een
beeldje van een Balinese danseres en een
Indische sigarettendoos.
,s Middags installeerde dr. S. W. Bos,
emeritus predikant van Leeuwarden, dr.
H. Bergema als hoogleraar in de zendings
wetenschappen en installeerde dr. S. P.
Dee de nieuwe hoogleraar als docent aan
de Johannes Calvijnstichting.
Met betrekking tot de uitgestelde in
auguratie van prof. dr. J. T. Bakker u'erd
medegedeeld, dat diens gezondheidstoe
stand verbetert. De oogaandoening, waar-
dr. Bakker lijdende is, zal over en
kele weken naar alle waarschijnlijkheid
genezen zijn.
Fabr.Koninklijke Kousen- en Sokkenfabrieken M. Jansen de WK N.V. Schijndel
De heer J. G. H. Ulehake, onderwijzer
in de Herv. school Hoge Morsweg, Is \ym. H. Muller cn Co., N.V., G. J.
niet benoemd tot onderwijzer maar tot Bensink treedt 31-12 af als dir.; opgevolgd
hoofd van de Hervormde school tel door C. C. Vermeer van N.V. t v. v. d.
-tsluis, met ingang van 15 oktober. |Kon. Holl. Loyd, Amsterdam.
Vergroting invoer
West-Duitsland
Het Wcstduitse ministerie voor ccon-
lische zaken onderzoekt de mogelijkheid
3t vergroting van de Westduitse ir
uit de landen van de organisatie
Europese Economische Samenwerking
(O.E E S.) en uit het dollargebied.
Deze plannen houden ten dele verband
met de pogingen van de Westduitse minis
'an economische zaken, Erhard, de
binnenlandse prijzen laag te houden door
invoer toe te staan. Men meent
ter ook, dat de O.E E.S. zal aandringen op
grotere liberalisatie met het oog op het
grote Westduitse overschot in de Euro
pese betalingsunie.
Apothekeres verkocht
te veel narcotica
Wegens overtreding van de Opiumwet
eiste gisteren de officier van justitie t<
Utrecht ontslag van rechtsvervolging er
plaatsing in een krankzinnigengestich
voor één jaar tegen de 54-jarige apothe
keres M. P. uit Bilthoven.
P. had een cliënte een exorbitant grote
hoeveelheid slaapmiddelen verkocht, die
de dood van deze cliënte hadden
zaakt. Op 26 maart werd zij door het
medisch tuchtcollege voor een half jaar
uit haar functie geschorst. Bij controle
op de naleving van deze maatregel bleek
echter dat P zich niets van het verbod
aantrok en doorging met het verkopen
van grote hoeveelheden narcotische mid-
Een als getuige gehoorde zenuwarts ad
viseerde dringend opneming in een psy
chiatrische inrichting en de officier van
justitie merkte op. dat al het mogelijke
geprobeerd om deze psychisch gestoor
de apothekeres te bewegen haar functie
te leggen Dit alles was echter af
gestuit op haar onwil en wantrouwen.
K.P.M.-schepen in Frank
rijk geregistreerd
Mr. D. F. de Koe. president-directeur
van de K.P.M. heeft gezegd, dat mc
schepen van zijn maatschappij in Indo
nesië niet zou kunnen nationaliseren,
daar deze in Frankrijk zijn geregistreerd.
Dit naar aanleiding van een zegsman
van het Indonesische ministerie van
keer, die mededeelde, dat de Indonesische
regering nationalisatie overwoog. Tevens
had de zegsman de K.P.M. er van beschul
digd op listige wijze buitenlands kapitaal
Indonesië over te maken door oude
schepen voor sloop te verkopen en niet tc
vervangen.
Hereniging socialisten
in Italië in gevaar
De Italiaanse sociaal-democratische par
tij heeft geprotesteerd etgen elk nieuw
verbond tussen de communisten en dt
Nenni-socialisten. terwijl er onderhande
lingen gevoerd worden over een hereni
ging der socialistische partijen. Verklaard
wordt, dat elk initiatief voor de hereniging
der socialisten onvoorwaardelijk verre
worden gehouden van welke com-
stische controle ook.
met drie groeven pikt de bollen op en
deponeert ze keurig in het getrokken
gleufje. Bij de volgende handeling wordt
weer een nieuwe sleuf gestoken en met
deze aarde gelijk de vorige volgeplante
dicht gegooid. Simple comme bonjour,
het is het ei van Columbus, maar je moet
er maar op weten te komen.
Wendbaar
De machine staat op vier brede, licht
gewicht stalen wielen en is op zeer korte
stukjes wendbaar. Men tilt de machine
aan de achterkant gemakkelijk met twee
man op, terwijl men dan één voorwiel
ontkoppelt en zo de machine een slag om
haar eigen as laat maken. Het totaal ge
wicht zal inclusief de 5 pk motor
niet meer bedragen dan 200 kg. Het appa
raat plant een bed van drie Rijnlandse
roeden lang de bollenbedden in de
streek hebben vrijwel allemaal die lengte
in twee minuten tijds. De wielen rijden
precies in de paden. De bediening eist
twee man: één om te sturen en één, die
zorgt, dat de bollenaanvoer naar de groe
ven in de cilinder vlot loopt. Die groeven
maakt men voor het planten van zaadgoed
wat minder diep en voor de grote maten
schuift men er a la minute stalen rekjes
In, die ervoor zorgen, dat er niet meer
bollen op een regel komen dan men wil.
Hoewel het nog te vroeg is om „hoera"
te roepen, lijkt het ons toch toe, dat deze
machine, die alleen voor zandgronden ge
schikt is, de volledige belangstelling van
ik zal hebben. En dat zal dan bin
nenkort bij de publieke demonstratie wel
blijken!
VOORSCHOTEN
Cultureel programma
Herv. jeugdraad
De culturele commissie van de Her-
ormde jeugdraad heeft de plannen voor
het komende winterseizoen vrijwel klaar.
Evenals in andere jaren hoopt de com
missie die ook nu enige heel mooie
avonden heeft gepland op zóveel be
langstelling, dat dit werk doorgang kan
vinden. De bedoeling is, cultureel ver
antwoorde avonden te geven, waarop de
boodschap van de Kerk ook naar voren
De eerste avond in dit seizoen wordt
dinsdag gegeven in de Hervormde kerk.
De voordrachtskunstenaar Hein de Bruin
dezelfde die drie jaret» geleden op de
eerste culturele avond optrad zal dan
een bewerking van het boek Job voor
dragen. De volgende avond is op 6 no
vember. Dan zal in „Greenway" de film
„Johannes Hus" worden gedraaid. De be
doeling is, de zondagavond daarop in de
kerkdienst op dit onderwerp terug te
In februaFi zal Cia van Boort hier
voldoende bekend met haar poppen
spel de „Faust" opvoeren. Ook hierop
wordt in een avondkerkdienst nader in
gegaan. Ten slotte wordt er aan gewerkt
de Deense film „Het Woord" hier te ver-
Predikbeurten
Hervormde Gemeente: dorpskerk 10 u.
ds. Saraber. 7 u. ds Meijering; Rijndijk
ds. Meijering; inrichtingen Hulp en
Heil 10 u. ds. Wiersma van Wassenaar.
Geref. Kerk: 10 en 5 u. ds. Den Boer.
Geref. Kerk art. 31: 10.15 en 3.15 u. ds.
De Vries van Leiden.
Afdelingstocht NCWB
Zaterdag 13 oktober organiseert de af
deling Den Haag en Omgeving van de
NCWB, in samenwerking met de Chr.
W.S.V. „Door Eendracht Sterk" een af
delingstocht over 10 en 18 km.
De start vindt plaats om drie uur vanaf
de Nic. Beetsschool, Ferrandweg 2.
Alle deelnemers ontvangen bij het vol
brengen van een der tochten een herinne
ring, terwijl voor groepen groeps. en
extraprijzen beschikbaar zijn.
Aanmeldingen bij M. Verbruggen, Ising-
straat 188.
Verhoor Piero Calemai
Weer vragen over ver
lies logboek
Op de derde, dag van zijn verhoor heeft
kapitein Piero Calamai van het Italiaanse
schip Andrea Doria alweer moeten spre
ken over het verloren gegane logboek,
althans het deel ervan, dat de bjjzonder-
heden bevatte over de navigatie van het
schip vóór de aanvaring met het Zweedse
schip Stockholm.
Zoals wij gisteren meldden, had kapi
tein Calamai het logboek pas gemist,
toen hij in de reddingboot zat.
Charles Haight, die de Zweden-Amerika
Lijn vertegenwoordigt, vroeg de Italiaanse
gezagyoerder of hij niet aan boord van
de Andrea Doria had kunnen terugkeren.
„Ik was zo onder de indruk van de
tragedie, die wij moesten doorstaan, dat
ik toen helemaal niet nagedacht heb over
de mogelijkheid, naar het zinkende schip
terug te keren om het logboek te halen",
verklaarde de kapitein. Hij zeide erbij
toen niet geweten te hebben dat zijn
schip nog vier en een half uur zou blij
ven drijven. De kapitein erkende, het
verlies van het logboek niet onmiddellijk
aan het Italiaanse consulaat gerappor
teerd te hebben, zoals de Italiaanse wet
voorschrijft. Verder zei hij niets geweten
te hebben van een verzegelde zak, die
de scheepsdocumenten bevatten en die
ing op het ttallaanse con
sulaat zou zijn afgegeven "alamai ant
woordde ontkennend op de .rang of hij
wist waarom het consulaat de lijst van
Matubel N.V., Amsterdam, opgericht;
doel beheer en concentratie van aande
len; ontwikkeling van ondernemingen;
kap. 3000 aand. van f 1000, w.v. 150 op
en 2850 aan toonder; geplaatst en
volgestort resp. 150 en 600; dir. mr. R.
H. Dijkstra.
