NIEUWS "itd'-SLEUTELSTAD
Van markten en waag. wateren
bruggen
NAAR:
Verbinding Leiden-Leiderdorp
wordt halfuurdienst
kans Uw oude
te vervangen!
a>
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
WAA/OtQ. l^CiCxJ
Leidse geschiedbeschrijving aangevuld
e'
en
D. R. Kooiman besluit zijn loopbaan met
schrijven van een boek
DE HEER KOOIMAN, adjunct-directeur van de markt- en havendienst in
Leiden, heeft D. R. voor zijn naam staan. Dat duidt niet op een titel,
maar op zijn voornamen. JVfaar men zou er haast de titel drvan kunnen
maken, want op het gebied van het markt- en havenwezen is hij door zijn
jarenlange ervaring en door zijn intense aandacht voor alles wat met zijn
werk te maken heeft, een expert geworden.
Daarom zal het voor de gemeente Lei
den een verlies zijn, als deze „markt- en
haven-doctor" tegen het eind van dit
jaar de dienst met pensioen zal verlaten
Per 1 januari 1957 wordt de heer Kooiman,
die eigenlijk nu al recht op pensioen heeft,
gepensioneerd. Hij sluit zijn werkzaam
heden af met iets blijvends, een boek
werk over de markten, de havens, de
bruggen en de waag van Leiden.
De heer Kooiman werd op 4 oktober
Zijn onderzoekingen strekten zich uit
over enkele jaren; hij moest dit doen tus
sen zijn dagelijkse werk door Gemak
kelijk was hel soms in het geheel niet.
Eens heeft een volle dag van onderzoek!
op het archief der gemeente aan de Boi-
sotkade hem slechts één regel schrift
ipgeleverd.
Als het gehele boek is zoals zijn ver
handeling over de Leidse waag (die ons
als afzonderlijk uittreksel met het oog
op de feestelijkheden *an morgen reeds
i- hand kon worden gesteld), dan mogen
e wel zeggen,, dat hiermee een belang-
ijk geschrift aan de plaatselijke ge
schiedbeschrijving ls toegevoegd.
Onderwijzers gaan
Leiden verlaten
Twee onderwijzers van de Zuiderpark
school van de Geref. schoolvereniging
hebben een benoeming ontvangen, die
voor hen een mooie promotie betekent.
Het zijn cft heren H. H. van Ingen Sche-
nau en F. Linde. Beide benoemingen gaan
op 1 januari 1957 in. De heer Van Ingen
Schenau die sinds april 1946 aan dezi
schoolvereniging is verbonden (lange tij«
aan de school Hooglandse Kerkgracht
wordt hoofd van de Geref. school te Tree
beek (Limburg). De heer Linde is be
noemd tot leraar aan de afdeling u.l.o
van het instituut Brandsma te Bussum.
Weer normaal. Een aantal scheep
vaartmaatschappijen. die vanuit Engelse
Scandinavische en Noordeuropese havens
diensten op het Verre Oosten on 'erhou-
den. hebben vandaag de toeslag van 15
procent op haar vrachttarieven, die zij
verleden week uit vrees voor vertrs
in het Suezkanaal hadden ingesteld,
afgeschaft.
D. R. Kooiman, „dr." markt-
havendienst.
1889 in het Noordhollandse Bovenkarspel
geboren. Zijn vader was daar landbou
wer en is later directeur van „markten
en beurzen" te Rotterdam geworden. De
jaren 1912 tot 1920 bracht de heer Kooi
man als rubberplanter in Atjeh door.
In 1920 werd hij benoemd tot opzichter
bij het marktwezen in de hoofdstad des
lands. Hij volgde hier de voetsporen
zijn vader. Vijf jaar later kwam hij
Leiden in 1925 dus als adjunct-direc
teur van de markt- en havendu
hij de rechterhand werd van de heer L.
A. Mennes, die in 1923 tot directeur
benoemd.
Win de xilveren medaille
van de 3 oktober-vereniglng, verbon
den aan de hoofdprijs van de grote
3 oktober fotowedstrijd.
Foto's insturen aan:
Foto-Ciné Jan Wolfslag
BREESTRAAT 123
en HAARLEMMERSTRAAT 102
Formaat minstens 6x6 cm, hoogstens
18x24 cm. Aantal hoogstens 5 stuks
per inzender.
Grondslag
Niet alleen het werk van nu heeft de
heer Kooiman voldoening gegeven, maar
ook zijn graven in de geschiedenis, die
hij waardeert als de grondslag, waarop
naast universiteit en Industrie de
derde pijler van de Leidse samenleving
berust. In het boek. dat binnen afzien
bare tijd voorlopig in een oplage van
driehonderd exemplaren wordt uitgege
ven, behandelt hij de historie van de
markten, de waag, de wateren en de
bruggen en hun betekenis in verleden
Persoonlijke visie werd gemist
Paul Kurpershoek gaf recital
in Stadsgehoorzaal
De PIANIST Paul Kurpershoek trad reeds verscheidene malen in Leiden
op en we hebben in deze rubriek dan ook al menig keer getracht de
hoedanigheden van zijn muzikale voordracht te analyseren. Gisteravond
beluisterden we hem opnieuw, in de kleine zaal van de Stadsgehoorzaal,
voorlopig waarschijnlijk voor het laatst, want de heer Kurpershoek zal
zich binnenkort te Hengelo gaan vestigen. In verband met deze omstandig
heid zouden we dan ook gaarne een geestdriftig verslag van onze muzikale
indrukken hebben gegeven, doch we zouden in dat geval onze oprechtheid
enigszins geweld moeten aandoen en dat kan men van de criticus niet
vergen.
solist inspireerde tot het geven van
twee toegiften, Chopins étude in As
en een Andantino in Es van Mozart,
beide voortreffelijk en met smaak
voorgedragen.
Deze laatste interpretaties deden
betreuren, dat Kurpersjioek op deze
avond niet meer kleinere werken van e
voudige structuur heeft voorgedragen,
tevens dat hij de Impressionistische
moderne pianomuziek zo geheel buiten
beschouwing heeft gelaten, wellicht zou
den anders hoedanigheden tot uitdrukking
zijn gekomen die nu verborgen bleven.
Dat Kurpershoek een uitstekend ge
schoold en zeer kundig pianist is, behoeft
geen betoog, doch we zouden hem willen
adviseren zijn analystische inzichten aan
grondige herziening te onderwerpen.
Dr. J. van.-der Veen
AGENDA NOOR LEIDEN
Burcht, 8 uur: Gewestelijk Arheidsbu-
ïau, voorlichtingsavond emigratie naar
Australië, met film.
Kleine Burcht. 8 uur: Leidse vereniging
in postzegelverzamelaars, lezing over
witserse zegels.
Oegstgeest. half 8* gemeenteraad.
Oegstgeest, ontspanningsgebouw
Endegeest, half 8: Oogstfeest.
Zoeterwoude. half 8: gemeenteraad.
Donderdag
Lunchroom V. en D., half 11, half 3 en
uur: modeflitsen.
Burgerzaal stadhuis, half 12: heropening
Waaggebouw, 300-jarig bestaan waagge
bouw en 60-jarig bestaan markt- en
-endienst.
In den vergulden Turk. half 3 en 8.1
nodeshow Albert de Vries - De Groot -
J. P. van der Blom.
Wijkgebouw Levendaal, 7 uur: openinf
azaar Bartimeüs door D. van der Kwaak.
Pieterskerk, 8 uur: 3 October-vereeni-
ging, repetitie koraalmuziek.
Het Centrum (ingang Moriaansteeg),
jr: Herv. Bond voor inwendige zending,
spreker ds. P. Bouw van Ridderkerk.
Foyer stadsgehoorzaal, 8 uur: K. en
kleurenfilm ..Hongarije's ongerepte
iservaten", toegelicht door dr. M. J.
Adrlanl.
Kantine Smit (Herengracht 34). 8
Leidse smalfilmliga, bezoek van Gooise
amateurs.
Zomerzorg, 8 uur: kynologenverenlging
Rijnland, demonstraties en films.
Vrijdag
Wijkgebouw Levendaal: bazaar Barti-
Pieterskerk, 8 uur: 3 October-vereeni-
ging, repetitie koraalmuziek.
Schouwburg, 8 uur: K. en O., Ned.
Comedle met „Van de brug af gezien"
door Arthur Miller.
Gerecht 10, 8 uur: Leidse tuiniers- en
bloemistenvereniging Door Eendracht
Verbonden, dahlia-avond.
Leiderdorp, half 8: gemeenteraad,
iderdorp, Dorpshuis, 8 uur: film
„Wit Wint" (t.b c-bestrijding).
Nieuw-Mmerva. 8 uur- ledenvergade-
ng Leids Kunst-Centrum.
(Advertentie)
MERCEDES BENZ - Type 190
Benzineverbruik 1 op 10. Snelheid
140 km. Prijs: 11.995.—.
Rooyakkcrs' Automobielhandel
Leidse straatweg 1 - Oegstgeest
Concerto groseo van Vivaldi.
(N.C.R.V. 22 uur)
De Italiaanse priester-componist Anto
nio Vivaldi (1677—1711) werd in 1716 dlri-
pent van het Oipedale della Ptetd. Dil
weeshuis u>as beroemd om zjjn meisjes
orkest, een ensemble dat de andere soort
gelijke instelingen in Venetië misten, daar
die alleen zangkorei hadden. Dat meisjes-
orkest was zo voortreffelijk, dat Vivaldi
zijn werken volmaakt kon uitvoeren. Voor
het orkest schreef hij dan ook tal van In-
Vooropgesteld dient te worden, dat de
omgeving in deze kille, holle zaal niet tot
intiem musiceren Inspireert: Leiden heeft
aan een kleine concertzaal al evenzeer
behoefte als aan een grote concertzaal.
Bovendien was de vleugel eerder op een
grotere ruimte berekend. Anderzijds
kwam het ons voor, dat de solist bij de
samenstelling van zijn programma te
weinig met zijn eigen speciale geaardheid
had rekening gehouden.
Het programma Immers was zeer ge
ijkt: Beethovens Variaties op. 34, Mozarts
sonate in Bes K.V. 333. Schuberts Wah-
derer-Fatasie, Brahms' Intermezzi op. 117
en Chopins Fantasie op. 49. Men moet be
halve een groot virtuoos, tevens een op
merkelijke muzikale persoonlijkheid zijn.
om een dergelijk programma ten volle
tot zijn recht te doen komen. Nu beschikt
Kurpershoek stellig over een grote dosis
muzikaliteit en tevens over een
merkelijke techniek, al laat deze laatste
hem een enkele maal bij grote
spanning in de steek, zodat een misgreep
ontstaat.
Bezwaar
Doch deze vaststelling kan nauwe
lijks een ernstige kritiek inhouden.
Zelfs zeer grote uitvoerende kunste
naars kan zoiets overkomen. Ons be
zwaar is veel meer, dat Kurpershoek
er te zelden in slaagt zijn auditorium
een duidelijke, waarlijk persoonlijke
visie te geven op de uitgevoerde wer
ken. Zijn voordracht is bijna steeds
te weinig gedifferentieerd, te wei
nig gearticuleerd en gefraseerd. Alle
expressie wordt gezocht op het ge
bied van de dynamiek, en dit is op
den duur nogal vermoeiend. Dit ge
brek aan constructieve opbouw
voelde men wellicht het sterkste in
monumentale werken van zeer vrije
conceptie, zoals de Wanderer-fan-
tasie en de Fantasie in f van Chopin,
waar de grote lijnen niet zelden ver
loren dreigden te gaan in onduide
lijke klanklawines.
Beethoven heeft zich bijzonder sterk
tot de variatievorm aangetrokken ge
voeld: in werken als de Eroïca-variaties.
de Eroïca-finale. de pianosonates op. 109
en 111. de Diabelli-variaties enz. heeft hij
de variatietechniek tot ongekende moge
lijkheden gebracht. In zijn op. 34 heeft
hij kennelijk geëxperimenteerd; formeel
blijft hij grotendeels bij de klassieke ot-
namentvariatie, doch in modulatorisch
opzicht is deze variatiereeks belangwek
kend doordat de componist elke variatie
een andere toonsoort heeft gegeven (resp.
F. D. Bes. G. Es. C en F.).
Dit principe, dat uiteraard weinig ef
fect bereikt daar de tonale verhoudingen
der variaties onderling spoedig uit het
oog worden verloren en dan dus zonder
betekenis worden, heeft Beethoven onbe
vredigend gevonden, immers hij paste het
- nooit meer in deze absolute
Dit op. 34 is dan ook meer van
torische en stilistische waarde dan
werkelijk muzikaal hoog gehalte.
Geert eigen karakter
Rijksmuseum voor volkenkunde 10—5
ur- „Van kiel tot pot" (tot 1 oktober)
Lakenhal. 10—5 uur- „Wie was Rem
brandt?" (tot 8 oktober)
Boerhaavezalen. 2—5 en 7—10 uur- Wêr-
;n van Miep de Leeuwe. Jos Mertens
Dick Loef
Nachtdienst apotheken
Doeza-apotheek, Doezastraat 31, tel.
Winterdienst N.Z.H.V.M.
De wlnterdienstrcgeling van de N.Z.
H.V.M., die op 30 september ingaat,
biedt dit jaar heel weinig nieuws. De
tramverbindingen In deze omgeving
blijven onveranderd en het enige, wat
mogelijk van belang ls. betreft de ver
binding Voorburg-SchevenIngen, welke
bulten de spitsuren een 30 mlnutcnfre-
quentlc krijgt.
Bij de busverbindingen zijn enkele
wijzigingen, die eigenlijk niet zozeer de
rijtijden betreffen als wel de omloop der
bussen. Sinds Lelden-Haarlem via War
mond gaat. is er een locaallijntje Leiden
-Sassenheim Noord ingelegd, dat in de
anderhalf jaar van zijn bestaan weinig
21313. apotheek Nieuwe Rijn. Nieuwe Rijn j belangstelling heeft genoten. In verband
18. tel. 20523, en apotheek Oegstgeest. daarmede
Wilhelminapark 8, tel. 26274. I dit HJbtje
liet
Uitvoering Leidsch muzieklyceum
Optreden van leerlingen
goede indruk achter
O
HET WAS WEL HEEL WARM, gisteravond in de zaal van het St. Willi-
brordusgebouw in Oegstgeest. Dat kwam door de hoge temperatuur
buiten (waaraan we niet gewend zijn) en daarbij door de grote belangstel
ling voor de leerlingenuitvoering van het Leidsch muzieklyceum. „Contact
avond" noemt mejuffrouw E H. C. Westendorff zo'n manifestatie van wat
haar meisjes en jongens in het laatste half jaar hebben geleerd.
standigheden bleek dit voor de dienst
regeling in de wintermaanden nog niet
iogelijk. Dit lijntje zal nu gekoppeld
orden aan de lijn Leiden-Valkenburg-
Katwijk Zee, waardoor enige uitbreiding
an de rijtijd kan worden gegeven.
De bussen van de dienst NoordwU-
kerhout-Voorhout-Leiden zullen benut
worden voor de verbinding Lelden-
Lelderdorp, waardoor de frequentie var
laatstgenoemde dienst van 60 op 30 mi
nuten wordt gebracht (In de avonduren
40 minuten), zodat de Leiderdorpers de
win:
i de
strumentole Hukken heette „L'estro ar-
monlco Op. 3" en daaruit speelt het Resi
dentie-Orkest onder leiding van Lovro t>on
Matacic vanavond het Concerto grosso in
d.kl.t., een werk voor 2 violen en 1 cello
met begeleiding van itr\jkeri en clave-
cumbel. De inzet is een vlugge fuga voor
de 2 violen: een Adagio van 3 maten gaal
het eigenlijke Allegro inlziale vooraf Hier
concerteren (d.i. wedijveren) de solisten
met de bepeleidinp op één enkel thema,
dat streng geritmeerd is en een fraaie cres-
cendo-ontvouwlng kent. Het 2e deel (Lar
go e spiccato) ls als het ware een klaag
lied van de Ie solo-viool In de finale
(Allegro) wordt in een fuga het eerste the
ma door de 2 violen go introduceerd e
tweede door de cello. Beide mengen zij zich
ten slotte tot een fra-' opoebouwde fan
tasie. De so listen ztjn Herman Krebbers er
Adrienne de Smet (viool) en Martin Zag-
wijn (cello).
variatie een eigen karakter te geven ov
eenkomstig de diverse toonsoorten. R
zarts sonate in Bes bleef wat schools
lusteloos, terwijl de Wanderer-Fantasie,
ondanks goede momenten, niet geheel uit
de verf kwam; jammer, want dit schitte
rende werk met zijn enorme technische
problemen behoort tot de hoogtepunten
van de romantische planoliteratuur
Brahms' Intermezzi op. 117 bevredigden
meer. althans de nos. 2 en 3, het toucher
viel hier te bewonderen, al mi3ten w<
emotionele hoogtepunten.
Chopins Fantasie in f, een dank
baar hoewel naar onze smaak wat
uiterlijk opus, leed aan het reeds ge
signaleerde gebrek aan visie en con
structie. De toehoorders betoonden
Zelfs dit goedkope apparaat is technisch beter,
Gevolg: zachter scheren
en bet mesje gaat langer mee.
zich na afloop dankbaar, hetgeen de Hulst, 72 jr; N. Keereweer,
Burgerlijke stand van
Leiden
GEBpREN: E'.mer Friso. zn van W. Ko
ning en H. Vens; Frank G rit, zn van J
Huisman en E. W. Hoogland; Heinnch,
zn van A. Wernars en L, van Leeuwen;
Pieter Arnout. zn van A. Ridder en M.
H. A. v. d. Drift; Theodoor. zn van T.
Mestrum en E. Spaargaren; Rudolf, zn
van S. J. Abepoel en C. M. Huijbrechi9;
Albert, zn van A. v. d. Voorst en N. Dui
ker; Wilhelmln-a. dr van F. van elft en
A Ravensbergen
GEHUWD: C. Uit den Boogaard en J.
Verboon.
OVERLEDEN: A. Vink. wed van V d
70 jr.
Gevangenisstraf voor
kolonel
Het hoog militair gerechtshof heeft
gistermorgen uitspraak gedaan in de zaa'<
tegen de commandant van een geniecom-
mandement in Apeldoorn, de kolonel F
W. B. Drie maanden gevangenisstraf kreeg
de kolonel voor gepleegde onregelmatig
heden met declaraties. Hij werd uit de
dienst ontslagen, zonder ontzetting var
de bevoegdheid bij de gewapende machi
te dienen. De advocaat-fiscaal had drie
duizend gulden boete geëist en de krijgs
raad te velde oost had eerder beklaagd»
veroordeeld tot tweeduizend gulden boete
Dit is inderdaad een juiste uitdrukking,
deze actieve directrice beseft van hoe gro'.e
waarde het „contact" met de ouders is.
Op zo'n avond komt men langzamerhand
aan de weet, dat er een soort van ge
meenschap. hoe dan ook. om deze muziek
school is gegroeid. En mejuffrouw Wes
tendorff bezit de tact deze te bewaren. Zij
blijft niét op het toneel tronen,
overél in de zaal.
Uitgebreid
Het programma was erg uitgebreid.
Misschien kén dat ook wel niet anders, ge
zien de vele leerlingen, die voor solistisch
optreden in aanmerking komen. Maar een
tevéél vermoeit toch op de duur. Een be
korting van de pauze en het programma-
deel erné, was tenminste niet onwelkom
Men behoefde zich overigens niet
te vervelen. De opvolging vdrliep
vlot, met name bij de prille pianist-
jes, die (in het begin) allen op het
toneel zaten en zó konden aanval
len (op de piano dan). Het gebeurde
zelfs een paar maal dat de komende
dankte voor het applaus, dat
zijn voorganger kreeg.
De Jongelui gedroegen zich in meerder
heid weinig verlegen, al schijnt het on
vermijdelijk, dat het spel vaak wel ever
hapert. Nu ja, zo belangrijk is dit eigen
lijk ook weer niet. Tenminste: als de aan
slag. de uitdrukking, de nauwkeurigheid
beloften inhouden. Een leraar moet bou
•at gegeven is; betekent dit niet.-
dan kan ook hij geen wonderen doen; i'
natuurlijke aanleg klein of groot
dan kan hij die ontwikkelen.
Geen namen
We willen deze keer maar eens geen
imen noemen, doch volstaan r
merken, dat van de leerlingen, die deze
avond optraden, er niet weinigen toon
den regelmatig en voldoende serieus t.
hebben gestudeerd onder bekwame lei
ding. Dat gold voor alle drie instrumenten
die hier gebruikt worden: piano, viool
blokfluit..
Een enkele solist hier en daar-toonde
ch meer dan middelmatig begaafd. We
denken aan een fraai uitgevoerd Rondo
Beethoven, aan walsen van Brahms
(In quatre-malns-arrangement) en
in sonatine van Schubert voor viool.
Balletdanseresjes
Goede Indrukken behielden we ook
de balletdanseresjes. Mevrouw A. Steen
huis had aanvankelijk de leiding van w;
ln feite een openbare les kon worden g-
noemd. Men zag de ontwikkeling va
„eenvoudig" tot „gevorderd" toe. Wat het
laatste betreft, gav-n een paar grote meis.
Jes veel verdienstelijks te zien. (Dellbe:
Couperin) De kleintjes deden het aardig
een tarantella en in theepoppen".
Een mandolineorkestje toonde zich heel
paraat en een kinderkoor zong duidelijk
en keurig (met orkestbegeleiding) ondei
aanvoering van de leraar Bram Kwis'
enkele liedjes.
Een volgende keer zal het wandelen ei
..deurenkleppen" misschien kunnen wor
den beperkt, De muzikantjes hebben voo
hun concentratie rust nodig. Over goedi
aandacht en waarderend applaus hadde
ze overigens niet ce klagen.
Joh. van Wolfswinki
Om een einde te maken aan het gevaar
lijke, maar tot op heden noodzakelijke
„terug steken" van de bussen aan de Van
der Doesstraat te Leiderdorp, zal het
eind- en beginpunt van deze dienst
den verlegd naar de Willem de Zwijger-
laan nabij de Hoofdstraat. Hierdoor wordt
„een lus" verkregen, die de vroegere
righeid opheft.
De Zwarteweg bij de v. d. Bergstich
ting te Noordwijk is de zwakke schakel
in de verbinding Haarlem-Den Haag.
Deze weg is bijna onberijdbaar en reeds
enkele malen zijn er bussen in het bol
lenland terecht gekomen. Er wordt over
wogen deze route om te leggen via de
nieuwe weg over Katwijk Zee.
Binnenkort zal de N.Z.H.V.M. proeven
gaan nemen met de Becksonplaatskaar-
tenapparaten, die ook reeds bij de Citosa
in gebruik zijn. Deze Becksons kan men
min of meer vergelijken met 'n drukpers-
ikformaat. Door het overhalen van
handles kunnen prijs, route, datum en uur
op het kaartje worden gedrukt en dit
maakt het drukken van ontelbare ver
schillende kaartjes of 't eindeloze knip
pen overbodig. Voor de conducteurs
•ordt het afrekenen vergemakkelijkt,
omdat 't apparaat ook 'n telstrook bezit.
Aanwijzingen voor
3 oktober
Verkeersregeling in de
binnenstad
De commissaris van politie maakt be
kend, dat op 3 oktober a.s. krachtens be-
B. en W. de binnenstad var
Leiden op de gebruikelijke wijze voor het
vprkeer met rijpaarden, door trekdieren
voortbewogen voertuigen en motorrijtui
gen op meer dan twee wielen zal worden
fgesloten van 's morgens 7.00 tot 's nachts
.00 uur. Onder verwijzing naar de des
betreffende publicaties wordt bekend ge
naakt, dat een beperkt aantal bewijzen
•an toegang tot het door afsluitbomen
afgesloten gedeelte der gemeente zal
orden uitgereikt, indien kan worden
aangetoond, dat tot hei toelaten van de
«schreven categorie vervoermiddelen
:ri dringende reden bestaat.
Aanvragen tot het verkrijgen van een
••wijs van toelating kunnen gedaan wor
den donderdag 27, vrijdag 28 en zaterdag
28 september van 9.00 tot 12.00 en van
2 00 tot 5.00 uur aan het politiebureau,
i'onneveldstraat 10.
Schriftelijke aanvragen worden alleen
dan in behandeling genomen, indien
daarin duidelijk vermeld staan.
1. naam en adres van de aanvrager;
2 voor welk soort vervoermiddel de
aanvraag geldt;
3. reden van aanvrage
Aanvragen, welke niet volledig zijn of
na 29 september binnenkomen, worden
niet in behandeling genomen.
Gezien het jaarlijks steeds groeiende
aantal aanvragen, waardoor de rij-beper-
king op de 3de oktober illusoir dreigt
worden, zal ook ditmaal wederom alleen
voor urgente gevallen een bewijs worden
uitgereikt.
Haagse politierechter
Milde straf voor hovenier
Overeenkomstig de eis veroordeelde de
Haagse politierechter een 26-jarige hove
nier uit Voorschoten tot 25 boete of vijf
dagen en een maand voorwaardelijke ge
vangenisstraf. In dienst an de tuinbouw
kundige M. C. de G. had verdachte diver
s'» tuinen opgeknapt. Hij bracht echter
veel hogere bedragen in rekening bij de
klanten dan moest en gaf aan zijn baas de
doorslag van een andere rekening met
lagere bedragen. Het verschil stak hij ii
zijn eigen zak. In één geval had hij voo
22,50 te veel gerekend, maar aangezlei
hij zich met het optellen nog een tlentji
vergiste kreeg hij 32,50 te veel De klant
gaf hem nog f 1.50 fooi ook. De verdachte
voerde aan dat hij dikwijls overuren
maakte en dat hij dit daarom voor zich
zelf rekende. Vroeger was het al eens mis
geweest en toen had zijn baas hem ge
waarschuwd. De verdachte was reeds
tweemaal eerder veroordeeld.
Met als erehaag een groep
leden van de landelijke rijver-
eniging Koningin Emma uit
Wassenaar zijn gisteren in het
Leidse stadhuis in het huwe
lijk getreden mejuffrouw J.
Verboon uit de Da Costastraat
en de heer C. uit den Bogaard
uit Warmond. Zowel bruid als
bruidegom is lid van deze ver
eniging. De trouwerij trók zeer
veel bekijks.
Foto N. van der Horst
Cursusprogramma E
Hervormde jeugd
Het C.J.M.V.- en jongenswerk, zoals dat h*t
in de verschillende Hervormde wtfkge-
meenten van Leiden geschiedt, heeft een Ujt)
winterprogramma opgesteld. In het voor-'jan
woord daarvan wordt meegedeeld, dat
dank zij de financiële medewerking van hog
de centrale commissie voor het jeugdwerk n'e'
van de Hervormde Gemeente, men weer jza'
ln staat ts de kadercursussen voor de be
stuursleden en de jongensleiders voort te J-J
De cursus voor de bestuurders, die in
het vorige seizoen is gestart, staat onder
leiding van de districtssecretaris van het M
C.J.M.V. in Zuid-Holland, de heer D. J. W
Koerselman. De jongensleiders zullen 155'
worden geïnstrueerd door de plaatselijke dan
leiders. De heer Koerselman geeft nog nen
drie Instructie-avonden voor hen, die nog Bpb
2en actief leider zijn, maar zich wel ond
■jot het jongensNverk interesseren. mi'
I-Iet C.J.M.V.- en jongenswerk te Lel- inie'
den omvat de volgende verenigingen, die en
zijn aangesloten bij het C.J.M.V. te Am-;dat
sterdam: Levendaal, Rehoboth, Centrum,1 V
De Ontmoeting en Jan Ligthart. poll
Verder de clubs Levendaal, Rehoboth,
Phebe, Irene ?n De Ontmoeting. Ook1)9
werken mee de C.J.V. Prediker, de C.J.V. ,sPO
het Chr. tamboer- en pijper-j?'
korps Kunst en Genoegen.
Het bestuur van het C.J.M.V.- en j
genswerk bestaat uit de heer G. D.
der Plas, voorzitter, W. Planje, secr
ris, Th. Verbiest, penningmeester, J. Boo-Is1
gaarts, lid, en Fr. Pison, lid.
De onderwerpen die aan de orde ko-^u<
men, zijn: Het doel van ons jongenswerk,,ml'
het spel op onze club, de jongen en het.trp'
godsdienstige leven, leiding geven, feest-J™"
avonden op onze clubs, verenigingstech
niek, jeugd en Evangelie, hoe brengen;
wij de bijbelse boodschap aan onze jon-:
gens?. vrijheid en dwang en leiders en
jongens.
De cursusavonden en -middagen
den gehouden in de consistorie var
Oosterkerk. De middagen, voor het
Uï!
me-,tel
-ft
Win een mooi fototoestel
Foto-Ciné Jan Wolfslag
BREESTRAAT 123
en HAARLEMMERSTRAAT 102
Formaat minstens 6x6 cm, hoogstens
18x24 cm. Aantal hoogstens 5 stuks per
inzender.
k»4
van déD
bU TcÉn,
ct sohldat
Raad voor de Scheepvaart
Niet blind vertrouwen
op navigatiemiddelen
Voor de Raad voor de Scheepvaart
heeft de hoofdinsp., J. Metz, dezer dagen
gewaarschuwd tegen het blinde vertrou-l
wen, dat vele zeevarenden hechten aan
bepaalde middelen bij de navigatie. „Men
komt er dan gauw toe, de klassieke na-j
vigatlemiddelen achterwege te laten,'
terwijl men vergeet, dat de technische^
hulpmiddelen min of mi
door zij het soms zeer geringe af-UJ
wijkingen", zeide hij in de zaak tegen ka
pitein P. J. S. uit Vla:
Aardenburgh, die een jaar geleden bij 1
Heyde op de kust liep, waarbij het s
zwaar werd beschadigd.
De Aardenburgh was uitgerust met t
Decca-radio plaatsbepalingssysteem. Daaifc;
was echter te weinig controle op ultgt+j
oefend. De kapitein had het echolooU
ter controle van de koerslijn niet gei
bruikt.
Rekening houdend met de psychologi
sche achtergrond stelde de heer Meti
voor. de gezagvoerder te straffen
het uitspreken van een berisping,
raad ging hiermee akkoord en zal laterj
deze uitspraak schriftelijk motiveren.
Bewegingsvrijheid en j
vrij vervoer militairent,
Op vragen van het Tweede-Kamerlid B
Gortzak (comm.) als zou, tegen de daartoe1"
strekkende bepalingen ln, de gehuwd»»
dienstplichtige militairen uit de legerj
plaats Olrschot door hun commandants
zijn verboden gebruik te maken van
drie maal per maand te verstrekken n
vervoer-biljet heeft minister Staf geant-j
woord, dat deze troepen tot een paratef
eenheid behoren, die slechts eenmaal peij"
twee weken bewegingsvrijheid geniet.
