L'Italia Splendida
ooffverrukkend
op de
Vier mannequins liepen
..Margriet'-show
„Philidor" houdt toernooi voor
huisschakers
Boetes voor twintig zondaars
tegen de voorrangsregels
Het oog kreeg meer dan
het oor
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DINSDAG 11 SEPTEMBER 1956
Haags Gemeentemuseum tot 31 oktober
z u
Pronkjuwelen der sierkunst
"de uit zeven eeuwen
iS Tt^EER STALT ITALIË in het Haagse Gemeentemuseum de schatten
'aiJ tt van zijn rijk verleden uit. Tot 31 oktober wordt daar de expositie
a „L'Italia Splendida" gehouden met als ondertitel: „pronkjuwelen der Ita-
eer liaanse sierkunst". De ambassadeur van Italië, Z. E. Giorgio Markies
ans Benzoni, heeft de tentoonstelling geopend, welke in het kader van het
we Nederlands-Italiaans Cultureel Akkoord tot stand is kunnen komen. „Een
/an heel gelukkig akkoord", aldus mr. L. J. F. Wijsenbeek, de directeur van
het Haagse Gemeentemuseum, want het heeft ons reeds eerder „Het Ge-
heim der Etrusken" gebracht en thans is het geheim der Italiaanse am-
bachtskunst aan de beurt.
7EVEN eeuwen Italiaanse ambachts-
w kunst: van de vroege Middeleeuwen
len tot de uitbundige 18e eeuw toe. O. spreek
van de sierkunst niet geringschattend als
van „artes minores", kleine kunstjes,
want deze voorwerpen hier bijeen (een
375 in totaal) spreken van een meester-
an" »ohap in vormgeving, een gevoel voor
fijne smaak en vooral van een liefde voor
het schone, zonder welke geen kunst, zelf6
niet de grootste, bestaanbaar is. Deze ten-
Toonstelling is een overrompelend pleidooi
'Ie- voor c*e onvergankelijke waarde van het
artistieke vakmanschap. Zij zijn daar de
Italiaanse edelsmeden, de tapijtwevers, de
iet,
aal
jae
de
vormen; de vreugde in het kunstrijke
bacht.
Blijde expositie
J^'ITALIA SPLENDIDA is bij uitstek
blijde tentoonstelling. Hier geen
zwaarwichtige problematiek, i
fris en vreugdevol aanpakken
schoonste materiaal ook de schoonste
vorm te geven. Tijdgebonden uiteraard
naar vorm en voorstelling, maar overal of
het nu voorwerpen van Middeleeuwse
kerkelijke kunst betreft, of kunst
rijke burgerij, of eenvoudige volkskunst
of gebruiksvoorwer
pen, overal spreekt
deze vreugde in he
maken van het eerst<
Zie hen daar staan
gevieren: de drie prae-
laten en de monnik,
een kostelijk bronzen
groepje, dat eens een
Paaskandelaar uit de
14e eeuw heeft ge
sierd;, of let op het
zeer kostbare antepen-
dium uit de 12e eeuw:
een in zilver gedreven
voorhang van een al
taar met sterk Byzan
tijnse vormen; in het
amandelvormig me
daillon Christus de Al-
bedwinger temidden
•terren en daar rond
omheen de symbolen
der vier Evangelisten
Zie hen gevieren staan: bij al
hun strenge eerbiedwaardigheid
vertonen deze kerkvorsten de
onbekommerde vreugde in de
sierkunst van L'Italia Splendida
toe
meubelmakers, de glasblazers, de potten-
^bakkers, de wapensmeden, de leerbewer-
kers, de beeldjessnijders en wie al niet
En hun werken leggjen getuigenis af i
hun indrukwekkend kunnen,
J
Epos van kunstzin
r
-Het geheim der Etrusken" ti
als tentoonstelling eerbiedwaardiger,
nonumentaler, ook al door de respecta-
iele ouderdom, maar deze expositie
Splendida mag niettemin in
yn-ldem met haar worden genoemd. Err dit
jjleus niet alleenomdat -ij onder de des
kundige leiding van dr. Beatrice Jansen
'ee)p dezelfde voortreffelijke wijze is inpe-
dericht als de Etrusken, maar ook omdat
er«V als het ware een voortzetting is
lit Etruskisch verleden. Italië is als
boeien de roman van de aesthetische
leeDormpeuing, als een epos van de kunst-
eistin en wie begonnen is dit werk te lezen
iet°P de eerste bladzijde van het vóór
christelijke oerbeginwil moeten hoe hi
Verder ging
iik ^®^nu- deze expositie vertelt luisterrijk
wat er gekomen is nadat Etrurië gebloeid
"'heeft, nadat Caesarenrijken zijn vergaan
enTelkens ziet men verrast op. als men in
ireeen bepaald ornament, in een bepaalde
le-vorm eraan herinnerd wordt op Et-ruski-
rsjtche grond te staan. Ja daar, waar ken
helijk Byzantijnse invloeden werkzaam
waar de Gotiek spreekt, waar al die
hun sporen tonen: Renais-
Maniërisme, Barok, Rococo, Neo-
classicisme, zelfs aan het einde nog een
Meug van de naderende Romantiek, daar
blijft vreugde-vol het Etruskische thema
doorklink en: de liefde om het materiaal,
de aarde biedt op zijn schoonst te
en Voor Rijnsaterwoude
Leidse Herv. Gem.
schenkt f1300
Naar wjj vernemen, heeft de collecte
andie zondag in de Hervormde kerken van
^(Leiden voor de Hervormde Gemeente van
r3.Rijnsaterwoude. in verband met de kerk-
e), restauratie, is gehouden, ruim f 1300 op-
tt gebracht. Ds. Van Soest, de mentor van
•erRjJnsaterwoude bij dit grote en veel in-
spanning vergende herstelwerk, is opge
vlogen!
int
ar Vrijdag en zaterdag wordt in dit dorp
H. een bezaar voor de restauratie gehouden,
id-De opening is vrijdagmiddag half 3.
e" Zoals wij in ons artikel van enkele
weken geleden schreven, heeft de Her-
vormde Gemeente al meer dan de helft
van haar aandeel in de totale restauratie-
iom bijeen. Men streeft er echter naar,
dit aandeel rond te hebben, als over en
kele jaren de architect de kerk voor ge
bruik kan teruggeven.
en de
vertellingen uit het
leven van Jezus. Zie,
toen was de kerk nog
de grote opdrachtgeef
ster voor de kunste
naars: Tot ver :n de
15e eeuw zou zij dit
blijven en tal van mis
kelken, crucifixen,
monstransen, priester
gewaden, missalen, le
zenaars en wat dies
meer zij vertellen
hiervan.
Het rijke leven
T ATER komt de ridderstand op; kuras-
sen en zwaarden, helmen en pistolen
geven de smid gelegenheid zijn kunnen op
het schoonst te uiten. Het huiselijk gerei
krijgt meer betekenis. Eerst de eenvoudi
ge klerenkist, de cassone, toch al reeds
mooi beschilderd, later de rijkgebeeld-
houwde cassapanca, de kist-bank, met
armleuningen en rugleuning. De tijd der
rijke vorsten is in aantocht: fraaie juwe
lenkistjes; kostbare vazen in bergkristal,
lapis lazuli of jaspis; prachtige sieraden
versierd met goud en email. De burger
stand neemt In welvaart toe: kostbaar,
kleurig aardewerk; indrukwekkend
sierde albarelll, -apothekerspotten; scho
tels in polychroom of in goudluster, tegel
tableaus, schalen, vazen. En zo meer: ti
Van lieverlede verdwijnen de Middel-
mwse vormen en keert de klassieke oud
heid terug: eerst schoorvoetend in dr
vroege Renaissance maar dan steeds uit
bundiger en driester. Het Hellenisme hier-
leeft, de Barok komt op. Steeds kostbaar
der worden de materialen, steeds weel
deriger de vormen, steeds robuster
afmetingen. Italië wordt het grote v
beeld van Europa. Franse invloeden doen
zich gelden. Venetië gaat een hoofdstuk
apart vormen in de gesohiedeni
Europese kunsten. Dit aLles is t
L'Italia Splendida in een overweldigende
verscheidenheid bijeen. Het verfijnde Ro-
met de boudoirplastiekjes; prachtige
wandtapijten uit de paleizen der aller
grootsten; bronzen sculptuur: eenvoudig
de aanvang, overladen in de voortgang;
lubilair in kostbaar hout en prachtig
inlegwerk.
Ja, zeven eeuwen zijn bijeen; ze-
ïn eeuwen Italië, het rijke Italië,
Italia Splendida. Een blij en levens
warm vervolg op het geheim, dat
de Etrusken ons nalieten. Een gang
deze tentoonstelling is een reis
naar een Italië, dat door toeristen
nog niet ontdekt is.
Pianorecital van Paul
Kurpershoek
Op dinsdag 25 september zal de heer
Paul Kurpershoek in de kleine zaal van
stadsgehoorzaal een pianorecital geven,
t programma vermeldt werken van
Beethoven, Mozart. Schubert. Brahms en
Chopin.
Dit recital zal voorlopig wel het laatste
ijn, dat de heer Kurpershoek in Leiden
zal geven, omdat hij de benoeming heeft
aard tot directeur van de muziek
school te Hengelo, waar hij zich ook zal
vestigen.
„Aquarialogica" bij
De Natuurvriend
Gisteravond hield de Leidse aquarium-
en terrariumhoudersvereniging De Na
tuurvriend haar ledenvergadering in hel
gebouw Steenschuur 6. De voorzitter, de
heer W. Zwart, reikte na zjjn opening!
woord enkele prjjzen in de vorm vai
waardebonnen uit aan de heren G. A.
van Steenbergen, W. van der Kraan en
C. O. N. Leget. Het verdere huishoude
lijke gedeelte van de agenda werd snel
afgehandeld.
De heer A. A. Gols kreeg verder het
woord om de film „Aquarialogica", die
door hemzelf werd vertoond, toe te lich
ten. De heer Gels merkte onder meer
op, dat wij de natuur voor zichzelf moe
ten laten zorgen. Hij noemde voorbeel-
van landen, die eerst een zo prachtige
natuur hadden en die nu door menselijke
inmenging omgezet waren in woestenijen.
De film gaf op vaak prachtige wijze
eer, hoe een aquarium opgebouwd en
ingericht moet worden. Hier werd ge
toond, dat als men een aquarium in huis
haalt, men ook een stukje natuur heeft
laar te kijken. De natuurliefhebbers
hebben kunnen genieten van een stel
prachtige kleuropnamen. De voorzitter
sprak dan ook namens de gehele verga
dering, toen hij de heer Gols bedankte
voor de uitstekende avond, die hij De
Natuurvrienden bereid had.
Vleesinvoer-verbod in
W. Duitsland opgeheven
Het invoerverbod, dat de Westduitse
aten Neder-Saksen en Noordrijn-West-
falen hadden ingesteld voor Neder
lands vlees zal omstreeks het einde van
de week worden opgeheven.
Het verbod werd in juli uitgevaardigd
in verband met de in Nederland heersen
de mond- en klauwzeer.
EIND DEZE MAAND KOMT DE
VERKEERSTOREN IN GEBRUIK
'Hit II l iltïl
In de Stadsgehoorzaal
c
IEDERE DAG EEN STEEKJE is een hemdsmouw in het jaar", zegt een
oud-Hollands spreekwoord. De vervaardigsters van de breimodellen,
die we gistermiddag tijdens de „Margriet"-show in de Stadsgehoorzaal
zagen hebben iedere dag wel meer dan een steekje moeten doen om de ge- j drie-wijzerplaten werd aangebracht. Toen
de klok was weggehaald, voelde ieder het
gemis. Zij was een vertrouwd
aanbieding van
mej. dr. M.
het rijks-
Er stonden gistermiddag veel Leidenaars
met een glimlach op het gezicht te kijken,
toen aan de lantaarnpaal van de ver
keerstoren op het kruispunt Korevaar-
straat-Breestraat-Hogewoerd- Gangetje de
bekende, geheel vernieuwde klok-met-de-
toonde modellen, die de resultaten waren van een wedstrijd onder de le-
van het weekblad, voor deze show af te krijgen.
Pianosonate Op. 2 no. 1 van
Beethoven. (K.R.O. 21.10 uur)
De eerste drie pianosonates die van
Beethoven gedrukt werden (Op. 2 in f, A
Czijn opgedragen aan Joseph Haydn,
Beethoven heeft zijn leven lang een grote
taardering voor Haydn gehad. Op het
•telblad van de drie sonates Op. 2, waar-
an Willem Andriessen vanavond de eer
ste in kl. t. speelt, wordt naast de piano
nog wel het klavecymbel vermeld, doch
dit instrument zijn ze toch minder
geschikt Deze sonates, waarin de vorm
beginselen van Carl Ph. Em. Bach, Haydn
Mozart nader uitgewerkt worden, val-
vooral op door hun breed opgezette
doorwerkingen. Het 2e thema bestaat bij
Beethoven meestal uit een opeenvolging
meerdere thematische gedachten,
om men dan ook wel van een „thema-
groep" spreekt. In de eerste Pianosonate
leeft een sterke gemoedsdrang. Deze
onlijke, deze subjectieve stijl, past'
<neer in de rococosfeer van het klave
cymbel. Beethoven heeft een pianostijl ge
schapen, uiaarin allerlei gemoedsaandoe—
:n aan het instrument werden toe
vertrouwd. Dat is reeds in deze sonate
kb aar.
Weinig effen truien, vesten en jasjes
agen we. Het merendeel was ingewerkt
net een andere kleur wol. dikwijls ook
net meer dan twee kleuren. Onder de
;ezellige kout van lady-speaker
daria van der Eist wandelden vier
lequins de talrijke bezoeksters voorbij in
de beeldigste modellen, die ontworpen
door de deelneemsters
noemde wedstrijd, waarvoor verschillende
prijzen waren uitgeloofd. Behalve deze
werden ook couture-modellen getoond,
eveneens in 't brei- en modeboek
damesweekblad voor 't herfst- en win
terseizoen "zullen worden opgenomen. Ze
brachten geen schokkende veranderingen
het modebeeld van het vorig seizoen
Zelfs zagen we nog een blackwatch-ruitje,
ateriaal gebruikt voor een japon in
H-lijn, die de teenager zo goed staat. Jer
sey, vilt en tweed zijn nog steeds de gang
bare stoffen. Bijzonder accent krijgt de
taille door de brede leren of suède cein
tuur in afstekende kleur.
Een aparte vermelding verdienen de
hoeden van de firma Knoppers uit Amster.
dam, die sensationeel waren. Weg met alle
kleine kapjes en dopjes. Een hoed, die
een groot deel van het gezicht bedekt,
diep cloche-model met brede rand zal
hoofddeksel zijn deze winter, of is
beter te zeggen hoofdtooi? Want elegant
zijn ze, die grote hoeden d la Greta Garbo.
Een bepaald model kreeg dan ook de naam
„Garbo 195G".
Bij de ingebreide jumpers en truien
deed het Noorse motief het nog steeds.
De twinset, nu met wijd jasje in plaats
van een vest, blijft modieus; we zagen
enkele zeer mooie modellen in de combi
natie wit-zwart en groen-zwart. Het ge
breide herfstkostuum met tweed effect
was op twee meter afstand niet te onder
scheiden van een tweedkostuum, evenmin
zwart-wit jumpertje met weefeffect
een geweven blouse. De breitechnie-
waren zo verbluffend dat
moed met machinaal gebreide model-
te doen te hebben, wanneer mevrouw
Van der Eist niet de verzekering had ge-
dat het toch werkelijk met de hand
gebreid was.
Een eindeloos geduld moeten ook de
igfijne cocktailjaponnen van de maak
sters hebben gevergd. Het grote publiek
bewondert deze modellen wel, maar za
toch niet spoedig aan een dergelijk werk
stuk beginnen. Bovendien, nog afgezien
het geduld, wie heeft daar de tijd
voor? Het zullen maar weinig huismoe
ders zijn, die in dergelijke gunstige om
standigheden verkeren. Ze gaven de show
wel cachet. Maar de voorkeur gaat uit
naar wat aangepast is aan de praktijk. Uit
dat gedeelte van de show zal ieder straks,
wanneer het breiboek uitkomt, zeker een
keus kunnen doen.
Amateurfotograf en
vergaderden
element in het stadsbeeld geworden. Ze
zit nu wel wat hoog, maar ieder zal haar
terugkeer met instemming begroeten.
Men zal zich afvragen,
keerstoren in gebruik komt. Hij is al enige
tijd klaar en van het aanleggen van i
nodige apparatuur merkt men niets. Mi
deelde ons vanmorgen van bevoegde zijde
mee, dat in de komende nacht met
leggen van de kabels zal worden begon
nen. Voorlopig zal men het doen met de
apparatuur van het tijdelijke verkeers-
huisje. Verwacht kan worden, dat de ver
keerspolitie aan het eind van deze maand
de toren zal betrekken. Later wordt een
geheel nieuwe apparatuur aangebracht
Foto Bleuzé
De Leidée schaakclub „Philidor" besloot
i haar gisteravond onder leiding van de
eer J. Padding gehouden vergadering
iet drie tientallen aan de competitie van
De Leidse amateurfotografenvereniging j de Leidse schaakbond deel te nemen. Uit
hield gisteren haar veertiendaagse leden- voerig werd gesproken over een door de
vergadering in De Doelen. Bij de behan-|heer E. Ketting voorgesteld systeem voor
deling van het huishoudelijk gedeelte van j de onderlinge wedstrijden. Waarschijnlijk
de agenda, legde de voorzitter, de heer i z.al het 't volgend
J. G. Gompelman, de vergadering enkele j PasJ^
belangrijke punten vo
instellen van plaquettes
Gezin ontkwam aan
verstikkingsdood
Zondagmorgen heeft het 4-jarlge doch
tertje Tini van de familie Boerre aan de
istelweg in Amsterdam het gehele gezin,
weten haar ouders, twee zusjes en
ivendien twee loges van een verstik
kingsdood gered.
meisje riep haar vader, omdat zij
zich niet lekker voelde. Toen deze bij haar
bed kwam, bemerkte hij een sterke gas-
lucht. Hij gooide de ramen open en belde
m buurvrouw en de G.G.D., waarop hij
leenzakte.
De buurvrouw drong via een brandtrap
s woning van de heer Boerre binnen,
aar zij alle ramen openzette. Mevrouw
Boerre en haar twee andere kinderen
i vrijwel buiten kennis. De heer
Boerre was zo bedwelmd, dat hij uit het
op een lager gelegen balkon viel,
echter zonder enig letsel op te lopen.
De twee logés, Schotse soldaten van het
Leger des Heils, sliepen in een aparte
kamer, waar vrijwel geen gas was binnen
gedrongen.
Bij het repareren van de gasleiding,
iterdagmiddag, was de slang niet deug
delijk op de kraan bevestigd en door de
druk later losgegaan. De heer Boerre
nooit de ramen open, daar een zuur-
stoffabriek, die onder de woning is ge-
kwalijk riekende dampen ver
spreidt. De ventilatie geschiedt door een
ventilator in de gang.
of legpenningen in plaats van geldprij
zen. Met algemene stemmen werd beslo
ten, dat voortaan weer plaquettes als
prijzen zullen worden uitgereikt. Het
tweede punt ging over het al of niet ver
vallen van de eerste en de laatste bij
eenkomst. De vergadering was algemeen
van oordeel, dat de laatste avond in me:
en de eerste in september rustig gehand
haafd kunnen blijven.
Daar de heer A. Lamboo verhinderd
was zijn demonstratie in het ontwikkelen
van Ektachrom kleurendia's te geven,
was de heer C. Altona uitgenodigd om
een aantal .eigen kleurendia's, genomen
in de Zillertaler Alpen, te vertonen. Het
waren een aantal bijzonder goede plaat
jes, waarbij vooral die van het Alpen
landschap zelf van goede fotografeerkunst
blijk gaven. En tevens werd aangetoond,
dat het fotograferen met kleuren in de
bergen geen moeilijkheden behoeft op te
leveren. De voorzitter dankte de heer
Altona dan ook voor zijn bereidwillig
heid om de aanwezigen bijna onvoor
bereid een prettige avond te bezorgen.
Opbrengst collecte
De zaterdag te Leiden gehouden col
lecte voor de Interkerkelijke Gezinszorg
heeft 1194,95 opgebracht.
I past.
1 „Philidor" zal een toernooi voor huis
schakers organiseren. Nadere mededelin
gen hierover volgen nog.
De prijzen vielen dit keer ten deel aan
de clubkampioen D. van Gelder en de fi
nalisten van de afvalwedstrijd t.w.: H. J.
W. Elemans (bekerhouder), W. F. Schuss,
A. J H. v. d. Meulen en Jac. Galjaard.
Voorts aan de groepswinnaars van de win
tercompetitie: P. J. Preenen, W. F. Wakka
en J. de Rooy en aan de spelers met de
beste score in de tientallen: E. Ketting,
W. F Wakka en J. de Rooy.
He.t resultaat van de onderlinge wed
strijden was:
Kampioensgroep: 1. Van Gelder 6% p., .2
Ketting 6; 3 en 4 Elemans en Schuss,
beiden 5%; 5. Preenen 4; 6 Volders 2^4.
Eerste promotiegroep: 1. Selier 7"
2 en 3 Lazér en Padding beiden 7; 4 Koet
6V1-5 Geyer 5V4: 6 en 7 v, d. Berg
Moonen 5; 8 Wakka 4%; 9 dr. Bakhuizen
v. d. Brink 3; 10 Koevoet 2 en 11 Buur
man 1.
Tweede promotiegroep: 1 P. Barkema 8
p.; 2 v. d. Meulen 7Vi; 3 Verlind 7:
Masurel 6; 5 v. d. Burgh 5Vz\ 6 Bethe 5; 7
De Mik 3: 8 Vis 2; 9 Akerboom 1; 10 De
Rooy 0.
De tientallen voor het a.s. seizoen zijn
als volgt samengesteld:
Philidor I: 1. A. Barkema; 2. D. van
Gelder; 3. E. Ketting; 4. H. J. W. Ele-
5. W. F. Schuss; 6. P. J. Preenen;
7. J. M. Volders; 8. P. Selier; 9. J. Pad-
ding; 10. J. Koet.
Philidor II: 1. A. Geyer; 2. Th. P. v. d.
Berg; 3. J. A. P. Moonen; 4. W. F. Wakka;
5. dr. R. C. Bakhuizen v, d. Brink; 6. A.
Koevoet; 7. J. Buurman; 8. Jac. Galjaard;
9,-A. J. H. v. d. Meulen; 10. G. Verlind.
-Philidor III: 1. P. Masurel; 2. E. W.
v. d. Burgh; 3. J. de Rooy; 4. B. C. de Mik;
5. A. Vis; 6. J. G. Bethe; 7. T. Veldhuy-
zen; 8. P. H. Swinkels; 9. J. Buis; 10. J.
van Weeren.
AGENDA VOOR LEIDEN
Dinsdag
Volkshuis, 7 uur; K. en O., aanvang
van de beginnerscursus „Creatieve Ar
beid" onder leiding van Henk Kors.
Foyer stadgehoorzaal, 8 uur: breishow
Gebr. Van Wijk.
Wijkgebouw Stille Rijn 13, 8 uur: hulp-
vereniging van de Geref. Zendingsbond,
ds. Abma van Monster.
Woensdag
Zuiderkerk, 8 uur: Chr. gymnastiek
vereniging Jahn, dankbijeenkomst 40-jarig
bestaan, ds. P. W. Spruijt en dr. F. H. von
Meyenfeldt.
Oud-Hortuszicht, 8 uur: tuinconcert
Leids polilie-muziekgezelschap.
Pieterskerk, half 8: avondstilte.
Leiderdorp, Het Wapen, 8 uur:
Leiderdorpse damclub, simultaanseance
Wim Heemskerk.
Donderdag
Rehoboth, 8 uur: afdeling Leiden van
Veron, spr.: de heer Grimbergen over
„Wat kan men met een mengtrap doen?"
Wijkgebouw Levendaal, 815 uur: bij
zondere vergadering ambtsdragers Her
vormde Gemeente, drie sprekers over de
Oproep van de Gen. Synode tot bezinning
inzake Nieuw-Guinea.
Kantine Doelenkazerne, 8 uur: herden
king tweejarig bestaan van Leids solda
ten koor".
De Lakenhal, 11
het boek „Microscopium"
Rooseboom, directrice
museum voor de geschiedenis der r
wetenschappen, aan de minister van on
derwijs of diens vertegenwoordiger.
Oegstgeest Patronaatsgebouw,
8 uur: avond van de Ned. Blindenbond,
spr. Joh. v. d. Berg, gevarieerd pro
gramma.
Tentoonstellingen
Rijksmuseum voor volkenkunde. 108
uur: „Van klei tot pot" (tot 1 oktober).
Prentenkabinet (Klokateee 25), 25
uur: „Tekeningen door Rembrandt"
(t.m. 15 september).
Boerfiaa vezelen: werken van Miep de
Leeuwe, Jos Martens en Dick Loef (25
n 710 uur).
Nachtdienst apotheker
Apotheek Van Driesum, Mare 110, tel.
20406, Zuiderapotheek, Lammenschansweg
l, tel. 23553. en apotheek Oegstgeest, Wil-
helmlnapark 8, tel. 26274.
LEIDERDORP
Bouw verenigingsgebouw
aanbesteed
Gistermorgen was er een raadsvergade
ring, waarin de afkondiging van de ver-
inderingen in de grondwet plaats had.
Daar de burgemeester afwezig was. fun
geerde als voorzitter de loco-burge-
ieester, wethouder Snel.
Na de afkondiging kwam nog een voor
stel in behandeling betreffende onder
handse aanbesteding voor een vereni
gingsgebouw, dat voor verschillende doel
einden gebruikt zal worden. B. en W.
stelden voor, de bouw onderhands aan
besteden aan de aannemer P. W. de
Graaf. Deze aannemer heeft ook de 104
gemeentewoningen in het Zijlkwartier ge
bouwd.
De heer Nievaart vroeg of deze aan-
emer wel met de nodige spoed het werk
ju kunnen uitvoeren. De heer De Graaf
merkte op, dat, afgezien van de tijd, de
bouw tot volle tevredenheid was geweest.
De voorzitter verklaarde, te vertrouwen,
dat de aannemer deze bouw, eigenlijk
klein object, wel binnen een
Iredelijke tijd zal opleveren.
(Advertentie)
TYPE-LES VOOR SCHOLIEREN
40 cent per uur. Opl. voor officieel diploma.
KON ERK. PITMANSCHOOL, Plantsoen 65. Tel. 26558
Voor de kantonrechter
NOG NIET IEDEREEN weet, dat in het verkeer de voorrangsregels moe
ten worden geëerbiedigd. Er moesten gisteren twintig weggebrui
kers uit Leiden en omgeving voor de kantonrechter terecht staan, omdat
ze op dit punt in overtreding waren geweest. Zij werden allen conform de
eis veroordeeld tot 35 boete of 15 dagen.
Een Amsterdamse koopman kreeg f 50
of 20 dagen voor het feit, dat hij in Sas-
senheim geen voorrang had verleend en
bovendien bij de vluchtheuvel in de
Hoofdstraat nodeloos op het linker weg
gedeelte had gereden, waarbij hij in bot
sing kwam met een tegenligger. Het O.M.
had f 60 of 20 dagen geëist. En een Rijns-
burgs kweker, die in juni zomaar achter-
it een uitrit was gekomen en daarbij
natuurlijk een botsing had veroorzaakt,
kreeg f 15 of 5 dagen, evenveel als de
ambtenaar eiste.
Zo volgden de overtreders der verkeers
regels elkaar op in lange, lange rij. Onder
was er één. die grif erkende: „Ja. ik
heb op een vreemde manier gereden". Dat
een Leidenaar, die op de Rijnzicht-
weg in Oegstgeest met zijn bromfiets zo
letterlijk en figuurlijk „links" reed, dat
nee fietsers ondersteboven wierp. Die
p wel minderjarig en de civiele vor
deringen konden dus niet worden toege
wezen. maar toch liet de rechter de „rare"
bromfietser voor de schade opdraaien, in
totaal f 52.45 En daar kwamen de boetes
van twee maal f 15 (of twee maal 5 dagen)
dan nog bij. in overeenstemming met de
eis van de ambtenaar.
Een Rijnsburgse chauffeur maakte
een slechte beurt, toen hij op 26
juni een Noordwijkse dame met haar
fiets op de Rijnzichtbrug klem reed.
tussen zijn vrachtauto en de gesloten
spoorbomen. De dame kreeg een
shock en een schade van 900. Mr.
Van den Brink legde de Rijnsburger
60 of 20 dagen op, alweer precies
evenveel als de ambtenaar van het
O.M. had gevraagd.
„Die lustige Witwe" in de Schouwburg
D
E GEWOONTE GETROUW werd het Schouwburgseizoen gisteravond
geopend met de opvoering van een operette door de Hoofdstad Ope
rette. Dit seizoen zal „Die lustige Witwe" over het Nederlands toneel wal
sen en naar wij geloven met veel succes. De geschiedenis van de weduwe
Hanna Glawari, die met haar miljoenen de staat Pontevedrino moet redden
van een bankroet is te charmant en de opvoering te goed, om Otto Aurich
en de zijnen niet een geslaagd seizoen te voorspellen.
Dat wil niet zeggen, dat wp nu van deze
opvoering zo helemaal weg waren,
foutloze opvoering mocht men echter ook
liet verwachten bij één van de eerste uit
voeringen. Het show-element was
itekend.
Kostuums en decors waren prima
:orgd. De mise en scène liet, gelet op de
beschikbare ruimte, niets te wensen i
en operette wil behalve het oog ook
ior wat en het gehoor kwam niet
volledig aan zijn trek. Naar het eind werd
het beter, vooral na de pauze, maar
•as het ook voornamelijk kijkspel ge-
orden. In het begin (eerste bedrijf) was
et een tamme beweging. Er werd vrij
mat gemusiceerd en gezongen.
In het tweede bedrijf werd het beter,
maar slechts Mizzi van der Lans en
de gast van de Wiener Volksoper, Leo
Cordes-Dermota konden ons bevre
diging schenken, zonder dat ook zij
tot een grote prestatie kwamen.
De stem van Rosy Parrish klonk in de
jetten met de Weense gast het best. Ook
Meer zondagsarbeid in
de havens
Zaterdag werd onder leiding van de
heer C. van Baren Jr, voorzitter van de
Christelijke Bedrijfsgroepen Centrale, ln
het Groothandelsgebouw te Rotterdam een
landelijke bedrijfsgroepenconferentie van
de havenarbeiders gehouden.
Verscheidene sprekers voerden het
woord. Er werd o.m. gewezen op de ten
dens van de toenemende zaterdagmiddag
en zondagsarbeid in de havens.
Voorts kwam tijdens de vergadering de
wens naar voren, de mogelijkheid van
een gepremieerde spaarregeling voor de
havenarbeiders te onderzoeken.
Het wrak van de Nederlandse kustvaar
der Hondsrug, die op 14 augustus voor de
Deense kust zonk, is gisteren geborgen.
Bij dit ongeluk kwamen vijf opvarenden
om het leven.
Jan Handerson kon niet altijd bevredigen.
Zijn spel was behoorlijk, zijn stem is niet
slecht, maar zwak. Zo moeilijk is het niet
om in de schouwburg te zingen. Er is te
weinig klank in de stemmen van veel
leden van dit gezelschap. Dat is jammer.
Men zal toch eens moeten proberen op
de één of andere manier hier verandering
in te brengen. Als altijd oogstten Otto
Aurich en Fritz Steiner met hun clowne
rieën veel succes.
Ondanks onze bezwaren, waarvan er in
de loop der volgende weken wel enige
weg zullen vallen, was het een goede op
voering, waarmee dit seizoen werd in
gezet.
A. C. Bouwman
Burgerlijke stand van
Leiden
GEBOREN: Hubertina Tjitske dr v O
Post en L Leenman; Adrianus Sebastianus
zn v J W Lubbe en A H v d Zalm; Hen-
drica Cornelia dr v J v Rij en C Schuch-
hard; Gideon Petrus Joannes zn v J P H M
Willems en H van Rooijen; Andreas Arent
W Gillebaart en J Hazenoot; Peter
Ronald zn v H Th Siraa en J van Tuin;
Neeltje dr v M N Dorrepaal en A Imthorn;
Johanna Maria dr v J Passchier en J Th
W Duin; Adriana Johanna dr v R van Til
J Botermans; Ludger Hyacinthus zn v
M Hurts en M van Rijn; Pieter zn v D
Zaalberg en T Stokman; Barend zn v B
Mieloo en J F Breedevelt; Jan zn v J
Ram en C Leemans; Anna Elisabeth Ma
ria dr v W M van Nierop en E H v d
Straten.
OVERLEDEN: A H ^d Helm huisvr. v
J W v Lubbe 34 jaar; C Stikkelorum wed
J Beekman 78 jaar; MAM Veersema
wed v H J Moerman 65 jaar; C F C Heine
ian 68 jaar.
GETROUWD: C J van Daalen en C H A
Kanbier; J van Wingerden en G de Bock;
I v d Waals en P Wessel; R H C M Ba-
lelmans en J C M v d Klugt; C van Ri«n
in E Hoogeveen.
