5b
egstgeest komt op de gewone
dienst f 90.000 tekort
S3VANAVOND
5 LUISTERT
5 U NAAR:*
Oud-Kath. Gemeente begroette
nieuwe pastoor
AFVALWEDSTRIJD VAN DE
L.S.B. BEGINT
Gevestigde en vertrokken personen
Kancl. Ter Haar Romeny, Leiden,
bevestigd tot vlootpredikant
MEUWE LEIDSCHE COURANT
MAANDAG 10 SEPTEMBER 1956
Gemeentebegroting 1957 is uit
dFoor verbreding Warmonderweg
is f420,000 tekort
jour»
jelicl»
achte
irmat:
sten i
tegf,
'ijzenrt. EN W. VAN OEGSTGEEST hebben de raad geen sluitende gemeente-
iet np begroting voor 1957 kunnen aanbieden. Het tekort op de gewone
dat lenst bedraagt rond 50.000, waarbij nog moet worden gevoegd een be-
iks rag van 40.000 als afschrijvingen op noodzakelijke kapitaalswerken.
ecs |m dit tekort van 90.000 te dekken stelt het college voor een verhoging
een, de algemene uitkering uit het gemeentefonds te vragen. Aangezien vol-
kabiiens de thans bekende richtlijnen over 20.000 uit de saldi-reserve zal
oeten worden beschikt, om voor die verhogirig in aanmerking te komen,
nodi|l de verhoging van de algemene uitkering 70.000 moeten bedragen.
verbetering van opslagruimten f 2.000,
idem terrein aan Oegs-tgeester kanaal
f 8.500; verbetering van de Rijsjes f 30.000;
herstelling en verbetering van Rijnsbur-
gerweg, nu algehele vernieuwing moet
wachten tot 1960, f 50.000; verbetering
trottoir eerste gedeelte Warmonderweg
idem gedeelte Sumatrastraat
f 5.500, idem gedeelte Borneostraat f 7.150;
idem Javastraat f 4.500; vernieuwing en
verbetering Rhijngeesterstraatweg en
Dorpsstraat vanaf de Oranjelaan tot het
einde van de rails f 125.000; verbreding
Warmonderweg f 420.000; aanschaffing
motormaaimachine f 4.750; voorzienjngen
openbare school no. 1 f 2.725; voorzie
ningen gymnastieklokaal en fietsenberg
plaats o.l. 6ohool f 15.500.
Tot het uitwerken van de plannen voor
stijging van de uitga"
j inkomsten geen gelijke tred houden,
voornamelijk veroorzaakt door de
kosten voor onderhoud van wegen,
li plantsoenen en de gemeentereiniging,
i realisering van het uitbreidingsplan
uitgaven onvermijdelijk mee.
8 verhoging van het bedrag per leer-
openbare lagere school
lerhand tot de oude scholen gaat
met hoge onderhoudskosten, ter
tweede openbare school is ge-
:ht, heeft verder bijgedragen tot het
tings tekort,
e kosten, voortvloeiende uit het woon-
inte-aspect, en die van de ligging
r gemeente ten opzichte van het weg-
r worden niet opgevangen door een
de fondsuitkeringen. Daar-
is het bedrag per inwoner
eikend. In de belasting-
-het feit, dat de com-
an ^nsatie-uitkering voor de verlaging der
ie pfcrsonele belasting voor Oegstgeest niet
eer fcmstig is uitgevallen.
Reserve's
a' 24In de laatste jaren heeft de 6aldi-
en «tferve de volgende stijging vertoond:
;el 1) januari 1955 f 322,084,46, 1 januari 1956
itdrip90-255'53 en 1 januari «1957 naar 6chat-
Jng f 650.000. De meevallers, waarop bij
Aet opstellen der gemeente-begrotingen
zigh(jet kon worden gerekend, zijn in hoofd-
tkeringen uit het gemeente
van de ondernemersbelasting,
is een factor geweest het af-
p......«n de uitvoering van belangrijke
Terken door de bouwstop, waardoor een
Ijk (elangrijk bedrag aan rente kon worden
de gepaard. Op de eerste meevallers kan
de deze begroting niet worden gerekend.
Wat de tweede betreft is in gevallen, dat
ae ton worden verondersteld dat de uitvoe-
t V0|ng nog al op zich zal laten wachten,
is rfe eerste afschrijving tot 1958 uitgesteld,
tel, De voor 1957 uit te voeren werken
a pC zijn beperkt tot het strikt noodzake-
lert '®ke' Wanneer de gevraagde verhoging
der uitkering niet afkomt, zullen B.
mat» en W" niet aarze,en bij de raad met
voorstellen aan te komen tot het aan-
e y' spreken van de saldi-reserve voor het
fori| Uitvoeren van de kapitaalswerken. De
voj gemeente kan zich nu eenmaal niet
hef veroor'oven noodzakelijke werken te
laten liggen tot de nieuwe financiële
!n 11 verhouding rijk-gemeenten haar in-
hieij trede heeft gedaan. Overigens ver-
wachten B. en W., net als het Leidse
?ej college, dat een noodwet de oude ver-
houding nog wel even zal bestendigen.
Investeringen
In de toelichting op de gemeentebegro-
i is de volgende investeringslijst op-
Plaatsen van vier lichtmasten aan de
.•lemmervaart, op het doodlopende
links van de brug f 4000; transfor-
ïuisje op hoek Warmonderweg om
Qfiet mogelijk te maken de verlichting van
ggpfie Leidsestraatweg, Geverssti
In zijn persoonlijk woord tot pastoor
Glazemaker en tot de Gemeente zei mgr
Rinkel, dat de herder uitsluitend gekomen
is ter wille van de Gemeente. In het ge
bed van de installatie wordt dan ook het
meest over de Gemeente gesproken.
Deze dag is een mijlpaal zowel in het
1 van de pastoor als in dat van de
Gemeente.
Pastoor Giskes vervulde gistermorgen
nog zijn dienst bij het altaar. „De Kerk
dankt u voor de bereidheid om de moei
lijke tussentijd in deze gemeente te over
bruggen. Gij hebt verkondigd, vermaand
en weerlegd met alle nadruk. Over de
eeuwige waarde van uw werk oordeelt de
Heer; voor de tijdelijke waarde dankt u
de Kerk". Zo sprak prof. Rinkel.
'at I
dii „Suite évocatrice" van Tourne-
mire. (N.C.R.V. 19.10 uur)
DE FRANSE orgelmuziek wordt
Joi_
nog
stil bij Bach of geven
ns een enkel werk van
0Maurice Duruflé, maar Tournemire wordt
j veelal vergeten. De organisten die vaak
orgelcomponi
ng Jcuilmant, Pierné of Widor splen, doen
deli hetzelfde. En toch ten onrechte, daar
icj,| Tournemire eigenlijk een veel groter fi-
guur is geweest dan Guilmant of Widor.
rw*Zv'n muziek is zuiverder, geestelijk rijker,
)dtlmaar wel volkomen doortrokken van een
m. katholieke mystiek. Tournemire werd 22
I januari 1870 te Bordeaux geboren en volg
de in 1898 zijn leraar César Franck op als
1 organist van de St. Clotilde te Parijs.
Meer dan 40 jaar heeft hij daar het Cavaillé
Coll-orgel bespeeld en de gehele orgel-
t wereld telkens weer verbaasd doen staan
van zijn meesterlijke improvisaties. Hij
in maakte bovendien tal van concertreizen
en werd ook leraar aan het Conservatoire
pelj de Paris. Tijdens de oorlog werd het leven
hem te machtig en in 1941 vond hij op
tragische wijze de dood aan de Franse
l kust. Hij schreef een oratorium, 8 symfo-
>rk| nieën, psalmen voor koor en orkest, ka-
indi mermuziek, opera's en een omvangrijke
re]! verzameling orgelwerkenIn zijn orgel-
I werken is hij de symfonische opvatting
en| van het orgel, zoals Franck die had, trouw
ir gebleven en ook hij zocht het dus voorna-
ij melijk in de kleur en de harmonie. Eigen-
.jj lijk is hij de voortzetter van Franck's
werk, vooral harmonisch. Het is kunst
l uan een grote verstilling, kunst van een
I fijnbesnaard en gevoelig mens. Zo ook
I zijn „Suite évocatrice", die vanavond door
I Simon Jansen op het orgel van de Wester-
kerk te Amsterdam wordt bespeeld. Een
breed-gespannen Grave wordt gevolgd
zt door een fijn en doorzichtig gekleurd
•el ..Tierce en taille et récit de chromhorr
1 Heel fijn, als een soort ciseleerwerk,
het volgende deeltje Flute d'echo", wa
na „Jeu doux et uoix humaine" een
meest mystieke stukjes muziek uit de
gelliteratuur is. Ten slotte is er een lichte
Caprice als besluit.
een nieuw gymnastieklokaal i6 opdracht
gegeven. Wanneer deze zijn uitgewerkt
zal een definitieve begroting worden aan
geboden. De eerste afschrijving kan in
1958 geschieden, maar afgewacht moet
worden of deze bouw eindelijk op de ur-
gentielijst kan worden geplaatst. Aan af
schrijvingen voor kapitaalswerken wordt
f 37.200 geraamd.
B. en W. stellen de raad voo:r de begro
ting 1957 voor de gewone dienst vast te
stellen op f 2.339.575,14 aan inkomsten en
f 2.390.716.73 aan uitgaven. Het nadelig
slot bedraagt f 51.141,59, waarbij komt de
afschrijving van nieuwe kapitaalsuitga
ven ad f 37.200. De kapitaalsdienst geeft
aan inkomsten aan f 5.497.356,42 en aan
uitgaven f 6.935.002,70.
Studiekwestie
Bij de Oegstgeester gemeentebegroting
1957 is een lijst van subsidiebedragen op
genomen. Tot instandhouding van het
winter- en kampwerk heeft de OCJK een
subsidie gevraagd van f 500 per jaar. Met
de commissie, waarin de gezamenlijke
jeugdverenigingen zitting hebben, zijn B.
en W. van oordeel dat deze subsidie niet
moet worden verstrekt, aangezien het
hoofdbest. van de OCJK niet door het rijk
is erkend en deze vereniging ook geen
rijkssteun geniet. De vornaamste voorge
stelde subsidies zijn: Kruisverenigingen
f 5.050, Kraamcentra f 1.100, bijzender mid
delbaar onderwijs f 3.800, volksfeesten
f 1.710, speeltuinvereniging f 1.200, jeugd
verenigingen f 1.500, gezinsverzorging
f 1.000. De gezamenlijke subsidiebedragen
belopen f 20.922.70.
Aartsbisschop Rinkel nam afscheid van
pastoor Giskes en installeerde diens opvolger
TIJDENS DE VIERING van de heilige dienst der mis, waarbij de litur
gie van de zestiende zondag na Pinksteren werd gebruikt, heeft
pastoor G. P. Giskes gistermorgen in de Oud-Katholieke kerk aan de Zoe-
terwoudsesingel wegens emeritaat afscheid van de Leidse parochie ge
nomen en werd de jonge pastoor A. J. Glazemaker, die kortgeleden zijn
studie in Amersfoort voltooide, geïnstalleerd. De installatie geschiedde
door de aartsbisschop van Utrecht, mgr. prdt. dr. A. Rinkel. De tekst, waar
mee prof. Rinkel de nieuwe pastoor tot zijn dienstwerk inleidde, was Titus
2 vers 15: „Op deze wijze moet gij spreken, vermanen en terechtwijzen,
met alle nadruk. Niemand mag u verachten".
Onbegrensd
De monseigneur gaf de jonge pastoor
de genoemde tekst mee als een echt
raulinisch en vaderlijk woord, ter aan
boring en ter bemoediging. Zijn eerste
arbeidsveld is op het oog niet zo groot,
zijn priesterlijk en herderlijk werk is
zonder grenzen. Hij werke niet alleen in
de begrensde breedte, maar ook in de
ijke, grote diepte. „De Heer der Kerk
staat achter u, als Bron van kracht, als
Rots van zekerheid, als Bezieler van onze
kracht en als Gever van alle genade".
Van de Gemeente hangt het af, of de
verkondiging vruchtdragend zal zijn; de
Gemeente zij een levende en ontvankelijke
akker. „Schat de herder niet gering, bouw
hem.zelf op in het allerheiligst geloof, op
dat hij een woonstede Gods mag zijn in
de Geest".
Woning
De eerste predikatie van pastoor Glaze
maker handelde over de brief aan de
Efeziërs, hoofdstuk 3 vers 17: zodat
Christus door het geloof In uw harten
oning make
Er zijn mensen die menen, dat de Kerk
is als, een ambtenaar, die bij ons het
je „onbewoonbaar verklaard" komt
ophangen. Wij hebben ons leven lief en
voelen er niets voor, er afstand van te
Het Evangelie zegt echter: We staan
toch büiten het leven, als Christus in ons
hart geen woning heeft gemaakt door het
geloof. Ons echte leven is daar waar wij
heilige huisjes hebben verlaten en
onder de open hemel verblijven. Ons „ik"
een onechte woning.
Voor de mensen van de Kerk is dit
iles ook niet zo gemakkelijk. Is de wer
kelijkheid van God dan wérkelijk echter
Personeel firma De Nie
kwam bijeen
Zaterdagavond hield de onlangs opge
richte personeelsvereniging van de firma
Jan de Nie en Zonen in „Royal" haar
e algemene ledenvergadering. Na
welkomstwoord van de voorzitter
lazen secretaris en penningmeester hun
verslagen voor. De heer Nico Montagne
kreeg een prijs, omdat hij de beste r
voor de vereniging heeft verzonnen
statuten en het huishoudelijk reglement
werden ongewijzigd goedgekeurd.
Na de verloting van twee taarten bleef
men nog geruime tijd gezellig bijeen. De
vereniging telt thans 43 leden. Het se
cretariaat is gevestigd: Pasteurstraat 32a
Viswedstrijd in Warmond
De personeelsvereniging van de firma
Krantz heeft een viswedstrijd in de vijver
van ,,'t Huys te Warmond" te Warmond
gehouden. Het weer was best en de vangst
goed. Er werd 10950 gram vis aan de kant
gebracht.
De uitslagen luiden: 1. W. van Leeuwen,
2. J. Devilee. 3. C. Kop, 4. J. Wijngaarden,
5. Herreur, 6. Jos. Keereweer, 7. Sinteur.
8. J. Pret, 9. G. Zandvliet, 10. H. de Boer.
dan de tastbare werkelijkheid van ons
eigen leven? Paulus kent die zwakheid
ook en daarom bidt hij, dat de mensen
gesterkt mogen worden. Naast de bede
om kracht voor het geloof vinden we bij
hem het'gétië'a öm' een levend geloof, dat
is: een existentieel geloof, waarbij we
ons met heel ons bestaan in Christus op
genomen weten, en wij vanuit dat ge
loof leven, denken en doen. Zo zei pastoor
Glazemaker.
Na afloop van de dienst, die door velen
werd bijgewoond en waarin ook de dienst
van het sacrament van het avondmaal
werd gevierd, was er in de pastorie ge
legenheid afscheid te nemen van de oud-
jor en pastoor Glazemaker te be
groeten.
AGENDA VOOR LEIDEN
Maandag
Schouwburg, 8 uur: Hoofdstad Operette
met Die lustige Witwe.
Steenschuur 6. 8 uur: De Natuurvriend,
film Aquarialogica door A. A. Gols.
De Doelen, 8 uur: Leidse amateur-foto
grafenvereniging, A. Lamboo demon
streert het ontwikkelen van kleurendia's.
Dinsdag
Volkshuis, 7 uur; K. en O., aanvang
van de beginnerscursus „Creatieve Ar
beid" onder leiding van Henk Kors.
Foyer stadgehoorzaal, 8 uur: breishow
Gebr. Van Wijk.
Wijkgebouw Stille Rijn 13, 8 uur: hulp-
vereniging van de Geref. Zendingsbond,
ds. Abma van Monster.
Wo
isdag
Zuiderkerk, 8 uur: Chr. gymnastiek
vereniging Jahn, dankdienst veertigjarig
bestaan, ds. P. W. Spruijt en dr. F. H. von
Meyenfeldt.
Oud-Hortuszicht, 8 uur: tuinconcert
Leids polilie-muziekgezelschap.
Pieterskerk, half 3: avondstilte.
Leiderd'orp, Het Wapen. 8 uur:
Leiderdorpse damclub, simultaanseance
Wlm Heemskerk.
Tentoonstellingen
Rijksmuseum voor volkenkunde. 106
uur: „Van klei tot pot" (tot 1 oktober).
Prentenkabinet (Kloksteeg 25), 25
uur: „Tekeningen door Rembrandt"
(t.m. 15 september).
BoerhaaveZalen: werken van Miep de
Leeuwe, Jos Martens en Dick Loef (25
en 710 uur).
Nachtdienst apotheker
Apotheek Van Driesum, Mare 110, tel.
20406, Zuiderapotheek, Lammenschansweg
4, tel. 23553, en apotheek Oegstgeest, Wil-
helminapark 8, tel. 26274.
Dat kan er nog bij
De Franse kwartiermakers op
Cyprus hebben onmiddelijk na aan
komst de Cyprische wijn gekeurd
en te zwaar bevonden. Ze gin
gen daarom bier drinken en bestel
den vervolgens een lading Franse
wijnen. De Cyprische wijnboeren
hebben fel geprotesteerd. De secre
taris van de boerenbond noemde de
aanvoer van Franse wijnen op
Cyprus een materiële en morele
Dr. Smith overleden
Dr. M. F. J. Smith, president-commissa
ris van de N.V. Leidsche Handelsvereni
ging, is op 73-jarige leeftijd overleden. Dr.
Smith was sedert 1912 aan de vennoot
schap verbonden.
Politie hield aan
De Leidse politie heeft een 29-jarige
havenarbeider» die in Leiden woont, aan
gehouden. De man wordt - verdacht van
diefstal van een fiets.
Gras ging broeien
Het gras van het Van der Werffpark
bleek gisteren te broeien. De brandweer
heeft het op verschillende plaatsen uit
elkaar gehaald.
Ds. Van der Weele (Chr.
Geref.beroepen
Ds. C. v^n der Weele, Chr. Geref. predi
kant te Leiden, heeft een beroep ontvan
gen van de Chr. Geref. Kerk te Biezelinge
(Zeeland).
Leidse B.B.-ers namen zaterdag deel aan de B.B.-druivenmars in het
Westland. Ze kwamen in het bezit van de uitgeloofde beloning en
brachten (natuurlijk) druiven mee naar huis.
Negenzestig deelnemers
Deze week begint, onder leiding van dr.
W. L. Groeneveld, wedstrijdleider van de
L.S.B., de traditionele afval wedstrijd. In
verband met uitgeschreven vergaderin
gen moest het verspelen van de eerste
ronde over twee weken worden uitge
smeerd. Achtendertig van de 69 deelne
mers moeten deze week aan de slag.
De paring ziet er als volgt uit: 35 Kop
penaal (Sassenheim)11. Modderman
(LSG); 21 v. d. Lip (Sassenheim)48 Th.
v. d. Oord sr. (LSG); 14. De Jong (Leider
dorp)—2. v. d. Nat (LSG); 9. Van Dijk
(LSG)10 rector De Groot (Leiderdorp);
23 Wakka (Philidor)—41 Sterk (Leider
dorp); 53 Bethe (Philidor)68 Rasser (Lei
derdorp); 47 Van Haaster (VTL)37
Braam (Leiderdorp); 17 Den Bak (Sassen
heim)—15. Beyk (Lisse); 32 Geyer (Phili
dor)—51 Hooftman (LSG); 67 De Wekker
(LSG)—64 Verkuyl (SPW); 19 Post (Al-
2 jongens verdronken
Het negenjarige zoontje van de familie
Aafjes kreeg dinsdag voor zijn verjaardag
van zijn ouders een hengel. Woensdag wil
de hij met een vriendje gaan vissen en
beiden begaven zich naar de Nauernase-
vaart bij Wormervee r. Toen het
vriendje plotseling van de fiets stapte,
reed de jongen, die hem niet meer kon
ontwijken, het water in. Hij is verdronken
De vijftienjarige G. Beekman, die woens
dag speelde op een schuit in de Prinse
gracht in Amstlrdam, is in het water
gevallen en verdronken.
Liberiaanse president
is vertrokken
De Liberiaanse president, William S.
Tubman is zaterdag, vergezeld van
echtgenote, vertrokken voor een reis
Italië, Frankrijk, West-Duitsland, Neder
land en Zwitserland.
Tijdens zijn verblijf in Nederland zal hij
op 15, 16 en 17 oktober door het Koninklijk
Paar worden ontvangen. Daarna zl presi
dent Tubman nog enkele dagen in om
land verblijven, alvorens naar Zwitserland
te vertrekken.
35 miljard per jaar
voor bewapening
De landen die zich herbewapenen, geven
hiervoor jaarlijks een bedrag van 357 mil
jard gulden uit, aldus heeft een subcom
missie van de Amerikaanse Senaat ver
klaard.
Viswedstrijd D.S.B.
Zaterdag houdt De Stalen Band de tra
ditionele viswedstrijd, dit keer in de Rijn
ter hoogte van molen „Rembrandt"
de Hoge Rijndijk.
Het Britse vakverbond TUC heeft op
zijn congres te Brighton een resolutie
aangenomen, waarin het verklaart, dat
bij de regeling van de Suezkanaalkwestie
alleen geweld mag worden gebruikt,
neer de Verenigde Naties daartoe toe
stemming geven. Op president N
wordt een beroep gedaan om staatsman
schap te tonen en te erkennen, dat de be
langen van de wereld boven de engere
opvatting van nationale soevereiniteit uit-
phen)5 Verduyn (Caïssa); :'0 Hooyer
(Alphen)—39 Etma-ns (SPW); 22 Padding
(Philidor)—52 Jansen (Caïssa); 16 Van Wij
nen (Leiderdorp13 Maarsen (Voorscho
len); 65 Hofstee (SPW)—57 J. J. B. Breg-
gaar (Voorschoten); 33 Spek (VTL)—17
Teleng (Vriendenschaar); 50 De Mik (Phi
lidor)69 Stuyts (Vriendenschaar); 54
Vreeken (LSG)49 Rozemeijer (Vrienden
schaar); 59 Olyerhoek (Roelofsa rends veen)
63 Bernard (Vriendenschaar).
Eerste tien
A. Barkema (Philidor), die twee keer
achtereen winnaar werd zal ongetwijteld
trachten de schitterende beker definitief
in zijn bezit te krijgen. Hij heeft van
zelfsprekend rangnummer één .Na hem
volgen: 2 v. d. Nat (LSG); 3 A. Smit
(VTL); 4 E. Ketting (Philidor); 5 Verduyn
(Caïssa); 6 Brunt (Alphen); 7 Teleng
(Vriendenschaar); 8. J Beij (Philiidor); 9
Van Dijk (LSG) en 10 rector De Groot
(Leiderdorp).
Gezinsdienst Marekerk
Afscheid van mej.
L. van der Wiel
Gistermorgen werd in de Marekerk een
bijzondere gezinsdienst gehouden, mede
ter gelegenheid van het zilveren huwe-
lijksjublileum van ds. en mevrouw Van
der Wiel en van het afscheid van mej.
L. van der Wiel van de zondagsschool
van de Hervormde vvijkgemeente Molen
wijk. Mej. Van der Wiel is naar Middel
burg verhuisd.
Na de opening van de dienst zongen de
kinderen van de zondagsschool het lied
„Dat öns loflied vrolijk rijze". „Wij zijn
hier op deze heerlijke en blijde dag
samengekomen in Gods huis. Het is nu
25 jaar geleden, dat ons huwelijk met
psalm 23 werd ingezegend". Zo zei ds.
Van der Wiel. De predikatie handelde
over Johannes 2. de bruiloft te Kana. De
predikant zei. dat waar Jezus niet aan
wezig is, alles op een mislukking in ons
leven uitloopt. Met Hem krijgt het leven
glans, door Zijn liefde en genade. Jezus
zocht de eer van Zijn Vader; het moet
ook ons te doen zijn om de eer van de
Vader en het heil van de mensen.
Na de prediking richtte ouderling Zwa
nenburg namens de kerkeraad van de
wijkgemeente zioh tot mej. Van der Wiel
die haar werk als leidster moest neer
leggen. Hij dankte mej. Van der Wiel
voor wat zij voor de zondagsschool heeft
De kinderen kregen na de dienst ln
an de kerk van ds. en
Van der Wiel een versnapering.
Speeltuin Westerkuxtrtier
Eerste optreden van
het toneelclubje
Zaterdagmiddag had het eerste optre
den plaats van het onlangs opgerichte
toneelclubje van de speeltuin „Wester
kwartier". De middag werd geopend door
voorzitter H. G. Wittenaar. Onder lei
ding van mejuffrouw N. de Oude werd
een soort circus opgevoerd. De aankle
ding van de dieren was heel goed en het
geheel werd in een vlot tempo afgewerkt.
De poppenkast viel natuurlijk ook erg
ln de smaak.
Binnenkort wordt een voorstelling van
de oudere groep gegeven en woensdag
hoopt men een avond te geven voor de
ouders van de spelende kinderen.
r het eerste gedee
erdam en M. Abma
In de week van 30 aug. tot met 5 sept.
Euratomconferentie op
Frans voorstel
De Franse minister van buitenlandse
zaken, Pineau, heeft zijn collega's van de
zes landen der Europese Gemeenschap
voor Kolen en Staal uitgenodigd voor
een bijeenkomst tegen het einde van sep
tember te La Celle Saint-Cloud. Het zou
nodig zijn in verband met de Euratom-
overeenkomst beslissingen te treffen, die
alleen door ministers kunnen genomen
worden.
Het vraagstuk van het opnemen van de
Franse overzeese gebieden in de gemeen
schappelijke markt, waarvan de voor
waarden door de betrokken diensten be
studeerd werden, zou bij die gelegenheid
ter sprake kunnen komen.
Te Brussel zijn de delegaties van de
commissie van voorbereiding van Eura
tom en de Gemeenschappelijke markt
weer bijeen na het zomerreces. Gisteren
werd de kwestie besproken, hoeveel een
begroting voor navorsing op atoomgebied
moet bedragen. De door de deskundigen
ingediende begroting is als werkhypo
these aangehouden.
Rubberaanplant vernield
Op de onderneming Bangoen van de
H.VA. aan de grote weg van Siantar
naar Perdagangan op Sumatra hebben
kwaadwilligen 6600 jonge rubberbomen
gekapt, waardoor een oppervlakte van
17 ha volkomen kaal werd. De schade
wordt geraamd op 250.000 roepiah. Twee
personen zijn gearresteerd.
In Herv. kerk te Ginneken
Kandidaat C. R. H. ter Haar Romeny
te Leiden is gisteren in de Hervormd-
Kerk te Ginneken bevestigd tot predikant
van de Ned. Hervormde Kerk, speoiaal
belast met werkzaamheden op de vloot.
De belangstellinig voor de diensten van
10 en 3 uur was groot.
De voorganger in de liturgie was in
beide diensten ds. A. C. D. van den Bosch
te Ginneken. 's Morgens zette ds. J. H.
Sillevis Smitt. hoofd-vloobpredikant, in
een bevestigingspreddkdng de betekenis
van het werk van de vlootpredikant uit-
F AILLIS SEMENTEN
Kooiwalweg 2, R'dai
straat 1. Vijvelstra
Th W. Branberger
gehandel, Haulerw
mij.. Graag Floris-
zi, A'dam. cur mr
Blauwbroek. horlo-
C. J. J G. Vos
Visser. klokkenh andel
Geëindigd; J. Penning Sr. en J. Penning
Jr.. Schiedam; Haagse Lingeriefabr. Linfa
NV, Den Haag; W. v Buuren, molenbaas
De Bildt. uitkering 100 T; M Boelhouwer,
groothandel zand en grint, Vreeland.
een. Hij deed dit aan de hand van Jesaj
6 en Johannes 13.
In de middagdienst werden de bevesti
gingsvragen gesteld door ds. B. ter Haar
Romeny, de vader van de nieuwe predi
kant. Aan de handoplegging namen deel
ds B. ter Haar Romeny, ds Van den Bosch,
ds Sillevis Smitt. ds J. C. Fontein, eme
ritus-predikant te Breda. ds. J. C. Elen-
baas. emeritus-predikant te Breda, ds J. J.
van de Wall. Hervormd vlootpredikant te
Den Helder, ds C. M. M. Ferguson, Her
vormd vlootpredikant te Doorn, ds G
Julius. Hervormd vlootpredikant te Rot
terdam, ds. W. Hoekstra. Hervormd vloot
predikant te Nieuw Loosdrecht. en ds. M-
L. den Boer. Hervormd predikant te
Chaam, Baarle-Nassau en Alphen (Gllze).
iwe vlootpredikant hield een pre
dikatie over Johannes 14 vers 6.
Burgerlijke stand van
Leiden
GEBOREN: Antonia C dr van J A vai
den Berg en J A Hebinck; Leonardus H
W C Hoogduin en M A Leenders
Jacoba L C dr van E A Odijk en W M
Leeuwen; Maria J dr van T van Duijn
1 J Messemaker.
GEHUWD: P L Jung en N de Kramer;
S T Liem en T I Tan.
IN LEIDEN VESTIGDEN ZICH:
J. F. P. Kloet en gezin, schoenmaker,
Janvossensteeg 21; P. G. V. ten Broek
gezin, technicus, Buys Ballotstraat 5; C.
E. C. Holthausen-Nix en fam., Rijnsbur-
gerweg 37; N. G. H. Vroom-van Heerin-
gen en fam., Haven 1; A. B. Pouw en fam.,
koopman,-Oude -Singel 68; E. Drost-Wijn-
tjes en fam., Muldersstraat 14; P. F. Jans
sen en fam., hoofdingenieur, Muldèrsstr.
16; B. G. H. M. Sanders en fam., arts,
Duinhof 10; P. L. Eichhorn, stuurman,
Cobetstraat 71; D. Groothedde-Donker,
Hoge Morsweg 132; J. R. J. H. Mulder,
jeugdleider. Stieltjesstraat 40; W. van der
Berge, slager, de Sitterlaan 2; K. Kraaljer-
Burger, Lage Rijndijk 76a; J. G. M. var
Leek, ingenieur, Moddermanstraat 21; J.
Singerling, militair, Suringarstraat 21; A.
Schaap, lerares, Kernstraat 7; E. J.
Overdevest, hulp i. d. huish., St. Jorissteeg
13; M. Hillebrand-Tervooren, naaister,
Hooigracht 78; C. C. W. Goosen-Zandber-
gen, Noordeinde 37; H. Sommer-Vreeswijk
Varkenmarkt 7; B. Arbouw, hulp i. d.
huish., Meidoornstraat 32; H. O. Voorma,
Tomatenstraat 8; A. M. Ouwerkerk, in-
pakster, Korte Mare 19; M. Koekebakker,
Burggravenlaan 209; H. M. Zengerink,
ciaal werkster, Haagweg 43; K. Olde,
mach. bankwerker, Schimmelstraat 3.
UIT LEIDEN VERTROKKEN:
C. S. de Vries-v. d. Holst en fam., Mus-
schenbroekstraat 19 naar Breda, Balfort-
straat 34; C. L. Lefèvre en fam., Pr. Wil-
helminastraat 16 naar Frankrijk; W. D.
Hershberger en fam., v. Oldenb.str.
naar Verenigde Staten; A. G. de Wilde
fam., Korte Mare 27 naar Sassenheim,
Hoofdstraat 156; A. T. Brussee-Wetzelaer
en fam., Nieuwsteeg 10a naar 's-Grav
hage, Malakkastraat 137; J. Vijlbrief
fam., Jacob Catslaan 63 naar Oegstgeest,
Spaargarenstraat 48; A. P. Hakkenberg en
fam., Leemansstraat 55 naar Zoeterwoude,
H. Rijndijk 42; B. Lambooy en fam., Lod.
v. Deysselstraat 6 naar Sassenheim, J.
Elststraat 16; H. Prins en fam., Mirakel-
steeg 35 naar Sassenheim, woonwagen
park; A. P. Oliemans en fam., aan Boord
naar 's-Gravenhage, Archimedestraat 31;
P. Colijn, Langebrug 107 naar Sassen
heim, Hoofdstraat 110; M. A. van Gelder,
Rapenburg 83 naar Dordrecht, Wijnstraat
109; J. 't Hart, Noordeinde 32 naar Leid-
schendam, Woonark Nautawerf; M. A. M
Eering, Korevaarstraat 11a naar 's-Gra
venhage, Gr. Hertoginnelaan 246; E. R.
Nickel. Cobetstraat 8 naar Oegstgeest,
Rijnzichtweg 163; J. A. van Gelderen,
Zoeterw.singel 69 naar Amsterdam, Roo-
seveltlaan 175; G. Zoutendijk, Zoeterw.
singel 60 naar Amsterdam, Sarphatipark
90hs; M. E. W. Roling, Zoeterw.singel 53
naar Leeuwarden, Wirdumerdijk 2; J. G.
C. Boterenbrood. verpleegster naar Zeist,
L. v. Cattenbroeck 3; G. de Blécourt, Roo-
denburgerstraat 4 naar 's-Gravenhage,
Groenesteinstraat 68; A. L. M. Andriessen,
Leliestraat 55 naar Arnhem, Zijpendaal-
seweg 26; M. Kesseboom, Pioenhof 10
naar 's-Gravenhage, Bronovolaan 5; Ra
den Ma'r'at. J. v. Goyenkade la naar Duits
land: G. J. Ploos van Amstel, Witte
Singel 8 naar 's-Gravenhage, Duinlaan
141: Jonkheer C. A. Elias van Stabrouck,
Witte Singel 85 naar 's-Gravenhage, v.
Neckstraat 117; P. C. A. van Putte, Witte
Singel 10 naar Voorburg, Parkweg 211;
A. Berk, Spiegelstraat 36a naar Haarlem,
Rollandslaan 89; G. K. Fokkema, Hout
laan 6 naar Oegstgeest, Fred. Hendrlkln.
19: J. S. Schreuder, Mezenstraat 2 naar
's-Gravenhage, Fuchsiastraat 26; G. A. A.
M. Kloeg, Oude Vest 11b naar Nijmegen,
Oranjesingel 41; W. J. van Steenbergen,
Herengracht 73 naar Beverwijk. Romer-
kerkweg 2; K. M. v. d. Biggelaar-Ginjaar,
Sieboldstraat 44 naar 's-Gravenhage, Nun-
spcctlaan 358; D. M. W. C. M. Audiffred,
Burenhof 40 naar Rotterdam, Bale-
mienstraat 46; A. J. Schalkwijk. A. van
Saksenstraat 10a naar Tilburg, Leliestraat
F. W. Eckenhausen en fam., Burg-
'enlaan 129 naar Ned. Nw Guinea; C.
C. Ansink en fam., Acaciastraat 13 naar
's-Gravenhage, P. Potterstraat 24; L. Kar-
regat en fam., O. Singel 130a naar Edam,
Ansjovisstraat 9; M. J. Verniers en fam.,
Rijnsb.weg 62a naar Abcoude, Amster
damsestraatweg 7; H. M. Stiasny en fam.,
Maredijk 151 naar Br. West Indië; A. J.
Crama en fam., Lusthoflaan 13 naar Rijs
wijk, Z.H., Karei Doormanlaan 168; K.
Laterveer en fam., Hermanstraat 9 naar
Voorschoten, Leidseweg 124a; J. M. Heij-
mans-van Ginkel en fam., Coornhertstr.
38 naar Voorschoten, Leidseweg 124
38 naar Voorschoten, Vlietzicht 71; A. M.
H. Vellekoop, Rijnsb.weg 73a naar Oegst
geest, v. Assendelfstraat 32; V. M. M.
Krapf, Rijns.bweg 10 naar Zwitserland; F.
H. Gerritzen, O. Singel 12 naar Oegst
geest, Wijttenbachweg 36; W. Oolders, O.
Singel 132 naar Haarlem, Lorentzkade
520; C. M. J. Maaskant, Koningstraat 7
naar Geertruidenberg, Ir. de Voogtstraat
31; J. C. W. v. d. Nat, Pioenstraat 4 naar
Zeist, Willem Arntzhoeve; R. J. Abbas-
Brouwer, de Goejestraat 86 naar 's-Gra
venhage, Beeklaan 311; L. van Vugt,
Hogewoerd. 57 naar Bergschenhoek,
Smilshoek 72; H. Slootjes, St. Jacobs-
gracht 1 naar Oegstgeest, Terweeweg 136;
J. v. d. Valle, Varkenmarkt 7 naar 's-Gra
venhage, Flackstraat 179; Jonkheer J. J.
Boreel, Gerecht 6 naar 's-Gravenhage.
Harteveltstraat 4a; L. E. Reichenfeld, Ma-
riënpoelstraat 2b naar 's-Gravenhage, Bal
semienlaan 183; A. J. Reichenfeld-Bak-
ker, Mariënpoelstraat 2b naar Verenigde
Staten; A. A. Verdenius en fam., Verd-
mastraat 22 naar 's-Gravenhage, Wilhel-
minastraat 143; Raden Kartodirdjo en fam.
Hoge Rijndijk 26 naar Leerdam, Kon. Em-
malaan 24; A. Struycenberg en fam., Zoe
terw.singel 108 naar Oegstgeest, Nassau-
laan 11a; C. M. de Heer-Padderburg en
fam., Merelstraat 45 naar Deventer,
Nieuwstraat 28; P. C. Brinkerink en fam.,
Vondellaan 19 naar Oegstgeest, Marelaan
31; D. A. B. J. M. v. Ewijk, Breestraat 73
naar Amsterdam, Pr. Hendrikkade 189;
W. Vavier, Noordeinde 9 naar Maasniel,
Pr. Bernhardlaan 34; C. M. Scholte, Kore
vaarstraat 51 naar Katwijk, Mr. D. D.
Curtiusstraat 15a; M. W. Bernard, Hoge
Rijndijk 204 naar Rotterdam, Bergweg
329; G. J. Koning, Zoeterw.singel 99 naar
Driebergen-Rijsenburg, Oranjelaan 6; A.
M. M. J. v. d. Ven, Wasstraat 69 naar
Voorhout, Herenstraat 45; G. M. H.
Stolte, Groenhovenstraat 8 naar Amster
dam, Pr. Hendrikkade 189; A. C. Klein-
jan, Haagweg 38 naar Bolivia; J. van
den Berg, Rijnsburgerweg 10 naar Am
sterdam, Camperstraat 17; L. A. Eichhorn,
Haarl.straat 43a naar Hilversum,Haze
laarlaan 2; A. M. M. Verberkt, Hansen
straat 61 naar Boxmeer, Steenstraat 166;
M. J. Rijsbergen, Pasteurstraat 28a naar
Nijmegen, Berg en Dalseweg 274; F. J.
Cleton, Diefsteeg 10 naar België; H. N. F.
Onnen, Noordeinde 21a naar Rotterdam,
Begijnenstraat 33D; H. J. van den Bos,
Tulpenstraat 23 naar Gouda, Graaf Floris-
weg 77; P. S. v. d. Blom, Seringenstraat
31a naar Sliedrecht, Vermeerstraat 50;
A. Kreijger, W. Singel 27 naar Haarlem,
Harmenjansweg 25; R. F. M. Smitz, Haag
weg 13 naar Venray, Leunseweg 1; M. Ku-
Boshuizerkade 81 naar Sassenheim,
Sporthoflaan 31; M. C. Kienjet, H. Mors
weg 88a naar Wassenaar, Eikenlaan 14;
Dorp, Ger. Brandtstraat 15 naar
Hilversum, W. Kruislaan 6; M. H. Beek-
veldt-Pieters, Vondellaan 29 naar Amster
dam, Alblasstraat 2211; M. L. A. van Welij,
Vondellaan 22 naar Bergen N.H., Loudels-
20; A. E. Scheele, Rijnsb.weg 86
Vlissingen, Spuistraat 17; J. Peters,
Rnijsburgerweg 86 naar De Bilt (U.), Ie
Brandenb.weg 124; A. M. Heckel, Rijnsb.
weg 10 naar Utrecht. J. v. Scorelstraat
2; T. Goslings, Rijnsburgerweg 42 naar
Amsterdam, Prinsengracht 477; J. C. M.
Winden, Mariënpoelstraat 4 naar Rot
terdam, G. W. Burgerplein 14; J. N. Ho-
genelst, Haarl.straat 106 naar Oostenrijk;
S. Szelinger, Hooigracht 60 naar 's-Gra
venhage. Atjehstraat 136; M. P. van Hove,
Sieboldstraat 26 naar Canada; C. Brandt,
Oranjestraat 1D naar Gouda, Lombard-
steeg 2.
