smpih=*
"Schipper-eigenaren en kotters
vormen grootste problemen
Nieuw onderzoek op t.b.c. zal
nog dit jaar beginnen
VISSERIJGOLFJES
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DONDERDAG 6 SEPTEMBER 1956
Nieuwe trawlloggerregeling met
verbeteringen gereed gekomen
(Van onze correspondent te IJmuiden.)
p\E VAKGROEP VISSERIJ van de Centrale van Zeevarenden blijkt zie'
U al intens bezig te houden met het vraagstuk van de zich steeds uitbrei
Jende groep van de grote trawlloggers schepen, 'die niet meer met de
fleet vissen, uitsluitend met de trawl naar zee gaan en de bemanning later
nonsteren op trawlloggerregeling. Hoe verheugend op zichzelf de vernieu
wing van de vissersvloot is, bij de onderhandelingen levert de nieuwbouw-
oggervloot bijzondere problemen op, die niet dan met grote voorzichtigheid
jn veel overleg kunnen worden opgelost. De aan de trawlloggerregeling ont
leende voorwaarden, waarop de grote nieuwe trawlloggers varen, zijn naar
Je mening der Centrale van Zeevarenden nauwelijks geschikt om deze sche
pen op te vangen. Het vraagstuk van de bemanning en de onderlinge ver
houdingen tussen de verschillende functies, voortspruitend uit de bijzondere
Jspecten van deze schepen, roepen problemen op, die nopen om wat in de
oop van de historie is gegroeid, radicaal te doorbreken en aan te passen
^an de zich in steeds sneller tempo wijzigende verhoudingen, zo meent de
Pentrale.
Nadat overeenstemming was verkre-
tep over de al enige maanden geleden
ekend geworden wijzigingen van de
fegeling voor de harlngdrijfnetvisserij.
|ijn de besprekingen tussen de werk
nemersorganisaties en de redersvereni-
Jing voor de Nederlandse haringvisserij
foortgezet met het doel de voor de drijf-
ketvisserij overeengekomen wijzigingen
Jveneens aan te brengen in de trawllog
gerregeling. Deze besprekingen hebben
{eruime tijd in beslag genomen. Proble
men van velerlei aard maakten de zaak
(noeilijk en Ingewikkeld en rekten de
Onderhandelingen.
Katwijk
Een groot probleem is dat van de
kchipper-eigenaren te Katwijk aan Zee
Ir het verleden nam de vereniging van
kchipper-eigenaren deel aan de onderhan
delingen, waardoor het duidelijk was, al-
lus de Centrale van Zeevarenden, dat de
bvereengekomen regelingen ook van toe
passing waren op de schepen van de
leden dezer vereniging. Sedert enige
|aren verschijnt deze vereniging echter
Dm onbekende redenen, niet meer aan de
onderhandelingstafel. Wel gaf zij een
paar jaar geleden een verklaring af.
waaruit gelezen kon worden dat zij de
door de redersvereniging voor de Neder
landse Haringvisserij en de werknemers
organisaties overeengekomen voorwaar
den. zou toepassen. Juridisch heeft deze
verklaring volgens de Centrale echter
piiet de minste waarde, omdat de gebrek
kige redactie geen enkel houvast biedt.
Nu het in de onderhandelingen voor
een nieuwe trawlloggerregeling ging om
belangrijke materiële punten, zoals ver
hoging van het garantieloon van 60 tot
«3 gulden per matrozendeel per week, uit
breiding van de vakantie en verhoging
van de vakantietoeslag, is een poging
gedaan om de vereniging van schipper-
leigenaren weer aan de onderhandelings
tafel te krijgen. Hierin is men noch van
rederszijde, noch van de zijde der werk
nemersorganisaties, geslaagd. De vraag
Is nu of deze vereniging de bereikte on
derhandelingsresultaten overneemt. Doet
zij dit niet. dan dwingt zij de partijen bij
de CAO om de weg van een verbindend
verklaring door het College van Rijks-
bemiddelaars op te gaan. och reders-
|verenlging, noch de werknemersorgani
saties kunnen dulden, dat deze groep
izich aan de werking van de CAO zou
gaan onttrekken, aldus de werknemers
Kottervloot
Een ander probleem is dat van de
kottervloot. De na de oorlog in haast
stormachtig tempo gebouwde kotter
vloot vormt een ware bedreiging voor
de vloot van kleinere trawlloggers.
Nog alt yd vaart het overgrote deel
van de kottervloot onder maat
schapscontract, zonder sociale voor-
m zleningen, zonder bemannlngsregelln-
gen, zonder geregelde arbeidsvoor
waarden.
De begrippen sociale zekerheid en
minimum bestaanszekerheid zijn in deze
tak van visserij een enkel schip uit-
oor gezonderd nog grote onbekenden.
In de besprekingen, waarbij de pro
blemen rond de grote trawlloggers en de
kotters ter sprake kwamen, zou dan ook
nan
wel duidelijk geworden zijn, dat een ge
heel nieuwe regeling, aangepast aan de
nieuwe verhoudingen, een noodzakelijke
voorwaarde is om een rustige ontwikke
ling van het visserijbedrijf in de toe
komst te waarborgen
Overeenstemming
Ondanks al deze problemen hebben de
partijen overeenstemming kunnen berei
ken over een aantal urgente wijzigingen
in de bestaande regeling De verbeterin
gen betreffen: Het garantieloon wordt
met ingang van 1 juni verhoogd van 60
tot ƒ73 per week per matrozendeel met
een maximum van ƒ112.50.
De graailoon bedragen vanaf 1 juni
voor de schipper 65 per week. machine-
monteur 63,75, stuurman 62,50. twee
de monteur 61,25, matroos-kok 60
De vakantie wordt uitgebreid van 12
tot 15 dagen per jaar ofwel van één dag
tot een en een kwart dag per maand. De
vakantietoeslag wordt verhoogd van een
halve dag tot een dag per maand dienst
verband.
Tegen de achtergrond van de bovenge
schetste moeilijkheden is gepoogd de be
manningsregeling voor de trawlloggers
aan te passen aan de bestaande praktijk.
Voor het seizoen 1956 is overeengekomen:
1 op schepen, die krachtens de regeling
van de huidige CAO met 9 of 10 koppen
aren kan de bemanning met 2 man wor-
1en uitgebreid tot een maximum van 12
■nan; 2. op schepen, waarvoor de CAO
Teen bemanningsregeling aangeeft en
waarop in verband met een zwaardere
motorcapaciteit meer dan 9 of 10 kop
pen varen, kan de bemanning eveneens
•net 2 man worden uitgebreid toch tot
■•en maximum van 14 man waaronder
enminste twee jongens zijn begrepen
wanneer een grotere uitbreiding var
Ie bemanning dan onder 1 en 2 genoemd
•laatsvindt, zal overgemonsterd moeten
vorden op de haringdrijfnetregeling,
waarbij dan zoveel mogelijk een volledige
drijfnetbemanning aan boord zal moeten
Als totaal percentage geldt hetgeen
daaromtrent in de CAO bepaald is. d.w.z.
24^6 procent, indien wordt getrawld.
Worden meer dan 50 kantjes zoute aan
gevoerd, dan geldt de 27-pror.entregeling
Wordt de bemanning uitgebreid tot een
drijfnetbemanning, dan worden de voor
waarden van de drijfnetregeling toege-
Roof van Nederlandse
drukkerij Makassar
Naar aanleiding van het feit. dat de
Drukkerij Makassar, die Nederlands
eigendom is. eigenmachtig is „genationa
liseerd" door een voor dat doel gevormd
comité, zal het Indonesische kabinet zich
beraden. De daders zeggen, dat zij deze
drukkerij, die de grootste van Oost-Indo-
nesië is in overeenstemming met de geest
van de eenzijdige opzegging der overeen
komsten van de Ronde-Tafel-Conferentie
hebben overgenomen Het kabinet heeft
verklaard, dat nationalisatie alleen door
de regering kan geschieden. De drie In
donesische dagbladen, welker uitgevers dp
drukkerij tot nationaal bezit verklaarden
zijn sinds de nationalisatie niet meer ver
schenen.
De 28-jarige T. te Arcen zocht, dinsdag
avond thuiskomend van de kermis, in de
kelder van de ouderlijke woning nog naar
iets drinkbaars. Ten slotte vond hij een
fles lysol, die hij geheel leegdronk. Hij
ging naar bed en is enkele uren later
onder hevige pijnen overleden.
Katwijk
Het .werkcomité, dat zich bezig zal houden met het bevolkingsonderzoek
op t.b.c., is in vergadering bijeen geweest. De voorzitter, dr. L. Borleffs,
merkte in zijn openingswoord op, dat bij het eerste onderzoek in het jaar
1952 zulke positieve resultaten zyn bereikt, dat een herhaling völkorrtGn
gerechtvaardigd is. Bovendien zullen in het kader van de landelijke be
strijding van de t.b.c. periodieke doorlichtingen gewenst zijn, wil er van
een effectieve bestrijding sprake zijn. Voor Katwijk zal het onderzoek
nog dit jaar beginnen.
De organisatie van een dergelijk onder
zoek moet echter niet worden onderschat
Zeer veel werk zal moeten worden verzet
In dit verband deed spr. een klemmend
beroep op de huisbezoekers(sters) die zul
len worden aangezocht hun medewerking
te verlenen. Het al dan niet slagen van
het gehele onderzoek is in belangrijke
mate afhankelijk van het enthousiasme
waarmede deze vrijwilligers(sters) hun
taak opvatten en uitvoeren. Op vele ver
enigingen is reeds een beroep gedaan om
medewerkers, doch er zijn er ruim 300
De gang van zaken bij de komende door
lichting zal vrijwel gelijk zijn aan die in
1952, echter met dit voorstel dat d^ be
volking slechts één maal zal worden opge
roepen. Slechts hen, waarvan de foto een
onduidelijkheid of een afwijking vertoont,
zullen schriftelijk voor een nader onder
zoek op het consultatiebureau worden
uitgenodigd. Het onderzoek zal op 4
december aanvangen en wel met de
schoolgaande jeugd. Na nieuwjaar wordt
Nog een trawllogger
naar Ierse Zee
Naar aanleiding van de goede vangst-
1 berichten, die op het ogenblik door de
Nederlandse schepen uit de Ierse Zee
worden gemeld, is gisteren ook de SCH
196 vertrokken. Momenteel wordt daar nog
gevist door de Sch. 121 en de Sch. 54.
Twee binnen
Van de trawlvloot verschenen woensdag
twee schepen- de Eveline (van 27 augus
tus) had 1000 kisten, waarvan 900 kleine
haring en de Allanwater van dezelfde da
tum voerde 1145 kisten aan. waarvan 730
met kleine haring plus 35 stuks stijve
kabeljauwen. De haring was bijzonder
slecht. De Wiron III had 460 kisten waar-
van 400 schelvis en 300 stijve; de HD 79
i zorgde voor 450 kisten, waarvan 360 met
I schelvis plus 130 stuks stijve en de KW
101 had 200 kisten haring, terwijl de klei-
i ne vaart met 2000 kilo tong en 200 kisten
schol verscheen.
Voor het buitenland
De export nam de regels grote kabel
jauw af voor f 140 a f 112 en betaalde voor
de kleine f 63 f 70. terwijl de kisten
grote f 146 f 123 maakten en de kleine
f 118 a f 128. Grove schelvis noteerde f 30
tot f 35, terwijl middelschelvis f 27 tot f 40
maakte. Schol I ging naar Engeland voor
f 46 a f 51 en de middel deed f 48 f 55,
evenals de zetschollen. Grootmiddel tong,
eveneens voor de export, noteerde f 4 a
f 4.40 en de kleinmiddel deed f 4 f 3.70,
met f 3.50 tot f 3.60 voor de enen en f 2.50
tot f 2.25 voor de slips.
Binnenland
De binnenlandse markt betaalde voor
de haring f 13 a f 22 en voor de makreel
f 30 f 20. terwijl de kleinmiddel schelvis
f 23 tot f 28 noteerde en de pennen f 17
f 25 deden. De braadjes haalden f 13 tot
f 25 en grote gul, maakte f 40. met f 33 tot
f 35 voor de middelgullen en f 30 tot f 20
voor de toren. Wijting boekte f 14 tot f 11
en zwarte kool f 80 tot f 90. terwijl voor
het binnenland de grote tong f 4.60 f 5.40
heeft opgebracht. Schol III haalde f 28 tot
f 36 en schol II f 40 tot f 45.
Westkust gaat best
De Westkustvisserij floreert: de Polder
man meldde daar 500 manden dagvangst;
de gemiddelde liggen rond de 300 tot 500
manden.
In
i uit
Binnengekomen: KW 127, 22, 11, 14, 126,
56, 94. 60. 128, 30, 92, 77, 71, 94.
Vertrokken: KW 57, 16, 91, 21, 140, 75,,
168. 28, 60, 56, 79.
Katwijk aan Zee afgewerkt, terwijl tevens
met Katwijk aan den Rijn zal worden be
gonnen. Zoveel mogelijk zal rekening wor
den gehouden met de voorkeur van de be
volking voor een bepaalde tijd, terwijl de
personen, die zich moeilijk kunnen ver
plaatsen, met een vervoermiddel naar he'
doorlichtingslokaal zullen worden ge
bracht. De aan de bevolking ih rekening
te brengen prijs zal 1 bedragen. Op de
scholen wordt een kwartjesactie opgeze1
Nadat enige technische vragen door de
secretaris van het comité, de heer W
Proost, die met de algehele leiding van
het onderzoek zal worden belast, waren
beantwoord, sloot de voorzitter deze be
langrijke bijeenkomst.
Loop der bevolking
Op 1 september bedroeg het inwoners
tal der gemeente 26.690. tegen 26.679 pei
1 augustus. Het zielental vermeerderde
gedurende augustus door geboorte er
vestiging met resp 59 en 82 en vermin
derde door overlijden en vertrek mei
resp. 13 en 117.
KATW IJK AAN DEN RIJN
Nat feest
Door de zware regen van gistermorgen
was het feestterrein zo doorweekt, dat
het bestuur van de Oranjevereniging
moest besluiten de kinderfeesten voor
gistermiddag af te gelasten. Besloten
werd te trachten deze hedenmiddag te
laten doorgaan.
De Harmonie Katwijk maakte wel in
de middaguren een rondgang door het
dorp.
De broderie, die 's avonds weer was ge
opend, werd zeer druk bezocht en aan
gezelligheid liet deze avondmarkt niets
Benoemd
Tot onderwijzeres aan de r.k. school
werd benoemd mej. Roest uit Oegstgeest.
OEGSTGEEST
Burgerlijke stand
Geboren: Rudolf Cornelis Wilhelmus
Maria, z v W L Witteman en J A M
Ondertrouwd: J Pijl, 26 jr en J A Breu-
kink, 27 jr; J W Kandou, 26 jr en J A L
Warouw, 28 jr te Leiden.
Getrouwd: J J van Went en G J Brome-
low. J M A Hasselman en E L A M H Re-
gout, E R Nickel en A M P de Vos. L A J
Vreeburg en A M J Zandvliet.
Overleden: M S van Zomerende Reij,
89 jr. L P Doesburg, 33 jr, K Kooijman, 87
jr, M H BeekmanVerhoogt, 51 jr.
WARMOm
Warmonds VVV hield
jaarvergadering
De vereniging voor vreemdelingenver
keer, afdeling Warmond heeft haar alge
mene ledenvergadering ditmaal in de
Kaagsociëteit gehouden. In zijn openings
toespraak richtte de voorzitter de heer F
Slager speciale welkomstwoorden tot het
nieuwe lid, de heer Helsen. dat later op
de avond tot bestuurslid werd gekozen.
De heer Slager betreurde het. dat dt
middenstand van Warmond zo slecht ver
tegenwoordigd was, terwijl deze vergade
ring op hun verzoek was uitgesteld. Hel
verheugde hem. dat Warmond kon mee
werken aan de verspreiding van de folder
„Holland". Deze folder, waaraan War
mond een bijdrage van 200 verleende, is
een activiteit van de V.V.V.'s in de Bol
lenstreek
Nadat de secretaris had meegedeeld, dat
er een batig saldo van ƒ350 was. kreeg
de ere-voorzitter, jhr. mr. L. M. E. von
Fisenne. het woord. Deze besprak de reis
naar Koudekerke. die hij met het bestuur
en enkele raadsleden had gemaakt om de
daar gebouwde zomerhuisjes te bezich-
De heer Helsen heeft in het bestuur de
plaats van de heer N. Schavemaker inge
nomen, terwijl de heer A. Schepers werd
herbenoemd. De heren Van Stijn en
Leeuw werden tot lid van de kascom-
missie gekozen.
Programma Oranjefeesten
De jaarlijkse kinder- en volksspelen
zullen op dinsdag 11 en woensdag 12 sep
tember worden gehouden. Het is een
goede gedachte van de feestcommissie
geweest om de feestelijkheden een avond
tevoren al te openen. Dit zal geschieden
met een rondgang door het dorp van com
missieleden. voorafgegaan door de mu
ziekkorpsen.
De dinsdagmorgen staat in het teken
van de kinderfeesten. De spelletjes voor
schoolkinderen worden in de Dorpsstraat
gehouden en beginnen om negen uur.
Voor de volwassenen begint om tien uur
het ringsteken met paard en tilbury,
's Middags vermeldt het programma: ser
veerrace, schijfschieten, doelschoppen en
stoeltjewisselen, waarna om 20.30 uur de
kruiwagen race voor paren begint.
Op woensdag 12 september begint om
negen uur het tobbetjesteken voor man-
waarna 's avonds om 20.30 uur het
spel „Wie vangt de kwartel?" voor dames
wordt gespeeld. De woensdagmiddag staat
geheel in het teken van de traditionele
kortebaandraverij.
De inschrijving voor deelneming aan
de spelen staat open op zaterdag 8 sep
tember van 1416 uur voor de kinderspe
len en van 1921 uur voor de volksspelen,
beide keren in Het oude Raadhuis.
NOORDW1JKERHOUT
maandagavond om 7 uur bijeen. Op de
agenda staan de volgende punten: ver
zoek van het schoolbestuur Sf. Jozef om
vasts oiling van verplaatsingskosten-ver
ordening; voorstel tofc verhoging van het
basisbedrag per inwcyier rrjet Ingang van
1 januari 1957; wijziging van 'dé verorde
ning betreffende de organisatie en het
beheer van de gemeentelijke brandweer.
LISSE
Gevonden voorwerpen
Als gevonden zijn aangegeven: map mei
tekenvoorbeelden, blauwe vulpen, gouden
ring. bankbiljet van 10. zwart lak kin
derschoentje. bruine vulpen, beige ga
bardine regenjas, damestas, rode step.
J ALKE1SBVRG
Expositie
Potterie Ravellli exposeert van 11. tot
20 september op de tweede e'.age van pa
viljoen Vredenburg, stand 20182020, van
de Utreohtsche jaarbeurs. De najaarscol
lectie omvat enkele nieuwe toepassingen
van oeroude materialen gebruikt bij de
keramiek der twintigste eeuw.
Nieuws van en voor Noordwijk
Uitstapje van ouden
van dagen
Niet minder dan 355 Noordwijkse
ouden van dagen bevolkten de 44 parti
culiere auto's en de 4 bussen, die gisteren
<jereed stonden voor het uitstapje. Bege
leid door de motoragenten Van der Holst
en Mertens trok de karavaan vla Sas-
senheim, Aalsmeer, Utrecht, Zeist en
Doorn naar Ouwehands dierenpark in
Rhenen.
In het restaurant werd gedineerd. De
heer H. J. van der Werf wijdde enkele
woorden aan de nagedachtenis van mevr.
Konijnenburg—Plemp, die dit jaar over
leden is en die de motor van deze toch
ten was. Een minuut stilte werd in acht
genomen. De heer W. J. Kruier werd dank
jebracht voor de traktatie. De heer Th.
H. Polman speelde op de piano eigen
werken en voor de „leut" zorgde Arie
Westgeest.
De tocht werd begunstig door mooi
weer, zodat men voldaan huiswaarts
keerde. Jammer was het, dat op de terug
weg onder Voorhout enkele wagens be
trokken raakten bij een botsing, waarbij
de bestuurder van één der personenwa
gens en enkele ouden verwondingen op
liepen. Het liep gelukkig nog betrekke
lijk goed af.
Wat er gevonden is
Bij de politie zijn als gevonden aange
geven: groene badmuts, armband, ampul,
portemonnaies, oorbel, brillen, rugzak,
bruin-lederen herenhandschoen, kinder
zonnebril, bankbiljet, autosleuteltje, ge
haakte dameshandschoen, rose onderjurk
met dito b.h., wit speelgoedhondje, taal
schrift Ned.-Duits. kinderringetje, dames
handschoen. duimstok, rode autostep, rode
damesschoen, schakelarmband, twee witte
katten, doublé damespolshorloge, strand-
emmertje met schepje, twee rode zwem
broekjes, couponboekje van badinrichting,
witte ceintuur, grijze regenjas, cowboy
gordel, zijden sjaal, wit kinderschoentje,
paar bruine schoentjes met sokjes, verre
kijker, twee strandstoelen, herenpolshor
loge, tennisracket, zwembroek, zilveren
kettinkje, zwart damesvest, schepnet, geel
vestje, huissleutel, rode kindersweater,
jongensblouse, badmuts met ondergoed,
plastic regenjas, jongensvest.
Inlichtingen uitsluitend woensdag en
zaterdag tussen 2 en 3 uur aan het politie
bureau, Oude Zeeweg 10.
Jongeman door
„vrienden" beroofd
Een drietal Noordwijkse jongelui, die
enkele café's hadden bezocht, kwamen
ten slotte in het wachthuisje van de tram
terecht. Twee van hen beroofden hier de
derde, die blijkbaar te diep in het glaasje
had gekeken, van ruim f 100. De volgende
morgen, toen de jongeman bij zijn posi
tieven kwam, werden de andere „vrien
den" door de politie rap van bed gelicht.
Zij bekenden vlot, gaven het geld terug
en zullen er nog wel meer van horen.
Zeldzaam jubileum
Op 11. september a.s. hoppt.de heer A.
van Oosten de dag te herdenken, dat hij
voor 40 jaar in dienst kwam bij de ge
meentelijke gasfabriek alhier. De heer
Van Oosten trad op 14-jarige leeftijd in
dienst als leerling-fitter. Hij is in Noord
wijk een zeer bekende figuur.
Iedereen kent „Bram" van Oosten van
de gasfabriek. Het zal hem bij zijn jubi
leum zeker niet aan belangstelling ont
breken!
Oranjefeest Van den Bcrghstichting
Op de Mr. dr. W. v. d. Berghstichting
werden voor patiënten en personeel de
traditionele Oranjefeesten gehouden. Be
gonnen werd met samenzang in de win
tertuin, onder leiding van de heer Van
Heerde. De patiënten hielden wedstrij
den in tobbesteken, langzaam fietsen
enz., terwijl de kleintjes in de kerkzaal
stoelendans deden, 's Middags waren er
wedstrijden voor het personeel, een ge
kostumeerde volleybalwedstrijd, kruiwa
genrace, tobbesteken enz Er was ook
muzikale opluistering en 's avonds deed
Vergadering „De Sportvisser"
In „De Beurs" werd onder leiding van
de heer A. v. d. Graaf een huishoudelijke
vergadering gehouden van „De Sportvis-
Er werd uitvoerig gepraat over de
komende wedstrijden. Besloten werd, van
15 sept. tot 15 jan. de snoekwedstrijden
houden. Er zal een wedstrijd worden
georganiseerd voor leden die niet aan de
gewone wedstrijden kunnen deelnemen.
Benoeming
Onze plaatsgenoot de heer A. van Schie
werd benoemd tot adspirant agent van
politie te Haarlem.
Jeugdhengelwedstryd
Onder auspiciën van de hengelaarsver
eniging „De Sportvisser" werd een jeugd-
hengelwedstrijd gehouden in de Leidse
Vaart. Voorafgegaan door het muziekge
zelschap „Excelsior" trokken de 86 deel-
•rs onder wie zich een tweetal meis
jes bevond, naar het viswater. Tijdens de
wedstrijd werden de jongelui door een
onbekende gever verrast met een reep
hocolade.
De eerste prijs werd gewonnen door
'iet van Kampen, 2 werd Theo van
teren, 3 Jack Turk. 4 Jan de Ridder, 5
Frans v. d. Halm, 6 Frans Werkhoven, 7
Elly Werkhoven, 8 Willy Westgeest. De
eerste 4 ontvingen bovendien een medaille
als aandenken.
Oranjefeesten begonnen
Gisteren begonnen de Oranjefeesten in
Noordwijk-Binnen. Er was veel belang
stelling. De uitslagen luiden als volgt:
Ringrijden op fietsen: 1 R. Bierman.
Caspers. 3 J. v. Sprang, 4 G v. d. Zalm,
5 J. Caspers. 6 R. v. d. Berg. 7 A. Zuid
hoek. Versiering: 1 J. de Ridder. 2 A. J.
Caspers. 3 M. Alders, 4 J. Caspers, 5 B.
Vink. Kussenslaan dames: 1 I. v. d. Holst,
2 L. Hiep; heren: 1 G. v. d. Berg. 2 H.
Heemskerk. 3 F. v. d. Berg, 4 C. Waas-
NOTARIEEL EXAMEN
LEIDEN, 5 september. Groent
len 9—54. druiven 80—91. peren 4
8—10, andijvie 3143. augurken 5!
bonen 94—121, snijbonen 98—161.
lappelcn
i bonen 81
•kbonen 1123—157, kroten 13—20. ge
kookte kroten 35—36. rode kool 30—43. groene
kool 23—33, postelein 41—53. prei 22—30. rabar
ber 6—14. spinazie 42—63, stoofsla 12—17, kom
kommers 41—60, tomalen A 46—68. B 57—70. C
29—54, CC 30. bonken 49. uien 8—20. picklers
16.50—16.90, drielingen 21.20. middel fijn 16.40—
17.10. middelgrof 15.90—'6.30, waspcen 35—55,
7—14, stoofsla 10—12. andijvie
mers 11—16. uien 16—16. zilveruien
groene kool 32—36. rode kool 37—39. i
KATWIJK AAN ZEE. 6 september. Vangsl-
>erichten uit volle zee: KW 16—5 47—35. 54—70
140—5. 168—1(2. 170—17. 16—60 nog 33 n
138—30, 147—60. 163—40. 18—55 86—34. 130—80
Trekkers: 122—70. 4455. 176—35 4015 7445,
95—20. Gemid-
73—50, 1
deldc vangst 40 kantje..
KATWIJK AAN ZEE, 6 s
98, 38—462, 41—720 k
21.50.
ROELOFARENDSVEEN. 5 september I
menveiling: asters 10-38. gladiool 10—12.
-26. gift 20-
29—31. yellow batcombe 16—20. Am. anjers 7—11
ROELOFARENDSVEEN.
reiling:
i 77
A 62—73, B 68—78. C 41—56. kropsla 140—23.
II 3—13, andijvie 31—38. bloemkool 35—61. breck-
peen 10—24, snijbonen 1 71—102. II 49—73, stek
25—19. dubb. stambonen 78—109( «tokprinsessen
81—107, pronkbonen 61—88. augurken C 146,
DA 140. D 145, E 95. CD 115—122 per 100 kg.
RIJNSBURG. 5 september. Groenteveiling:
bloemkool A 49—67, B 30—52. C 14—36. sla 3—
,"47—50. pcterselïë^e.'lO—7.
hcrebonen 95—105. uien 16—17. boi
ij 8.60
iljbonen 70124, B 36—67. stek 25—33.
snijbonen 160—162. stek 98—118. stokprinses
bonen 97—119, B 86, stamprinscssenbonen
105. B 51—64. spekbonen 70—82. stek 38. t
en 15—18. rode kool 28—34. u
14—16. groene kool 22—36. winterpee
r kg: sla 8—17. bloemkool A 45—82. 1
13—33. B 18—
23—43, C 16—17.
26. C 8—16. alles per stuk: bospeen S£ p«
ir kist; peren: spiegelpcren
33. II 21, juitepcren 25—27.
per stuk; bloemen: anjers 30 per bos; augurken:
rijn 170. fijnbasterd 160. basterd 143. grof A 143.
I 160. CD 121—126. afw 50. II 16. E 85. onge
il 2—50.
in 30, 1
mijl, 201—10. 57—45. 199—100
livi., 4«—ZU, 9y—85 hvl„ 132—35, 133—20.
gisteren 17 th.st.. 5--40. 15—34. 10—30. 35—50,
45—60 nog 15 n.. 55 gisteren 85. 130
248—70. 250—50. 310—50 399-
225 t
v.. 314—70, 70—20. 141—40. 1
12. 46—20, 66—11
81—50 nog 5 n.. 89 w.v.. 116 th.st.. 124—50 nog
80 n ICO gistehen w.v 242 g.v.. 3—5. 14—17.
47—17. 325—60, KW 60—6 kantjes
Rinnen te Schevcninecn: SCH 123—20. 39—33.
63—38 53—37. 64—40. 48—35. 2f7—29, 37—35
VLAARDINGEN, 6
er. Vangstbe-
niddag kwj
agen binnen de motorlogger VL 132 mei
'angsibcrichten: VL 70—5 79—27 na
72—2 last hv|„ 203—2 last hvl.. 205—2
4 n.. 206 thuisv., 207—1 last. 208—7. 216—5. 86-i
"t n.. 70 gisteren 25. 114—20 nog 20 n„
ren 50. 83—60.
197
i hvl.
56—30. 8410, 112—10
IJMUIDEN. 6 september. Prijzen per kg:
390—330. kim 380—340.
-240, tarbot I 310—250.
470—410. grm.
""0, II 270
r 50 kg:
0—34. midd.
IJMUIDEN
Kind door ratten
doodgebeten
In het souterrain van een huis in Chi
cago is een kind van een Jaar door rat'eo
doodgeknaagd. Twee zusj"- van het meis
je, die in dezelfde kamer sliepen, waren
ongedeerd. De oudere van de kinderen
waren een nacht afwezig geweest en had
den de buren gevraagd op te letten.
Kolendampvergiftiging
in Bussum
Noch de melkboer, noch de wijkver
pleegster, die dinsdag bij het echtpaar
Lamfne (77 en 75 jaar) aan de Floraltalaao
in Bussum aanbelden kregen gehoor. Een
ongerust geworden h —vrouw waar
schuwde ten slotte dinsdagmiddag de po-
e, die zich de toegang forceerde en bei
de bejaarde mensen bewuste! s aantrof.
Het bleek dat zij een potkachelt;^ hadden
ingemaakt, waaruit kolendamp was ont
snapt. Zij zijn in ernstige toestand in het
ziekenhuis opgenomen.
Com m a lid o-o verdrarh t
Aan boord van de kruiser De Ruvter In
Den Helder heeft dinsdag vice-admiraal
F. T Burghard het commando der zee-
drijdkrachten overgedragen aan vice-ad
miraal H L. Pröpper en het commando
'eemarht Nederland aan schout-bij-nacht
G. B. Fortuyn.
Vit Rotterdam
Vanaf 1 oktober vier
vluchten naar Londen
Vier vliegtuigen zullen vanaf 1 oktober
van de dan ln gebruik te stellen lucht
haven Rotterdam naar Londen vertrek
ken. De vertrektijden zijn kwart over
acht, twaalf uur, een uur en acht uur
's avonds. De tocht vanaf Rotterdam naar
Fenchurchstreet Station in Londen duurt
een uur en veertig minuten. De diensten
worden onderhouden door East Anglian
Flying Services Ltd en Channel Air
Bridge. Per vliegtuig kunnen vijftien pas
sagiers en drie auto's werden vervoerd.
REILEN EN ZEILEN
AMSTELD1JK 1
ARIENOLDUS-G
CAMBROUXKUST
CELEBES
CONCEPTION
DU!TOT 4 te Ktngslyni
ELUEWOUTSDIJK S
GORD1AS 4 v Piraeus n
GROOTE BEER 7 te New *or
GRUNO 4 te R'dam
HASKERL.AND 5 dw Whtlby
HECTOR 5 60 m ONO Al gier
PARKHAVEN
JOSEPH FRERING 3 V Rlo C
KATELYSIA 4
KEMPHAAN
r Cartagena n Cu-
KOTA BAROE 6
Mojl n Hongkong
LEOPOLDS KERK 4 p Oporto
LETO 4 133 m ONO BaUe tal
MARIFKFRK 4 4
ALEXANDER
RIOUW 5 te Nfwpi
ROTTI 4 te Khun
RIJNDIJK 6 te Ar
SOMMELSDIJK 4
THEOBADDIUS 4
TJILUWAH 4 v TJprlok
TROMPENBURGH 4 v
VAN HEVTSZ i v^fl
W AI BELONG
WALENBURGH
WATERLAND 4
WEGRO 4 50 m
Casablanca
WAIWERANC 4
W1CKZNBURGH 4
Florea n Por
nlkoog n eBlfaat
