Ars Aeniula Naturae toont
weer zijn kunnen
Han Zirkzee is vijfentwintig
jaar muziekleraar
Charles de Wolff speelde de
grote Orselmis van Bach
1--j
Opkoper dreef ruilhandeltje
met Katwijkse kinderen
ME UWE LEIDSCHE COURANT
DINSDAG 17 JULI 195fi
In ateliers aan Pieterskerkgracht
Leerlingen en leraren exposeren
hun werk
TTET WIL NOGAL EENS VOORKOMEN, dat kunstzinnige Leidenaars,
-* A die zich ook creatief met de kunst bezig houden, niet op de hoogte
zijn met het bestaan van een Leidsé „academie voor beeldende kunsten",
i.e. de school van het Lexdse schildersgenootschap „Ars aemula naturae",
noch met de mogelijkheid in de ateliers van dit genootschap te werken en
er contact te krijgen met geestverwanten. Dat is vreemd, want niet alleen
is genoemd genootschap van een respectabele ouderdom en boogt het op
een waardevolle traditie, het doet ook ieder jaar van zich sprel&n bij ge
legenheid van een expositie van leden en leerlingen. En deze jaarlijkse ten
toonstellingen staan op een behoorlijk hoog peil.
Van 18 juli tot en met 18 augustus wordt
er weer tentoonstelling gehouden, deze
keer nu eens niet in het stedelijk
de Lakenhal, maar m de ateliers
gebouw Pieterskerkgracht 9. Men heeft
ook een andere opzet aangehouden. Hier
exposeren namelijk niet de leden en daar
naast een klein, geselecteerd groepje as
pirant-leden. maar de leerlingen en daar
bij de leraren, ieder met een kleine, re
presentatieve collectie van hun werk. Men
krijgt zo een beter beeld van datgene, wat
de school nastreeft en wat men er bereikt.
En wanneer we dan horen, dat menig veel
belovend jongmens hier zijn weg heeft
gevonden naar de meer officiële acade
mies en aldaar alles behalve een gek fi
guur heeft geslagen, mede door de uit
stekende vooropleiding van Ars (die tus-
Werkstuk van Lo Molenaar
sen haakjes ook voor vele kunstenaars als
enige opleiding voldoende bleek!), dan
nemen wij dit, staande tussen de gedegen
en artistiek verantwoorde werkstukken
van leraren en leerlingen, direct aan.
Om te zien, wat van de leerlingen ver
wacht mag worden, bekijken we dan eerst
het werk van de leraren: de schilder J
Kropff, de schilder-illustrator F. Reitman
en de beeldhouwer Lo Molenaar.
Over het werk van Kropff zullen de
meest heftige discussies ontstaan. Het
namelijk non-figuratief, abstract of hoe
ge dat verder noemen wilt. In feite zijn
het sterk gespannen en ritmische compo
sities van lijnen en kleuren, ontstaan op
het thema van „het wonder van
leven". Zij wortelen door associaties sterk
in de werkelijkheid, maar in een we
lijkheid, die niet direct gedekt wordt door
het zichtbare, al worden zij daardoor op
geroepen. Dat deze schilderijen niet maai
uil zo luk-raak neergeworpen penseel
streken en verfplekken zijn ontstaan, be
wijst een nadere beschouwing. Kropff
heeft heel de school van het figurati
doorlopen en hij werkt met zorg en oi
leg aan zijn doeken. Zie 6lechts in I
veel dimensies zulk een compositie is
gebouwd. En zo zijn ware juweeltjes ont
staan, die niet alleen de wand si<
maar waarop men ook niet gauw u
keken raakt.
Dat deze schilder een goed leraar i6.
bewijst het werk van zijn leerlingen. Ner-
Hohc Messe van Bach (K.R.O.
20.40 uur)
De aanleiding tot het componeren van
de Hohe Messe was van zeer alledaagse
aard. Bach vond als stedelijk ambtenaar
te Leipzig dat hij te weinig waardering
voor zijn cantorschap ontving van de ge-
gemeenteraad. Hij had in de tien jaren
van zijn functie aan de Thomaskerk al
heel wat met de stadsbestuurders gekib
beld. Hij zon nu op een middel de heren
wat meer respect bij te brengen en dat
kon hij alleen maar bereiken met een titel.
Voor titels waren de leden van de ge
meenteraad destijds en misschien nu
nog wel heel gevoelig. Bach vroeg de
Koning van Saksen hem de titel Hofcom-
ponist te geven. Bij dit verzoek vai
27ste Juli 1733 deed Bach een compositie,
nl. een Kyrie en een Gloria, omvatt
zes koornummers. Bach heeft de titel
kregen cn daarmee ook de grotere wi
dering. Later heeft Bach, in de praktijk
van zijn ambtbezigheden, nog meer c
geschreven. Thans bestaat de zgn Hohe
Messe uit de volgende delen: Kyrie. Glo
ria. Credo, Sanctus en Agnus Dei.
werk als geheel is natuurlijk niet bruik
baar fn de liturgie, wel de delen afzon
derlijk. Het is een van de mooiste er
meest indrukwekkende werken van Bach
geworden, waarmee hij de mensheid de
ene belijdenis heeft willen brer
credo in unam sanctam catholicam et
apostolicam ecclesiam" (ik belijd één
heilige, algemene en apostolische kerk).
De eigenlijke aanleiding tot dit
mag voor ons dan wat alledaags zijn (in
zijn brief verzocht Bach de Koning de
muziek „nicht nach der schlechten Com
position. sondern nach dem Welt be-
rühmten Clemens mit gnddigsten Auger
an zusehen"), de Hohe Messe is een bood
schap aan de mensheid geworden. De uit
voering geschiedt door het St. Caecilia-
koor uit Antwerpen o.l.v. Lodewijk de
Vocht.
gens heeft hij hun zijn visie opgedrongen.
Hij heeft hen structuur en compositie bij
gebracht. getuige 't tentoongestelde werk.
En verder heef hij hen volkomen vrij
gelaten om zichzelf te zijn, hoezeer dat
misschien ook tegen zijn sterke natuur
indruiste.
De schilder-illustrator F. Reitman. be
kend om zijn houtsneden en een knap gra
ficus en figuurschilder, heeft een meer
bescheiden natuur. Hij toont zijn kunde
op deze expositie met een reeks teke
ningen naar naaktfiguur, die men waarlijk
moet ontdekken. Want om een partij zó te
kunnen weergeven, moet men het métier
in de toppen van zijn -vingers hebben
zitten. En toch lijkt het allemaal zó een
voudig1
De derde leraar. Lo Molenaar, is een
beeldhouwer, die geestelijk zeer na ver
want is met Kropff. Hij is als deze
door het figuratieve heengegaan en tot
het abstracte gekomen, maar via het ab
stracte bereikte hij een nieuwe vorm
geving, waarbij de gespannen lijn hoofd
zaak werd. Wij hebben deze ontwikkeling
kunnen volgen op de exposities van het
Leids Kunst Centrum, waarvan Molenaar
lid is en waarbij hij ieder jaar exposeerde.
En zo is deze beeldhouwer weer tot de
herkenbare vorm teruggekeerd; daarvoor
is hij dan ook beeldhouwer, zouden wij
willen zeggen. Hij is echter teruggekeerd
als een gelouterde, die het essentiële
weet los te maken van het toevallige. Zijn
leerlingen blijken schaarser en minder
..open" dan die van Reitman en Kropff.
Maar zijn wij Nederlanders niet altijd
méér schilders geweest? En er behoeft er
maar één door te breken
Terloops hebben wij u al het een en
ander van het werk van de leerlingen
verteld. Het zou ondoenlijk zijn allen te
noemen Maken wij een uitzondering voor
prof. dr. D. H. Burger, die een zeer per
soonlijke schriftuur blijkt te bezitten, voor
mej. A de Blanken, van wie wij in de
schilderklasse het stilleven met schaal en
flessen (no. 12) willen noemen, en voor
C. J. J. van Ekeris, die in zijn schilde
rijen een opvallende allure heeft.
Het is samenvattend te hopen, dat
vele Leidenaars met artistieke belangstel
ling de weg naar Pieterskerkgracht 9
weten te vinden. Veel van het tentoon
gestelde werk is te koop en men siert er
niet alleen zijn wanden mee. maar 6teunt
ook materieel en geestelijk een belang
rijke Leidse instelling. Het is ook te ho
pen. dat die Leidse instanties, die over
het wel en wee van Ars beslissen via sub
sidies. een bezoek brengen. Want aanzien
doet gedenken en Ars zit met vele zorgen!
De tentoonstelling is dagelijks geopend
van 10 tot 4 uur. Maandag-, woensdag- en
vrijdagavond van 8 tot 10 uur bovendien.
C. Th. Wilbert-Reisberman.
Avondmuziek in Pieterskerk
C O
CHARLES J. DE WOLFF is organist van de Gereformeerde kerk in En
schede, waar hij gen orgel bespeelt, dat zijn grote capaciteiten niet
waardig is. Hij behaalde een anderhalf jaar geleden aan het Amsterdamse
Conservatorium bij Anthon van der Horst de prix d'excellence, de hoogste
onderscheiding dus, die er voor orgelspel is te behalen. Inderdaad werd
het de opmerkzame toehoorders gisteravond al spoedig duidelijk, dat een
meester het orgel van de Pieterskerk bespeelde.
In het begin merkte men nog een paar
onzekere aanslagen op; het Es-dur-Prae-
ludium klonk wat te weinig mild, te
stroef vooral. Men mocht hierbij wel
aannemen, dat de organist tijd nodig
had, om zich op dit voor een onbekende
r.iet zo gemakkelijke klavier, ingespeeld
te geraken.
De Wolff (hij is een achterneef ^n
wijlen de vermaarde Arnhemse organist
Cornelis de Wolff) had zichzelf met deze
Orgelmis (de „grote") 'n buitengewoon
zware opgave gesteld. Onstaan in Leip
zig (ongeveer 1732), omvat het werk een
serie bewerkingen van koralen, waar
van de tekst met de aloude Misliturgie
(c.q. Luthers geïnterpreteerd) verband
houdt. Drie koralen vertegenwoordigen
de drievoudige aanroep van het Kyrie,
een trio, een cantus firmus in de alt en
een fughetta interpreteren achtereenvol
gens op verschillende manier het „Allein
Gott in der Höh' sei Ehr". Dan volgen
de Decaloog, het Credo, het „Onze
Vader", de Doop. de Biecht en het
Avondmaal. Het beroemde Praeludiufn en
de tripelfuga in Es-dur fungeren respec
tievelijk als in- en uitleiding.
Betoverende indruk
Bach heeft met enkele van deze be
werkingen qua compositie en inspiratie,
ontzagwekkende, niet of nauwelijks ge-
evenaarde kunstwerken geschapen. We
noemen slechts, met alle nadruk, de fu-
.ghetta uit het Gloria, „Vater unser
.Christ, unser Herr, zum Jordan kam"
ïn „Jesus Christus, unser Heiland der
zon uns den Zorn Gottes wand". Deze
constructies vooral maakten, mede door
prachtige registratie, het doorzich
tige spel (gevolg van een feiloze Bach-
interpretatie) een betoverende indruk.
Daarmee is in de verste verte nog
niet alles gezegd. De taal moet hier
wel in gebreke blijven, eenvoudig,
omdat deze muziek véél meer uit
drukt, dan ooit via de woordmede
deling mogelijk zal zijn.
ISiet gemakkelijk
De Wolff maakte het zichzelf niet
makkelijk, maar evenmin zijn publiek,
dat verondersteld werd anderhalf uu
lang deze muziek van de hoogste kwali
Mulo-examens
te Leiden
Gisteren zijn te Lelden de volgende
kandidaten geslaagd voor het Mulo
diploma A: M. A. de Vries. A. A. v. d.
Laan, T. S. Goslinga. M. Hofenk. H. M.
Fasseur, J. H Loeber (met MP midden
standsdiploma). F. C Meijer (MP). R. J G
Pommee. W. F. van Weizen, J. Wijbenga
(MP). J. Smittenaar, C. J. Karreman (MP),
allen te Leiden; F. J Frijlink. Voorscho
ten; H. J. Hazevoet, A. Holtrust. J. G. A.
Jungerius, Oegstgeest; S. M. de Hoog. M.
d. Berg. Rijnsburg; A. Moraal. F
Proosdij. Leiderdorp. Er werden 8
kandidaten afgewezen.
De heer v. d. Upwich
jubileert
Vandaag is het veertig jaar geleden, dat
de heer M. H. v. d. Upwich het Leidse
stadhuis betrad als volontair schrijver
De eerste paar jaren deed de heer v. d
Upwich dienst op de afdeling algemene
zaken. In 1916 werd hij overgeplaatst naar
de afdeling militaire zaken. Hier is de
heer v. d. Upwich nog steeds werkzaam
bekleedt op het ogenblik de rang van
hoofdkommies. Hedenmiddag werd dit ju
bileum in het stadhuis feestelijk gevierd
•n korte speech tot de jubilaris haal
de de burgemeester enkele dingen aan uit
de verlopen veertig jaren. Na nog enkele
re toespraken werden aan de jubi
laris enige geschenken aangeboden.
teit te kunnen opnemen en verwerken.
Een klein aantal toehoorders was hier
toe, blijkens hun voortijdig vertrek niet in
staat; verreweg de meesten luisterden
echter in stille, bewonderende aandacht
tot het einde toe.
Het was een avond van sublieme
schoonheid, die men zich gaarne nog
lang zal herinneren
Joh. van Wolfswinkel.
Apart van karakter
apart van smaak!
Een tabaksmelange zoals U
nog nooit Hebt gerookt
D.E. MIX-BAAI - samengesteld
uit vele met zorg gekozen
mixture- en baaitabakken.
Een zeldzaam rookgenot voor
de liefhebber van een extra
geurige, zachte en toch
pittige pijp tabak.
DOUWE EGBERTS
90 cent
in handige tabakszak
AGENDA VOOR LEIDEN
Dinsdag
Noordwijkse tram, 7 uur: Chr. Reisver-
eniging, avondwandeling van Noordwijk
naar Katwijk.
Woensdag
Ambachtsschool, 3 uur: afscheid van de
heer P. Grin, leraar timmeren.
Pieterskerk, half 8: Avondstilte.
Oegstgeest, Pauluskerk, 8 uur: De
Rhijnsanghers en Siemen de Zee (orgel),
m.m.v. meisjeskoor Excelsior uit Leider-
Donderdag
Ambachtsschool, 3 uur: uitreiking der
diploma's.
Café Aniba (Herenstraat 1 a), 3 uur; Al
gemene Vervoer Centrale voor Leiden en
Omstreken, buitengewone algemene leden
vergadering t.g.v. opening kantoor Witte
Singel 108.
Lido-theater, 8 uur: Stichting Kunst
manifestaties, speciale voorstelling van
„De Machinist".
Leiderdorp, Dorpshuis, 8 uur: le
denvergadering Groene Kruis.
Katwijk aan Zee, Boulevard (bij
de Oude Kerk), 8 uur: openlucht-zangers
avond Ring Leiden en omstreken.
Tentoonstellingen
Lakenhal, 10—5 uur (donderdag ook
half 8half 10): „Rembrandt als leer
meester" (tot 3 september)
Rijksmuseum voor volkenkunde, 100
uur: „Van klei tot pot" (tot 1 oktober)
Burcht (tot zonsondergang), open
luchttentoonstelling hedendaagse beeld
houwkunst (tot en met 26 augustus).
Prentenkabinet (Kloksteeg 25), 2—5
uur: „Tekeningen door Rembrandt" (t.m.
15 september).
Pieterskerkgracht 9, 10-4 uur (maandag-,
woensdag- en vrijdagavond ook 8-10 uur)
Ars Aemula Naturae (tot en
augustus).
Nachtdienst apotheken
Voor het Leids kantongerecht
Ïj^EN LEIDSE OPKOPER stond voor de kantonrechter terecht, omdat hi
a Katwijkse kinderen had aangespoord lompen en andere goederen te
ontvreemden. Hij gaf er de jongelui goedkoop speelgoed voor in de plaats,
De man bleek bovendien niet als opkoper te zijn ingeschreven.
De ambtenaar van het O M. vond het
meer dan erg, dat kinderen tot diefstal
werden gebracht om wat waardeloos
speelgoed. Hij eiste f 40 boete of acht
dagen gevangenisstraf omdat de koopman
niet was ingeschreven en f 40 of twintig
dagen en twintig dagen hechtenis vooi
het ruilen van de goederen. De plaatsver
vangend kantonrechter veroordeelde ver
dachte tot twee maal f 40 of veertig da
gen en een week voorwaardelijke hech
tenis met een proeftijd van twee jaar.
Rare schutter
Een in Leiden wonende jongeman wa:
eriige tijd geleden op de Morsweg aange
houden, omdat hij een luchtdrukpistool
in zijn bezit had. Verdachte had dit pistool
Examens interkerkelijke
gezinszorg
De namen van de leerlingen-gezin:
zorgsters, die 12 juli zijn geslaagd
het examen van de Stichting Interkerke
lijke gezinszorg, luiden als volgt: H. van
131 Drie, Vinkeveen; C. W den Holder, J.
Marijt, Leiden; L. Kamerman, G. W
Prins, Hoofddorp; E. Kroeze. Wassenaar;
M. C. Ligchaam, Vreeswijk; C. Overdulve,
Apotheek Kok, Rapenburg 9, tel. 24807, Ia. e Scheele, Axel; J. Peters, Dedems-
apotheek Tot Hulp der Mensohheid, Hooi-;vaart; van Rijn, Katwijk aan Zee; J.
gracht 48, tel. 21060 en apotheek Oegst-lA. Schot, Tholen; M. van Urk. Den Hel-
geeet, Wilfoelmiinapark 8, tel. 26274. Ider
„Piano geen wereld apart
Pedagoog en accompagnateur van
grote bekwaamheid
HAN ZIRKZEEin Leiden wél bekend als muziekpedagoog en pianist,
is een bescheiden man. Hij vond het helemaal niet nodig, de aandacht
van het grote publiek erop te vestigen, dat hij vandaag zijn zilveren jubi
leum viert. Maar ja, toen er op een onbewaakt ogenblik toch een berichtje
naar de krant doorglipte en de zaak dus, zij het zonder tam-tam, wereld
kundig was geworden, had het geen zin, er verder maar het zwijgen toe
te doen. Bovendien: er mag toch zo af en toe wel eens iets over het belang
rijke werk van een muziekleraar worden gezegd, ook al zou deze de stilte
eromheen, bescheidenheidshalve, maar liever niet willen verbreken.
We togen dus naar het huis
heer Zirkzee aan de Hogewoerd
den daar gastvrij ontvangen. Ons gesprek
liep natuurlijk! over zijn leven
werk. raaar misschien nog méér over
problemen van de muziekwaardering
muziekpedagogie van vandaag-de-dag.
Han Zirkzee geeft eigenlijk al een j.
of vijf langer les, dan de nu afgesloten
kwart-eeuw. maar op 17 juli 1931 behaal
de hij zijn piano-brevet aan het Amster
damse conservatorium. Hij rekent daarmee
zijn loopbaan als muziekleraar officieel
begonnen te zijn.
Dit werk als muziekpedagoog heeft zijn
bizondere liefde Hij gevoelt zich niet in
de eerste en enige plaats: pianoleraar. De
plano als muziekvoortbrengend instru
ment met haar rijke literatuur, is im
mers geen wereld apart, maar staat ron
dom in organisch en historisch verband
met alle andere gebieden in het grote rijk
der muziek Daarom, nu er. algemeen, zc
grote opleving in de muziekbeoefening
te bespeuren, moet de leraar nog méér
doen dan alsmaar études te laten spelen
en op goede v-ngerzettingen bedacht te
zijn. Uiteraard blijft dit alles nodig, maar
met het doorbreken van nieuwe muziek-
pedagogische inzichten doet de leraar
goed aan, de aloude bakens te
Vorming
Ook Han Zirkzee acht algemene muzi
kale vorming een eis van de tijd. De
lankomende pianospeler moet zich daar-
>m, van meet af aan, niet opsluiten in
ugen vertrouwd gebied, maar over de
nuren heenzien naar de omgeving, ja
:eifs ook ver afgelegen terreinen gaan
rerkennen.
De heer Zirkzee ziet het aankomen, dat
de piano op de duur als huisinstrument
haar opperheerschappijgeheel zal moeten
afstaan om zich tevreden te stellen met
gelijkwaardige positie naast andere
instrumenten. De ervaring leert trouwens,
een kind via blokfluit en zang ge
makkelijker tot de muziek komt dan
langs de klassieke, maar voor velen niet
zelden moeilijk begaanbare weg van pia
no-études en toonladders. Na een alge
mene vorming Zirkzee is een groot
voorstander van de Gehrels-methode
gelukt het piano-onderricht ineens zoveel
beter; de kinderen staan er niet me
onwennig tegenover, ze zijn geestelijk
vlotter geworden.
Hoe de jubilaris dit verstaat, werd
al spoedig duidelijk. Hij toonde ons
stapel opstelletjes, door zijn leerlingen
gemaakt, juist niet over muzikale onder
werpen. Behalve met tekeningen illus
treerden ze hun werk met muziek-motie-
Een uitroep, een opkomend gevoel, een
wandelingetje stonden hier en daar in no
ten verbeeld. Aardige vondsten waren er
bij. al is de uitkomst hiet eens het be
langrijkst. De kinderen leren op deze
nier zélf de muziek vinden en krijgen
besef van haar taal.
Tegen de muur hing een „flanellen
bord", waarop ze met beweegbare noten
een voortzetting van een gegeven z:
een antwoord op een muzikale vraag kun
nen knutselen.
„Dank z(j deze vrjjc vorming heeft
niemand meer een hekel aan de les",
getuigde de heer Zirkzee uit eigen er
varing. Hjj hoopt, dal de lagere school
weldra algemeen de grondslag zal
gaan leggen. Men kan er nooit vroeg
genoeg mee beginnen! „De muziek kan
tol grote zegen iu het leven zjjn. Daar
om vertel ik m'n leerlingen veel cn
tracht ik wat voor ze te zijn", zegt hij.
Breder
Maar de werkzaamheden van Han Zirk
zee bestrijken nog een breder terrein dar
zijn leskamer. Sedert 1947 leidt hij mei
bizonder veel genoegen en succes hei
gymnasium-orkestje en -koortje, door de
leerlingen gevormd. Hij begeleidt daar nu
>k aan de vleugel de ritmische gymnas-
ek van de meisjes uit de hoogste klassen.
In het kader van de rubriek van Akke
de Vries trad hij met deze ensembles
:eds twee maal voor de radio op.
Als accompagnateur aan de piano heeft
de heer Zirkzee zeer belangrijk werk ge
daan. En hij doet dat nog steeds. Hij be
geleidde vele bekende kunstenaars al:
Maartje Offers (onze grote altzangeres),
de tenoren Louis van Tulder en Konstan-
tin Sadko. de sopraan Maria Struyken
van den Adel. de violist Willem Noske,
de declamator Albert Vogel jr.
Illustrator
Hij bezit voor de begeleiding een bi-
zonder charisma Zijn fijne gevoel doet
hem alle stemmingen en nuances ervaren
en zijn sterk ontwikkeld improvisatorisch
talent, zijn pianistische slagvaardigheid
doen hem daarop prompt in de klank rea
geren. Hij is een illustrator in tonen.
Ieder, die hem als accomDagnateur van
de Lenteklokjes heeft meegemaakt, kan
daarvan getuigen, tenminste: als het echte
muzikale gehoor bij zo'n luisteraar aan
wezig is. Toch zijn we ervan overtuigd
dat ook zij. die alleen maar voor de kin
derzang kwamen en de begeleider nauwe
lijks opmerkten onbewust de bekoring
van dit knappe echt-muzikale sterk il
lustratieve spel ondergingen. Zoals wij
persoonlijk het welbewust en kritisch er
voeren. Wat een parelende schoonheid
kon hij om en tussen de zang weven, zo
dat het applaus nauwelijks of helemaal
niet. de kans kreeg.
Hans Zirkzee is verder nog bestuurs
lid van de afdeling Leiden der K.N.T.V.
en roemde, ook als zodanig, de prettige
samenwerking met de collega's. Velen
wensen hem toe, dat hij zijn werk nog
vele jaren zal kunnen verrichten.
om op vogeltjes te schieten. De ambtenaar
van het O.M. maakte en de schutter op
attent, dat deze in strijd met de wapenwet
heeft gehandeld en eiste f 15 boete of
vijf dagen. De kantonrechter was het met
hem eens. terwijl ook het wapen werd
verbeurd verklaard.
Vertraging
Door zijn auto op de tramrails te plaat
sen en zelf rustig in een winkel te gaan
staan praten had een vertegenwoordiger
uit Den Haag de gele tram een behoor
lijke vertraging bezorgd. Er werd f 15
boete of vijf dagen geëist, waartoe de
rechter veroordeelde.
Fikse boeten
Verder moest een groot aantal automo
bilisten en bromfietsers op het matje ko
men, omdat zij geen voorrang hadden
verleend. Duidelijk bleek, dat verscheide-
deze weggebruikers in het geheel
:t de verkeersvoorschriften op de
hoogte waren. Er werden fikse boeten
uitgedeeld. Opvallend was ook het aan-
iienlijke getal ouders uit Leiden, Katwijk
:n de Haarlemmermeer, dat opgeroepen
vas, omdat deze mensen hun kinderen
hadden laten werken inplaats ze naar
school te sturen. De boeten varieerden
an f 40 tot f 15.
Tegen lichtmasten
In de nacht van 10 op 11 april reed een
iwoner van Noordwijkerhout op de Rijns-
burgerweg bij het A.Z. met zijn vracht-
drie lichtmasten omver, met nog een
t van de bovenleiding van de tram,
paal met haltebord en een boompje.
De verkeersstremming was enorm. Ver
dachte was doorgereden en de politie had
•huidige pas ach', dagen later kunnen
vinden. De auto was op het Stationsplein
door verdachte in de steek gelaten. Een
dronken vriend, die erin achterbleef, had
het hele geval niets gemerkt. Toen
hij wakker werd stelde hij met verbazing
vast, dat hij zich niet meer in Noordwij
kerhout bevond. Tot zijn verontschuldi
ging voerde de chauffeur aan, dat hij zijn
•ijbewijs had vergeten en liever niet met
:en dronken vriend werd aangetroffen.
3e verdediger, mr. J. v. d. Plas. voerde
lan dat verdachte niet gewend was met
zandauto's te rijden en geen rekening had
gehouden met de aan beide zijden van de
cabine uitstekende laadbak. De eis luidde
boete, het vonnis werd f 40.
Tekort van f 1925
Chr. jeugdhulp in
afgelopen jaar
De vereniging Chr. jeugdhulp heeft
haar werk zich in het afgelopen jaar
steeds zien uitbreiden. In het jaarver
slag zegt het bestuur, dat het van vele
zyden materiële en geestelijke steun
heeft gekregen. Het werk van de aereni-
ging „Steun aan ongehuwde moeders cn
hun kinderen" bleek nog steeds noodza
kelijk. In de meeste gevallen kon die
hulp worden verleend.
In het bestuur nam mevrouw M. Alders-
hoff—Parmentier de plaats van mevrouw
J. van der Laan—Boelens in. Verder ver
dween uit het bestuur mej. zuster A.
Koorn. In haar plaats is nog geen ander
benoemd. De samenwerking in het bestuur
met de afgevaardigden van de Herv. en
Geref diaconieën was zeer vruchtdragend.
Als hoofd van de huishouding deed op 15
april vorig jaar mej. Terheide haar in
trede. Er moest worden gewerkt met een
tekort aan verplegend personeel, maar de
goede geest bleef bewaard.
Er werden in het tehuis vele verbete
ringen aangebracht. Het voorlopig onge
dekt tekort over 1955 bedraagt 1924,88.
Het onderhoud der gebouwen heeft veel
gekost. Het is niet uitgesloten, dat dit jaar
en volgende jaren grote uitgaven moeten
worden gedaan voor vernieuwing en uit
breiding van de centrale verwarmnig.
Tweetal Geref. Gemeente
Ter voorziening in de bestaande pre-
dikantsvakature heeft de kerkeraad van
de Geref. Gemeente te Leiden het vol
gend? tweetal gesteld: ds. H. van Gilst
te Dirksland en kandidaat C. Molenaar
tc Dordrecht.
GEMEENTE LEIDEN
Officiële publikaties
STOPVERBOD REMBRANDTSTRAAT
Burgemeester en Wethouders van Lei
den brengen ter openbare kennis, dat zij
hebben besloten voor de Rembrandtstraat
aan de zijde der even huisnummers een
stopverbod in te stellen.
Een afschrift van dit besluit is gezon
den aan de Hoofdingenieur-Directeur van
de Rijkswaterstaat in Zuid-Holland, aan
de door de Minister van Verkeer en Wa
terstaat aangewezen verenigingen, behar
tiging van verkeersbelangen ten doel heb
bende, en aan Gedeputeerde Staten van
Zuid-Holland.
Geslaagden uitgebreid
technische school
Aan de volgende leerlingen, die het
praktijkjaar werktuigbouwkunde vol
bracht hebben, is het diploma uitgereikt:
Th. J. M. Evers, Hillegom; W. de Jong,
Katwijk; W. J. den Ouden, Woubrugge, E.
J. Paauw, Heemstede; R. Pieters, War
mond; P. J. C. v. Rijn, Sassenheim; A.
Smit, Leiden; H. Smit, Leiden; B. J. Ver
min, Noordwijkerhout; E. J. Wassens, Sas
senheim; W. R. Weidema, Voorschoten.
Voor het theoretische deel zijn de vol
gende leerlingen geslaagd;
Afdeling werktuigbouwkunde: J. C.
Bekkering, Leiden; J. Bloem, Noordwijk-
Binnen; G. J. Diepering, Leiden; P. W.
Dool, Leiden; J. Gordijn, Sassenheim; C
v. d. Heiden, Sassenheim; G. Keuning,
Leiden; G. H. A. Meyer, Scheveningen; J.
C. Nederlanden. Hillegom; J. P. Pieterse.
Oegstgeest; H. G. Runhaar, Leiden: D. J.
Rijnsburger, Leiderdorp; P. Sollewijn
Gelpke, Oegstgeest; M. W Smit, Voor
schoten; A. Chr. Tieleman, Nieuw Vennep;
W. Verhoogt, Voorschoten.
Afdeling elektrotechniek: F. K. Bonten
bal. Oegstgeest; J. v. d. Broek, Leiden; Th.
H. H H. Horz, Oegstgeest; W. Meylink,
Leiden; P. Nagtegaal, Leiden; B. W. M
Seysener, Noordwijkerhout; J. V. Treuren,
Opticiënsexamen
Voor het eindexamen van de opticii
afdeling van de Leidse Inst rumen tmaker8-
school slaagden de volgende leerlingen:
P. A. Bie6Sele, Voorburg (met lof); mej.
E. A. Bosker. Wieringen; H. van Haerin-
gen, Veenhuizen (met lof); F. van Halse-
Jroningen; M. L. J. Hensêen. Schaes-
berg; G. A Keller. Rotterdam; G. A Kok,
•Gravenhage; W. A. van Roon, Rotter-
im; C. F. Saton, Rijnsburg; G. Schoonen-
berg. Rotterdam, J Schouten, Ede; H. J.
M. Versteeg, Hengelo.
Ds. Ottevanger bedankt
Ds. M. Ottevanger heeft bedankt voor
het beroep, dat de Hervormde Gemeente
Bruchem en Kerkwijk op hem had
uitgebracht.
De heer Van Beesd nam
afscheid van N.S.
Op het bureau van de hoofdstationschef
te Leiden is vanmorgen afscheid genomen
van de heer J van Beesd, adjunct-com
mies. die na 40 dienstjaren bij de Ncd.
Spoorwegen met pensioen ging. De plaats
vervangend hoofdstationschef, de heer W.
Vriezen, prees de heer Van Beesd als een
goed ambtenaar op de expresgoedafdeling.
die altijd actief en oplettend dienst deed.
Namens het personeel bood spreker een
scheerapparaat aan. Mevrouw Van Beesd
kreeg bloemen. De heer Van Beesd werd
verder toegesproken door de stationsamb
tenaar de heer J. Leusen. die namens het
personeel van de expresgoedafdeling een
mooi fototoestel aanbood. Ten slotte dank
te de heer Van Beesd voor de geschenken
en de huldiging.
Burgerlijke stand van
Leiden
Geboren: Karin Ingeborg Adolphine, d.
v. S. P van der Hoogt en A. I. de Bruyn;
Magdalena Leuntje, d. v. M. van der Plas
Varkevisser; Pieter Jan. z. v. I.
Mioch en J. H. Bosman; Hans Erik. z. v.
der Woerd en J. J. van Zanten;
Maartje. d. v. A. van Duijvenbode en I.
van Duijn; José. d v. W. Gijsman en J.
E. Vinkesteijn; Henricus Petrus Antonius.
z. v. H C. Bemelman en A. V. Coenen;
Cornelis Johannes Gerrit Arie. z. v. C.
J. Jue en D. Vlieland; Cabharina, d. v.
G. Vos en C Braam; Hubertus Johannes
Maria. z. v. J. J. van Mil en A. E M. van
Heck; Anja. d. v. C. Van Donk en J. Stap
per; Franciecus Cornelia, z. v. C. H. de
Veer en A M. Barnhoorn; Eduard Gerard,
z. v. H. J. Hüpscher en L. Slooe; Bob. z. v.
J. Schrama en C. Hensing; Catharine
Geertruida, d. v. W. Bink en C. Biansjaar.
Gehuwd: W. H. van Meerveld en C.
Nieuwenhuijecn; G. J. van Smirren en M.
E. de Haas; R. Molenaar en A. P. Leef-
lang; D, T. van Manen en J. H. Valk; G.
