Nieuwe Leidsche Courant | 1956 | 30 juni 1956 | pagina 13

Talloze gezinnen kampen met
financiële moeilijkheden

Nederlandse huisvrouw werkt
zelden met begroting

Tien jaar achterstand in
verkeersontwikkelino

de

Bezwaar tegen
bouwvaklonen

Minister Beel sloot zitting van
Staten-Generaal

Voorbereiding Taptoe Delft is
alweer aan de gang

NIEUWE LEIDSCHE COURANT

IS

ZATERDAG 30 JUNI 1956

ER ZIJN IN ONS LAND meer gezinnen, die met financiële moeilijkheden
hebben te kampen, dan men oppervlakkig zou menen. Stellig delen
nog lang niet alle bevolkingsgroepen in de welvaart van dit ogenblik.
Maar ook, onze behoeften liggen aanzienlijk hoger dan die van de mensen
van vijfentwintig jaar geleden. Aldus mevrouw E. J. Wilzen-Bfuins. Ietd-
ster van de voorlichting van het sinds 1954 bestaande Gezins-Begroiings-
j Instituut te Rotterdam.

„Hier in Nederland werkt de huisvrouw
nog maar zelden met een begroting", zegt
mevr. Wilzen. „Het is al mooi als men
een kasboekje heeft. Maar een begro-
i ting geeft je inzicht hoe de kosten liggen
i en hoe het inkomen dus moet worden
i verdeeld

Langzaam maar zeker komt er begrip
voor. Vooral de „nieuwe middenstand"
de intellectuele groepen, 11e moeten rond
komen van een vaak beperkt vast salaris
begint te begrepen dat hudgetering"
een mogelijkheid is om uit de moeilijk
heden te I ""en. Er ber .en o uit deze
kringen steeds meer aanvragen voo
vies."

I lyTEVR. WILZEN verklaarde in 1954
huiverig te zijn, het werk voor hei
Instituut te beginnen. Deze dominees-
I dochter uit Stiens (Fr.) vond niet alleen,
dat je de mensen zo gemakkelijk met di
j onderwerp kunt irriteren, maar ook dat
de in 1954 afgekondigde-consumptiebeper-
king een nieuwe aversie had gegeven
geen het woord sparen.

„Kopen wat je krijgen kunt", werd
gedacht. Het vertrouwen in het geld
nog maar heel gering,
i De aandacht en belangstelling, die het
werk getrokken heeft, is groter geweest,
I dan zij aanvankelijk durfde vermoeden.

Zeker vijfendertigduizend gezinnen heb-
ben na afkondiging in de bladen budget-
staten aangevraagd.

Budget-schema

Het is echter niet mogelijk i
schema te geven, dat geldig is
nen met bepaalde inkomens,
heeft zjjn zeer persoonlijke

Elk Sgezin
behoeften.

Wanneer je die gaat Inbedden in
normbudget, dan worden de mensen
volkomen begrijpelijk wrevelig. Boven
dien elke bevolkingsgroep heeft weer zfjr
eigen bestedingsprogramma en dus ook
zjjn eigen speciale bestedingsproblcraen.

Organon-bedrijven
in één hand

De raad van bestuur der N.V. Konink
lijke Zwanenberg-Organon te Oss deelt
mede: Tot nog toe was de Organon Labo
ratories Ltd. te Londen dochtermaat
schappij van de Engelse groep Zwanen
berg-Organon Ltd, te Londen, die dezelf
de pródiikten vervaardigt als de Neder
landse O rga non - gr oepmet deze samen
werkt, zonder dat de Nederlandse groep
bij de Engelse groep belangen heeft.

Thans is overeengekomen, dat de Ne
derlandse grofep alle aandelen van de Or
ganon Laboratories Ltd. overneemt als
mede de voorschotten, welke de Zwanen
berg-Organon Ltd. heeft verstrekt. De
koopsom is 6,2 min contant en J 500.000
gewone aandelen N.V. Kon. Zwanenberg-
Organon. De fabricage van Organon Lab.
Ltd. geschiedt te Newhouse bij Glasgow,
die kantoren zijn te Londen. Het afzetge
bied .omvat behalve Groot-Brlttonnlë het
gehele Gemenebest, Ierland, Brazilië en
jenitinië. De dochter-mljen Organon do
isil S.A. te Soa Paulo en Organon Ar-
ger^'itiina S.A. te Buenos Aires zijn in de
ir neming begrepen. Voör handhaving
ÈSn het winstniveau en verdere ontwikke-
jig zijn betrekkelijk grote bedragen no
di! g. Daar bij de Engelse groep het zwaar-
Ipunit bij de levensmiddelen ln-gt, is deze
herneming tot stand gekomen. In ver-
b;Bnd met deze transactie zijn onderhands
112 min gewone aandelen N-V. Zwanen-
ig-Organon geplaatst w.v. 1,5 min
:t ver beneden de beursnotering en
1 500.000 ter betaling aan Zwanenberg
Onganon Ltd. Notering en dooreenlever-
babrheid te Amsterdam wordt gevraagd.
Heft geplaatste kapitaal van Kon. Zwa
nenberg Organon stijgt tot 19 699 000. De
Engelse Holdingmij zal de naam Organon
schrrappen, zodat alle Organon-bedrijven
op o\e wereld thans in het bezit der N-V.
zijn.

„Wat zijn nu uw ervaringen over de
oorzaken van de financiële moeilijkheden
In de gezinnen?"

„Wel, dat er vaak psychologische en j
sociologische factoren een rol bij spelen.
De vakbekwaamheid, van de Nederlandse
hulsvrouw, ook bij het beheer van de fi- i
nanciën. dwingt vaak bewondering af.
Maar de voortdurende zorg om de eind
jes aan elkaar te knopen, geeft spannin
gen.

Voor een goed financieel beheer In het
gezin ls nodig, dat er een huwelijkseen
heid is. Over de grote uitgaven zullen man
en vrouw samen overleg moeten plegen.
Wanneer de man het loonzakje geheel
aan de vrouw toevertrouwt, betekent dat.
dat hij op een afstand gaat staan van de
zorgen en lasten van het gezin. Maar het

betekent ook, dat hij financieel min of
meer afhankelijk wordt van de vrouw

Dit moet tot spanningen lelden.

De man hecht aan heel andere dingen
dan de vrouw. Zal voor hem een goede
vakantie, of een fototoestel, een brom
fiets of een werphengel datgene ztjn,
waaruit hij zijn levensvreugde put, de
vrouw zal die zoeken in de aankleding
van het huis of de kleding der kinderen
\^AAK zijn er echter ook financiële

moeilijkheden dit uit andere
standigheden voortvloeien
niemand een verwijt zou kunnen worden
gemaakt.

Hoeveel mensen zitter er niet op te
hoge vaste lasten door een te dure wo
ning of te hoge verzekeringen? Dan is het
Inkomen-deel, beschikbaar voor de vrije
besteding, dermate klein, dat
meer kan leven volgens de n<
de groep, waartoe men maatschappelijk
behoort. Zelfs In gezinnen met hoge in
komens kunnen daardoor grauwe zorgen
jn om het geld.

Wie begint met een schema
ken, hoe de verhoudingen In werke
lijkheid liggen, zal ontdekken dat er
wel degelijk ruimte ls om zich eens iets
extra's te veroorloven. De tering moet
alleen naar de nering worden gezet.
Vaak ls dat niet gemakkelijk. Maar het
is een noodzakelijke plicht. Het Ge-
zins-Begrotings-Instituut Rotterdam.
Postbus 1046 wil er, zo nodig b(j hel
pen."

Vacantiespreiding in zicht

DE

o

|E HEER P. P. Zimmerman, voorzitter van de Kon. Ned. Toeristenbond
A.N.W.B., verklaarde in zijn jaarrede tijdens de algemene vergadering
te Scheveningen vanmiddag de schrik om het hart te hebben voor de ver-
keersontwikkeïing. Ons land heeft bijna tien jaar achterstand in de ver-
keersvoorzieningen. De autosnelweg is de enige oplossing van het vraag
stuk. De reconstructies van oude wegen met verlies aan Iandschapschoon
zullen binnen enkele jaren ontoereikend blijken. Beter is dit geld dadelijk
in nieuwe auto-wegen te steken.

Onderzoekingen van het C.B.S. hebben
volgens >de heer Zimmerman de opvatting
de A.N.W.B. bevestigd, dat voor
schriften voor vrachtauto's met aanhan
gers nodig zijn. Spr. drong opnieuw aan
en schriftelijk verkeersexamen voor
bromfietsrijders.

Vervolgens deelde de heer Zimmerman
mede vernomen te hebben, dat een rege-

Maatschappijnieuws

Verenigde Blikfabrieken. President-

>mmissaris mr. M. P. L. Steenberghe
noemde huidige positie: consolidatie na
grote expansie; bestuur niet bereid tot
grotere dividenduitkering-, ook niet uiit
agioreserve, en wil niet meer uitkeren
dan verdiend overeenkomstig goede rege-
van koopmanschap; vertrouwen in
toekomst is geen hol-le frase; hoop op di
vidend-verhoging in 1956; winsten zijn
weggewerkt; grote eisen zijn ge
steld aan liquiditeit en afschrijvingepoll-
maar wanneer men balans bekijkt, i6
slotsom: dit is bepaald geen ongezonde
zaak; Doesburg was de zere plek die ook
al kost het tijd volledig gaat verdwijnen
1 voor een zeer belangrijk deel is
weggewerkt; men zal zich in niet-blik-
sector beperken, expansie verminderen
geen onrendabele orders aannemen;
percentage in markt van conservenbussen
belangrijk gunstiger dan 10; men zal zich
specialiseren op artikelen, die men door
door kent; dividend bepaald op 5®/o
mr. J. D. Boltjes tot commissaris her-

Bussum. -

Dordrecht; fa.
Kasteellaan la.
(Tegelen) en J

?r. Bernhardstraa
L. A. J. Groothuli
ïry Jans. Tegeler

l.z. J de Vrieze. Gro
ord; vorderingen uiterll
H. J. Buwalda. beslissi

llng tot vakantlesprelding aanstaande
z|jn. Het zou mogelijk worden voor ouders
met leerplichtige kinderen om buiten de
thans bestaande vakantieperiode (half juli-
september) gezamenlijk vakantie te gaan
houden.

Hij verklaarde ten slotte geschrokken
te zijn van het gerucht, dat de commissie
tot wijziging van het binnen aanvarings
reglement aan de ministers van justitie en
waterstaat zou hebben voorgesteld om de
pleziervaart te gaan verplichten onder
alle omstandigheden de vaarweg voor de
beroepsscheepvaart vrij to laten.

Europese Betalings Unie
verlengd

De raad van de Organisatie voor de
Europese Economische Samenwerking te
Parijs heeft de Europese Betalings-unie,
welke heden zou zijn afgelopen, voor een
jaar verlengd. De betalingsvoorwaarden
hebben geen verandering ondergaan.

Opening Philipsfabriek. In Hilversum
zal op 10 juli het nieuwe Philip6-gebouw
R.A.F. worden geopend, waarin de hoofd-
industrlegroep elektronenbuizen 16 ge
huisvest, die speciaal is belast met de
ontwikkeling en proeffabrlcage van ka-
thodestr-aa 1 buizen en beeldvereterkerbui-

Emissie Bona ven tura

De N.V. Uitgeversmij. Bonaventura
opent 6/7 bij Pierson Co. Heldring en
Pierson en Heldring, Milders Co de in
schrijving op f 419 000 gewone aandelen
van f 1000 a 100 ten volle winstdelend
over 1956 met claim van 1 op 1; storting
20/7

Afrika-reizigers zullen de hygiëni
sche wenken, speciaal voor hen neerge
legd in een handig handboekje, een* uit
gave van het Koninklijk Instituut voor de
tropen en het Afrika-instituut te Rotter
dam. waarschijnlijk hogelijk op prijs
stellen.

Regering accepteert geen
gehele doorberekening

Wat de verbetering van de lonen
en de secundaire arbeidsvoorwaar
den in de bouwvakken betreft, is
men in tegenstelling tot de ver
wachtingen nog niet tot een posi
tief resultaat gekomen. De regering
heeft namelijk niet zonder meer de
tussen werkgevers- en werknemers
bonden overeengekomen wijzigingen
goedgekeurd. In hoofdzaak wil zij
zich niet neerleggen bij een gehele
doorberekening van de voorgestelde
maatregelen.

•kgeverskringen schijnt men ove
rigens de arbeldsvrede niet In gevaar wil
len brengen, al zou men geen regerings
toestemming krijgen op de doorbereke
ning, mits natuurlijk niet alles uit de zak
der werkgevers zou moeten komen. In de
werknemersbonden persisteert

ereengekomene. Mocht daarop ech
ter geen toestemming worden verkregen,
dan zal men zeker terugvallen op de oor
spronkelijke eisen:'3 pet. welvaartsuitke
ring over 1955 en 6 pet. loonsverhoging.
De verwachting is, dat dat het regerings-
andpunt zeer binnenkort bekend zal

Voortzetting overleg
in ambtenarenzaken

Ook zijn er in de Centrale commissie
>or georganiseerd overleg in ambtena
renzaken onderhandelingen gevoerd. Weer
is gediscussieerd over het regeringsvoor
stel inzake de verhoging van de salarissen
aantal groepen van hogere rijks
ambtenaren. De discussies zullen in een
volgende vergadering van de Centrale
commissie worden voortgezet.

Zou deze vergadering pas in september
'orden gehouden wat geenszins on
mogelijk is; integendeel, het meest waar-
hijnlijk dan zouden de personeels-
bonden in feite hun zin hebben gekregen,
daar dan ook pas beslist zal worden over
de algemene verhoging der ambtenaren-
bezoldiging.

Aanvankelijk was de regering echter
voornemens de verhoging voor hogere
ambtenaren aanmerkelijk eerder In te
•oeren. Daar er nu Immers nog geen ad-
•ies van de Centrale commissie is, zal dit
praktisch onmogelijk zijn

De commissie heeft zich voorts ver
enigd met een aantal besluiten, die In het
politleoverleg zUn genomen, waarvan het
voornaamste is dat inzake de bezoldiging
~an in hoofdzaak politieofficieren.

Telefoneren. Op 2 juM zal het telefoon
verkeer worden geopend tu6een Neder
land en Libye (alleen het gedeelte Tri
poli) en tussen Nederland en Noord-Bor-

De minister van binnenlandse zaken,
prof. dr. L. J. M. Beel, heeft vanmiddag
in een verenigde vergadering van beide
Kamers in het gebouw van de Eerste Ka
mer, het huidige zittingsjaar :van de Sta
ten-Generaal gesloten.

Minister Beel arriveerde, ioals gebrui
kelijk, in een galarijtuig, geflankeerd door

Tewaterlating Overijssel. Zaterdag
bij Wilton Fijenoord te Schiedam de
derzeebootjager Overijssel te water w
den gelaten."

Negen pet. verhoging
in Schoeneribranehe

De bond van schoenmakerspatroons
maatschoenmakèrs en schoenwinkeiiers.
heeft geadviseerd het personeel, werk
zaam in de bij de bond aangesloten on
dernemingen. een loonsverhoging van ne
gen procent toe te kennen.

Deze negen procent bevat drie procent
uitkering over het afgelopen jaar. drie
procent vakantietoeslag en drie procent
loonsverhoging over 1956 Het besluit zal
een punt van nader overleg uitmaken me
de zusterorganisaties.

Het besluit van de bond heeft geen be
trekking op de schoendetailhandel.

Hongaren willen
herstel vrijheid

In Boedapest

:ehou-

is een vergadering
■d bijgewoond door
personen, waar de sprekers aandron-
op herstel van de persvrijheid en re
habilitatie van oud-premier Imrc Nagy,
erleden jaar werd afgezet. De spre
kers werden luide toegejuicht. Ze vroegen
volledige koerswijziging van de politieke
organisatie van Hongarije.

Om drie uur 's nachts stonden nog ze
ventig sprekers op de lijst. De organisato-
besloten toen, dat het debat ovei
enige dagen zal worden voortgezet.

De Hongaarse bladen hebben intusser
nog niets over de gebeurtenissen in Poz-
medegedeeld, alleen radio Boedapest
zeide er iets over in de uitzending
rij dagavond.

Twee Hongaren zijn gearresteerd we
gens spionnage voor het westen.

Naaisters worden
„modinettes"....

lakeien en begeleid door twee afdelingen
bereden rijkspolitie in ceremonieel tenue,
Inmiddels had de voorzitter der Eerste
Kamer. mr. J. A. Jonkman, de vergade
ring geopend en was een commissie van.
in- en uitgeleide benoemd.

In zijn slotrede verklaarde minister Beel
in naam der Koningin de zitting van de
Staten-Generaal voor gesloten, waarmede
een einde kwam aan een vierjarige zit
tingsperiode.

Vandaag worden beide Kamers ontbon
den en maandag opent minister Beel in
het gebouw van de Tweede Kamer in een
verenigde vergadering van de beide Ka
mers de buitengewone zitting van de Sta
ten-Generaal, waarin voornamelijk de
voorstellen tot wijziging van de Grondwèt.
waaronder de uitbreiding van het leden
aantal, behandeld zullen worden. Dan
vindt tevens de beëdiging van de nieuw-
gekozen leden plaats, onder wie enkele
demissionaire

Geschenk-zendingen
met méér koffie

Met ingang van i juM wondrti. bij uit
voer van-.geschenk- en toentetenzenddn-
'genPtfc gdwichbsldmaet voor koffie ver
hoogd van één tót vijf küo. Voor koffie
geldt denha-ve dan dezelfde gewichts-
grens ais voor de overige leverus- en ge
notmiddelen.

Twee kinderen gedood
op „onbewaakte"

Twee kinderen kwamen om het léven
en drie inzittenden werden ernstig ge
wond. toen gisteravond omstreeks tien uur
op de op bewaakte overweg b|j Rflssen een
personenauto door een goederentrein werd

- De gewonden zjjn in bet zlokenhuis van
Almelo opgenomen.

Ir. J. W. Flltz te Den Haag. hó<3f2-

inspecteur bij de rijksdienst voor -h$t
wegverkeer, is bevorderd tot hoofdinspec-

De voorlichtingscommissie der confec
tiebedrijven in Amsterdam „heeft haar
gedachten laten gaan over de vervanging
de algemene en weinig zeggende be
roepsaanduiding naaister". Een andere

de waarde van dit voor
industrie zo belangrijke beroep beter tot
zjjn recht moeten doen komen, zo wordt
gezegd.

De commisie ixeeft ten slotte de k
laten vallen op de Fransachtige bena
ming „modinette". Een volleerd naai
heet voortaan eerste modinette, een i
tweede modinette
ter derde of vierde

komend

leerling-i
dinette

J. J. van Gulick te Oss, griffier-
ngmeester van het waterschap De
Maaskant, is benoemd tot -ridder ln de
orde van Oranje-NassaUV' -■

T~\E VOORBEREIDINGEN voor het grootse militair muziekfestival „Tap-
toe Delft" dat al enige jaren achtereen op de Markt te Delft is ge
houden en vele duizenden belangstellenden trok, is al weer in volle gang.
De propaganda-commissie heeft haar plannen reeds klaar om in het gehele
land de belangstelling voor dit gebeuren te trekken. Van 15 juli tot eind
augustus zullen op alle P.T.T.-kantoren de kleurrijke affiches hangen,
voorstellende enige grenadiers van de Kon. Militaire Kapel.

Bovendien zullen langs de grootste
rijkswegen borden komen met in geel en
wart de woorden Taptoe Delft van 5
ugustus tot en met 4 september. Hoewel
de kaartverkoop pas op 1 augustus begint
blijkt overal in het land reeds een grote
belangstelling te bestaan, getuige de vele
vragen naar het tijdstip waarop de kaar
ten verkrijgbaar zijn. Behalve op de
V.V.V.-kantoren te Den Haag, Rotterdam
Delft waar rechtstreeks kaarten ver
krijgbaar zullen zijn. kan men deze ook
bestellen door middel van formulieren,
welke op alle 644 V.V.V.-kantoren ln het
land verkrijgbaar zijn. De K.R.O -televisie
zal ditmaal het gehele programma uitzen-
een programma dat weer verschei

dene nieuwe elementen zal bevatten en
zal uitgaan van een ander thema dan de
voorgaande jaren.

Twee nieuwe korpsen zullen dit jaar
aan de Taptoe deelnemen, te weten de
Huzaren van Boreel en het trompetter
korps der cavallerie. Voorts zullen mede
werken de oude vertrouwde korpsen:
Marinierskapel van de Kon. Marine, de
Kon. Militaire Kapel, de Kapel van de
Kon. Luchtmacht, de J. W. Frisokapel, het
Fanfarekorps van de Genie, het excersi-
tie-detachement van de Kon. Luchtmacht,
het tamboerkorps der Kon. Marechaussee,
het tamboerkorps der Grenadiers, het
Jachthoornkorps der Jagers en het tam
boerkorps der Fusiliers.

180—205,
>ten 7—12, spitskool 42—50, f
rabarber 410.

rzitken 5—35, pruimen 135, blot
41—62, B 29—42, C 14—23, komdco
27—36, B 19—29. C 15—27. sla

5.70—6.10, radijs 7.10—7.60. s
bosuien 2.10—2.30, alles per 100 bos; bl<
kool I 51—63. H 32—11. sla 2.50—7.10 pei
stuks; aardbeien 41—72 per doosje van
gram; andijvie 10—15. prinsessebonen
onen 32—34, snijbonen 134—136.

2.40—2.70. kroten 7.10—12 60 k
peterselie 5.70—5.80. rabarber 7.20—8 80. sja
lotten 12—14. tomaten 86—88. uien 12—17.
waapeen A 4452. B 6869. aardappelen grote
15—20, drielingen 12—18. kriel 11—13. alles
per 100 kg.

KATWIJK AAN ZEE. 30 juni. Vangst-

alle schepen geringe

Esther

read 2564. Margrieten 12—32. Duizendscho
nen 18—33. Colvillies 52—87. Bysanthium 30
—38. Campanula 25—62. Violieren 23—110. Al-
strocmeria 75—81. Lathyrus 22—49. -Irissen 40
—58. Pyrehtrum 30—46, Delphinum 4017.
Dhoronicum 12—18. Anemonen 19—26 per
bos. Pioenrozen 7—14, lelies 7—17. Am. An
jers 10—16 per s

Groenteveiling:

30—53 per 2%

bloemkool 21—56, aardappelen 1316. bos-
peen 1232. breekpeen 1437, peulen I 80—
118, II 4782. doperwten 5061. capucijners
5056. tuinbonen 2832. kassnijbonen 125—
160, stek 85—115, dubb. «tambonen 170—180
per 100 kg.

RUNSBURG. 29 juni. Overzicht
- - - ;tuk hebben

t aardse slijk

gelopen zes di
gelegenheid da;

vanV °een schat
vraag zeer groot

apscheppcn gel
jen was
r flinke li

onge

kwaliteit Sarah Bernhardt bracht vtL
vrolijk tot f 16 per 100 op. Marie Lemoin
kwam tot 115 per 100. De vroege soori
Lady Alexander Duff en Duchesse de t
mours zijn nu weer bijna afgelopen. Mi
vrij lichte kwaliteit van deze varlëteli
kwam toch nog aan til en f 12 per 1
Voor de dubbele witte margriet Esther Re

i Alstrc

artijen van i
brachten t
lep grif bov<

ulter-

lalde

fantastische prijs van f 17 en f 18 pei
voor. Engelse Irissen liepen in extra kwaii-
teit^.nog tot de bijzonder hoge notering van
bos Campanula persicifolia werd
roor f5 en f6 per 100. Dulzend-
hèt massa-artikel van deze dagen,
f 0.30 per bosje. Korenbloemen blo-
'1.40 per 100 opbrengen,

erkocht

goudsbiof
per bosje

waren al
Red Signi

i Phloj

t 0.45

:erdcr

>ndi t

Gele margi
op. Van gladiolen
lëteiten ter veiling,
f 15. Early Queen tot
"19. Nelly

deed

r 17. Acca Laurer

Aliard Pierson tot f 10, Gold Dust tot f 18,
Red Fox (licht) tot f 12, Poolijs tot f 15
en Maria Gorettl tot f 17 per 100. Van de
kleinbloemlge nanus-gladiolen noteerd<

Nymph

f 13;

f 16 tot f22, Spitfire
•om tot f 16, Amanda Mahy tot
-m tot f 12 per 100. .Voor Colvii-
an f8 tot f9 per 100 gegeven.

Personeel gevraagd

GeHrr. een Werkster voor
2 ochtenden per week. dins
dag o;f vrijdag en zat. Ra
penburg 51, Leiden.

Huishoudster gevraagd in
gezin met kleine kinderen;

1 kind 'i geen bezwaar. Brie
ven no.. 7572 bureau blad

Gevraagd per 1 sept te
Oegstgeest zelfstandige Hulp
in de huishouding In gezin
van 2 personen voor dag en
nacht, met huiselijk verkeer.
Brieven met opgaaf van re
ferenties en leeftijd no. 7568
bureau van dit blad.

9 Byverdlenste. Gratis tnl.
Postbus 86. Dordrecht.

Strijksters en nette meis
jes gevraagd voor alle afde
lingen bij Stoom- en Chem.
Wasserij „De Zon", fa. H. J
Dieben, Zoeterwoudse Sin
gel 23. Op gpzinswas belang
rijke korting.

Kraamcentrum „Noord-
wijk" vraagt Vrouwen en
Meisjes van 1940 laar om
opgeleid te worden tot
kraamverzorgster Cursus
begint 1 oktober. Inlichtin
gen bij de leidster docente
Nieuwe Zeeweg 82. Noord-
wijk aan Zee.

Speeltuinver. „Rondom de
Maredijk" vraagt Portier.
Event, gepensioneerd per
soon. Inl. Schutterstraat 28A.

Werkster gevraagd voor

2 i 3 ochtenden per week
Mevr. v. Vreedendaal, Vliet
N.Z. 45, Rijnsburg.

Gevraagd: als huishoud
ster in klein gezin, waar
vrouw ontbreekt, (3 volwas
sen studerende kinderen)
beschaafde Dame, 4045 Jr.
liefst Geref., v.g.g.v. Brieven
no. 7561 bur. van dit blad

Tehuurgev 4

Verpleegster zoekt ongem.
zit-slaapkamer of kl. zitk.
en slaapk. Gen. in hui6h. te
helpen. Br. nr 7566 bur. blad.

SIKKENS vraagt ten behoe-
an haar ongehuwde per
soneelsleden aanbiedingen v.

KAMERS

met of zonder pension. Brie-
i met opgave van prijzen
andere bijzonderheden te
richten aan de Afdeling Per
soneelszaken, Sikkens Lak
fabrieken N.V. te Sassen-

Door heer gezocht gestoff.
of ongestoff. Kamer m. vaste
wastafel en stookgel. ln
Leiden of directe omgeving.
Brieven no. 7574 bur. blad

Nette heer zoekt gestoff.
Kamer met vaste wastafel,
ln Leiden of omstreken. Br.

7573 bur. van dit blad.

Wetensch. ambtenaar, b.b.
h.h., zoekt voor direct of
later gestoff. of gemeub. Zit-
ilaapkamer(s). Brieven ond
ïo. 7565 bur. van dit blad.

Te huur aangeb.

Aangeb. te Oegstgeest gr
Zit-slaapkamcr zonder

pension met str. water en
centr. verwarming, aan da
me of heer b.b.h.h. Brieven
no. 7575 bur. van dit blad

Woningruil

Gratis Gids voor woning-
ruil of verkoop onroerende
goederen Woningrullcen-
trale „Nederland" Spoor
straat 11 Utrecht Tel. 21758

Aangeb. mooi mod. huis,
bev. 6 kamers, badk., zolder
voor- en achtertuin, eigen
zij-ingang, bij Hoge Rijndijk
Leiden. Gevr. huis met 1 ha
land. omgeving Lelden. Br
no. 7577 bur. van dit blad.

Wie wli rullen: Flatwo
ning in het Molenblok te
Katwijk a. d. Rijn. voor an
dere woning in gemeente
Katwijk. Brieven no. 7576
bureau van dit blad.

Te koop gevraagd

Huis te koop gevraagd in

Oegstgeest of Rijnsburg
Mooi huurhuis in ruil aan
geboden, 5 kamers, badk..
keuken, schuur enz. in Kat
wijk a.d. Rijn. Brieven G. v
d. Eijkel, Kerkstraat 32. Kat
wijk a. d. Rijn.

Bremmer vraagt te koop
antieke meubelen, ronde ta
fels. bronzen en koperen
beelden, pendulestellen, kris
tallen kronen. Saksisch por
selein. goud. zilver, deken
kisten. koperen voorwerpen.
Perzen, enz. enz. Bremmer.
Morsstraat 41. tel. 26918. Goe-
•zerritsteeg 1. tel 22791.

Gevraagd Sierteeltver
gunning ook periodiek. A. B
Tulpen-Narcissen. C. V. N
Bakker Hzn. Roelofarends-
veen. Tel. 487—K 1718.

Bij kunstschilder T. Ooms
in- en verkoop van antieke
meubels, dekenkisten, kope
ren lampen, ketels, doofpot
ten. kristal, porselein, Sak
sische groepen. Oud-Holl
doeken Perzen en? Keuze
uit 400 schilderstukken.
Haarlemmerstraat 93. Lel
den Tel. 26368

Antiek te koop gevr. Ka
binetten, bureautjes, glazen
kasten, stoelen, ronde tafels,
kasten, theestoven, koperen
ketels, tinnen borden en kan
nen. porseleinen borden en
beeldjes enz Beschadigd
geen bezwaar Haarlemmer
straat 24. Bel op tel. 23860.

Orgel tot ƒ100. één tot
400, Torenstraat 25. Ha-
zerswoude.

9 Flink orgel gevr. Omschr.
merk. reg. prijs. Lange
Broekweg 18, Naaldwijk.
9 Balans-versterker voor
pick-up. klein defect geen
bezwaar. Tevens gevr. een
afdekzeil. Brieven no 7569
bureau van dit blad

Plaats een Koerier
't ls DE manier

Te koop aangeb.

9 Overcompleet laag model
dames- of meisjesrijwiel. In
zeer goede staat. Met alle
toebehoren. Br. 7570 bur. bl.

Wegens plaatsgebrek een
prima Singer Irapnaaima-
chine. C. Korenhoff. Hooi
gracht 90. Leiden.

0 Koopt bij vertrouwd adres,
prima hennen, diverse leef
tijd en rassen. Iz. Faas. Zand-
slootkade 31, Sassen hei m

100 witte leghorn hennen
en 150R.I.R. hennen, 9 weken
oud. Ook in gedeelten. M. N.
de Graaf, Pastoor v. d. P'aat-

it 30, Rijpweterlng.
(9 Jong gewortelde chrysan-
slek. H. P. v. Klaveren,
aalstraat 21, Rijnsburg.
Tel. 1718—2919.

Een tweepersoons spiraal
met kleed f 12.50, een eokenh.
tafel f 7.50. Oranjestraat 28.
Ledden.

Aangeb.: 1500 Pretrium-
plantcn, soort Robinson
Kromhout, Voorhouterweg
10A, Rijnsburg.

9 Bruidsjapon, maat 3840
Te bevragen tussen 7—9_uur
's avonds. Kempenaerstraat 5
Oegstgeest.

Gazelle herenrijwiel te

koop aangeboden; in prima
staat zijnde f 75. Groenoord-
straat 19. Ledden.

Aangeb massief eiken
tafel en 6 Mechelse stoelen.
Groot vloerkleed. Apothe-
keredijk 27 -

Nieuwe rijwielen vanaf
f 122.Sportrijwielen vanaf
f 151.25. Gemakkelijke be
taling. 2e hands dames-, he
ren-, meisjes- en jongens-
rijwielen. Alles gemoffeld en
onder garantie. Rijwielhan
del A. Grimbergen. Dubbele
Buurt 11A. Rijnsburg. Telef
K 1716—2967

Alfa hloemkoolplanten.

Prima dunne plant. Le Cerf,
spruiten, rapen groene put-"
ie* en Dr«i LW Te'ef 1718-
2487 P. M v. Esmond. Val-
kenb weg 24, Katwijk a Rijn.

s velling:

6 106 50, bospeen 27-^36. bosk roten
11.70. bosuien 5.90—10.30. bonenkruid 140—-

I.60. rabarber 8—8 70, eerstelingen 1760—
19-20- drielingen 11 60—13.20. sla 2.50—6.

TER AAR. 29 juni. Groenteveiling-
kassnijbonen 12.50—15. B 11—12, stek 8 50-^

II. peulen 7 60—14.10. B 4.40—7 10. doppers
4.70—630. capdoppers 4 40—5 60. stamprin-
•essebonen 1.25—1 75. stamsnijbonen 105
tuinbonen 2.80—3.20. alles per 10 kg- nieuwe'
«ardappeien 17—20. kriel 12, tomaecn A 73—
1.08, B 82—1.14, C 56—86. CC 40-70, andijvie
U—20. waspeen 29. B 10. pre! 11, rabarber
10—15, spitskool 4447. postelein 4012,
uien 10—8. spinazie 48. aueurken D 68. E 36'.

20—30. C -22, krom

M—25. alles per stuk; bospeen 2443. B 15
\8, boskroten ;8—21. bosuien 18, selderij 2—4,
bosprei 6. aljes per bos; perziken 22 per
•tuk; aaidbeion 4562 per doosje; aardbeien
400 per slof. Bloemen; Juliaantjcs 9—l,2.jjer

SCHEVENINGEN. 30 juni. Vangsttü-
richten van, hedenmorgen uit volle zee; SCH
305—25 87—32 200—1. 195 g.v., 254—3 341
g.v.. 402—1'. 412 g.v.. 56 en 229 g.v., 105—2.
3391 th.st 23 g.v. th.st.. 53-1. 101 g.v..

n±g, 84—5; 210 g.v., 236 g.v., 248i. 219—1,
297 g,v„ 312 g.v., 39(13 20 weinig, 325 wei
nig. 314 weinig, 79 g.v.. 141 g.v. th.at.. 186—
6. 361 g.v.. 46—1. 9014 61-34 th.st., 63—17,
64 nog 35 mijl,.72 weinig th.srt,, 73—4, 81-g.u,,
89—6. 1J6 g.v.. 124—7, 160—2, 180—3, 242—3,
275 en 3 g.v., 110—2, 310—5, 325—2, KW 90
g.V-173 g v., th.st.

Binnen te Scheveningen: SCH 78—12 last.
70 k groene en 60 kisten verse haring, 33—22
last en "52 kantjes groene. 132—14 last en 58
kantjes groene 159—14 last en 40 k. groene.
130—12 last en 97 k. groene. 97—50 kisten
vis. 90 k. zoute. 15 kisten koolvls en 100 ka
beljauwen. 196—200 k. zoute, 50 kisten ma
kreel, 40 kisten wijting. 100 kabeljauwen en
25 kisten schelvis

VLAARDINGEN30 Juni. Binnen te
Vlaardin-gen:_VL 29 met 29 last van 9 schepen.

Vangatberichten: VL 70—1, 203—2, 205—2,
307—2, 208—2. 218-6. 86-0. 97—1. 114—2.
JJ5—3. 143—2. 190—2. 196—3, 197—1. 199—2.
53—t. 61—2. 71—3. 83-2

- - ïlaj 132—0

50—17. IV—8. 84—6, 89—4,

IJMUTDBN. 30 jUM. Besommingen: 1
trayler—12,750, loggers; SCH 27—7500, IJM
233—4200. KW 104—4190 73—7400. 114—3450.
232850. 161—8230 84—3540. 166—1780, 126—
2090 91—1960, 17—2090 kotters: IJM 7—1900,

KW 56—1720. 128—930. 38—2390. 38—1300.

Hooge Raad beslist:

Conductricesgeen
fooien delen

De Hoge Raad heeft een conductrice,
die met een vervoersmaatschappij een
geschil had over" het delen van fooien
met de chauffeur, in het gelijk gesteld.

Del déhduétriéeweigerde in 1953 nog
larigèr'tachtig'cèh't per honderd verkoch
te kaartjes aan de maatschappij af te
staan; die deze doorbetaalde aan de
chauffeur. Zij beweerde dat haar verval
wekelijks zes tot acht gulden bedroeg. De
maatschappij voerde aan, dat bij het vast
stellen van'het loon dér conductrices re
kening* was gehóuden met dit verval. I.

Toen de conductrice weigerde te beta
len. werd zij geschorst, doch haar ont
slag werd. door het arbeidsbureau gewei
gerd.;. Een half jaar later nam zij zelf
ontslag, doch vorderde de gederfde fooien
uiit de schorsirogstijd en hetgeen de maat-,
schappij haar op de tachtig-cents-basis ih
twee jaar tijds had afgehouden.

Zowel de kantonrechter als de recht
bank «telden haar in het gelijk. Thans
heeft ook de Hoge Raad bepaald, dat „het
beding, waarbij de arbeider wordt ver
plicht een deel van zijn inkomsten
de werkgever af te staan om dit ten bate'
a,nderen te gebruiken, zeker valt on-
ariikel 1637 S van het Burgerlijk
Wetboek, onder welk artikel verboden
bedingen zijn begrepen."

Blijkens dit arrest is de met dc mede
werking van vakorganisaties tot stand
geling om een deel van de
ontvangen fooien vla de werkgever af te
i ten behoeve van andere werkne-
i. dus een verboden beding.

G. Key. directeur van de N.V. Hout-"
handel vóoriieen G. Keil te Amsterdam is
gelegenheid van het 75-jarig bestaan
der onderneming en het 50-jarig persoon
lijk jubileum benoemd tot officier in de
orde van Oranje-Nassau.

Aangeb. Austin bestelwa
gen, bouwj. 1948. Moet weg.
Nieuw Voordorpstr. 50, Voor
schoten.

Aangeboden: Motor car
rier met voorbesturing, 500
kg, 150 cc. J.L.O., ln prima
staat. A. de Wit, Oude Vest
111, Tel. 25328, Leiden.

H. Rijwiel merk Gazelle
met trommelremmen, 3 ver
snellingsnaaf, verlichting,
grote bagagetassen en slot.
Uiterste prijs 100. Alsmede
een grasmachine 15. Te
zien Luxe-ark Rival. Haag-
weg naast no. 59, Leiden.

Moderne Handnaaimach.
In zeer goede staat. Prijs
65. Herenstraat 23, Leiden

Meisjessportfiets, niet van
nieuw te onderscheiden,
merk Juncker. Tegen elk
aannemelijk: bod. Te bevra
gen Vinkenstraat 8, Leiden
(bij Annakllnlek). Zondags

Gratis een accordeon, gi
taar.. mandoldne, banjo, trom
pet, saxofoonof klarinet,
maanden lang mee naar hm-
voor deelnemer* aan testcur
sus. Grati,- prospectus. Mu
'.ïekschool Z.vaag Korevaar
«tragi 5, Tel 24358.

Puch scooter 1954. Te bevr
Calandstraat 36 (Lage Mors-
weg).

Diversen

e Dames en heren bezoekt
de kapper voor lastig haar.
Iedere dame roept over onze
permanent, geen warmte op
het hopfd. Bespreekt vooral
■vroegtijdig'. Heren.'ook voor
U brengen wij de nleuwstt-
kapsels. Het Kappershuis
Apothekersdijk 8. tel. 26218.

Pracht bankstellen, dres
soirs, clubstellen, armstoe
len. rijwielen, bedstellen.
ledikanten, opklapbedden,
vloerkleden, wringers, tafels,
baby tafelstoel, clubfauteuils,
grote ultschuiftafel. alles
zeer modern en niet duur.
Nieuwenburg, Hooigracht 55
(geen winkelhuis)

Spoed. Vertrek. Erres
radio, prima spelend ƒ37.50.
Ruton sleestofzuiger, 125 V.
compleet 35. Erres sleestof
zuiger, 220 V. compleet 30,
Elektr. gramm., 78 toeren,
merk Perpetum ƒ25. Kam-
peertent, 16 personen 125
Hoogl. Kerkgracht 42

Kapstokken, geschikt voor
hotels en restaurants, bank
stel, kasten, divans, ameu
blementen. fauteuils, bureaus,
boekenkasten, grote en klei
ne tafels, ledikanten. ma
trassen, opklapbedden. spi
ralen. enz. Pluym, Hoge-
woerd. koopt inboedels, znl-
deropruimingen. Tel. 21266.

Opticiënskast met 37 la
den. kleine vakjes. 300 x 30
x 100, ameublementen, ronde
en schuiftafels. 2-zits bank
stel, dressoir, kinder-, len 2-
pers. led., spir en matras
sen Jan Pluym. Hooigracht
31. Telefoon 25955

Wat U maar wilt: Voor
praktisch elke vakopleiding
en examenstudie hebben de
Verenigde Leergangen voor
Schriftelijk Onderwijs. Schie
dam. een uitstekende cur
sus. Prospectus gratis op
aanvraag

Verhuur zonder chauf
feur. Ford. Simca. Vaux-
hall. V W ƒ8.- p. dag, 8 ct
per km. Werkhoven. Van 't
Hoffstraat 11. Telef. 22300.

Te huur 1 en 2 pers. lucht
bedden v.a. 50 ct per dag. Be-
eekt tijdig. Van Delft.

Steer

t 45.

■^1 gezocht voor

3 jonge katjes, gewend aan
Felix. Rijn- en Schiekade 24

Ronde ovale mah. tafels,
kabinetten, kisten, ladekast
jes. secretaire, wortèlnoten
wandkastje, koperwerk, tin,
oud-Holl. kronen. Grote
partij Perzische kleden. Lage

'izen. Ter Wee. Hooigracht
Telef. 25461. In- en Verk.

Heeft u last van reuma
tische pijnen, bloedarmoede,
bleekzucht, verv.al v. krach
ten. vermoeidheid en zenuw
zwakte? Gebruik dan Klin-
gers versterkingwijn. Al
leenverkoop F. C. Bloot
Zoon. Kloksteeg. 7.

Brompo: Spaarpolis voor
Bromfietsen, motorrijwielen
en scooters. Vraagt vrijblij
vend inlichtingen' aan Mo
torhandel „Noord-Velu we"
te Nijkerk,. Tel K 3494—757.

Kleding, gordyhen verft
Veran. St. Jorissteeg 14
uiterst vakkundig en billijk.
Aflevering is wel te ovena
ren. niet te overtreffen.

9 Autorijschool „Securit",
Breestraat 103, Tel. 25915. Een
bekend adres voor autorijles
en verhuur zonder chauf
feur. -Nieuw materiaal.

Vlug uw rijbewijs halen.
Het adres Is autorijschool
„Oranjeboom" Geeft les met
de nieuwste Simca. Lesuur
6. Levendaal 47, Leiden.
Telefoon 23609.

9 Herenhoeden stomen, mo
delleren. nieuw lint, nieuw
leer Ook vergroten -of ver
kleinen Voor vakwerk Van
Velsen. Hoedenkliniek. Don-
kersteeg no 3
Goede vriend(inn)en
vindt U bij de Algem. Ccrr-
re»pondentrec!ubJ Pdstbus S
6057 Rotterdam Vraagt gra-
I tas inlichtingen.

Naar de maan is nog niet
mogelijk, maar wel a.s. don
derdag 5 juli naar Oud Hor-
tuszlcht. Witte Singel. Groot
tuinfeest verzorgd door
Sempre Avantl's Jong en Jo
lig en het Chr. Tamboer- en
Pijperkorps K. en G. Toe
gang 35 ct. Sprookjes ver
lichting. De tuin ls ver
warmd.

Te huur zonder chauffeur

kleine nieuwe Austin, zeer
voordelig. Aan hetzelfde adr.
te koop huisjestent. geschikt
voor 4 personen, prijs 275
J. P. H. Riemens, Bar. van
Wassenaarlaan 69. Katwijk-
RUn.

Kapstokken, geschikt voor
hotels en restaurants, bank
stel, kasten, divans, ameu
blementen, fauteuils, bureaus,
boekenkasten, grote en klei
ne tafels, ledikanten, matras
sen, opklapbedden, spiralen
enz. Pluym, Hogewoerd.
koopt Inboedels, zolderoprui
mingen. Tel. 21268

T.W.N bromfietsen vol
doen aan de nieuwste eisen
van het wegverkeer Agent
voor de T.W.N. bromfietsen
en Jawamotoren. Garage
Bonnet. Levendaal 12. Lel
den.

Invalldewagens. Alle mo
dellen invalidewagens, o a
wandel-, .hulskamer- zelf-
beweegbare en motorwagens
Carrierhuis Gebr Huisman
Hogewoerd 88—68 Tel 22982
9 Wilt u een fototoestel
kopen? Kom dan bij PUI
een« binnen lopen Speciaal
adree voor roifilms ontwik
kelen. afdrukken en vergro
ten, Lei op het luiste adree
Haarlemmerstraat 108

Luxe autoverbuur. Wij
vei-huren o.a. Mercedee - 180
- D Simca. V.W. en Morns
Vanaf 7,- per dag en 7 ct
per km Garage Bierman
Voorhout- Ted. K 2532—7433.

Het huwelijksgeluk van
beiden begint met 'n foto
an Pijl uit Leiden. Laat ope
mooie reportage

Tel. 24889

Auto-, Motor- en Scooter-

rijschooi. Volledige opleiding
rijbewijs, verkeersies inbegr.
door gediplomeerd erkend
instructeur. Niéuw lesmate
riaal. Gevestigd sedert 1931
Taxi dag en nacht beschik
baar. Marks, Morsstraat 60a.
Tel. 26584.

Voor alle rijbewijzen,

auto, motor, scooter, bus.
vrachtwagem naar dé Lejdae
Autorijschool. De rijschool
waar uw vader reeds 'leerdé
rijden. Maredijk 159. Telef.
21280.

Naaimachine defect

Wij repareren perfect en.

directRegelmatige aanbie
ding gebruikte naaimachines
„Naai machine-Service".
Sitterlaan 106. Leiden. Tele
foon 32815.

9 Broml'ietscnverhuur De
nieuwste Berini M 21 1956,
per uur. dag of langer. All
Risk verzekerd materiaal
voor binnen, en buitenland.
J. de Jong, Varkevlsser-
straat 66, Katwijk aan. Zee.
Telefoon- 2795.

0 „Rosine" geeft de hoogste
prijs voor goud, zilver en
juwelen Grote keuze \n ver
lovingsringen, gouden, zilve
ren en verzilverde artikelen.
Het adrea voor alle rèpara-
ties en uurwerken. Steen
straat 46. Teïefoon 26^54,

De Knittax breimachine
met het voorjetapparaa*
breit automatisch recht, ave-
recht, patent en ontelbare
patronen. Vraagt initchbin-
gen aaft- Knittax-Breischooi
Van der Spek. Haarlemmer-
6*raat 196a Telefoon K 1710-
23214 Ook gemakkelijke be
taling.

Polshorloges vanaf 1,

per week. Gouden ringen,
pendules. Prima kwaliteit,
billijke prijzen. Plasmeyer,
Storm Buysingstraat 33 (La
ge Mqrsweg). Telef. 32173.

Vlecsmachlnes, snel
wegers, kasregisters, elektrr
gehakt- en elektr. koffië-'
molens bU Leeuwenbérg'h,
Goudse Singel 47, Tel. 25995,
Rotterdam: 20 tot 40 .procent
goedkoper en volle garantie.
9 Orgels. Piano's grote sor
tering. Vraagt PriJsUJsfr
Boots Piano- en Orgelhan-
del, Bodegraven, Telefoon
K 1725—2541.

9 Een schrijfmachine kopen

is een zaak van vertrouwen.
Immers vakkundige voor
lichting, garantie en service
2ljn voor u zeer belangrijlC
Kent u de GROMA KOLK
BRI? Een sterke handige
portabele mei tas, contant
260 - of in termijnen van
21.50 per maand. Vrijblij
vend proefplaatsing vejr„
strekt u gaarne: Hees Kaï*
tooi machines, Hogewoerd
92. Tel. 31963.

0 Voor een schulmrubber-
matriw moet u In 't Schuim
rubber- en Plastic-huis TljrC"
Mare 70. Wij confectlonètéh
elke vorm schulm-
r schulmplastlc en
dit in elke afme-

rubber i

ting.

Voor officieel agent vnn~
Berlnl, Mosquito. H.M W en

N S U. Quickly. Speciale
reparatie-Inrichting. Onder^
delen voorradig, Desgewenst
betaling In overleg. Motor
en Rijwielhandel J Starrt
Terweeweg 60. Tel. 23815.: -"-

Vakantie-adressen

0 Apeldoorn. Aangeb. vri'jê-
zit-slaapkamer, str. w pri
ma keuken, aparte bedie
ning. 6.25 p.p.p.d. Nóg wrij
van 7 t/m 14 juli en na 25
aug. Nicolal. Canadalaan 22
tel. 4460.