eipi°k
Katwijks raad wil kamperen
in Panbos beperkt toestaan
Badplaatsen zijn er heus niet
altijd geweest in ons land
GOEMAAT
VISSERIJ GOLFJES
BLEICHRODT
1956 NIEIHVE LEIDSCHE COURANT
VRIJDAG 29 JUNI 1956
Oud-Katwijk herleeft (I)
Ruim eeuw geleden voor t eerst
zeebaden in Katwijk
DADPLAATSeen woord, dat in deze tijd weer als een vakantie-
X) verwachting op duizenden lippen en in duizenden hoofden zweeft.
Een woord, dat in onze dagen tot een dermate ingeburgerd begrip ge
worden is, dat men het in een encyclopedie als de ENSIE bijvoorbeeld
tevergeefs zal zoeken. Iedereen weet, wat een badplaats is. Maar niet
iedereen weet, waar die badplaatsen vandaan komen. En geloof me, ze
zijn er heus niet altijd geweest! We gaan zelfs nog een stapje verder: vóór
1818 dat is dus nog geen honderdveertig jaar geleden! kende men
aan de Nederlandse kust niet één badplaats, dat wil zeggen niet één kust
plaats, waar een behoorlijke badinrichting te vinden was. Wat men
begrijpe dit goed! geenszins wilde zeggen, dat er vóór die tijd geen
baden aan onze kust genomen werden.
Omstreeks dezelfde tijd werd Zand-
voort ontsloten als badplaats. In 1826 kre
gen enige particulieren een concessie voor
de aanleg van een straatweg van Haarlem
vla het Aerden'hout naar Zandvoort, een
straatweg met twee tolilen om een soort
wegenbelasting in te vorderen van de
gebruikers van deze bestrate toegangs-,
weg. Aan het eind- daarvan verrees
„Groot Badhuis", vrucht van dezi
initiatiefnemers, een soort hotel met bad
kamers, dat in 1828 voltooid werd. Nie
mand zal kunnen ontkennen, dat deze
grondleggers van de badplaats Zandvoort
over een brede en gezonde visie beschik
ten: de gerieflijke aanvoerweg was. im-
8 de „luchtpijp", de levensvoorwaa> d
een zakelijk succesvolle toekomst
het „Groot Badhuis I"
i een 'halve eeuw te hebben voortbe-
i a>ls een bescheiden bedrijf, kwamen
uit Berlijn de heren Eltzbacher. De door
de eveneens Duitse arts dr. Mezger in de
tweede helft der vorige eeuw gepropa
geerde zeetherapie had de weg gebaand,
om ook aan de badplaats Zandvoort nieuw
leven in te blazen.
Initiatief
Bekend i6 uit J. C. Vermaas' Geschie
denis van Sdheveniingen dat in de 18de
eeuw enkele Hagenaars op advies
hun huisarts een badkuur te Sohevendn-
gen deden, en dat in de zomer van
door twee Franse bataljons infanterie, die
in Den Haag in garnizoen lagen, een
kuur gedaan werd aan het Scheveningse
strand, om te hej-stellan van de tijdens de
Italiaanse veldtocht ondervonden ontbe
ringen. En als de Italiaan Pilati de Fa6-
eulo in 1780 met enkele kennissen "zich
wil vergasten op een zeebad in dezelfde
badplaats, doet hij de volgende ondervin
ding op: „De vrouwen en meisjes var
dorp begrepen onze bedoeling; zij volgden
ons bij troepen om zich aan te bieden
het bewaren van onze klederen. Mijn
vrienden, die dat reeds gewoon waren
namen gaarne haar aanbod aan. Zij kleed
den zich in haar tegenwoordigheid uit er
sprongen in zee. Bij hun terugkeer uit
het water gaven de meisjes de klederen
terug en hielpen hen bij het afdrogen.
Zij bewijzen voor geld deze beleefdheid
aan iedereen".
In deze vrijgevochten toestand kwam
echter spoedig verandering. In 1814 won
de stedelijke regering van Den Haag het
advies in van een Stedelijke Commissie
van Geneeskundig toezicht, die nog het
zelfde jaar, midden ln de zomer kon
het toepasselijker? met haar rapport
gereed kwam. Zij herinnert aan het ont
staan van de eerste „badgelegenheden"
aan zee omstreeks midden der 18de eeuw
in Engeland: Harwich, Margate, Deal,
Southampton, Portsmouth. Buokington.
Brighton en Wight. Zij brengt in herinne
ring het ontstaan van zeebaden aan de
Duitse Oostzeekust en op de Duitse wad
deneilanden (Wangeroog en Norderney)
(tussen 1794 en 1797) alsmede van de
Franse badplaatsen Bou'ogne en Dieppe
(1804). En zij concludeert, ..dat het onzes
erachtens eene alleszins wenschelijke nut
tige en zeer belangrijke inrigting zoude
zijn. wanneer er behoorlijk aangelegde
Zeebaden te Scheveningen bestonden.
Mééronder medisch toezicht'
Eerste zeebad
Aan de uit de Franse tijd en de be
vrijdingsdagen in 1813 welbekende Sche-
veoinger Jacob Pronk Nz. valt vier jaar
daarna de eer ten deel de eerste bad
inrichting aan zee in Nederland in het
leven te mogen roepen. Ja, ja: een be
scheiden badinrichting uiteraard: een
eenvoudig houten gebouw, tegen de win
ter uitneembaar in schotten, dat vier bad
kamertjes en een ontvang-vertrek bevatte
Daarnaast een grote badkoets, gemaakt
naar het in Ramsgate in gebruik zijnde
model, en een kleine badkoets. Klaarblij
kelijk mocht deze badinrichting zich niet
onmiddellijk verheugen in grote populari
teit bij de Schevening6e bevolking, want
de burgemeesters van Den Haag achten
het nodig bekend te maken: ..En wordt
een ieder gewaarschuwd aan de personen,
welke van het Badhuis en de Badkoets
gebruik maken, geene hinder of leste
aan te brengen". Bovendien wordt een
vrij strand voor baden buiten de bad
inrichting en een etrandgedeelte voor
de nieuwe badinrichting aangewezen. Het
zoutwater voor de kuipbaden werd door
een tweelige kar met ton erop
identiek aan de gierkar van de boereni
door twee paarden van zee naar hei
badhuis getrokken
In 1820 kreeg de badinrichting een mee>i
definitief karakter, door de bouw var
een stenen badhuis, terwijl het aantal bad
koetsen werd uitgebreid tot acht. Wel
bewijs, dat de animo voor Pronks bad
inrichting zich in stijgende lijn bewoogl
Waren aanvankelijk alleen Hagenaars de
bezoekers ervan, het duurde niet lang, of
Schevendngen-Bad ging zich ook verheu
gen in de belangstelling van Duitsers er
Engelsen.
In 1828 gaat de gemeente Den Haag dan
over tot aankoop van Pronks badinrich
ting. teneinde in de plaats daarvan een
groot gemeentebadhuis te doen bouwen
En daarmee had de toekomst van Sche
veningen al6 badplaats een hechte basis
gevonden.
De Eltzbachers zagen iet6 ln Zandvoort;
daarom ontwikkelden zij een nieuw ini
tiatief, dat weldra gestalte kreeg in de
bouw van een Kurha-us, van villa's en
ons. In 1881 namen deze vooruit
strevende heren zelfs het initiatief tot de
aanleg van een spoorlijn Zandvoort
Haarlem, waardoor de Duitse gasten zon-
overetappen van Ba-zel naar Zand-
rt konden komen in het badseizoen. En
ontwikkelde zich Zandvoort tot een
gewilde badplaats voor een Duitse elite,
onder vele vorsten er hertogen.
Lang6 de straatweg onderhield de paar-
den-omnibus een verbinding, maar in
moest deze plaats maken voor de
In deze situatie begon ln 1900 een ken
tering te komen; de eerste wereldoorlog
droeg het zijne bij tot een verandering
in het type badgast in Zandvoort: de
buitenlandse en binnenlandse! elite
kwam voor een groot deel niet terug; de
dagjesmens en de kléine burgerman, die
kamers huurde, zetten een nieuw stem
pel op Zandvoort. Het stempel van de
populaire badplaats. Een stempel, dat
het ondanks de schennende hand der
slopers, die Zandvoort in 1943 van vrij
wel al zijn hotels, óók van zijn 117 jaar
oude Groot Badhuis en 750 particuliere
woningen beroofden ook na de jong
ste wereldbrand behouden heeft.
Gunstiger
Tot op zekere hoogte lag de zaak voor
Katwijk aan Zee aanmerkelijk gunstiger,
dan voor het grote-mensen-aquarium
van Amsterdam, dat Zandvoort heet.
Immers, moest voor de ontsluiting van
laatstgenoemde plaats voor het verkeer
na de stichting van de badplaats eerst
een behoorlijk bestrate toegangsweg
worden gecreëerd. Katwijk had die. al
lang en breed vóórdat er van een bad
plaats Katwijk sprake was: reed;
juli 1822 was bij besluit van de Koning
goedkeuring verleend tot het bestraten
van de weg Schouw van Duivenvoord
Katwijk aan den RijnKatwijk aan
(hotel „De Zwaan"), waarvan de ko<
gingen bedragen f 44.000. De bestrijding
daarvan meende men te moeten vinden in
de oprichting van twee tollen en ee
hulptol, alsmede ln een contributie va
de gemeenten Katwijk en Valkenburg.
Dit instituut heeft intussen een meri
waardig leven gehad: het duurde tot 1
januari 1932. voor de witte tolbomen
den weggenomen. Een feit.
men in Katwijk zijn vreugde niet onder
stoelen en banken stak, zoals moge blij
ken uit de dichterlijke ontboezeming vai
de heer P. C. Bloot aan de vooravond
van de tolopheffing:
„Reeds
dan honderdnegen
jaren
Een treffend beeld van het
strand- en badleven anno 1851
vinden we in de folder van de
heer F. Kruthoffer, gérant van
het Katwijkse badhuis. Ook de
badkoetsen zijn hier n
eeuwigd.
Oud-archief Leiden
Een boom, waarbij men tol mocht
garen
Het Nieuwjaar zal dit niet meer
zijn!
Door 't wijs besluit der Vroede
Vaad'ren
Verdwijnt dan Katwijks tollenaar
't Verkeer kan Rijn en Zee
betmad'rén
Langs Zeeweg, zonder beurs-
bezwaar.
Badhuis
Na de wedergeboorte van deze levens
lijn voor het zeedorp naar het achter-1 maaltijden,
land gaan er ln Katwijk evenwel nog'
enige1 decennia voorbij, alvorens ook in
deze plaats een initiatief ontwikkeld
wordt, dat in Scheveningen en Zand
voort reeds begonnen was een nieuw
aanzien te geven aan deze plaatsen. Maar
in 1845 is het dan toch zo ver. En wan
neer de gemeentesecretaris uit die dagen
zijn Algemeen Verslag over 1845 op
maakt, zien we hem onder de rubriek
„Generale aanmerkingen" neerschrij
ven: „In dezen jare is te Katwijk aan
Zee opgerigt een Badhuis voor warme en I
koude Baden, hetwelk reeds werkelijk is
geopend geworden en schoon deze ope-
ning eerst in het late zomersaizoen heeft
kunnen plaats hebben is hetzelve boven
verwachting bezocht en vleit men zich te
regt met eene gunstige uitslag op deze
onderneming".
In hetzelfde jaar verschijnt de eerste
badgids van Katwijk aan Zee, want zo
mogen we het geschrift van de „Med. et.
art. obst. doctor, Practlserend Genees
heer te Katwijk aan den Rijn". H. Polijn
Buchner, dat in 1845 van de pers rolt,
toch wel karakteriseren Het biedt na
melijk meer dan een beknopte handlei
ding tot het gebruik der zeebaden; het
geeft naast een schets van de historische
ontwikkeling daarvan en naast diverse
medische wenken ook ..enige geschied
kundige en lopografische aantekeningen
betrekkelijk Katwijk en deszelfs Bad
huis". zoals de titel verraadt.
Het moet ons van 't hart dat dr Poulyn j
Büchner in deze badgids zich ervan1
weerhouden heeft een terwille van de
reclame voor het nieuwe Badhuis, waar
van de aanbesteding op 3 maart 1845 m
„De Zwaan" plaats vond eenzijdig
gunstig gekleurd beeld te geven. Uit het
oogpunt van reclame misschien nietj
handig; maar in alle geval eerlijk. En
dat is ook een deugd. Bovendien is het
goed ons te realiseren, dat het hier in
de eerste plaats erom ging belangstel-
ling te wekken bij lijders aan reuma-
tiek, zenuwziekten, ziekten der bloed- j
vaten. Engelse ziekte en chronische huid
ziekten voor de medische waarde]
van de zeebaden, voor de douches, de j
varme kuipbaden en de kunstmatige
:wavelbaden en niet zozeer voor de ge-1
neugten, die wij heden ten dage vei-'
binden aan het begrip „badplaats"!
Badgids
s van de bovenvermelde eerlijk
heid moge duidelijk worden uit de vol
gende aanhalingen uit deze eerste bad
gids:
Hetzelve (dorp) bevat vele hulzen,
welke, ln een onregelmatige vorm aan
elkander verbonden, drie hoofdbuurten
uitmaken; de huizen hebben een zinde
lijk aanzien, doch dragen vele blijken
niet voortdurende welvaart. Het
getal inwoners wordt op ruim 3500 be
rekend, welke hoofdzakelijk van de vis-
scherij en scheepvaart afhankelijk, hier
in hun hoofdbestaan moeten vinden, ter
wijl sommigen zich slechts tot den land
bouw en het sohelpenvisschen bepalen.
„De inwoners zijn sterk gespierde en
gezonde menschen, zonder bepaalden
nleg tot algemeene ziekten. De Kat-
wijkermunt uit In moed en hulp
vaardigheid, en is steeds bereid, met op
offering van tijd, arbeid en met gevaar,
zijn eigen leven, den ln nood zijnde
e staan en de behulpzame hand te
bieden; schitterende voorbeelden van
moed en beradenheid levert ons de jaar-
lijksche ondervinding op.
.„De behoeftige volksklasse paart
veelal met onbeschoftheid geneigdheid
tot beschaving; zij munt uit door zinde
lijkheid in de woning, is kenbaar door
hare taal en ls gehecht aan haren ge
boortegrond, aan bloedverwanten en be
trekkingen ls zij naauw verknocht. Roof-
bedelzucht zijn ondeugden aap de
meeste zeedorpen eigen, hieromtrent
maakt de Katwijker geen uitzondering".
Sober
Verder memoreert de arts hun sobere
voornamelijk uit ge
droogde vis Mi aardappelen bestaan;
„met moeite kuhnen zij zich een stukje
brood verschaffen; spek en vlees be
boeren onder de zeldzame spijzen".
Daartegenover staat, dat armoede en
alcoholisme vaak elkaar de hand reiken,
waarop ook de bevolking van de bad
plaats Katwijk aan Zee ln 1845 geen uit
zondering maakte: „het gebruik van je
never... neemt toe, en zal de bron ope
nen, waaruit steeds zoovele ondeugden
opwellen". Voor de Katwijkse vrouwen
Maakt Uzelf het leven zo prettig en
gemakkelijk mogelijk; ook waar het het
kopen van textiel betreft.
l>e ruime sorteringen die U b\j Gnemaat
vindt, dragen er toe bij dat het hopen
van textiel tot een plezierige tvicheid
wordt.
Elegante NYLON ONDERJUBKEN
met rijke kantgameringen In de
maten 38 t>m. 48. ap
Aanvangprii* I 1.29
De zeer modieuze stiji
COATS in 12 diverse
voor stuk juweeltje!
e NYLON PETTY-
uit\neringen, stuk
en vanaf 12.25
Luxueuze DAMES KAMIZOOLS van
Jan i en Tllanus. met schattige valen-
ciène kantafwerklng, uitmuntende kwm.
titelt. Prijzen vanaf 2.90
Bijpassende BROEKJES vjl 1.95
De moderne en sportieve Amerikaanse
JONGENS SHIRT. Vlot model en origi
nele deoolns.
Aanvangprijs slechts 4.29
Leuke KINDER- en MEISJESJURKJES,
ln het moderne model met etagerok ln
een volle cirkeL
Beginprijs
Kleine stijging per maat- I 1.90
NYLONKOUSEN ln de royaalste sorte
ring die U zich denken kunt.
JOVANDA, JACQUES FATH, TEN
CATE. TRICOTBEST en de nieuwe
Duitse perlonkousen van Glaser
U KOOPT PRETTIG BIJ
RIJN
KATV
SBURG, Vliet N.Z. 28
VIJK A. ZEE, Voorstr. 7
Voor de Vrijdag
De trawler „Gelria" (van 20 junii)
kwam voor de vrijdagmarkt met 985 kis
ten, waarvan 300 gestripte makreel, 370
dichte makreel, 150 schelvis, 80 kabel-
lauw en gul, 20 wijting, 5 diversen en
140 etuks stijve kabeljauwen. De SCH 135
(van 21 juni) voerde aan 540 kisten,
waarvan 150 gestripte makreel, 300 dich
te makreel, 40 schelvis, 50 gul en kabel-
acht de geneesheer karakteristiek haar
overmatig gebruik van koffie! Het ge
tal armen was onevenredig groot, en de
visscherij verkeerde ln kwijnende toe-
Er werden dus geen doekjes omge
wonden I De lezer of lezeres van Kat
wijks eerste badgids wist onmiddellijk,
waar hij of zij aan toe was. En d a t kan
ook veel waard zijn, en zeker veel te
leurstelling voorkomen!
Een beeld van het badleven ln die da
gen in de badplaats Katwijk willen wij til
een volgend artikel schilderen.
Nederlaagwedstrijden
Morgen worden de nederlaagwedstrij
den van „Katwijk" voortgezet. Het pro
gramma luidt: Katwijk INoordwijk I,
Katwijk II—Noordwijk II, Katwijk III—
Noordwijk III en Katwijk IV—Noord
wijk IV.
Hoog en laag water
Zaterdag: hoog water 7.28 en 19.54 uur:
laag water 3.10 en 15.26 uur.
de a
:rdag
Instemming met voornemen in 't
badseizoen te illumineren
/~\NDER VOORZITTERSCHAP van burgemeester Duiker is de Katwijkse
X-/ raad gisteravond bijeen geweest. De voorzitter maakte bekend, dat
Ged. Staten het gevoelen van de raad vroegen over kampeergelegenheid
het Panbos. Dit college wilde hiertoe op een bepaalde plaats in dit bos
de gelegenheid geven aan houders van kampeer-paspoorten, en voor ten
hoogste drie nachten. In verband met een op 2 juli te houden vergadering
i*an Provinciale Staten, waar de subsidieregeling ter sprake zal komen,
was een beslissing op korte termijn gewenst.
volgende punt aankoop grond ln Klein
Duijn, of de-ze belegging wel winstgevend
■as. Voorts betoogde spr., dat het nodiig
met Noordwijk te spreken over gebruik
an Noocdwijkse gronden voor bouwter-
De voorzitter antwoordde, dat het ge
meentebestuur neet gedwongen is deze
grond te kopen, dat het niet gedaan
wordt met het oog op geldbelegging, maar
het oog op de toekomst. We zijn
dankbaar, dat deze koop z'n beslag heeft.
Het pand Tramstraat 16 werd. al6 voorge
steld. aangekocht
De CAR-industrie wilde een perceel
grond aankopen. B. en W? gingen ak
koord, behoudens voor dat gedeelte, dat
atteen als overpad gebruikt zal worden
Wat ic de oorzaak van deze afwijzing?
wilde de heer Jac. van der Plas weten.
„Omdat we nog niet weten, wat er met
de aansluitende gronden gaat gebeuren",
as het antwoord.
Com missie
Tegen aangaan van een geldlening vai
500 000 hadden de raadsleden geen be
zwaar Wel kwam hier een reeds oud<
kwestie ter sprake, namelijk de wense
lijkheid van het inete-Wen van een com
missie van financiën. De heer H. Haas
noot was de eerste, die dit onderwerp 'e
tafel bracht. Op het antwoord van d-
burgemeester, dait dit eigenlijk niet aai
de orde was. repliceerde mr J. van de
Plas, dat dit volgens hem wel zo was, D
raad heeft reeds eerder een uitspraak Ln
genoemde ztn gedaan. 16 bij de behande
ling van dit voorstel in B. en W dan
gesproken over deze materie? Nadat
del-ijk was gemaakt, dat door B. en W
derdaad de commissie van financiën
was genoemd, gaf de burgemeester de be
lofte, dat die kwestie door B e
worden besproken Dr. Overdljkink had
eerst nog aangetoond, dat voor de raads
leden dergelijke zaken totaal naet te door-
Vooral mr. J. van der Plas ging op deze
zaak in. Hoe moeten we het Panbos mi
•lijk beschouwen, vroeg hij, als een
natuurreservaat of als recreatieoord? Spr.
rapport gelezen, dat. zoals wet
houder Bloot meedeelde, de commissie
fabricage nog moet paseeren voordat
de raad op de hoogte wordt gesteld. Dit
>u wijzen in de richting van een nebuur-
servaat. maar wat nu ter tafel komt
wijst de andere kant uit. Te zijner tijd
il deze aangelegenheid toch geregeld
©eten worden.
Burgemeester Duiker 6telde vast. dat
het Panbos is aangekocht om het open te
•tellen voor inwoners en badgasten. De
gevoerde besprekingen betekenen naet,
dat de raad zich tot iets bindt- Slechts
wordt gevraagd in principe toelating
trekkers goed te keuren. De raad ging
iermee akkoord.
Ook vond de raad goed. dat een krediet
ordt uitgetrokken voor aanschaffing
an illuminatiemateriaal. In het badsel
>en zullen dus de Oude Kerk. het An-
dreashof. het plantsoen tegenover de An
naetraat. de groenstrook tussen Parklaan
Duinoordweg. het mon-ument bij het
raadhuis en de Hervormde kerk te Kat
wijk aan den Rijn, in licht baden
Bij het voorstel bot het geven
raatnamen in Koestal en Overduin
opende dr G. W. Overdijklnk de sluizen
zijner welsprekendheid om te betogen,
dat het minder gelukkig was met de
naam Koestal namen als Koningin Juli
ana. Willem de Zwijger
aanstaande figuren uit onze historie In
venbinding te brengen. Is de naam „Ko-
nongin Juüaoalaan" trouwens wel toe««
•taan? De burgemeester merkte op, dat
de benaming Koestal nu niet in het
dung was Wat de namen van regerende
vorsten betreft, alleen bedrij f*in6telli ngen
mogen deze niet gebruiken. De naamge
ving was daarmee
Stond tussen Katwijk-Zee en -Ryn| Dr, Overdijkiink informeerde bij het
zijn zoate het nu gaat. Een com
ou de mogelijkheid openen de ach-
onden en de de taais meer bekend to
De Pan krijgt waterleiding. Dr Oven-
dij king vond de kostenverdeling tussen
Katwijk en Wassenaar, respectievelijk
f 8500 en f 300, wel wat vreemd. Wethou
der Kleen antwoordde, dat door deze aan-
Katwijks gebied wordt ontsloten.
Wassenaar had weinig interesse. Het
voorstel werd aangenomen.
De 66 in het Molenblok in aanbouw
zijnde woningen krijgen hun boilers Kos
ten f 35.500.
Rioolzinker
In een nog toegevoegd agendapunt
vroegen B. en W. een krediet van f 41 500
de aanleg van een rioolzinker in het
P.H.-kanaal. Deze zinker is nodig, om de
lozing van het rioolwater uit het noorde
lijke deel van Katwijk aan Zee mogelijk
te maken naar de toekomstige zuive
ringsinstallatie, die is gedacht in het plan
„Cleljn Duijn". Tot nu toe geschiedde d«
lozing uit dart gebied in het P.H -kanaal
door middel van twee o verst or ten in de
Meerburgkade.
De heer D. Nasveld wilde weten of deze
uitgave wel volkomen verantwoord was
in verband met de plannen om een
streekzuiveringsinstaHatie te bouwen.
Zou dit doorgaan, hoe is het dan met
de aansluitin-gsmogelijkheden met die in
stallatie? Wethouder H. P. Bloot ant
woordde, dat de uitgave inderdaad volle-
dag te verantwoorden is. Komt de streek-
instailatde er. dan is het noodzakelijk,
dat op de plaats waar wij een zuiverings
installatie wildlen bouwen ln Cleijn Duijn,
een pompinstaïlatie komt, zodat de lig
ging van de zinker altijd juist is.
De ontruimingstermijn voor een aantal
onbewoonbare woningen werd verlengd.
De raad drong erop aan de mensen, die
er nu nog in wonen, zo spoedig mogelijk
een huis toe te wijzen
Het krediet voor de aanleg van
parkeerterrein werd aanvaard, ev-
een wijziging van de gemeentebegroting
1956
Hierna volgde de rondvraag. Verzocht
werd om de bepaling Ln de politieveror
dening, bij vriendschappelijke voetbal
wedstrijden drie dagen tevoren een aan'
vraag daartoe in te dienen, soepel toe tt
passen; de in het uitbreidingsplan Over
duin liggende gronden in principe reeds
te verdelen; aandacht te schenken as
beschoeiingen in de Rijn bij de T
brug; bewaking van het Panbos en stren
ger toezicht op de sportvelden langs de
Piet Heinlaan,
Voor de zaterdagmarkt lost de „Tho-
rlna" (van 19 juni) 800 kisten, waarvan
500 schelvis, 50 makreel, 60 kabeljauw en
gul, 50 wijting, 110 koolvis, 30 diversen,
10 kleine kisten haring en 20 stuks stijve
kabeljauwen.
Wat binnen was
Aan de IJmuidense afslag was gisteren
de „Dirkje" (van 15 jun.) met 870 kisten
vis, waarbij 45 schelvis, 35 wijting en gul,
120 gestripte makreel en 670 dichte ma
kreel; de „Ada" (van 13 juni) met 435 kis
ten, waarvan 55 schelvis, 175 haring, 85
wijting, 45 makreel, 75 kabeljauw, gul en
koolvis en 100 stuks stijve kabeljauwen
en de VL. 85 „Berthina met 485 kisten,
waarbij 65 schelvis, 140 haring, 200 ma
kreel, ?5 kabeljauw, gul en wijting. 5
hammen en 100 stuks stijve kabeljauwen.
De KW 141 zorgde verder voor 375 kis
ten vis en de kleine vaart was er met
5000 kg tongen en 400 kisten schol.
Voor de export
Het buitenland was geïnteresseerd ln
kabeljauw, schol en tong. Regels kabel
jauw maakten f 168—f 106, kleine rpgels
f 28—f 46. kisten kabeljauw f 68—f 78. De
grote en grootmiddel schol noteerde f 45,
zetschol f 42—f 45 en schol 1 f 40—f 45.
De grote tong haalde f 2,60, grootmiddel
f 2,50, kleinmiddel f 2,90—f 3,10, tong 1
l 3—f 3,10 en tong 2 f 2,20—f 2,25. Tarbot
noteerde f 2f 2,50.
Binnenland ln
De binnenlandse handel nam de haring
af voor f 19f 25 en makreel voor f
f 18. Grote gul deed f 32—f 20, middel
f 23f 14, torgullen f 12f 14. Zwarte
koolvis leverde f 47—f 52 op, leng f 43—
f 35, kleinmiddel f 25f 40, pennen f 28
f 50; grot© schelvis f 40; grootmiiddel f
i 35 en braadschelvis f 16—f 22. Wijting
maakte f 18—f 20, schol 2 f 30f 3
schol 3 f 17—f 15.
UILLEGOM
Bloemenprijsvraag
was weer sucees
De deelneming aan de door de V.V.V.
te Hillegom uitgeschreven prijsvragen
betreffende de mooiste hyacint of tulp
ln de demonstratietuin voor Treslong
neemt steeds toe. Ondanks de korte bloei
tijd waren er thans ruim vierhonderd
Inzendingen meer dan vorig jaar. De tuin
was een lust voor het oog. Dit kwam ook
tot uitdrukking door verscheidene mede
delingen op de deelnemersformulieren.
Een Schotse dame schreef bijvoorbeeld:
„De tuin is een plaats van onbeschrijf
lijke schoonheid Bij de hyacinten kreeg
Delfts Blauw de meeste stemmen (34
procent). Bij de tulpen was Darwin hy
bride Franklin D. Roosevelt favoriet (10
procent).
De namen der prijswinnaars luiden:
hyacinten: Joh. Vuijk. Aalsmeer; L. ffru-
ger, Rotterdam; G. J. Appelman. Utrecht;
Goedhart, Amsterdam, en dr. K. Posthu
mus. Hulzen. Tulpen: Mons Serge Gos-
set. Laon (Frankrijk); mr J Velders. Den
Haag; J. van Lierop, Hillegom; W. Bak
ker. Medemblik. en Irene S. Marsh. Li
verpool (Engeland).
Alle prijswinnaars krijgen dit najaar
een pakket bloembollen thuisgestuurd.
Burgorljjke stand
Geboren: Cornelius Gerhard Maria, z. v.
P H. H. van der Plas en M. J. E. Wester-
veld; Lucia Anna Maria, d. v M. P. J.
Bakker en A. A. Filip; Johannes Maria,
z. v. L. W. Brouwer en C. J. Seijsener:
Getrouwd: Th. van der Laan en J. M.
Siecker; G. Koeman en D. J. van Dijk.
Overleden: The odor us Adamse, m., 63 j.
L1SSE
Gouden huwelijk had
veel belangstelling
Gisteren heeft het echtpaar A. Masten
broekKaak onder grote belangstelling
zijn gouden huwelijksfeest gevierd. De
receptie ln „Het Baken" werd ook be
zocht door burgemeester mr. Th. J. M.
de Graaf. In de bruidsdagen heeft de har
monie „Trou moet Blijcken", waarvan de
bruigom vijftig Jaar lid is geweest en nog
edere week de repetities beluistert, zich
vanzelfsprekend niet onbetuigd gelaten.
Cursus ontwikkeling
werd succes
RIJISSBURG
Autobotsing
Gistermorgen kwamen op de Vinken-
weg twee auto's in botsing. De wagens
werden zwaar beschadigd. Persoonlijk»
ongelukken deden zich niet voor.
OEGSTGEEST
Raad vergadert
maandag
Op 'n ongewone dag. namelijk aanstaan
de maandagavond, zal de gemeenteraad
bijeenkomen, om half acht. Naast ope
ning en sluiting bevat de agenda olechte
punten. In de eerste plaats een
voorstel van B. en W. om medewerking
verlenen voor de aanschaffing van
meubels en ontwikkelingsmateriaal ten
behoeve van de r.k. kleuterschool Duin
zicht. Het tweede punt betreft een be
spreking in zake de bouw van 55 wonin
gen op het terrein nabij de Wijttenbach-
weg.
De aanvankelijk vastgestelde gemeente-
-aadsvergadering van 25 juli gaat niet
door. terwijl de eerstvolgende raadsver-
idering na die van aanstaande maandag
bepaald op woensdag 29 augustus.
Burgerlijke stand
Geboren: Jan Cornelis Dingenis z v B
Door de stimulerende kracht van het
vorig Jaar opgericht* Comité Activering
Jeugdwerk hebben een aantal jongelui
us Algemene Ontwikkeling ge
volgd. De namen van de geslaagde cur
sisten luiden: J. van Breugel, L. Broek
hulzen. A. Gort. L. F. Hul, mejuffrouw
A. D. Horsmen (beide laatsten behaalden
het hoogste aantal punten), C. Imthom,
J. H. J. Kuyper, mejuffrouw M. A. v. d.
Linden, mejuffrouw P. H. Luyk, mejuf
frouw N. Pauw. mejuffrouw J. Schdls,
I. Schols, C. v. d. Velden, mejuffrouw C.
de Vreede en mejuffrouw A. J. v. d. Stelt.
Morgen: Ter Leede-
Rijnsb. Boys
In het kader van het toernooi om de
Graficusbeker speelt Ter Leede morgen
in het gemeentelijk sportpark te Lisse
tegen Rijnsb. Boys. De wedstrijd begint
Spreekuur
Maandag houdt de schoolarts spreek
uur in het Groene-Kruisgebouw.
Geslaagd
Mejuffrouw L. Doeswijk heeft da on
derwijzersakte behaald.
Nieuwe pastoor
Tot pastoor van de St. Agatha-parochie
ls benoemd pastoor G. F. Schneiders te
-Gravenhaga.
Burgerlijke stand
GEBOREN: Hendrlkus Cornells Wil
helmus Lambertus zn van H. J. van Vel-
E. S. Jonkman; Yvonne Maria
Josephina dr van H. E. G. Slootbeek en
A. A. Meijer; Aloysius Maria zn van C.
N. M. van der Laan en W. M. Verstegen;
Jeroena Johanna dr van P. Havenaar en
A G. van 't Wout; Cornells Arie zn van
den Oever en E. M. D. Helms;
Brugitta Wilhelmina Maria dr van A. H.
Haaster en E. S. C. van der Heijden;
Nicolaas Johannes zn van B. Kamerman
A. Café; Cornelia Susanna Maria dr
W. A. Akerboom en P. M. v. Rooijen;
Theodorus Cornelis Maria zn van Th. J.
Snaar en E. van Rooden.
OVERLEDEN: Guurtje Spaargaren.
:htgenote van C. W. Kaak. 74 jaar.
GEHUWD: H. F. de Zwart en J. J.
jn der Vlugt; P. Qualm en A. P. M. Ver-
eij; N. Esveldt en C. J. Schalk.
Waarschijnlijk nog dit jaar zal de Bel
gische luchtvaartmaatschappij Sabena een
directe hellkopterverbinding Rotterdam
Brussel—Parijs v.v. openen.
Vonk en A Louwerte; Cornelia Johanna
v G van Starkenburg en J Nagtegaal.
Ondertrouwd: II Evélein, 29 j. en J H
Bouma, 24 J; A Th M T Schroots, 28 J,
Schiedam, en M van Nood, 30 j; J C de
39 j, en Q A M letteroo, 36 J; G
Oudshoorn, 39 j. Leiden, en A de Jong,
31 j; J M A Hasselman. 28 J, en E L A M
H Regout, 24 j, Heerlen.
Overleden: H Betist, 93 j; M Polder
vaart, geb Hoftijzer, 77 j; G van der Mey,
J; D A Treur, 91 j.
pyorho'5
ol«, prettig -"zittende" pyomo, da
een gezonde nochtrmt. Pontalon
»tiek in de rugzijde, brede over-
dubbele knoop»luiting. Jasje met
izet. Prachtige kwaliteiten
■iue kleuren v.o. f. 9,75.
Rijnsburg Noordwijk aan Zee
