ea
Samenwerking tussen academies
van Leiden en Marburg
Avonclmuziek in Pieterskerk
zet traditie voort
Jonge Leidenaar bouwde eigen
zaak op in Australië
Prof. Berg voor Viro over de
ontwikkeling der Philippijnen
Leiderdorpse dame hitste hond
tegen fietsers op
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DINSDAG 26 JUNI 1936
de ajj
Z-W.O. verleent subsidie
NEDERLANDSE ORGANISATIE voor Zuiver-Wetenschappelijk
Onderzoek heeft prof. dr. M. David en prof. dr. B- A. van Groningen
een subsidie verleend voor de uitgave van het derde deel van de „Berichti-
gungsliste der Griechischen Papyrusurkunden aus Aegypten". Prof. David
I is hoogleraar in de rechtsgeschiedenis der oudheid aan de rijksuniversiteit
'oudste Leiden en prof. Van Groningen doceert aan deze academie Griekse taai
en letterkunde. Beide hoogleraren zijn bestuursleden van het Leids papyro
logisch kabinet.
De uitgave van het derde deel der „Be- publikaties. Deze moeilijkheden tracht de
inni.
Papyrologisch werk van grote
internationale betekenis
richtigungsliste der Griechischen Papyrus-
lly urkundcn aus Aegypten" betekent, dat
una^circa 5000 correcties op de Griekse in
Egypte gevonden papyrusoorkonden in
druk bijeen zijn gebracht.
onderhoud met het A.N.P. ver
telde prof. David, dat een van de belang
rijkste hulpmiddelen voor de papyrologi-
sche studie de zogenaamde „Berichti-
q gungsliste der Griechischen Papyrus-
jurkunden aus Aegypten" zijn. Telkens
anneer er een editie van papyri is uit-
■komen plegen hierop van de hand van
specialisten correcties te verschijnen, het-
recensies, hetzij naar aanleiding van
speciaal onderzoek, respectievelijk
publikatie van andere papyri, die
moeilijke plaatsen van een voorafge-
editie ophelderen. Deze correcties,
die bij het gebruik van de oorspronkelijke
steeds weer geraadpleegd moeten
worden, zijn vaak ook voor de specialist
heel moeilijk of niet toegankelijk. Boven
dien gaat het opsporen ervan met een
'groot verlies aan tijd gepaard. De correc
ties bevinden zich immers in dozijnen
tijdschriften, in monografieën en latere
itiet
ha
^AGENDA VOOR LEIDEN
Dinsdag
Stadsgehoorzaal. 8.15 uur: Holland Festi-
Leids Toonkunstkoor en Rott. Philh.
Warmond, half 8 gemeenteraad.
Woensdag
Stadhuisplein, half 9 v.m.: K. en O.-
bezoek aap de Rembrandt-tentoonstelling
het Rijksmuseum en aan het Rem-
[brandt-huis.
Bovenzaal Kleine Burcht, 8 uur: Leid-
vereniging van postzegelverzamelaars,
sluitingsavond.
Chr. Gerei'. Kerk, (Steensehuur 9), 8
ir: Chr. Geref. Zangvereniging „Alles
louter ere Gods", zangavond.
Korevaarstraat hoek Kort Levendaal, 8
ur: P-rot. Chr. Onderwijzersvereniging,
'bezoek aan de synagoge.
OosterstraatMunnikenstraat, 8 uur:
openluchtsamenkomst uitgaande van ver
schillende kerken.
Pieterskerk, half 8. Avondstilte.
Donderdag
Gebouw gemeentereiniging Noorder
straat, 3 uur: afscheid directeur J. H. de
Jong.
Turk, 8 uur: Leidse Kunstkring „Voor
i Allen", ledenvergadering.
Groenesteeg 16, 8 uur: zendingsavond
met lichtbeelden door de heer en me-
[vrouw Leo Spoon.
Rehoboth, 8 uur: VERON, laatste t.v.-
Tcntoonslellingen
Lakenhal, 10—5 uur (donderdag ook
half 8half 10): „Rembrandt als leer
meester" (tot 3 september).
Rijksmuseum voor volkenkunde, 105
uur: „Van klei tot pot" (tot 1 oktober).
Boerhaavezalen (Lange Vrouwenkerk-
eteeg), 25 en 79 uur: expo6i-tie „Jeugd
en Rembrandt" (t.m. 14 juli).
Burcht (tot zonsondergang), open
luchttentoonstelling hedendaagse beeld
houwkunst (tot en met 26 augustus).
Nachtdienst apotheken
Apotheek Herdingh en Blanken, Hoge-
woerd 171, tel 20502. apotheek Reijst,
Steenstraat 35. tel. 20136. en Oegstgeester
apotheek. Wilhelminapark 8. tel. 26274.
Vragen aan minister
Openstelling leger- en
wapenmuseum op
zondag
Het lid van de Tweede Kamer, de heer
Fokkema, -heeft dc minister van oorlog de
volgende schriftelijke vragen gesteld:
1. Heeft d-e minister kennis genomen
van 'het persbericht van de iegervoor-
li-olitiin'gsdiie-nst d-.d. 5 juni 1956, betreffende
de opening van. -het lege-r- en wapenmu
seum te Leiden, waarin aan het slot wordt
medegedeeld, dat gen-oemd museum dage
lijks, ook des zondags, geopend is?
2. Wil de minister bevorderen, dat dit
museum voortaan des zondags zal gesloten
Nieuwe rector van het
Elisabeth-ziekenhuis
Rector F. A. M. Bernefeld van het Eli
sabeth-ziekenhuis. voorzitter van het R.K.
schoolbestuur te Leiden, is benoemd tot
pastoor van de parochie van Maria Prae-
sentatie te Alkamade Rector Bernefeld,
die op 30 mei zijn zilveren priesterfeest
mocht vieren, volgt in Alkemade pastoor
S. Ligthart op. Tot rector van het Elisa
beth-ziekenhuis is benoemd de zeereer-
waarde heer B. J. Drost te Scheveningen.
Zwemexainens
In de Overdekte heeft de Leidse zwem
en polovereniging „De Sleutelstad" zwem-
examens afgenomen
De volgende kandidaten hebben een di
ploma behaald:
Diploma A: Margaretha F-asel, Dina
Geel. Theodora Werter, Catarina de Klerk.
Hendrika Schellekens. Helena Wassenaar.
Marja Boon. Gerardina K-res, Ellen van
Delft, Elly Vogel en Rij Kommer
Diploma B: Johanna Kluts, D-ick Klep
per, Wilhelmina van Hal, Rudy Vos. Al
fred Kolderman. Catrina Leget en Mieke
de Tombe.
Schoolconcert
Drie leer-liimgen van het K-on. Conser
vatorium in Den Haag zulien op 3 ju-li
een concert voor de leer-lingen van. het
r.k. -lyceum aan de M-ariënpoelstraat
geven. Werd vorige keer een Mozartcon-
cert uitgevoerd than6 za-1 de muziek door
de eeuwen heen worden belicht.
SPREEKBEURT
Donderdagavond om half acht hoopt
dr. C. Steenblok te spreken in gebouw
Hoge Rijndijk 24 voor de Gereformeerde
Gemeenten in Nederland.
.Berichtigungsliste" op te heffen. Zij
zamelt alle latere verbeteringen en inter
pretaties en rangschikt deze volgens de
oorspronkelijke editie. Van deze Berich
tigungsliste" zijn in de jaren 1922—1933
twee omvangrijke delen verschenen, be
werkt door F. Preisigke en na diens over
lijden door F. Bilabel. Na 1933 is dit werk
blijven liggen.
Initiatief
In het begin van 1953 kwamen prof.
David en prof. Van Groningen na over
leg met het college van curatoren van de
rijksuniversiteit te Leiden met de be
heerder van Preisigke's nalatenschap,
prof. dr. E. Kiessling, hoogleraar te Mar-
1 burg, overeen, dat de „Berichtigungsliste"
door het „Institut für Papyrusforschung"
te Marburg en het „Leids papyrologisch
kabinet" zou worden voortgezet. Het werk
werd aldus verdeeld, dat in Marburg on
der leiding van prof. Kiessling het i
Duitsland verschenen materiaal zou woi
den behandeld, en in Leiden onder lei
ding van prof. David en prof. Van Gro
ningen de gehele niet-Duitse literatuur
op fiches zou worden gebracht. Met finan
ciële steun van curatoren van de Leidse,
universiteit konden hiervoor drie weten
schappelijke ambtenaren worden aange
steld. In Marburg zorgde de „Deutsche
Forschungsgemeischaft" voor hulpkrach
ten.
Omvangrijk
Aan het einde van het onderhoud ves
tigde prof. David er de aandacht op. dat
ait enorme werk slechts door academies
verricht kan worden, wier bibliotheken
op het gebied der papyrologie zo goed zijn
geoutilleerd, dat zij vrijwel over alle do
cumenten beschikken, zoals dit met Lei
den en Marburg het geval is. Het op kaart
brengen der circa 5000 correcties heeft
geveer drie jaar geduurd. In de toekomst
zullen de lijsten met kortere tussenpozen
verschijnen. Het ligt in de bedoeling, dat
de eerste aflevering van het derde deel
der „Berichtigungsliste" reeds over enke
le maanden verschijnt. De tweede afleve
ring zal in het voorjaar 1957 van de peri
komen.
Adriaan Blankenstein en Ada de Graait
voerden fraai programma uit
Adriaan Blankenstein zette gisteravond met zijn eerste „Avondmmiék"
in de Pieterskerk, weer de loffelijke, in de laatste jaren gegroeide, traditie
van de zomeravond-concerten voort. Men kan deze uren op allerlei ma
nieren inrichten, maar de concertgever zal zich daarbij wel bewust moeten
zijn van de mogelijkheden, die zich aan hem voordoen. Hij kan immers
door de samenstelling van zijn programma's en de zuiverheid van zijn op
vattingen een groot publiek bereiken en dat tot een juist muziekbegrip
voeren. Ook de eenvoudige liefhebbers moeten hem kunnen verstaan.
Deze taak is intussen niet gemakkelijk,
vooral niet. als dit alles zonder toelichtin
gen gebeurt. De gewetensvolle kunstenaar
zal immers zorgvuldig de uiterst*
onverteerbaarheid en al te populair effect
hebben te vermijden en tevens de door
gever van de muzikale schoonheid
eeuwen orgelkunst moeten zijn.
We menen, dat Blankenstein met alle
ernst naar dit hoge doel sjreeft.
scheen ons toe, dat de toehoorders het
waren er vele zonder grote moeite zijr
spel konden volgen, zelfs ook zonder ken
nis van de constructie der uitgevoerde
werken. Deze organist het mo
weer eens worden vermeld ga;
precies te werk. .De lijnen en versieringen
blijven in alle stemmen en onder elke
standigheid van hoogte, combinatie er
gisterkleur duidelijk merkbaar. Het rijke
orgel kan daarbij aan alle verlangens
ruimschoots voldoen. Blankenstein is in
de uitdrukking van zijn gevoelens zeer
gereserveerd en in het afstand nemen van
de compositie en het laten prevaleren van
de vormschoonheid, typisch onromantisch.
Men kon er vrede mee hebben. De vertol
kingen spraken door hun zuiverheid van
vorm en eerlijkheid van klank recht
streeks aan en hechtten zich in de her
innering.
De „Toccata en Fuga" ln F. van
Buztchude bleek een beweeglijk, blijmoe
dig werk, waarvan de beide delen nog
al ongewoon voor deze componist dui
delijk gescheiden zijn. Een zeer behoor
lijke muziek is de laat-barokke ..Suite du
deuxième ton" van de grote Franse
„claveciniste" Clérambault. Enkele delen:
„Duo", ..Trio" en ..Basse de Cromorne"
zijn weelderig versierd en soms betove
rend van klank. Dat waren ln niet min
dere mate een koraal met vijf variaties vatten.
(..Werde munter, mein Gemüte") van Joh.
Pachelbel en „Allein Gott in der Höh' sei
Ehr'van Telemann. de grootmeester, die
het helemaal niet verdient, achter Bach
verstopt te worden.
De alt Ada de Graaff verleende vocale
medewerking. Ze zong de beroemde
.He was despised" (Messiah), twee „geist-
liche Lieder" van Bach en de aria „Se"
stille dem Herrn" (uit de „Elias" var
Mendelssohn). Hoewel geen enkele van d<
genoemde werken in een zó grote ruimti
als van de Pieterskerk behoort te worden
uitgevoerd en er dus vrij veel van de uit
spraak. de articutatie, de voordracht
zeker bleef, kregen we toch een heel gun
stige indruk. De zang klonk muzikaal, met
doelbewuste uitdrukking, de intonatie is'
zuiver, het volume bovendien omvangrijk.
We merkten echter op, dat de spanning
niet steeds constant blijft
De organist besloot met Toccata-
Adagio-Fuga" in C-dur van Bach, een
werk. indrukwekkend door de unisono's
van het begin met de sterk expressieve
pauzes. Merkwaardig bovendien door de
kristalheldere structuur van de fuga met
het verrassende slot.
Joh. van Wolfswinkel.
Leidens burgemeester
mocht werk hervatten
Burgemeester jhr. mr. F. H. van Kin
schot heeft z(jn functie na enige
maanden ziekte gisteren mogen her-
Echtpaar Wesselius viert zijn
gouclen huwelijksfeest
Morgen gaan de bruidsdagen in van het echtpaar H. C. Wesselius-
Schulpzand, dat binnenkort vijftig jaar getrouwd hoopt te zijn.
Bruid en bruidegom, die sedert 1922 in Leiden wonen, worden mo
menteel verpleegd in huize „Clematis" aan de Rijnsburgerweg.
Vroeger is de heer Wesselius bouwvakarbeider geweest en heeft
het echtpaar geruime tijd in Duitsland gewoond. Terug in Holland
is zijn vrouw evenwel tien jaar geleden bedlegerig geworden. Ge
ruime tijd heeft de bruidegom zijn gade daarna zelf verpleegd: Voor
hij 's morgens om vijf uur de deur uitging, had hij zijn vrouw al
netjes verzorgd en alles geregeld. In die tijd was hij ook vice-voor-
zitter van een aquariumvereniging en tevens jarenlang vertrou
wensman van de coöperatie „Vooruit".
Mogen ze dan fysiek niet zo sterk meer zijn, geestelijk zijn bruid
en bruidegom respectievelijk 75 en 72 jaar oud nog heel vitaal
en de bruid kan zelfs nog heel rake opmerkingen plaatsen
Trouwde met een journaliste...
Een jonge hollander, die in februari 1951 in Australië aankwam
met slechts 35 op zak, is nu eigenaar van een winkel, die een
jaarlijkse omzet heeft van maar even 60.000. Deze succesvolle emigrant,
Hendrik Jacobus Pieter Bleijie, is een Leidenaar. Toen hij in Australië
kwam, werkte hij aanvankelijk als bouwvakarbeider in Canberra, daarna
trok hij naar Griffith.
„Lucifer" in Leidse schouwburg
Nederlandse Comedie deed zeer
voortreffelijk werk
Staetzucht kent noch Godt, noch bloet
BIJ DE BEOORDELING van Vondels drama's moet men altijd bedenken,
dat Vondel wel de prins onzer dichters maar zeker niet die van onze
toneeldichters is. Er wordt soms wel veel over handeling gespróken, maai
op het toneel zelf is weinig actie. Zij, die van een levendig toneelbeeld hou
den, moeten niet bij Vondel zijn. Bij hem blijft het vrij statisch.
Dat wil niet zeggen, dat e-r geen dyna-
iek 16 m zijn drama's. Er is in veel
m zijn toneel-werk grote innerlijke
-kracht en spanning, maar die ligt dan
vaak in het psychische vla-k. Wie m
dat de psyoholog-isohe roman een
schijnsel van de moderne tijd is. komt bij
het lezen van Vondels werk wel tol
d-ere gedachten. Natuurlijk mi-et, dat hij
de menselijke z-i-el uiteenrafelt, maar
id-at hij blijk geeft, de mens met aJ wat
hem beweegt, goed -te kennen.
Dat kan men ook zien in zijn „Lucifer'
waarin Vondel ons zijn vi-sie geeft op de
val der engelen. Het is de „staetzucht".
de eerzucht, waardoor Lucifer en zijn
trawanten in opstand komen. Zij nemen
het niet, dat de hemel ook voor de men6
dat Ad-am in zo'n heerlijk paradijs
met Eva. Da-t is een macht die zi
i. Die mens is meer dan zij.
is prachtig om te zien, hoe geraf
fineerd en psychologisch-juist Belzebub
dat eerst nog smeulende vuur van jah
bij Lucifer weet aan te blazen tot hij
door de vlammen van de haat verteerd
wordt. De innerlijke strijd vindt z'n hoog.
tepun-t in het vierde bedrijf, in een ge
sprek met Rafaël. die hem terwijl de
strijd op het punt staat lo6 te branden
een olijf-'ak als symbool van genade
vrede wil geven.
Politiek-historische schets met
actueel facet
IN AFWIJKING van de onderwerpen, die gewoonlijk op de bijeenkomsten
van de VIRO ter sprake komen en die alle een actueel vraagstuk aan
de orde stellen, sprak prof. dr. C. C. Berg gisteravond in het gebouw van
de Nationale Levensverzekeringmaatschappij aan het Rapenburg over „De
Philippijnen, le pays des moines". Het tweede gedeelte van de voordracht-
titel was ontleend aan de Franse vertaling van een werk, dat de Phillip-
pijnse nationale figuur Rizal publiceerde, genaamd „Noli me tangère".
Hierin wordt de strijd beschreven, die
de Philippijnen voerden tegen de Rooms-
Katholieke geestelijkheid aan het einde
van de negentiende eeuw. toen deze zich
conservatief betoonde ten aanzien van
de liberale politiek, die een vertegen
woordiging van Philippinos in de Cortez
voorstond.
De huidige situatie op de Philippijnen
liet prof. Berg buiten beschouwing. Het
was sprekers bedoeling een politiek-his
torische schets te geven. Hiertoe ging hij
in de geschiedenis terug tot de val van
het Romeinse rijk en de grote volks
verhuizingen daarna. Ut tegengestelde
richting kwamen de Mohammedanen, die
loed zelfs deden gelden tot in
Parijs, totdat in 732 door Karei Martel
aan de opmars van de Islam een einde
werd gemaakt.
Ongeveer zevenhonderdvijftig jaar
duurt de strijd tussen de Spanjaarden
en de Mohammedanen, die voedsel gaf
aan een grote haat. Hierdoor ontstond de
tegenstelling tussen het oosten en het
westen van de wereld. Het Westen voer
de een tegenoffensief uit in de vorm van
kruistochten, die echter mislukten door
de tweedracht in Europa, die blijkbaar
geen verschijnsel van de moderne tijd al
leen is, voegde prof. Berg eraan toe. Na
de Turkse aanval en de val van Constan-
tinopel voert het westen een tweede te
genoffensief. dat pas eindigt met de Bal
kanoorlog in 1911, waarmee de strijd tus
sen Christendom en Islam een einde
neemt
Reacties
•al van Consti
veel beiang, aangezien de handelsver
bindingen met het Verre Oosten er door
•erden verstoord. Men ging piekeren over
het probleem van een zeeweg naar Indië,
door de Portugezen het eerst werd
gevonden. Prof. Berg noemde de poging
Spanje als niel-zeevarend volk. dat
wetenschappelijke methode van de
om de wereld volgde, een stout stuk
je, aangezien men nog in onzekerheid
verkeerde of de aarde wel rond was. De
Portugezen hadden bij de ontdekkings
tochten evenwel een voorsprong, zodat zij
varen die het eerst op de Molukken
belandden en daar hun oude vijanden: ue
Mohammedanen vonden, zodat de strijd,
die op het Iberisch schiereiland was ge
il, hier weer kon worden voortgezet.
Sferen
Voor het echter zover was hadden Span
jaarden en Portugezen alvast een afspraak
gemaakt over de verdeling van de wereld
en zij deden pogingen de paus ertoe te
bewegen de aarde in twee sferen te ver
delen. een Spaanse en een Portugese. De
Spaanse ontdekkingsreiziger Magelhaes,
die eerst in Portugese dienst was geweest,
bracht de verontrustende mededeling, dat
de Molukken in de Spaanse sfeer zouden
liggen, maar dat bleek bij nader inzien
niet waar te zijn en Portugal werd bij
het verdrag van 1529 in het gelijk gesteld.
Philips II nam toen bezit van de Phi
lippijnen die moesten dienen als uitgangs
basis van de bekering van China toi het
Rooms-Katholicisme. China was niet toe
gankelijk voor het Christendom en de
Spanjaarden trokken zich op de Philip
pijnen terug. Tot 1650 wordt er voortdu
rend gevochten in de Philippijnse wateren
tussen de Spanjaarden en de Nederlan
ders, die de plaats van de Portugezen op
de Molukken hadden ingenomen.
Cultuur
In deze periode is Java nog slechts een
station op de weg naar de Molukken
ievensmiddelen in te slaan. Pas na de
dood van de sultan Agoen in 1646 is de
Compagnie genoodzaakt zich een machts
positie te verschaffen, hoewel het doel
alleen was: handel drijven. De cul
turele ontwikkeling van Indië is van veel
later datum, dan die van de Philippijnen.
Op de Philippijnen was de drijfveer: be
kering tot het Katholicisme, wat resul
teerde in een intensiever verlopen van
de beschaving. De politiek van Nederland
in laaie was er op gericht zo min moge
lijk zich bezig te houden met de aange
legenheden van de bevolking.
De Napoleontische oorlogen oefenden
:elfs hun invloed uit op het lot van de
Philippijnen. De Philippinos konden zit
ting krijgen in de Cordez, maar onder in
vloed van conservatieve stromingen ver
anderde dit spoelig. Rizals boek verscheen
langzamerhand vormde zich een geor
ganiseerd verzet, dat ten slotte eindigde
een revolutie, waarbij Rizal tol de
nationale held werd uitgeroepen.
Drie voertalen
De Spaans-Amerikaanse oorlog leidde
de Philippijnse onafhankelijkheidsbewe
ging in andere banen. In het kader van
de Amerikaanse politiek paste het steun
punten te verkrijgen in het Verre Oosten.
Spaanse macht werd vernietigd, maar
al spoedig bleken de bondgenoten vijan
den. Tot 1901 werd nu de strijd legen
Amerika gevoerd, die eindigde met zelf
standigheid. Wel bleef het land een mis
siegebied. De drie officiële voertalen zijn
Engels, Spaans en het Tokalök. Spaans
kennen behoort nog steeds tot de goede
In veel hogere mate dan de Indone
siërs voelen dc Philippinos zich wes
terlingen. Wat ver-Amerikaanst is heeft
toch een ondergrond van Spaanse
tuur. De bewoners z'(jn niet. zoali
Indonesiërs, geneigd zich aan te sli
bü de Aziaten en hierdoor necml
westers denkende land in Zuid-
Azië. nu het Aziatisch nationalism
opkomst is, een moeilijke positie i
Deze scène werd zo geladen en
gespeeld d-oor Lous Hensen en J<
Schmitz, dat dit voor ons het hoogtepunt
geworden is.
Het derde bedrijf met de tegenstelling
tussen de Luoi-feristen en de rij- van Enge
len was van toneeltechnisch uitstekend.
De eerstge-noemden waren homogener en
daardoor overtuigender dan de laatsten.
Ads een donikere ondertoon drong het
sombere refrein „Helaes, hel-aes, helaes,
wae-r is ons hetl gevaren" door alles heen.
Bij zo'n stuk, waar het accent zo zwaar
op het zeggen van de teksit valt, is het een
vereiste, de goede stemmen bij elkaar te
krijgen. Over het algemeen is Johan de
Meester daar wel in geslaagd, maar de
klankkleur bij de Rij van Engelen was
niet de goede om tot een harmonieuze
eenheid te komen. Afzonderlijk ging het
goed.
Vooral 9igrid Koetse zei haar tekst met
gevoel en een goede inton-atie. Ze heeft
echter de neiging om te „zingen", vooral
leer ze sprak tegen de achtergrond
het uitstekend zingende Nederlands
Kamerkoor onder Felix de Nobel. Het
kan bij deze jonge speelster ook wel ge-
aan routine zijn, om zich van die
muzikale achtergrond niet voldoende los
kunnen maken.
Het vijfde bedrijf was helaas een anid-
cldmax In de eerste plaats ie het niet het
sterkste gedeelte van het stuk. Het groot
gedeelte wordt gevuld met het ver
haal van Uriël over de geleverde strijd
Jammer genoeg kon Henk Rigters ons
ierin niet bevredigen. Hij vertelde het
verhaal slap en zonder de overtuiging en
het enthousiasme van iemand, die een
overwinning heeft behaald. And-ré van
den Heuvel echter, d'ie we als Gabriël de
hele avond wel wat pittiger hadden wii-Ilen
werd aan het s-lot in zijn verhaal
de vat vain d-e mens plotseG-ing veel
beter. And-ré van den Heuvel we heb
ben -het bij de opvoering in Delft van de
,Elokerlyc" ook geconstateerd moet
liet met een hoge stem spreken, dat is
Toch heeft de Nederlandse Comediie met
de opvoering van dit stuk voortreffelijk
erk gedaan. Men heeft de muziek van
Vondels verzen gehoord en wanneer er
ons een snaar ie mee gaan trillen, dan
het werk van de Stichting Kunstmani
festaties te Leiden, die deze opvoering
mogelijk maakte, ruimschoots beloond,
want wie de dichter Vondel niet heeft
gehoord en heeft ieren waarderen en
heeft geen deel aan de cultuur van
eigen land.
A. C. Bouwman
In dat kleine, welvarende stadje ont- wel
moette onze oud-stagenoot een aardig
meisje, dat als verslaggeefster werkte bij
de krant, waar hij inmiddels zetter was
geworden. Henk mocht Gloria graag en
zij vond de jonge Hollander eveneens erg
aardig, zodat het niet lang duurde of er
1 een echte Hollandse bruiloft ge-
Eenmaal getrouwd droomde Henk er
van een zaak op te bouwen, waaraan hij
dan ook het grootste deel van zijn vrije
tijd ging besteden. Overdag werkt hij nog
bij de krant, maar later op de dag helpt
hii tot 's avonds half zeven in zijn winkel.
Henk en Gloria hebben één zoon. die
zij Randall hebben genoemd. Ze hebben
een eigen auto. Momenteel wonen ze nog
bij Gloria's moeder in. maar het echt
paar is reeds bezig met het bouwen van
een eigen woning, waar het spoedig hoopt
ln te trekken.
Veel hulp
„Ik zou in Nederland nooit zulke snelle
vorderingen hebben gemaakt", zegt Hen
drik. „Er zijn niet dezelfde mogelijkhe
den in Europa voor jongelui zonder geld
'Hier is alles wat je nodig hebt de wil
om te werken en dan kan het niet ver
keerd gaan. Henk meent veel van zijn
succes aan de hulp van de Australiërs
te danken te hebben. „Ik geloof zeker,
dat zij hei vriendelijkste volk zijn. Men
kan ongelooflijk prettig met hen werken,
vooral in een zaak als de mijne. Bijna
'edere klant maakt een praatje en ieder
een lacht je toe als je een wandeling
maakt", zo beweert de oud-Leidenaar
enthousiast.
Een andere reden waarom de oud-Lei
denaar het in Australië zo pretting vindt,
ls het gunstige klimaat. „Je hoeft niet
meer rond te baggeren in de sneeuw. Zelfs
's winters is het hier lang niet zo koud
als in Holland, 's Morgens vroeg vriest
het dan een beetje, maar overdag is het
heerlijk zonnig weer. 's Zomers is het
warm. maar het is een droge hitte
transpireren doe je haast niet. Dan
heb je prachtige koele avonden."
Hendrik vindt. dat de Australischs
avonden een echte Europese sfeer ade
men. vooral nu de hotels tot tien uur
open mogen blijven, 's Avonds zitten da
mensen in de tuinen onder de met dui
zenden sterren bezaaide Australische he
mel en zij zingen en lachen net als ln
Europa Toen ik pas in mijn nieuwe va
derland was. waren de avonden soms wat
saai. maar nu is het dankzij de wijziging
in de sluitingswet bijzonder gezellig."
Hendrik Bleijie zwijgt even. Peinzend
kijkt hij voor zich uit. Dan zegt hij: „Ik
blijf Australiër. Dit land heeft mij zoveel
te bieden, dat'ik hoeveel ik ook van
Holland houd het als mijn echte va
derland beschouw
Leidse deelneming aan
recordpoging
Aan de morgenavond op de Nenijto-
sintelbaan te Rotterdam te houden hard
loopwedstrijd over 10.000 meter zal ook
onze stadgenoot Albert van der Linden
deelnemen. De Nederlandse atleet Künen
zal in deze race proberen de records van
Wim Slijkhuis op de 6 Engelse mijl en da
10.000 meter te verbeteren.
Geslaagden aan het
Chr. lyceum Leiden
Geslaagd voor het eindexamen afd.
h.b.s.-A (Lit. Econ. afd.): A. F. E. Blonk.
M. Clement. A. C. de Groot. W. v.
Kempen. W Koerten, T. Korbee, H. P. v.
Leeuwen, W. Llnschoten, J. v. d Plas,
W. R. Sehelke. E. J. Siegers, M. Smit, A.
J. Vis, F. D. de Vries en F. T. Zilveren-
tant.
Eén kandidaat werd afgewezen.
De Leidenaar Hendrik Bleijie hoeft het §*ed gmchoten in Australië.
Hier bedient hij zijn klanten in zijn eigen zaak in het stadje Griffith.
Hij verkoopt allerhande artikelen.
Arnhems museum viert
eeuwfeest
Het Gemeentemuseum te Arnhem vier
de zaterdag zijn 100-jarig bestaan, terwijl
is een nieuwe, geheel moderne vleu-
ii gebruik is genomen. Minister Cals
heeft ter gelegenheid hiervan een speech
gehouden en de museumdirectie en
Arnhemse gemeentebestuur van harte ge
lukgewenst met dit jubileum. De min
greep terug op 1856 toen het Geschied
kundig en Oudheidkundig Kabinet
gemeente werd opgericht. De oorlog
heeft veel kapot gemaakt, maar het Ge-
temuseum is als een phoenix uit
as herrezen. Speciaal werd de di
recteur, de heer A. J. de Lorm, gehuldigd
zijn a
initia
De heer Lorm kreeg nu de onder
scheiding als Officier in de Orde van
Oranje Nassau. De nieuwe vleugel ls
bestemd voor het historisch
Gelderland.
der Koningin in Gel
derland, jhr. dr. C. G. C. Quarli
Ufford, opende daarna de
stelling Aziatische kunstschatten. De heer
Heil bood namens de Vereniging Vrien-
het Museum een bronzen af
gietsel van een zelfportret van Honoré
Daumier aan.
Reorganisatie Rids Cio
en Colora
De N.V. Rids, de Chemische Industrie
Ossendrecht en Colora te Haarlem, waar
aan surséance is verleend, hebben plan
nen de bedrijven gedurende lWi jaar te
reorganiseren. De fabrieken te Haarlem.
Ossendrecht en Zandvoort worden te Os
sendrecht geconcentreerd. Het kantoor
van de Rids aan dc Spanjaardlaan
Haarlem is voor 150.000 verkocht
Kantongerecht Leiden
Voor de Leidse kantonrechter n:
gisteren een inwoonster van Leiderdorp
verschijnen, die op de Van der Valk
Bo-umanweg aldaar wel zeer vreemd had
gehandeld, toen zij onenigheid kreeg
met passerende fietsers. Zij had legen
haar hond geroepen „Pak ze". Nu, die
hond had dat bevel maar al te letterlijk
opgevolgd, zodat de op zijn bromfiets
voorbij komende heer Van Harteveld in
zijn been werd gebeten. De ambtenaar
vond dit een zeer minne handelwijze van
de dame en eiste i 50 boete. De kanton
rechter legde er nog een schepje boven
op en veroordeelde haar tot i 60 boete
of 20 dagen hechtenis
Ook melkhandelaren kunnen stijfhoof
dig zijn. Een Leids lid van dit edele gilde
was op 3 mei op de Haarlemmerstraat
verschenen met een vehikel, dat hij
motorcarrier liet doorgaan, hoewel
meermalen was gewaarschuwd, dat het
zo niet langer kon. Nu was dan eindelijk
een bekeuring gevolgd. Wegens het ont
breken van goede remmèn veroordeelde
de kantonrechter de man tot f 25 boete,
wegens defecte 'Stuurinrichting tot een
gelijk bedrag, voor het ontbreken van
een hoorn tot een tientje boete en voor
het niet hebben van een rijbewijs tot
f 25 boete. Bovendien kreeg de hande
laar een week hechtenis voorwaardelijk
met een proeftijd van een Jaar. terwijl
de motorcarrier zal worden vernietigd.
Lege trein raakte bij
Bunnik in brand
Ter hoogte van Bunnik raakte gister
avond een treinstel van drie wagons in
brand. Voordat de trein bij Driebergen
op een zijspoor kon worden gesleept, was
het verkeer op het traject Utrecht-Arn
hem ongeveer een uur gestremd. De brand
is vermoedelijk ontstaan in de machine
kamer.
Op het traject Maastricht-Meerssen ont
spoorden twee lege goederenwagons,
waarschijnlijk tzn gevolge van een ver
keerde wisselstand. Het treinverkeer werd
twee uur gestremd.
Dollars voor Indonesië
De Amerikaanse regering heeft Indo
nesië gepolst over vermeerdering van
technische hulp van 7 tot 35 miljoen dol
lars. Een woordvoerder van het Indone
sische ministerie van buitenlandse zaken
verklaart, dat de Indonesische regering
nog niet officieel op de hoogte ls van dit
aanbod, doch dat Indonesië niet om deze
hulp heeft verzocht. Indonesië zal het aan
bod zeer waarschijnlijk aanvaarden, als
het wordt gedaan.
De Armeens-Engelse romanschrijver
Michael Arlen (eigenlijke naam Dikran
Kuyumjian), wiens bekendste werk „The
green hat" is, is zaterdag op 61-jarige
leeftijd te New York overleden.
Burgerlijke stand
van Leiden
GEBOREN: Carel Antonius, z. v. C. D.
v. d. Stel en C. J. van Steenbergen; Hen-
riëtte Dody. d. v. J. H. Hansen en M. H.
J. Gesman; Johanna Maria. d. v. J W.
Streng en M. M. Kempen; Ronald, z. v.
C. van Beelen en A. G. Keveling; Anne-
lies Lilian, d. v. J. Lacourt en L. Deeg;
Marja Christina, d. v. A. van Polanen en
J. Mulder; Elizabeth Gerarda, d. v. M. T.
E. Albers en P. Hensing; Sonja, d. v. D.
J. Mieremet en D. Beekman; Anneke,
d. v. L. N. van Tilburg en A. Agasi; Hen-
drikus Anthonius. z. v. J. W. Veen en
J. J. van Noort; Grubbelt Johannes, z. v.
J. van Marie en N. P. van 't Noordende;
Huig, z. v. W. A. v. d. Plas en J. Hoek;
Pieter, z. v. W B. de Knijff en A. R. Ver
schuur; Anja, d v. H. Schoó en J. C.
Bonnet; Sonja, d. v. H. Schoo en J. C.
Bonnet; Marie Louise Jacoba, d. v. F.
Jongkind en H Benschop; Antonie Adrla-
Johannes, z. v. A. Neuteboom en C.
J. Kuijl; Cornelia Maria, d. v. J. A. van
Haarlem en M. M. de Haas; Johnny, z. v.
J. G. van Dijke en W. C. Daalman.
GEHUWD: F. N. Blekkingh en W. A.
Alkemade; H. Staal en J. D. Holleman.
OVERLEDEN: D. W. Andrea, man, 66
Jr.; A. M. Repti, huisvr. van V. d. Linden.
M. Ranselaar. wed. van Zaalberg,
75 jr.; G. Merjenburgh. man, 66 jr.; J.
Boom. man. 65 jr.; F. Gosses, wed. van
De Haan, 81 jr.; H. C. Helleman, wed.
Monhemius. 86 jr.; H. Zijlstra. wednr-
83 jr.; P. F. A. Ottenhof, zn.. 3 dg.
