beeld van een gejaagde tijd
Kinderen uiten
zich
JE MOET ER MAAR-
VAN HOUDEN!
Handel in jonge meisjes nog
niet van de baan
Ik heb zon vette huid
Vissoep smaakt
heerlijk
Met manlief op
sollicitatiebezoek
Van eenvoudig,
wit katoen
Geen tijd voor tranen-
II NIEUWE LEIDSCHE COUBANT
Wist u, dat werkende vrou-
.ven meer vrije tijd hebben dan
de mannelijke werkers in het
produetie-proees? Dat de mees-
I te vrouwen een echtgenoot
wensen, die enkele jaren ouder
is dan zij zelf Dat moeder in
het gezin meer de figuur van
het vertrouwen, vader die van
het gezag is? En dat de meeste
echtparen het liefst twee kin
deren zouden hebben: een zoon
voor pa en een dochter voor
Gezamenlijk eten is er niet bij...
de situatie
het meest i
vergelijking
vrouwen in het beroepsleven valt
weer beter uit voor de dames uan
de heren heeft 22% geen vrije tijd en
een ongeveer evengroot percentage
weinig, terwijl van de werkende vrou
wen 43% veelal voor een uitstapje is
te vinden.
Pct:
Het t
bezoek komt juist da
waar men-geen prijs stelt op sa
Houdt U er een familie-album op
waag goed maai
als het inderdaad zo is, wilden we u al
leen maar sterken door de mededeling
de 100 Duitse gezinnen ooi
album hebben.
Vrouw jonger
i de gezinnen
We nemen maar aan, dat u
deze konklusies interessant
vindt, al gelden ze dan alleen
voor Duitsland. Het is het boek i Een onbescheiden
„Familie und Ehe", uitgave:
Stackelberg, Beilefeld. dat totidat'*49
deze en nog vele andere kon-
klusies komt, die vaak verras-1
send aandoen. In dit werk vindt j
men op 448 pagina's de weten
schappelijke verwerking van;
een groots opgezet opinie-onder-
zoek naar de opvattingen overrD'Ji's^ De ouderlijke zorgen he
i vm vooral betrekking op de toekomst-
huwelijk en gezin. jde kinderen. Bij de beroepskeuze wordt
nP waarde van het »e/in hinkt!7ecr ook aan dochters ge-
j n n o i iirr„" dacht. Slechts in één van de vijf gezin
voor de meeste Duitsers te liggen jnen P-.scuieert men er zonder meer op.
in een goede levensgemeenschap, j da. dochter des huizes toch wel zal
Als eerste voorwaarde voor een trouwen.
huwelijk gaf 84 pct. vertrouwen, De overgrote meerderheid van de'on-
liefde. eerbied en trouw op, 12 pct. Mei-vraagde Duitsers is er pa! voor. da',
allerlei materiële overwegingen en i een man ouder is dan z:jn vrouw.
I B slechts 1 pct noemde in dit ver-[Slechts 24 pct. interesseert het niet. :er-
band het verlangen naar eigên kin- wijl 2 pct. een oudere vrouw bcgee:
Pi deren. ?"_deLd
~"j!j In 90 pct. van de gezinnen wordt;
komst
In het grootste deel
de moeder de figuur
en der kinderen, terwijl vader het ge-
hooghoudt. Is dit wellicht specifiek
hebbeD
daad jonger is. sprak men zich prak
tisch unaniem uit voor de juistheid van
deze verhoudingdit te sterker naar
mate het .eeftijdsverschil groter was!
Is de vrouw echter de oudste, dan voert
men méér dan bij partners van gelijke
leeftijd het pleidooi voor de man
oudste in het huwelijk
25 pct. van de ouders met kinderen
beneden 16 jaar beweert in de opvoeding
steeds eensgezind te zijn geweest, 10
pct. is het echter doorlopend oneens en
daar tussenin staat dan de resterende
65 pct.
De speelmogelijkheden voor de jon
ge Duitsertjes zijn niet al te groot:
131 pct. speeit op de binnenplaats, 24
enpctr.p straat. 18 pct. in dc tuin. 5
pct. in de speeltuin en 12 pct. in huis.
s?. i Ook de gezondheidstoestand van de
gezinnen is niet best. Van de 100 ge
zinnen hebben er 33 nerveuze en 30
uitgesproken zieke leden.
64 pet. van alle ondervraagden acht
de laatste oorlog dc zwaarste tijd
die zij ooit hebben meegemaakt. Maar
1 op de 30 personen meent,
..K-ieg" nog nawerkt. Daar
zuilen we het dan maar op houden.
De Werkschuit is een boot. een woon
ark. die in de Amstel in Amsterdam ligt.
De Werkschuit is een begrip geworden
allen, die het goed menen met kin
deren (en grote mensen), die zich. mis
schien niet eens bewust van eigen aan
leg o( expressie-mogelijkheden, uiten in
allerlei takken van wat men ..beelden
de kunsten" zou kunnen noemen.
Vijf jaar bestaat de Werkschuit en al
die vijf jaar heeft het geven van begrij
pende leiding aan individuele ..kunste
naars". het organiseren van cursussen,
lessen en clubs moeten plaats vinden
vrijwel zonder subsidie. Des te opmerke
lijker is het, dat het werk kon uitgroeien
i dat het vanuit de Werkschuit lande-
k en plaatselijk georganiseerd werd.
Kinderen mogen er tekenen, verven,
schilderen, boetseren, beeldhouwen, pop
pen maken naar hartelust en ze mogen
kliederen en knoeien zoveel ze willen.
Dat wil zeggen, langzaam en tactvol
worden ze binnengeleid in dat wereldje
de meest uiteenlopende werkmate-
n en ze leren van elkaar en met
elkaar.
In het keurig verzorgde en smaak
vol uitgegeven boekje ..Kinderen uiten
zich", met als ondertitel ..Vijf jaar
werkschuit", wordt onomwonden gezegd,
dat het tekenen naar een voorbeeld uit
den boze is. Zelfexpressie het is een
term. die men m dit werkje vaak te
genkomt. samen met de argumenten
i die zelfexpressie
Je moet er maar van houden maar
miss Gwen Morrison uit Chislehurst in
KentEngeland, hield dan ook inderdaad
veel van haar beide maanvissen Peter en
Paul. En ze was echt heel erg bedroefd toen d.
vissen stierven van ouderdom. Om de herinne
ring levend te houden liet ze de visjes prepareren
en ze liet er oorhangers van maken. Intussei
'>eeft ze ook al weer een nieuwe maanvis aan-
eschaft. Soms gaat ze wel eens naar die nieu
weling kijken met Peter en Paul aan haar
belangrijk I
Talrijke afbeeldingen van werk, door
kinderen (en volwassenen) gemaakt,
komen voor in dit boekje, dat uitgege
ven werd door J. Muusses in Purmerend
en dat ons een belangrijk werkje lijkt
handen van ouders en onderwijzers
in het algemeen van hen, die veel met
kinderen te maken hebben.
Van verre landen
Gerty Kraay en Tinie Visser zijn
resD. de schrijfster en de illustratrice
van het boekje ..Indonesië" dat is uit
gekomen in de serie ..Van verre lan
den", door Jb. Muusses te Purmerend. Wij
kennen de andere boekjes (Oostenrijk,
Schotland en Finland) niet. maar als
ze met de zelfde frisheid en fleurig
heid geschreven en getekend werden ais
dit. zullen zij een aanwinst betekenen
voor de jeugd, die pas begint met le
zen. Het verhaaltje is pretentieloos en
toch instructief en dat geldt ook voor de
Dlaatjes. Het geheel is kinderlijk gerioi
den. zonder dat
ervalleft.
kinderachtigheid
olger(ster) met verlangen tege-
noet gezien. Ver op de voorgrond
-taat daarbij het ideale beeld van
het paartje": een jongen voor va
der en een meisje voor moeder!
„Steeds
meisjes n
j nam slijk
i steid, dl? naar zuidelijKe lanc
aiJgcJ1 ,.aa. I trekken." Dit verklaarde tr
oudere echtgenoot nóg groter! In I KnoblauchVorell, presidente
kfei'ne'^roonrD^ de huweliiken' waar de vrouw inder-1 Duitse werkgemeenschap in de inter-
eer verdwijnen jonge nationale bond tot bescherming
het buitenland, en voor- jonec meisjes.
zij aan gevaar bloctge- Bondsminister dr. Schroder had i
de:
Gevraagd naar hun mening over de
.echtscheidingsprocedure, sprak 63 pct.
[zich uit voor verzwaring, 26 pct. daar
entegen voor verruiming van de bepa
lingen. Hoe meer schoolopleiding men
Dteri heeft, des te vaker pleit men
verruiming. Rooms-katholieken (68
zijn naar verhouding meer voor
waring dan protestanten (61 pct.).
In de meeste gezinnen zijn de huwe
lijkspartners tegelijk de vertrouwensper-
kinderen en ouders spelen hier
d1 van betekenis. Vrienden en
:enden bekleden vaker een vertrouw
tositie in een gezin dan de eigen fam:
ieleden vel een bewijs, dat de fam:
iie-verbondenheid sterk afgenomen is
's Zondags thuis
Tweederde van alle ondervraagden
a IVertoeft 's zondags het liefst in de kring
fy van 'het eigen gezin. 15 pct. van de
Duitse vaders en moeders brengt de
i0_ rustdag echter liever alleen doorHet
verlangen naar het beleven van de ge-
'eb zinsband is in de jongere jaargroepen
opvallend groter dan in de middengroe-
Den, terwijl het onder de ouderen weer
;c* toeneemt. In tegenstelling tot de gel-
dende opvatting blijken inkomstenver-
schillen geen aanwijzing te zijn voor een
al of niet hechte gezinsband.
J Gezamenlijk eten is er in vele Duitse
tenE?zinnen niet b'j Goed 60 pct gebruikt
Jeen of meerdere maaltijden per dag niet
jtegelijk
rial et resu*taot van het onderzoek
'Inaar de vrijetijdsbesteding biedt een
li*piegelbeeld van onze gejaagde tijd.
Een kwart van de deelnemers aan
v®jdeze enquête gaf te kennen praktisch
Meifleen tijd voor ontspanning te hebben
M. I tussen opstaan en slapengaan, waarbij
Hoe vaak wordt de verzuchting
niet geslaakt: „Ik heb zo'n vette
huid!" Maar is dat eigenlijk wel
zo? Veel vrouwen denken dat zij
een vette huid hebben omdat haar
neus zo glimt. Maar dat zegt niets.
Want op uw neus zitten een hele-
be-boel talgkliertjes bij elkaar op een
-kluitje en die houden uw neus ge-
zond, doordat zij met elkaar een
heleboel huidsmeer afscheiden. Al
die smeer is het behoud van uw
neus op een heel koude winterdag!
Gehoord
verkeerde menu's voor het ont
bijt zijn: uitsluitend witbrood met
suiker, jam of strooisel, koffie. Be
schuit met zoete belegging, thee. Be
ter zijn: pap of yoghurt, bruin- of
•regeringsbrood met fruit of zoet be
legsel koffie of thee. Fruit
bruin of regeringsbrood met kaas,
ei of pindakaas koffie of thee.
Bruin- of regeringsbrood met kaas
of fruit melk, karnemelk of
yoghurt.
"Gezien
een rubber flessestop, die men ge
bruiken kan voor flessen, waarvan
de kroonkurk is verwijderd. De stop
bestaat uit een ring, die om de hals
van de fles geschoven wordt
waaraan twee bandjes zitten
een rubber balletje. Dat balletje is
de eigenlijke afsluiter van
opening. Door de stevigheid
krachtigheid van het rubl
dat balletje zichzelf als het
rug aan de rubber ring.
trekt
-UGelezen
in „Vrouwenpost", dat men in
Amerika aan 521 vrouwen, die zowel
onder een man als een vrouw had
den gewerkt, dc vraag had gesteld,
waaraan zij de voorkeur gaven. Niet
minder dan 520 verkozen nadrukke
lijk een man als chef. Alleen de
521ste verklaarde: onder een vi
ging het beter.
Als die neus niet zo in 't vet zat, zou
hij zeker bevriezen, hy steekt zo
onbeschut en eenzaam uit uw ge
zicht naar voren! Denk maar eens
aan een Kanaalzwemmer, die be
plakt en besmeert zich van top tot
teen met een dikke vetlaag om niet
te verkleumen van de kou op zo'n
lange waterreis.
Dus die glimmende neus zegt niet
zoveel. Uw huid is vas vet, als uw
gehele gezicht altijd glimt en vettig
aanvoelt. Want wul is het geval? De
talgklieren, die uw huid soepel en
sterk moeten houden door hun vet-
afscheiding, produceren bij u te
veel vet, de huid neemt^ het niet
meer op en er blijft een laagje op
de huid liggen, vandaar het glim
men.
O, wat is het vervelend om altijd
te glimmen, zo onsmakelijk! Toch
is er één troost voor al die glim
merds: haar huid blijft veel langer
glad en rimpelloos dan die van haar
drooghuidigzusters. Dat komt door
dat vet. Wanneer we een jaar of
veertig zijn, produceert de huid
het algemeen veel minder vet dan
in onze jeugdjaren en de vethuidi-
gen zijn dan zo „doorgesmeerd" dat
ze nog eet, reserve voor jaren be
zitten! Hel is een troost, zij het
schrale
De vette gezichtshuid mag met zeep
gewassen worden. Spoel haar af met
lauw water, maak dik overvloedig
zeepsop en breng dit met de handen
op het gezicht, alsof het cream
Masseer het gezicht dan met dat
zeepschuim. met lichte, opwaartse
bewegingen Vergeet de hals niet
spoel met lauw water na, net
lang tot de laatste zeepresten zijn
verdwenen.
Er zijn lotions in de handel, die de
eigenschap bezitten dat ze de poriën
van de huid iets samentrekken of
sluiten, „adstringents" noemt
ze. Ze zijn uitstekend voor een vette
huid en het voelt heerlijk aan, wan
neer men na het wassen een stuk
in koud water uitgeknepen watten
Maar mocht uw huid na zo'n wasbeurt
„te klein voor het gezicht" zijn en
dus droog en strak aanvoelen, dan
hebt u geen vette huid en verbeeld
de u zich dit maar. Dan kunt u dus
betere de cleansingcream gebruiken,
waarvan wij veertien dagen geleden
hei recept gaven. Ook hier geldt,
dat ondervinding de beste leermees-
Bondsdag gezegd, dat een meisjeshan
"?1 in de vroegere betekenis van het
oord dank zij de verstrekkende offi-
ciële bemoeiingen niet meer bestond.
Mevrouw Knoblauch daarentegen heeft
verklaard dat de bond tot bescherming
van jonge meisjes in de afgelopen jaren
herhaaldelijk met behulp van de politie
en andere internationale organisaties op
sporingsacties moest organiseren.
Ook al zou het zo zijn, dat het juiste
aantal van de verdwenen jonge meisjes
niet nauwkeurig is vast te stellen, dai
nog is het werk van de bond niet over
bodig, zo zei de presidente. De bond i.
door zijn vele vertakkingen in staat,
meisjes die naar 'het buitenland gaan.
raad te geven voor ze vertrekken, en
de aanbiedingen voor dienstbetrekkin
gen te onderzoeken. De centrale in Stutt
gart staat met 28 westelijke landen in
verbinding. ..Voorkomen is beter dan ge
nezen". is de mening van mevrouw
Knoblauch.
Ons dagelijks leven en
onze toekomstplannen
..Ons dagelijks leven en onze te
komstplannen" is de titel van de ont
wikkelingscursus, die gehouden zal
den op kasteel „Oud Poelgeest'
Oegstgeest van 20 tot 25 februari. Jonge
boerinnen, meisjes die thuis werken en
andere jonge vrouwen van het platte
land kunnen aan deze cursus deelnemen.
Iedere dag komt er een ander thema
aan de orde. Die dagthema's
Mijn dorp in de grote wereld; Mjjn
toekomst in het dagelijks werk:
goede verhouding thuis; Huwelijk top
punt van geluk? Verder wordt er ook
aandacht besteed aan onderwerpen als
bloemen schikken, aardige en smaakvol
le kleding, besteding van het geld.
voorts. Elke dag heeft er gezamenlijk
Bijbellezen plaats.
We zijn naar het visbereidings-
centrum geweest, of, zoals het offi
cieel met natuurlijk een heel lange
naam heet: het centrum voor demon
straties van visbereidingsmethoden.
Het is een kleine, maar voortreffelijk
ingerichte afdeling in de tentoon
stelling „Wonen" van het Bouwcen
trum in Rotterdam. Huisvrouwen
kunnen daar een korte uiteenzetting
volgen van een demonstratrice en als
ze dat willen, kunnen ze zelf ook haar
kunsten beproeven. Witte jasschorten
en kookmutsen zijn aanwezig, dus
het nette japonnetje en de gewater
golfde haren hebben niets te lijden!
De bedoeling van dat centrum is,
de huisvrouwen vertrouwder te ma
ken met het verwerken van vis in
haar menu's. Waarom wordt er. in
vergelijking met andere landen,
bi Amerika is het al enige tijd de
gewoonte, dat er tussen werkgevers en
werknemers visites worden uitgewis
seld. Men zint daar steeds op nieuwe
methoden om de beste mensen aan te
trekken en heeft ontdekt dat de in-
loed van de echtgenote thuis, op het
werk van haar man in de fabriek of
op het kantoor, en de invloed van de
vrouwen der werknemers tezamen op
de gang van zaken in het gehele bedrijf
niet te onderschatten betekenis is.
Tal van grote bedrijven. Ford bijvoor
beeld, nodigen sollicitanten uit bij
hun kennismaking vooral ook hun
vrouw mee te brengen, zo lezen wij
het Zeeuwsch Dagblad. Is zij een
prettige persoonlijkheid, die er ver
zorgd uitziet, dan loopt haar man
een goede kans de desbetreffende
betrekking te krijgen. Men veronder
stelt van haar. dat haar man thuis
in een prettige omgeving nieuwe
kracht opdoet voor zijn werk en dat
Hoedje van
Balmain
Jolie madame de Paris zo heet
de lentecollectie van Balmain. Zo'n
jolie madame behoort natuurlijk ook
een hoedje te dragen en Balmain
geeft haar wat haar toekomt. Dit
dopje is van witte veertjes gemaakt
en de garnering is kunstig aange
bracht door het gebruik van kleine,
bruine veertjes.
ze hem stimuleert door daarvoor be
langstelling te tonen, sterker nog:
in mee te leven. Immers,
goede verhouding
bij
weinig vis gegeten? Slechts
anderhalf procent van de gezinsuit
gaven die voor voedsel bestemd zijn,
gaat naar visprodukten! De reden
kan gezocht worden in de omstandig
heid. dat de huisvrouwen hel schoon
maken van vis zo'n naar werkje vin
den en dat ze tegen het bakken en
de „lucht" daarvan erg opzien.
t Maar als u de moeite neemt de
foldertjes door te bladeren, die de
afdeling Vis van het voorlichtings
bureau van de voedingsraad. Sluis-
plein 5. Llmuiden, in samenwerking
met het bedrijfschap voor visserij-
produkten heeft uitgegeven, dan komt
u recepten tegen die u doen water
tanden en waarvoor niet eens bijster
veel huisvrouwelük talent nodig is.
Wij hebben in dit visbereidingscen-
trum een kopje soep gehad, dat ver
rukkelijk smaakte en waarvan wij u
hierbij het recept geven: zet visgra
ten of viskoppen of beide op met
ruim water en per liter 7% gr. zout.
een klein stukje ui. selderij, een paar
schijfjes wort?l. V» laurierblaadje,
een tikje tijm en een paar fijngesto-
ten peperkorrels. Breng het vocht
aan de kook en laat het een half uur
zachtjes doorkoken. Zeef het daarna.
Dit is de visbouillon.
Van die bouillon maakt u soep. U
heeft daarvoor nodig iets extra zout,
wat melk of room. 35 a 40 gr. bloem
(3 a 4 lepels). 35 a 40 gr boter of
margarine (ongeveer 2 lepels), stuk
jes of resten vis. peterselie. Smelt de
boter of de margarine, voeg de bloem
toe en voeg daarbij langzamerhand
het gezeefde vocht, Laat de soep even
de fijngehakte
minder
huwelijk
verraadt zich in het bedrijf al spo<
dig door mindere arbeidsprestaties!
Men weet dat ook in ons land uit ei
varing wel: iedere sociale werker va
een groot bedrijf zal ijlings op huis
bezoek moeten, wanneer een werk
nemer blijk geeft van verminderde
arbeidslust en energie, of zijn aan
dacht zich niet op de arbeid kan con
centreren! Omgekeerd maakt de mar
vlugger promotie, wanneer zijn vrouw
hem helpt, hem via haar medeleven
de innerlijke zekerheid en het zelf
respect geeft, die nodig zijn om voor
uit te komen. Zelfs is men er hier er
daar al toe overgegaan, de vrouw eer
pluim te geven, als haar man eer
bijzondere prestatie heeft geleverd!
)at is niet zo gek als het lykt. Alleen
was men tot nu toe niet op de ge
dachte gekomen, dat de rol. die „zij'
bij alles heeft gespeeld, een zo be_
langrijke is. ook al laat ze zich nooit
in het bedrijf zien. Er zijn daar in
Amerika damestijdschriften, die met
betrekking tot de positie van de
heren hun lezeressen raad geven om
trent de keuze van vrienden het
koken van de juiste maaltijd, wanneer
baas en echtgenote op visite komen,
omtrent haar kleding wanneer ze met
haar man op sollicitatiebezoek moet
gaan en nog zoveel meer.
Nee, u behoeft heus geen zijde, al
of niet gekleurd, voor deze onderjurk
te kiezen. Het kan natuurlijk wel,
maar van gewone witte katoen ge
maakt is dit ooJc een keurig geheel.
Vooral dat kanten pasje en de ruime
klokrok, die eveneens met kant gegar
neerd wordt, geven het geheel iets
fleurigs. Het voordeel van katoen is
ook, dat u het kunt stijvenwat voor
japonnetjes met wijde rok belangrijk
is. Patroon m 210 is verkrijgbaar in de
maten 44, 46 en 48 (maat 42 in bestel
ling). De benodigde hoeveelheid stof
is ongeveer 2.50 m van 90 cm breed.
De patronen zijn a f 0.40 aan onze bu
reaus verkrijgbaar. U kunt ook per
post bestellen. Plakt u dan aan de
adreszijde van de briefkaart, waarop
u uw bestelling doet, naast de gewone
frankeerzegel, f 0.50 aan postzegels.
Na 18 februari kunnen geen bestellin
gen meer worden aangenomen.
QNLANGS, in een boek
winkel, viel mijn oog op
de boektitel: Geen tijd voor
tranen. Met grote witte let
ters op een zwarte onder
grond. Door mijn staren
wellicht werd de blik van
een heer, die gelijk met mij
de winkel was binnengeko
men naar die boekrug ge
trokken. Hij lachte, wees
naar de titel en zei tot de
winkelier: ,J)at 's goed werk.
Je kunt ook verbeter
lachen dan huilen. Hier,
geef mij De Lach" maar,
dan heb ik tenminste op
wekkende lectuur in de
trein." En hij lachte zelf
voldaan. Het was mij m dat
moment te moede alsof een
enorme schijnwerper uit de
vigr woorden op die boekrug
tevoorschijn sprong en het
beeld van onze tijd belichtte,
r EEN TIJD voor tranen. Is
Y zo huiveringwekkend diep
de ellende van ons nerveus
gejacht bestaan? Geen tijd
voor tranen. Dat is onnoem-
melijk veel erger dan geen
tijd voor de lach. De échte
lach dan. Niet de vreugdelo-
om te lachen, een tijd om te
rouwklagen en een tyd om te
dansenHij heeft ons de
tijd voor dit alles gegeven,
maar de moderne mens zegt:
„Nee, géén tijd voor tranen."
Tranen, de bijbel
verdriet, deze smart in ons
leven bracht. We ballen on
ze vuist, maar tranen? Mij
niet gezien. En we lachen
En daarom is het zo ont
stellend als er maar boud
weg geconstateerd wordt, dat
we geen tijd meer hebben
voor tranen en dat dit maar
goed is óók. Het duidt im-
rtiers op een totale afwezig- Heimwee
We lachen tot de wereld ,van bezin>VnB.
oude man, die zacht voor
zich heen de regels zei: ,.Hoe
dichter ik nader, bij 't Huis
van mijn Vader, te sterker
ik hijg." Dat waren die
heimweetranen uit psalm 42.
de volmaakte
eugde, naar God.
..Mijn tranen zijn mij tot
spijze dag en nacht", zegt de
Psalmist. Dit waren tranen
van heimwee naar God. Kén
nen wij die tranen? Hoeveel
tranen van berouw over be
dreven zonden worden er in
de bijbel geschreid. Maria
maakte met haar tranen Je
zus' voeten nat. Tranen van
zonde-berouw, maar ook lief
de-tranen. Dat kleinste, maar
zo zwaar geladen zinnetje uit
de bijbel: „Jezus weende",
brengt Hem in Zijn mens
zijn zo heel dicht bij ons.
Als er geen tranen meer
geschreid worden kunnen we
oók geen echte vreugde bele
ven. Hoe tegenstrijdig dit ook
klinken moge, het is zo. Tra
nen kunnen een zegenrijke
bevrijding zijn. „Huil maar
eens goed uit." zeggen wc
dan. Dat is nodig, anders
stikken we er in. Er i
Overpeinzingen van Margaritha
i dezt
deloze lach
zijn innerlijke armoede c..
lende camoufleert. Het lachen
om banaliteiten en pikante
moppen.
God zegt:
tijd
te
We schamer
ervoor, we willen er niet aan.
aan dat verdriet dat in ons
leven gekomen is. We duwen
het weg. gooien ons er over
heen met de luidruchtige,
vreugdeloze lach en besef
ten niet, dat dit innerlijk ver
een zet ten diepste hoogmoed is.
i tijd Opstand tegen Hem. die dit
leegheid va
blootlegt.
Of. we worden cynisch.
Dat staat tegenwoordig intel
lectueel. Dan lopen we ook
nog de kans dat men ons
voor humoristisch aanziet.
Humor en cynisme, een ver
schil als tussen hemel en hel.
Maar... tranen over onze
zonden? Worden die nog wel
geschreid? Al is het dan dat
ze niet naar buiten komen.
Hierbij komt het scherpst uit,
geen echte vreugde
beleven zonder
verdriet te kennen. Als
onszelf niet kennen in gans
onze erbarmelijkheid van tel
kens méér zondigend en
struikelend mensenkind, kun
nen we ook nooit jubelen in
de verlossing. Iemand, die
niet weet, dat hij in nood is.
heeft ook geen behoefte aan
verlossing, aan redding.
bestaan tranen hot leven vrolijk er
goed is. vergist zich deerlijk. 00_
die harde pra- blij geworden
Het hart
ters, lachers, cynische spot
ters en zgn. „luchthart-treur-
nieten" is veelal één open
wond, waarvan ze de pijn
niet voelen willen.
En dat jongemeisje, dat
alléén uit een ongelovig ge
zin tot de kerk gekomen,
haar belijdenis deed. Een
traan in haar oog, maar toen
zij haar jawoord uitsprak,
ging er een lach over haar
gezicht op, zó onvergetelijk
blij: de échte vreugdelach.
Als het u gaat als mij zult
u meermalen in een huis
waar droefheid heerste of bij
een eenzame innerlijk méér
gesterkt en gezegend, ja zelfs
blij geworden zijn dan bij
voorbeeld op een verjaars-
We leven
een door de zonde verscheur
de en verbroken wereld, een
wereld, waarin ook Jezus ge-
weend heeft. Hij, de Koning vervlakking
van hemel en aarde schaam-
de zich daar niet voor. Hij.
die ook de tranen onder-
Tranen, ze móéten er zijn
op deze aarde. Ze worden
door God zó kostbaar geacht,
dat Hij ze alle bewaart in
Zijn fles. Beware Hij ons
levensgevaarlijke
•illen bannen uit ons be
staan. Huil maar uit. Aan
Zijn Vaderhart, tot Hij eens
aarde alle tra
venen nen van onze ogen met Zijr
hare eigen hand zal afgewist heb-
Is dit alles somber? Inte
gendeel. De diepste vreugde
:igt zó dicht bij de smart,
dat ze elkaar dikwijls raken
Ik heb eens tranen zien
blinken in^ de ogen van een
MARGARITHA
Vakbibliotheek voor
de huisvrouw
Tegen het beroep van stewardess wordt
vaak meer opgezien dan tegen dat van
huisvrouw. Toch is het vaak moeilijker
een goede huisvrouw te zijn dan ste
wardess zo lezen wij in een schrij
ven van de Nederlandse boekenclub.
Om de hulsvrouw te helpen is versche
nen een baedeker voor de huisvrouw,
bestaande uit twaalf delen en samen
gesteld door vele deskundigen.
Wij hebben deze boeken niet gezien,
maar afgaande op het prospectus wil
het ons wel voorkomen dat er talrijke
zaken in behandeld worden, waarvoor
de huisvrouw belangstelling heeft. De
onderwerpen zijn die. welke men kan
verwachten in een encyclopedie voor een
huisvrouw, dat wil dus zeggen: woning
inrichting. koken, het opvoeden van kin
deren, het verzorgen van planten en
dieren en het laatste deel is aan me-
vrouw-zelf gewijd.
Veel aandacht is besteed aan het onder
deel ..koken" dat uit vier boeken be
staat. onder de gezamenlijke, ietwat
meisjesboekachtige titel: „De weg tot
het hart". O ja. denken we dan, dat
is ook zo: door de maag.
