n
Décor voor feestelijk zwart
fluweel
0,
I
Pikant en
zoet
MISSCHIEN HEBT U HET NIET NODIG!
Norman Hartnell
nieuwe vormen
BRIL OM TE ZIEN EN TE HOREN
-Alleen maar een overpeinzing-
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
HOUTEN KRUKJES EN SCHRAGEN:
MODE-ONTWERPSTERS IN SPE ZIJN DRUK
DOENDE VOOR EEN EIGEN MODESHOW
„Er moet papier onder," zegt Jori, met een speld tussen
haar lippen. „Die rok staat zo niet wijd genoeg uit". Haar
vingers frutselen en plooien het stijve witte papier tot wat
men een petticoat zou kunnen noemen en met vlugge be
wegingen speldt ze die rok vast op de nylon jupon van haar
levende model. Soepel valt het zwart fluwelen cocktailjurkje
over het papieren ondergrondje, roerloos staat Liesbeth te
wachten tot de fotograaf het plaatje gemaakt heeft en de
entourage van dit alles zou de weelderige paskamer kunnen
zijn van een hyper-duur modehuis, inplaats van een gewoon
„8chool"-lokaal.
opvallend acc
0 Het is misschien niet aanbevelenswaard
het gerecht en liet dessert dat wy hier laten
volgen, in één maaltijd op te dienen, want
de schotels zvju nogal „machtig". Voor een
koolschotcl niet puree en kaas heeft u
nodig V/t kg savoyekool, 1 kg aardappelen,
200 gr. kaas, melk, boter, zout en paneer-
0 Maak de kool schoon en snipper ze
fijn, kook ze met zeer weinig water gaar.
Kook de aardappelen eveneens gaar en
laak e
melk en l.o
ljjke puree van. Sngd de kaas in blok.
roer deze door de kool en doe het over
een vuurvaste schaal. Bedek de kool r
puree, strooi hierop wat paneermeel
plaats er enkele klontjes boter op. Sell
de schotel gedurende 10 min. in een h
0 De ingrediënten voor het dessert, i
vruchtcnsla, zijn8 boudoir biscuits
plakjes overgebleven cake, y2 1 vanillei
een klein blikje aardbeien op sap,
pakje gelatinepudding (aardbeien of frt
bozensmaak) of wat blaadjes gelatine, s
ker, en desgewenst een achtste liter si
irdbei
i het e
rake of de biscuits i
en overgiet ze m«
t het blikje. Ve
i de gelat
schijnlek is een half pakje
voldoende volgens de gebruiksaanwijzing.)
Schenk de vanillevla over de koekjes en
hierop de gelatine-pudding, die eerst goed
schuimig is geklopt en gemengd met de
aardbeien. Het staat bijzonder feestelijk het
gerecht te garneren met wat stijfgeklopte
slagroom.
Vitamine C: onmisbaar
Het is niet of nauwelijks aan te ne
men, dat het nut van vitamines door
sommigen nog niet ingezien zou worden.
Maar een beter begrip over vitamines
en dan vooral de C-groep. is op zijn
plaats, zo zal hét voorlichtingsbureau
van de voedingsraad geredeneerd heb
ben. Vandaar dat er een brochure ver
schenen is, waarin in het kort over het
ontstaan van scheurbuik en het voorno
men daarvan gesproken wordt. Het fol
dertje ziet er goed verzorgd uit en be
vat tal van waardevolle raadgevingen.
Gehoord:
dat de komende (Parijse) mode van
dameshoeden geïnspireerd zal zijn
op paddestoelen. De bol van de hoed
wordt van het midden uil steeds
breder. Sommige beginnen met een
grappige punt, ook zijn er verschil
len in de rand. Af en toe herkent
men duidelijk een champignon, ha-
nekam of eekhoorntjesbrood.
Gezien:
op een show van regenkleding, dat
een werkelijk afdoende bescherming
voor het hoofd, die tegelijk elegant
is, toch nog niet is gevonden. Want
hoe grappig die kleine regenhoedjes
ook mogen zijn, erg praktisch zijn
Gelezen:
in Elseviers Weekblad, dat er nog
vijftien landen zijn, die geen vrou
wenkiesrecht kennen: Afghanistan.
Cambodja, Ethiopië, Iran, Irak, Jor
danië, Laos, Libye, Liechtenstein.
Nicaragua, Paraguay, Saudi-Ara-
bië, Zwitserland. Yemen en Monaco.
In Saudi-Arabië en Yemen hebben
de mannen overigens ook geen
stemrecht.
tekeningen
en aquarellen door dat
lokaal, er staat een „pas
pop'' en ergens in een
hoek wat gipsmodellen.
Houten krukjes en schra
gen, tekenborden, een
paar schermen en een
felle lamp in werke
lijkheid' is dat het décor
voor het feestelijk zwarte
fluweel.
Het is ook het décor voor de witte
avondjapnn waarvan vier banen gebor-
duurd zullen worden met felle kleurtjes
raffia. ..Hij is nog niet helemaal af",
zegt Miep, ..kijk. zó wordt het onge-
het borduursel loopt uit in pun-
Een gewoon school-lokaal mag mer
eigenlijk wel van „school" spreken iT
de nabijheid van élèves van een Acade
mie van Beeldende kunsten? Op de eer
of andere manier is een buitenstaander
geneigd het allereerst het excentrieke te
zoeken en te vinden, waartoe een zeker
dédain van de zijde dier élèves in niet
geringe mate medewerkt. Maar dat fleu
rige stel uit de eindexamenklas van de
mode-afdëling in Rotterdam is over die
periode van bar-artistiekerig doen al ge
ruime tijd heen. Er ligt zoiets als een
eindexamen tè wachten dit jaar en daar
na het baantje
Modeshow
Ze gaan
dertienen een mo
deshow houden. Het idee is niet nieuw,
maar wèl nieuw is de omstandigheid,
dat het deze keer helemaal zonder de
supervisie van leerkrachten wordt ge
daan Niettemin ondervinden «ze veel
medewerking van directeur, bestuur en
leraren: er is een garantiefondsje ge
vormd. Zeventig modellen zullen ze la
ten zien op die show, plus nog onge
veer 20 hoedjes van de medestudenten
Ger Blok en Edouard (van Rijn), Jori
Overmaan heeft de affiches ontworpen.
Vanzelfsprekend zullen mede-academici,
leerkrachten en vertederde familieleden
deze show bijwonen en alles met zeer
veel welwillendheid bekijken maar de
voornaamste gasten zijn toch wel enkele
confectionairs. Zij zullen die avond van
de 1ste februari zien hoe de jongere ge
neratic het huidige en toekomende mode
beeld ziet en dat is om vele redenen be
langrijk.
Het grappige is, dat in dezelfde week,
waarin hun grote festijn plaats vindt,
ook de modeshows in Parijs aan de
gang zijn. De vergelijking gaat natuur
lijk niet helemaal op. maar tóch. Zo
dwaas is het niet te veronderstellen, dat
Jean Patou en madame Carven en Mag
gy Rouff en Hubert de Givenchy in hun
jonge tijd óók met een centimeter om
hun hals en een doosje spelden gewa
pend plooitjes wegwerkten of ruimte
gladstreken en zomen afspeldden. Net
als Liesbeth het nu doet bij een klasge
note, die op de show een japonnetje zal
dragen van wit. zuiver linnen, met een
stola van dezelfde stof. die met blauw
tegengevoerd is. Een prop geel vloeipa-
S'er doet zo lang dienst als corsage.
et was Liesbeth's eigen bruidsjapon.
En misschien hebben Madeleine
Rauch en Germaine Lecomte ook wel
eens met rake lijnen een schets op
papier geworpen en verlegen gezegd:
,,o, nee. dat is niks", als iemand die
schets bekeek. Misschien en ten
slotte zijn dat toch ook prominenten
geworden in de modewereld, net zo
goed als deze jongedochters dat ook
eens hopen te worden al gaan na
tuurlijk niet de ambities van alle-
afspelden
Parijse „groten" h
l{jk ook
Maar voor het examen en voor de
show is het ontwerpen'van eminent be
lang. Er is een commissie gevormd uit
de leerlingen en die heeft ernstig ge
wikt en gewogen en geschift, cn zo ble
ven dan ontwerpen ever. waarvan de
commissie dacht, dat die de toets der
kritiek wel konden doorstaan. Dat die
vrijwel alle een opvallend accent op de
rug vertoonden, is een omstandigheid,
die de show alleen maar „echter" zal
doen zijn. „La ligne au dos" of iets der
gelijks... zoiets klinkt!
Com
missies
Miep de Beer en Ada Snitger houden
de touwtjes van de show energiek in de
handen. Commissie zus, commissie zo,
besprekingen het is alles van een
doortastendheid die verbazing wekt. want
„zoiets" verwacht men nu eenmaal niet
van artisten. „Nou ja.' zegt Ada, „de
mensen denken nu eenmaal dat op een
academie alleen maar meisjes rondlopen
met rare gezichten en ongekamde ha-
Dat zal ook wel niet anders kunnen,
want voor zo'n modeopleiding komt heel
wat kijkecL waar, een behoorlijke intelli-
Misschien heeft u van de natuur een huid mee- clQctHSill2ËHCl°C'«ftlBl.
gekregen als een perzikvelletje, net zo dof en zo
zacht. Dan hebt u geen poeder nodig, gefeliciteerd!
Want gelooft u ons: er gaat niets boven de natuur.
Iemand die een mooie huid heeft, behoeft zich geen
zorgen te maken over al die lapmiddeltjes die oude
re minder goed bedeelde vrouwen gebruiken. Zij
moet alleen die mooie huid goed verzorgen.
Maar hoe weinig vrouwen en meisjes zijn zo gelukkig!
De meesten onzer hebben last van glimmende voorgevel
tjes, vooral het voorhoofd en de neus zijn soms ware
reclames voor een zeker poetsmiddel. Kom dan de natuur
te hulp en schaf een doosje poeder aan. Probeer de tint
poeder te krijgen, die bij uw huid past. Bekijk uw ge
zicht in de spiegel en houdt de kleurenkaart met de ver
schillende tinten poeder er tegen aan. De verkoopster
zal u ook wel willen helpen bij het uitzoeken van de ge
schiktste soort. Hoe fijner de poeder is gemalen, hoe
duurder ze is.
Ten gerieve van vele lezeressen, die het recept
voor de cleansingcream dat in „Blad Zij" heeft
gestaan op 5 Novembei, zijn kwijt geraakt, laten
wij het hier nog eens volgen. Uitknippen maar
en goed bewaren!
Men heeft er voor nodig100 gr paraffine-olie,
15 gr witte bijenwas, 5 gr walschot en 1 gr
oranjebloesemolie. Was en walschot au bain marie
smelten, d.w.z. niet zo in een pannetje op het
vuur, maar in een klein pannetje dat in een
groter pan met kokend water hangt. Verwarm
daarna de paraffine-olie op dezelfde manier en
voeg die bij was en walschot. Giet vervolgens
het mengsel in een schaaltje, dat in een teiltje
koud water staat Klop de massa tot ze half
vloeibaar is en meng dan pas de parfum er door.
Daarna giet men de cream in een potje, ze wordt
op deri duur helemaal stijf. Deze schoonmaak-
cream is zowel voor een droge als een vette huid
geschikt.
gentie voor nodig is. De studie is veel
omvattend: modetekenen, ontwerpen,
bestuderen van stoffen, warenkennis,
kunstgeschiedenis, om maar entcele fa
cetten te noemen. Het zelf vervaardi
gen van de kledingstukken neemt uiter
aard een belangrijke plaats in, alhoewel
de nadruk van de opleiding toch gelegd
wordt op het artistieke element.
En dan is het verrassend te zien,
met welke simpele materialen schone
resultaten bereikt kunnen worden. Resul
taten, die niet in het minst ook effect
ontlenen aan het juiste gebruik van ac
cessoires. Op hun gewone „schoolkle
ding" komt dat al tot uiting: een trui.
in patentsteek gebreid, wordt iets heel
bijzonders door het bijou van smeed-
Miep vertelt met gerechtvaardigde
trots, dat er voor maar eventjes vijf
honderd gulden aan materiaal gekocht
is. „En omdat mantelstoffen over het
algemeen duur zijn, hebben we voor
avondjapon een heel goedkoop stofje
kozen. Ook al om er op te wijzen, dat
Bind een kapmanteltje om voor u be
gint. Pak een stuk watten uit uw watten-
pot en stop het in de poeder, zodat de
watten er dik in zitten.
Te veel? Schud het overtollige poeder
er dan af. En nu poedert u uw gezicht,
klop, klop.met heel zachte klopjes,
anders poedert u uw omgeving ook
mee en dat is de bedoeling niet. Niet
wrijven, niet glijden, het lijkt meer op
deppen, misschien begrijpt u wat wfj
bedoelen. Niet alleen de omtrek van
uw neus, neen, uw gehele gezicht en
ook uw hals een beurt geven. U ziet
er dan uit of u een duik in een meelzak
hebt gedaan goed zo!
{}- Neem nu een nieuw stuk watten, en
druk dat stevig tegen uw gezicht, cen
timeter voor centimeter. De kleine ge
zichtsharen leggen zich dan tegen de
huid. En het „gepoederde" gaat er dan
gonrien? Vergeet de plekken onder de
ogen niet en vlak boven de neus
Xsén de wenkbrauwen.
{}- Zit er poeder tussen de haarrand bij
de slapen? Met een oude tandenborstel
kunt u het verwijderen. En misschien
hebt u zo'n klein zacht babyborsteltje,
dat is ideaal, daar borstelt u tot slot
het gezicht voorzichtig mee af,
boven naar beneden. Eén ding niet
vergetenvoor het slapen gaan het
gezicht grondig schoonmaken, anders
krijgt u zo'n nare grijze teint. Want
eigenlijk is poeder niet zo best voc
huid, maar wat doet men als men
wil zijn? Verder moet u er natuurlijk
wel om denken, dat u, voor u zich gaat
poederen, een dagcream op het gezicht
hebt aangebracht.
brengt „maag-lijn'
De kleermaker van koningin Elizabeth van Engeland, Norman Hartnell, heeft zijn
foorjaarscollertie getoond in een show, waarbij aangekondigd werd dat de „tummy-
line" het kenmerkende was van de collectie.
s de meer populaire uitdrukking voor „stomach" (maagt. Draperieën
stiecn de aandacht op het lijfje van de japon. Zo was er bijvoorbeeld
■ndjurk van groene satijn, waarop e«n gele roos wérd gedragen
maag en twee rozen in het corsage,
thans druk doende met het samenstellen van de garderobe van koningin
haar reis naar Nigeria. De kleur die hij het meeste gebruikt is turquoise.
„Tummy"
en corsages
een korte a
hoogte van t
Hartnell i
Elizabeth vot
'hertrouwde
produbten. in
In het Stedelijk Museum te Am
sterdam is tot 3 Maart een tentoon
stelling te zien, die de industriële
vormgeving tot motief heeft. Stoffen
en producten uit Duitsland en Italië,
met daarnocst een bescheiden, maar
uiterst belangrijke selectie van Neder
landse bodem zijn daar geëxposeerd
met het doel, het publiek vertrouwd
te maken met de nieuwe vormen van
lang in gebruik zijnde producten v
vormen die evenwel aesthetisch ver
antwoord zijn.
Het is nl. zo dikwijls al gebleken, dat
modern en modern twee begrippen zijn.
Onder datgene, wat men er in het al
gemeen onder verstaat, komt zeer veel
Kitsch voor en het is nu maar de
kunst, het werkelijk goede uit de veel
heid van nieuwerwetsigheden te Jialen.
Die tentoonstelling werkt daar o.i. wel
aan mee, al zijn er dingen over de doel
matigheid èn de schoonheid, één begrip
dus. waarvan wel getwist kan worden.
Verlichting in de woning is bijvoor
beeld een terrein waarop naar het ons
wil voorkomen naar hartelust gedold en
gedaan wordt. Wij voor ons zouden de
Italiaanse staande T.L.-buis, met langs
de hele lengte en op de halve breedte
zwart afgeschermd, niet kunnen verdra
gen.
Bepaald interessant evenwel zijn de
serviesgoederen: prachtig porselein in
oranje-wit van Richard Ginorj in Mi
laan en het Duitse blauw met gele ser
vies van Schwandoi£ Ons Leerdam
springt als exponent naar voren en de
aandacht die de vereniging vóór indus
triële vormgeving aan de Tornado-voor
werpen schenxt. is alleszins verdiend.
De Duitse afdeling op de tentoonstel
ling is de grootste en verreweg interes
santste. Plastic gordijn en meubelbekle-
dingsstoffen in extreme, misschiérj' niet
altijd even gelukkig gevonden dessins
zijn naast prachtige stofifen van de ont
werpster Tea Ernst in groten getale
en variatie te zien. Plastic begint zich
een eigen plaats te veroveren, maar
heeft nu eenmaal tegen, dat men h«t
nog maar al te vaak als vervangings
middel van textiel beschouwt. Jammer,
want het heeft veel dingen vóór: het slijt
minder, het vuil hecht zich er moeilijk
op en vlekken zijn gemakkelijk te ver
wijderen.
Als de kunststof op een ondergrond
van textielweefsel wordt aangebracht,
kunnen er vaak prachtige resultaten
mee bereikt worden. De stof heeft een
gemakkelijke „val" en voor gordijnen is
het erg belangrijk, dat er geen zoom in
gelegd behoeft te worden (wel aan de
zijkanten, vanwege het krullen». Alleen
dat penetrante geurtje... Maar dat
verdwijnt wel in het gebruik.
het voor het jonge meisje helemaal niet
lodig is om voor een feestelijke jurk
iets heel duurs aan te schaffen,"
Het jonge meisjemaar op deze
show zullen evenzeer kledingstukken ge
toond worden die niet alleen op de teen
agers zijn afgestemd. Dat werd een be
zwaar gevonden van vorige shows. Nu
wordt er zelfs kinderkleding getoond!
De namen van die modellen worden
genoemd naar Franse chansons en
naar beesten. Een beetje kolderiek mag
het ook wel, tenslotte zijn ze nog niet
helemaal „groot mens", al zit Jet ook
ernstig en beschouwend te praten over
de lap wollen stof, die ze zelf wil be
drukken, en ook al bestuderen Nelly
of Ellen de schets van een glad afkle-
dende japon eiï staan anderen peinzend
om een paspop, waarop de moullage,
het ontwerpen met papier, wordt uitge
voerd.
Het is hun ernst, want het is of
wordt hun vak en daarom is het te
hopen dat die confectionairs die ernst
weten te onderkennen. En evenzeer
is het te hopen, dat er ook iets
van die show zal blijven „hangen".
Nog te vaak is het zo, dat de confec
tionairs, uit een zeker soort traditie,
hun producten maar versieren met
gespjes en knopen en strikjes en din
getjes, zonder de stof en het model
tot zijn recht te doen komen. En dat
is nu juist iets, wat deze ontwerp-
sters-in-spé wèl doen.
üercjooier
voor öe öochteR
Het long-torso idee is in deze leuke over-
gooier verwerkt. Het lijfje wordt met bre
de naden aan de plooirok gestikt, de mid-
denbaan loopt door en wordt gegarneerd
met aardige fantasieknopen. U kunt effen
stof nemen, mdar een klem ruitje is eok erg
aardig. Het patroon van deze overgooier,
nummer 209, is verkrijgbaar voor jie leef
tijden 7, 9 en 11 jaar. Benodigde stof voor
11 jaar. 1.60 m a 1.30 m breed.
Het bijpassende blousje kunt u apart be
stellen als patroon nr. 209a. Voor deze
blouse heeft u nodig 1.70 m van 90 cm breed.
De patronen zijn aan onze bureaux ver
krijgbaar a f 0.40 per stuk. Ook kunu per
post bestellen. Aan de adreszijde van de
briefkaart, waarop u uw bestelling doet,
plakt u dan per patroon f 0.50 aan post
zegels, naast de gewone frankeerzegel. Na
4 februari kunnen geen bestellingen meer
worden aangenomen.
Een van de nieuwste snufjes voorvab Er kwamen koptelefoon en batte-
ryen aan te pas en het apparaat was
bijna niet te verplaatsen. Dat laatste
was vooralerg lastig voor de huis
vrouw, die ging winkelen. Wordt de
vreugde van het inkopen doen niet ver-
drietig-hindèrlijk getemperd door de
doofheid? Een ongedwongen gesprek
over voor en tegen van bepaalde arti
kelen is vrijwel onmogelijk.
slechthorenden is een hoorapparaat,
dat de vorm van een bril heeft. Een
handig geval, dat even makkelijk
hanteerbaar is als een gewone bril,
alleen wat duurder. Want alle onder
delen, die voor geluidsoverbrenging
zorgen, zijn aangebracht in de veren
van de bril!
jyjANNEN moesten zich thuisblijven, omdat hij zich bloemkool hebt. moet u e
niet zoveel met ons be- n'et te lekker voelt, of nagaan, hóé u nu vanaf
moeien. Dit Md ik eigen- 1JU ..thuiswerk-; heeft.' ttn we zenen: de preek i
en dit stukie willen Br"! schieten met half dommee Dinges vla
zou kruipen. Ik ben wat blij
met m'n stofzuiger, naaima
chine. gasfornuis, electrische
strijkijzer
dit.
hard op als anders. Al "enhuis op die bloemkool ge- wasmachine wilt geven, die
die aanmerkingen! (die kant
te lang opschrift noch wal raken). We slaken
i bent. Ook moet
•vil
op slag als hij eindelijk de deur uit
hun neuzen in onze vrou- is, maar.
tvenpagina priemen. En on- meer blij als
dergetekende zou zich de zi^n
grootste paraplu ter wereld verd! E' Tw
moeten aanschaffen, om alle hais
verlichting, luisteren!
Ten eerste staat er altijd
zijn nóg weer in het hart van mijn
avonds stukjes (hè. wat dierbaar!):
het slot
de d£ur horen. „Dag lie-
en om een degen wetenschappelijk
Vrouwelij- kei, maar heel gewoon
gezond is,
het helemaal niet erg, om
vijf kinderen alles al-
te doen. 't Ligt er maar
of je organiseren kunt,
geen tijd overhoudt zodat je bóven het werk
te breien, dan geldt het- blijft staan. Ik beloof u, dat
.k zelf tot nog toe niet heb
spreken, beter kunnen betalen, dan houd ik leen te doen.
mij aanbevolen En als
ik
het
stort- of liever: donderbuien ke logica. Wie 'het vatten vrouwenovenpeinzing. En dat
op te kan. vatte het.
vangen. Ik pas.
Het zou de moeite waard
verschillende
het
kous
pen, licht verstelwerk,
met de hand ini
appelen schillen
Op mijn overpeinzing van
t ian. 11- over: „De vreugde
het dienen" ontving ik
reacties op mijn stukjes eens enkele brie'
kon lezen. Iets voor prof. waaruit bleek dat wij elkaar
Waterink om dat psychisch gevolgd waren tot in de
en nog méér-isch-achtig uit uiterste schuilhoekjes
te zoeken. Met mijn be- u~' j"" J'"~
labyrinth dier overpein-
perkte blik word ik alleen E."18.' Y°e]en„flkatü aan
,„ig„„«. Zoals wjj de toegevoegde
gewaar dat telkens
weer de mannelijke logica
opbotst tegen ons vrou
welijk onlogischdenken.
UAAROM zei ik al: mannen
moesten zich niet zoveel
met ons bemoeien, want ze
hebben ons nooit volkomen
begrepen, ze begrijpen
eten proeven,
zo onderscheiden
in eikaars woorden. Hier pik
ken we een snufje zout. ginds
wat peper tussen vinger en
duim en elders een likje
mosterd weg. Een man slikt
alles tegelijk door
uw,a, puzzles, waarvan u ditmaal pelen schillen
die óók de stukjes niet allemaal tot blijft toch gelijk'
één geheel hebt kunnen u-;
gen. Zodra een vrouw
overpeinzing onder ogen denken. Het werk
krijgt, overziet zij _ogenblik- den
neer, dat
t Is alle-
je zittend doet
aronder je heerlijk kunt
vreugde
ik óók mijn portie in dezen
breien gehad heb en nóg heb!
Voor mij zitten er óók 16
men uren in een werkdag. Maar
ard- wat zou een mens beter doen
Of dan werken, zolang het dag
iap- is? Vacantie houden gaat op
de lange duur vervelen, als
je gezond en sterk bent. Als
we dat werk maar als een
zegen zien, de vreugde van
het dienen van de ander in
ons leven hebben ontdekt.
Dan zijn we heel erg rijk.
Dat overpeinsde ik 14 dagen
geleden en nu ga ik die over
peinzing niet nog meer uit
eenrafelen, want u kunt met
uw logica ons vrouwen toch
niet volgen. U bent een man.
En daar is alles mee gezegd
Als om ons leven dat
dat
kelijk het gehéél. Dat bleek kunnen beleven. En als
verslikt mij ook ditmaal weer duide
lijk uit de vrouwenreacties.
Als ik het heb over de tot in
de kleinste onderdelen ver-
techniseerde huishouding in
Amerika van 1960.
straks voor alles
les in onze huishouding maar
op een knopje hoeven te
drukken en de i*-'~
doen al het werk
gaan dan. zoals
i te volgen
de lange rechte weg
Den Haag naar Utrecht.
treerde
naar de breimachine. Mijnh.
v. d. J.. hebt u in uw leven
nooit eens achteruit gedacht?
Dan moet u dit eens doen.
morgens Als u het bij-voorbeeld over
aarbij ik dan nog citeer het overpeinzing stond.
aakt dan die be
de Ik-geconcen- steeds drukker gebruik
rbeidsschuwe mens restaurants en snelbuffetten,
ais zijnde het ideale huishou
den. omdat die vrouwen zo
boffen, bedoel ik daar aller-
dat ik graag met
velijk als leden -
stoffer
i blik c
halen in restaurants
snelbuffetten, noemt u d
dan maar een zegen. Ma.
r de grond vrouwen, die mij schreven
.Laat uw werk aan uw
knechten openbaar worden,
en uw heerlijkheid over
hun kinderen:
de liefelijkheid van den
één ge- Here, onzen God, zij over ons
bevestig Gij het werk
onzer handen over ons,
het werk onzer han
den, bevestig dat."
MARGARITHA
re middelen. Na jaren kwamen minder
omvangrijke apparaten, ook nog met
batterijen Mannen konden de batterijen
makkelijk in de jaszak steken, maar bij
dames leverde het (liefst onzichtbaar)
dragen van deze onmisbare attributen
menige moeilijkheid op..
Een aanzienlijke vooruitgang vorm
den de kleine apparaten, die onder de
kleding worden gedragen. De micro
foon, die onder overhemd of japon is
verborgen, registreert alle geluiden. Ook
het ruisen van de kleding bij alle be
wegingen wordt, uiteraard, weergege
ven een hinderlijk geluid, dat erg irri
terend is. Natuurlijk, het went, maar
een nadeel blijft het.
Dergelijke bezwaren zijn niet meer
aan de zg. hoorbril verbonden. Hier
en daar kan men in een opticiens
winkel wellicht dit snufje al zien.
Het is overigens een snufje om „U"
tegen te zeggen, want de bril is even
prijzig als een goede radio.
De hoorbril zet u gewoon op als iede
re andere bril. De oorsluiting is met een
zeer kort snoertje verbonden met een
der brilveren. Bij dames, die het haar
over de oren dragen, is de oorsluiting
dus helemaal niet te zien. Deze sluiting
is naar behoefte links of rechts plaats-
In de ene veer is de microfoon inge
bouwd. en in de andere dus de telefoon
met bijpassende volumeregelaar. Dat is
een klein wieltje, dat onzichtbaar onder
de veer is aangebracht. Bij deze hoor-
brillen gebruikt men kleine batterijen of
accu's. De batterij is ongeveer zo groot
als een aspirientje en gaat 70 uur mee.
Als we aannemen, dat de gemiddelde
vrouw 16 a 17 uur per dag bezig is
in haar huishouding, dan moet de bat
terij dus om de vier dagen worden ver
wisseld. Kosten: 1,25 per situk. Het is
voordeliger om een accu aan te schaffen,
een klein instrument, dat men ongeveer
drie duizend maal kan opladen op een
kleine, eenvoudige gelijkrichter. De
accu gaat 24 uur mee.' Door gebruik te
maken van deze accu's is het batterij-
verbruik bijzonder laag. Met deze me
thode kan men jaren vooruit zonder dat
men steeds weer grote bedragen behoeft
uit te geven.
Wat de bril betreft: de veren zijn wat
dikke* dan die van de gebruikelijke mon
turen, nl. 13 millimeter. Er zijn wel
echte (kijk)brillen, waarvan de veren
even dik zijn. De meeste brillen hebben
wat minder dikke veren, maar dit is
maar ccn kwestie van millimeters! In
het buitenland kent men de hoorbrillen
natuurlijk ook. In Duitsland zijn ze al
enige tijd in de handel; onze Ameri
kaanse zusters kennen deze moderne ap
paraten al ongeveer anderhalf jaar.
