Kreymborg
50Jaar
Waarborg-kleding
De koopkracht van de lonen in
West-Europa
M
DE
nieuwe lejdsche courant
6
DINSDAG I NOVEMBER 195S
Nuttig werk achter de schermen
Onderzoek naar 2200 prijzen van
220 verbruiksgoederen
(Door onze economische medewerker)
EN DENKT veelal, dat de Kolen- en Staal-Gemeenschap alleen is ge
vormd, nu drie jaar geleden, om de productie en de prijzen van kolen,
ijzer en staal te regelen. Dit zijn inderdaad belangrijke taken maar niet
minder belangrijk zijn de sociale vraagstukken. Want het doel van de
K S.G. is tenslotte bij te dragen tot de economische ontwikkeling in Europa,
tot de uitbreiding van de werkgelegenheid en tot de verhoging van het
levenspeil.
Voordat men echter een plan voor gro
tere welvaart kan ontwerpen en dit
zou In nog aterkere mate voor een op elk
terrein gefntegreerd Europa celden
moet men de feiten van de dag kennen,
moet men weten hoe de arbeiders leven
hoe groot hun lopen zijn en wat zij hier
voor kunnen kopen. In eigen land en ln
het buitenland
Dit is door ons met enkele woorden
genoemd: deskundigen van 4e KSG zijn
echter een paar jaar bezig geweest om
het benodigde materiaal te verzamelen
en te schiften en eerst dezer dagen kon
een uitvoerige studie worden gepubli
ceerd met vergelijkingen van de reë'e
lonen van de arbeiders in de kolenmij
nen en ijzer- en staalindustrie ln Neder
land. België. Luxemburg, frankrijk, Ita
lië, Saarland en Duitsland.
"TtAT aan die vergelijking veel vast zit.
blijkt wel uit het feit dat men begon
nen Ia met 't verzamelen van circa 22 000
prijzen van 220 der belangrijkste ver
bruiksgoederen en diensten, waartoe ln
genoemde landen van Sept tot Decem
ber 1954 2000 zaken werden bezocht Ver
volgens werd voor elk artikel een prijs-
parlteit vastgesteld, welk begrip wij met
bei volgende voorbeeld willen verduide
lijken:
Een liter rode wijn kostte ln 1954 ln
Duitsland DM 1.92 en in frankrijk fr 68 22
Omgerekend tn rode wijn was fr 68 dus
gelijk aan DM 1 92 cn fr 100 aan DM 2 81
Omgekeerd was DM 1 92 gelijk aan fr 68
en DM 1 aan fr 35 Rode wijn was dus
Ir. Trankrijk. ln vergelijking met Duits
land, betrekkelijk goedkoop en ln Duits
land betrekkelijk duur. als wij er reke
ning mee houden dat de officiële wissel
koers is: fr 100 DM 1.20 en DM 1
fr 83
Er moesten echter voor leder van de
220 artikelen en voor elk tweetal landen
prijspariteiten berekend worden en toen
kon men paa de gemiddelde relatie van
alle 220 artikelen tezamen voor elk twee
tal landen vaststellen.
Deze gemiddelde relatie heet nu koop-
krachtparitelt. welke dan de verhouding
aangeeft tussen bv het aantal guldens
en het aantal marken, dat ln Nederland
en Duitsland dezelfde koopkracht heeft
len voor elk land ten opzichte van alle
andere landen en dan weer afzonderlijk
voor de kolenbekkens en de staalbek-
kens
Om ons nu tot Nederland te bepalen
Als een Nederlandse mijnwerker in het
buitenland het pakket goederen en dien
sten zou willen koper dat hij zich ook
altijd ln Nederland aanschaft en dat hem
hier f 10 kost. dan betaalt hij :n Duits-
REELE LONEN IN DE EGKS - LANDEN ft k$-*appo*t
de Saarlandse mijnarbeider ln 1953 bet
hoogste reële Inkomen heeft, waarna
bijna gelijk aan elkaar de Nederlandse
en Belgische mijnarbeider komen Dan
komen hun Duitse en Franse collega's en
onderaan de lijst staat de Italiaanse mijn
werker. Bij de staalindustrie daarentegen
stond in 1933 de Luxemburgse arbeider
bovenaan, gevolgd eerst door de Belg en
daarna door de overigen. Deze verschil
len tussen de lonen zijn na 1953 minder
geworden.
Het onderzoek is grondig en veelom
vattend geweest, maar toch nog niet vol
ledig. Zo kunnen de resultaten met die
nen voor de vergelijkingen van reële in
vesteringen en arbeidskosten Evenmin
kunnen ze gebruikt worden als geldende
correctiefactoren voor de wisselkoersen
Het blijkt dus dat er zeer vee! vast zit
aan het produceren van deugdelijk cijfer
materiaal, dat als basis moet dienen voor
een verbetering van het levenspeil. Op
het verzamelde materiaal bouwt men ech
ter verder en wellicht kan het eens nog
gebruikt worden bij het opzetten van
vergelijkingen voor het gehele Westeuro-
pese gebied als eenmaal de gemeenschap
pelijke markt voor West-Europa is ver
wezenlijkt
Oostenrijks schaakteam
versloeg Nederland
Wenen. 1 November.
In een hier gehouden schaaktour-
nooi heeft Oostenrijk Nederland ver
slagen. Na twee ronden hebben de
Oostenrijkers met 11-7 de leiding,
met nog twee hangpartijen.
Na de eerste ronde had Oostenrijk met
444 de leiding.
Oostenrijk heeft nu de kans namelijk
door Tsjechoslowakije in December te
verslaan de semi-finales van het Euro
pese tournool te bereiken.
bij
Foster Dulles heden
Franco
Spanje spoedig Hd van
de V.N.
MADRID, 1 November
foster DUlles. de Amerikaanse
van Buitenlandse Zaken, is vandaag In
Madrid, waar hij met generaal franco be
sprekingen zai voeren over de verdedi
ging ven het Mlddelandse Zeegebied en d«
algemene betrekkingen tussen Spanje er
het Weeten. aldus Reuter.
Volgens de corr. van Aas. Prees in Ma
drid. zal van Spaanse zijde om meer fi
nanciële steun voor Spanje worden
zocht. Dulles ie de eerste Amerikaanse
minister van buitenlandse zaken, die
bseoek brengt aan Spanje. Wij
eraan, dat Spanje en de Ver. Staten
elkaar verbonden zijn door overeenkom
sten, op 26 September 1963 getekend,
waarin Amerika economische en militairs
hulp toezegt, ln ruil voor het recht In
Spanje basis te vestigen.
In dit verband laten wij volgen, dat En
geland voornemens ts Spanja's candlda-
tuur voor het lidmaatschap van de V N
te steunen Dit betekent dus een gewy
zigde Britse houding.
Amerika boycot twee
Nederl. tirma's
WASHINGTON. 1 Nov
Aan twee Nederlandse firma's zijn ge
durende twee Jaar aiie Amerikaanse u:t
voervoorrechten ontzegd, daar zij Ameri
kaanse strategische goederen aan kopers
in Ooat-DuiIsland en rood China zouden
hebben verkocht, meldt Aaa. Press. Het
zijn Stemmler Imex N V. te Amsterdi
en de N V. Chemische Industrie ln Den
Haag.
Volgens het Amerikaanse bureau
de buitenlandse handel kocht Stemmler m
Amerlk^ rode loafor, borax
boorzuur en bracht de leverancier
waan. dat de goederen voor Turkije en
Wast-Europa bestemd waren Stemmler
had da goederen achter reeds verkocht ie
Oost-Duitsland en rood-Ci»:na De direc
teur van de andere N V. was toen tm
pioyé btj Stemmler en stond toe dat d<
Chemische Industrie genoemd zou worden
as afnemer Stammler «na berhaalde'nk
op het verbod van doorzending r
muntstteche landen gewezen zijn
'ar.d hiervoor DM 14, in België fr 167 6
en in Frankrijk «om ons hiertoe te be
perken) ti 1300 - A-s wij nu weten dat
de officië e wisselkoersen voor f 1 resp
zijn DM 1.10, Bfr. 13.14 en Ffr 92.10 dan
blijkt direct, dat onze mijnwerker tn Ne
derland goedkoper uit was
Ook de Nederlandse staaiarbeider is ln
eigen land voordeliger uit. want hij zou
dit pakket, dat hem in eigen land
tientje kostte, m Duitsland DM 14.
In 3elgië 169.2 en in Frankrijk fr 1310.6
betalen Het verschil ln prijzen is te wtj-
het feit dat de prijzen in buiten
landse staalbekkens kunnen afwijken
in die ln kolenbekkens.
In het rapport beperkt men zich niet
t deze berekeningen Het doel ia tm-
ers de reële lonen te vergelijken Hier-
jor waren dus wel de prijzen en koop
krachtpariteiten nodig maar daarnaast
de lonen en wel de netto-Inkomens (dus
aftrek van belasting en premie sociale
verzekering) van arbeiders ln de kolen-,
ijzer- en staalindustrie.
De laatste stap was nu de herleiding
van de nominale lonen ln reële lonen met
behulp van de koopkrachtparlteften, dus
door uit te rekenen wat een arbeider
zijn loon in een der andere landen kan
kopen Tal van tabellen geven de resul
taten te zien. gesplitst naar boven-
ondergrondse mijnwerkers en voor staal-
srbeiders, gehuwd zonder en met 2 kln-
WU geven weer een voorbeeld. Op ba
sis van het Nederlandse goederenpakket
staat tegenover het reële inkomen
(3 706 in 1953 van een gehuwde Neder
landse staalarbeider met 2 kinderen
een reëel inkomen van zijn Duitse
col.ega van f3 630, van zijn Belgische col
lega van f4 432. van zijn Luxemburgse
collega van f 5 372 en van zijn Franse
collega van f3 843.
Ir Van Lissa Nessel nu
partijloze weihouder
Nu de KNP met meerderheid van stem
men heeft besloten ln de KVP op te gaan.
ral wethouder Ir Van Llssa Nessel
partijloze deel uitmaken van de Haagse
raad. omdat hij geen lid van de KVP
wenst te worden
De heer Van Llssa Nessel zal.
zich geen onvoorziene omstandigheden
voordoen tot de komende raadsverkiezin
gen tn 1958. lid blijven van het college
van B. en W. In 1958 zal hij 68 ji
den. zodat hij dan toch niet. voor welka
partij ook. voor een herverkiezing ln ai
merking komt
Kachelhout met een
verrassing
In een woning aan de Klunderteeweg
ln Zevenbergen iegde de vrouw des bui-
zea houtblokken op de kachel. Even later
sprong de kachel met een hiide knal uit
elkaar
In een der houtblokken heeft een
kleine vllegtingranaat gezeten. Het pro
jectiel zelf was niet geëxplodeerd, alleen
de onteekingedop Niemand werd ge
wond, maar de ravage ln de huiskamer
was groot
Javasche Boschexploitatle. H.
v d Wall Bake aU commissaris herkozen
en ïr J. L. G Terateeg benoemd. Resul
taten zullen minder gunstig zijn dan ia
Is het geoorloofd in een blad tegen
iemand te waarschuwen?
Voor de Amsterdamse rechtbank dlends
gisteren de eis van een raekwsa mer
dis zich benadeeld achtte door een publl-
catte tn bet orgaan van de Nederlands-
vereniging van rechtskundige adviseurs
dis te Leiden la gevestigd, wa. tegen
hem gewaarschuwd werd. omdat hij on
betrouwbaar zou «tjn en zUn functie op
onrechtmatig* gronden ultoefenc
Mr G. N Hovius voerde ln het kort ge
ding namens de betrokken adviseur aan.
dat deze pubUceMe „denigrerend, laat
dunkend. krenkend en afbrekend nega
tief was. HIJ ontzegde de vereniging het
recht or dese wtjze over Met-leden i
de vereniging publicaties la het orgaan
op te nemen. Wet erkende hij. dat
cliënt vroeger wegens verduistering an
oplichting was veroordeeld, maar hij stel
de daar tegenover dat de adviseur de
boekverkoper, die zich met een klacht
de gesjaagvie vereniging gewend had. ln
geen enkel opzicht benadeeld 1 De ad
vocaat meende, dat de president d, .«r-
emging zou moeten opleggen zich voort-
aan van dergelijke publicaties te onthou
den op straffe van een dwangsom. Voorts
vroeg hij vergoeding van de door da ad
viseur geleden schade.
De rechtskund 3dv!seur L. B Spanjer
pleitte voor de gedaagde verenigtng. dit
aanvoerde, dat het beroep van rechtek-
dig adviseur onbeschermd Ij. De vereol
ging s'aat geen andere weg open om tegen
msk fide personen te waarschuwen. Het
gin niet om de persoon van deze adn-
maar om de bescherming van he
beroep, lus de heer Spanjer. Hij meend-
vooru. dat deze *aak h voor een kort
geding noodzakelijke spoedeisende karak.
ter miste en vervocht de president zich
or. -v 1 te verklaren.
De p reel dent zal Vrijdagochtend a.s
spraak doen.
Sport en Wedstrijden
Russin Roebtsova won
Moskous schaaktournooi
«ede ronde
luidei
le bord: Lokvenc (o)-dr Euwe (n) afg.;
2e bord: Beni (o)-Prins (n) afgebroken,
bord: Kinzei (o)-Bouwmeester (n) 1-0;
4c bord: Busek (o)-Kramer (n) 0-1;
5c bord: Auer (o)-mr Spanjaard (n) 1-0;
6c bord: Prameshuber (o)-Orbaan (n) 1-0;
7e bord: dr Hein (o>-dr Barcndregt (n)
4-4;
8e bord: Dorn (o)-dr Stumpers (n) 1-0;
9e bord: Winiwarter (o)-dr Visser (n) l-O;
10e bord: Fischer (o)-Bergsma (n) 0-1.
Waterpolo
L.W.V. I-S.N.A. 1 4-7
Van de elf doelpunten, die in deze
wedstrijd werden gemaakt, wist S.N.A.
de meeste te maken. Direct trokken de
gasten fel van leer en binnen enkele
minuten was de stand reeds 02. Even
kwam ook LWV in de aanval, echter
waren de scholen te slecht gericht om
oucces te heDben. Nog voor rust kon
SNA de stand tot 04 opvoeren.
Ook in de tweede helft Dieven de gas
ten aanvankelijk sterker en door enkele
goede schoten keek dethuisclub tegen
een 06 achterstand aan. Plots een ont
wakend LWV en goede scholen van la
Lau en V d. Wilk 2—6 deden de kansen
keren Vlug zorgde v. d. Wilk zelfs
voor 36 en nadat SNA zich wat los had
gewerkt (3—b bracht V. d. Wilk de
stand op 47.
SVGT II—LWV II:
KOOPKRACHT VERGELIJKING e
MOSKOU, 1 NOVEMBER.
iE RUSSISCHE mevr. Roebtsova
heeft het internationaal dames-
schaaktournooi gewonnen, dat hier
gisteren is geëindigd. De Russische
mevr. Volpert werd tweede. De Ne
derlandse Fenny Heemskerk bezette
de negende plaats.
De gedetailleerde uitslagen luiden:
1. Olga Roebtsova (Rusland) 15 pt;
Volpert (Rusl.) 144 pt; 3. Edith Keil'
Hermann (O Dld) 14 pt. 4. Zvorykina
(Rusl 134 pt; 5 Borisenko (Rusl.) 13 pt;
6. Nedeljkovic (J.S1.) 124 pt; 7. Lazarevic
(J.S1-) 12 pt; 8. A. Ivanova (Buig.) 114 pt;
Fenny Heemskerk (Nederland) 10 pt;;
10 13. Olga Ignaiyeva (Rusl.), Sonja Graf
Stevenson (V S.), G. Gresser (V S.)
Chaude de Silan (Fr.), ieder 94 pt;
Kertesz (Hong.) 7 pt; 1516. Gurfinkel
(Ruslen Holui (Polen), ieder 64 pt; 17.
May Karff (V.S 54 pt; 18. B. de Moschint
(Arg) 44 pt; 19, R. Sucha (Tsj-Sl.) 4 pt;
20. B. Caraeco de Budinich (Chili) 2 pt
Ons militaire hockey-
elftal voor Brussel
Voor de wedstrijd tegen het Belgische
militaire elftal te Brussel (op 11 Nov.) is
het Nederlandse militaire hockey-elftal
als volgt samengesteld: Doel: Canters
(HHYC); achter: Tolhoek (Amsterdam)
Rahusen (BMHC); midden: Korpershoek
(Hilversum), Snoek (Delftse Stud.)
Wagener (BMHC); voor; Berkman (BM
HC), Tilenius Kruithof (.TOGO). Zwier
(SCHC). Kristen (BKS) en Jansen Schoon,
hoven (Amsterdam). Reserves: doel. Ver
meulen (Pelikaan), achter Pont (HTCC),
midden Erkelena (EMHC) en Houben
(Venlo).
Sport in 't Kort
De Brit R H. Dail heeft op de race
baan van Montléry (Frankrijk) met een
350 cc Guzzi-met-zijspan twee nieuwe
wereldrecords gevestigd: B-klasse (50
km) 18 min. 20 9 sec A-kJasse (50 km)
14 min., 51 43 sec.
De 23-jar Finse skispringerTauso Luiro
(sedert 1991 houder van het officieuze
wereldrecord skivüegen over 139 meter)
is aan suierziekte overleden.
Aiban Collignon, één der meest mar
kante figuren van de Belgische sport
wereld en president van de internatio
nale wielrenunie, is na langdurige ziekte
op 79-jarige leeftijd in Brussel overle
den. Colli:gnor. stichtte het grote Belgi
sche sportblad ,,Les Sports".
De wedstrijd tussen het voorlopig
Nederlands elftal en een jeugdteam van
P.S.V. (bedoeld als oefening voor de
match tussen de jeugdelftallen van Ne
derland en Engeland op 5 November) is
vandaag niet doorgegaan. Implaats van
deze wedstrijd kwam een ontmoeting met
de ploeg van het C.I.O.S. in Haarlem.
Brit Thompson leidt in
snelwandel-match
(Van onze sportredactie)
Seregno (Italië), 1 November
i vier uur vanmorgen zijn hier 52
deelnemer* gestart voor de internatio
nale wedstrijd 100 km. snelwandelen. Het
regende gestadig en het was kil.
De Brit Don Thompson nam na 25 km
met soepele pas de leiding door de
Zweedse Olympische kampioen John
Ljurlggren te passeren Zoals gemeld,
won Thompson dit jaar de wedstrijd
Londen-Brighton.
Volgens de laatste berichten kwam
Thompson na iets meer dan vier uur (41
km) door Seregno; hij leidde nog steeds.
De tweede, derde en vierde plaats werden
resp. ingenomen door Ljunggren, zijn
broer Werner en de Brit Hugh Neilsen.
Compeiiiie L.S.B.
Philidor III en VTL II zetten de com
petitie (3B) in met een overwinning,
resp. op Alphen III (6—4) en Ter Aar
(7—3).
In de derde klasse A deelden War
mond en Sassenheim II de punten
Philidor III—Alphen III 7—3. Z. Lézér
W de Ruiter (res.) 1-0, B. C. de Mik—A
H Balk 4—4, G Verlind—N E Plantfe-
ber 44, J de RooyJ v d Laken
(res 1—0, J G Bethe—L Kleiweg 0—1,
T VeldhuyzenW B J Boterenbrood
10. J Buis—C H Knook 10, P J
Zeeuw (res.)H Kleiweg (res.) 1—0,
J Vis (rés.)—W de Hoed 01, J
Weeren res.)P J Wijnbeek 01.
WarmondSassenheim II 55. A E
Dorsman (res.)J Stegwee (res.) 01,
Tn J de BruynB Barnhoorn 10, L J
v d Meer (res.)A Barnhoorn 01, C J
MeskereE Smit 10. P WassenaarC
Staring 6-1, K W v d Willik—P Ham
mes 0—1, A van Bladel—G v d Lip 1—0,
W G A KuchlinW Zandbergen 10, F
J J Slager—W Barnhoorn 01. Scholtes
(res A Goosen 10.
VTL II—Ter Aar 7—3: A Chrispijn-
N van Eijk 01. G Roozendaal—P Hoo-
gervorst 01, J Th HensnngM Heyns
1—0, J J Laven—H Aaftink 1—0, J Beij—
J W de Bruin 01, A RoozendaalA
Koeleman 1—0. T LaporteJ H
Beyeren van Berge Henegouwen 10.
A C Teleng—A W v d Jagt 1—0, W F
Roozendaal—W Hofstede 1—0, Chr. de
Laaf (res.)C Hofstede 10.
Argentijnse vakbond gaat
vanacht staken
Het machtige Argentijnse vakverbond,
dat indertijd Peron krachtig steunde, heeft
zijn leden opgeroepen, vannacht in
king te gaan. Eerder werd vermeld, dat
door de nieuwe president Lonardi (thans
in militair ziekenhuis behandeld voor c
lichte maagzweer) alle functies :n 1
vakverbond vervallen waren verklaard
dé verkiezingen van nieuwe functionaris-
in werd gelast.
Een militaire ereraad heeft Peron schul-
S verklaard op verschillende punten.
Peron wordt het leger uitgezet en hij mag
nooit meer de militaire uniform dragen.
Bovendien heeft hij de grondwet geschon-
Zoals men weet, leeft Peron thans in
bal ngschap in het nabije Paraguay.
Moord te Harderwijk:
anonieme brief
(Vervolg van pagina 1.)
moord het meisje gezien hebben, snaar
niemand meldde zich bij de politie voor
het geven van inlichtingen, die hoe on
belangrijk ze ook ln eigen ogen mogen
schijnen, voor de politie van eeer groot
belang kunnen zijn voor het onderzoek.
Hierbij herinnerde hij aan de recente
moord op de verpleegster in Zeist, waar
een enkele mededeling van een getuige
geleid heeft tot de arrestatie van de da
der. die een bekentenis heeft afgelegd.
De officier van justitie herinnerde voort#
nog aan de eveneens nog steeds onopge
helderde moord op een kinderverzorg
ster te Tilburg, die op 22 Maart werd
gepleegd.
Dagenlang zoeken
Alles wat men weet omtrent de ge
beurtenissen op de middag van de
6e April is het volgende: Na half twee
in de middag heeft Dieuwerke van de
Vlegel- het gebouw verlaten. Om drie
uur is ze nog in de handenarbeid-afde-
ling van het sanatorium geweest en om
vijf over half vier zag men haar voor
't laatst nabij de ingang van het sanato
rium Op nauwelijks 800 meter van Sorv-
nevar.ck. net buiten de schietbaan, mid
den in de zeer dichte bossen, is haar
stoffelijk overschot gevonden Dagen
lang hebben personeel van het sanato
rium en militairen vergeeifs naar het
vermiste meisje gezocht. Naast het meis
je lag haar fiets. Niets wees op een ze
denmisdrijf. er heeft bepaald geen wor
steling plaatsgevonden, aldus de officier
van justitie. Niet al'leen de politie te
Harderwijk, maar ook de Kon Mare
chaussee en de Rijkspolitie zitten geen
moment stil en strekken hun onderzoek
zeer ver uit, daarbij geholpen door vele
deskundigen. Het vermoorde meiïïje
heeft slechts zeer kort bij Sonnevarvck
gewerlkt. Ze was afkomstig uit Grijpe-
kerk en stond zeer gunsttg bekend.
Verplicht
Mr Des Tombe herinnerde nog us de
zedelijke en wettelijke norm (artikel 166
Wetboek van Strafvervolging) die voor
schrijft dat men verplicht is bij een ern
stig misdrijf de justitie behulpzaam te
zijn door het doen van alle mededelin
gen die voor het onderzoek van belang
kunnen zijn. Hij deed dan ook een drin
gend beroep op een ieder, die ook maar
Iets kan mededelen omtrent het gebeur
de te Harderwijk, ora zich bij de politie
te melden.
De justitie kan zich niet aan de indruk
onttrekken dat het publiek zich veel te
aak onttrekt aan de verplichting der
gelijke mededelingen te dpen. Ook in dit
geval is dit zo. Het privé-belang ven ge
heimhouding van het „herdersuurtje-
weegt toch beslist ruiet op tegen het be-
van de gemeenschap bij opsporing
de fcder van de moord. Daarbij
komt dat volledig straffeloosheid is ver-
GOUDEN JUBILEUMJAAR KREYMBORG
Nu 2 Waarborg-voordelen bij Kreymborg:
le. De aparte kwaliteit der Waarborg-kleding
(ook voor Uw jongens).
2e. De bijzondere Jubileum-prijzen en
J ubileum-aanbiedingen.
Profiteert er van!
JongenSporteombinatie»
Sperteolberta in mooie,
a portiere tweed stoffen
12 jaar r.a. 27,25
Jopper»
geheel met teddy geroerd,
ef half teddy, half wattine
2 jaar r.a. 29,7*
Extra Jubileum-aanbieding
Sl-ehti 8 dagen I
Wollen Jongenntruien
en pullover
De nieuwste tinten en modellen
7,90 9,90 13,50
HAARLEMMERSTRAAT 143 LEIDEN
lange pantalons in fijne
kamgarens en whipcord
12 jaar r.a, 14,90
Velour»-Jn»je»
met paa en capuchon,
rlot, sportief
2 jaar r.a. 29,7*
Auto-eoot
de moderne jaa
roor jongens,
9 jaar r-a. 34,w
