Restauratie Lode wij kskerk
en Jacobstoren
Lutherse en Herv. Gemeente
herdachten de Hervorming
Ook na huuropzegging is er
een onderhoudsplicht
NIEUWE LEIDSCHF COUBANT
3
DINSDAG I NOVEMBER 1955
KOSTEN VALLEN WEER EENS TEGEN
Gemeente moet subsidie geven
voor beide onderdelen
IN VERBAND met de verheffing van de Lodewijkskerk aan het Steen-
schuur tot parochie-, tevens dekenale kerk, bestaat bij het bestuur
van die kerk het voornemen het in een vervallen toestand verkerend ge
bouw te restaureren, zo schrijven B. en W. in een prae-advies aan de raad.
Het gebouw werd in 1809 aan de R.K, Kerk afgestaan, doch de toren, be
kend onder de naam Jacobstoren, is in eigendom, beheer en onderhoud
bij de stad gebleven. Zowel toren als kerk behoeven dringend restauratie,
en aangezien de toren is ingebouwd moet dit gelijktijdig geschieden, bij
voorkeur door dezelfde aannemer.
ten te vergoeden. Vermoedelijk komt dit
•oorstel in de najaarszitting in behan-
Aangezien de definitieve kostenraming
f 11.800 hoger is dan de voorlopige raming,
doordat verscheidene werkzaamheden in
de restauratie moesten worden opgenomen
stijging In materiaal- en loonprij-
s ingetreden, zullen B. en W. de
minister en Ged. Staten verzoeken te be-
orderen, dat deze bijdragen worden be
paald naar het hoogste bedrag. De minis-
evens worden gevraagd het per-
Ter bepaling van de kosten der toren
restauratie hebben B. en W. het architec
tenbureau Van Oerle en Schrama. aan
welk bureau de restauratie van de kerk is
opgedragen, verzocht een begroting op te
maken. Blijkens een opgemaakt bestek
zullen de werkzaamheden in hoofdzaak
omvatten het in- en uitwendig restau
reren van de toren, met bijkomende wer
ken. het vernieuwen van het torenuur
werk, het maken van een bliksembevei
liging en vernieuwing of uitbreiding van
de electrische Installatie. De kosten wor
den geraamd op f 51.800.
Een voorlopige, ruwe raming bedroeg
f 40.000. B. en W. hebben toen reeds, in
October 1954, Rijk en provincie om een
bijdrage verzocht. De minister heeft de
rijksbijdrage bepaald op 40 procent van
dit bedrag, tot een maximum van f 16.000.
Uitbetaling zal pas in 1958 kunnen ge
schieden. Ged. Staten zullen de Staten
voorstellen 15 procent der restauratiekos-
Vaste verkeerslichten
op Hogewoerdbrug
In 't voorjaar van 1952 is bij wij-ze van
proef een verkeerslichteninstallatie aan
gebracht op het kruispunt Hogewoerd
brug, om daarmee het verkeer gedu
rende de spitsuren te regelen. Aangezien
deze proef als geslaagd kan worden be
schouwd, is het gewenst' een definitieve
installatie aan te schaffen, delen B. enW.
de raad mee. De tegenwoordige installa
tie regelt alleen het verkeer op de weg,
hetgeen bezwaren en gevaren oplevert
voor de voetgangers. Om hieraan tege
moet te komen, zal de definitieve instal
latie moeten worden uitgerust met voet
gangerslichten.
De bediening van de installatie ge
schiedt tot nu toe uit een bedienings-
huisje op het trottoir aan de zijde van
het Steenschuur. Van dit punt af heeft
degene, die de installatie bedient, echter
geen voldoende zicht op al het verkeer
Het huisje moet op de verkeersgeleider
komen. De kosten zijn geraamd op
f35.500.
Kleulerverblijf „Margriet"
tien jaar
Herdenking met poppenspel
op 19 November
De stichting „Kleuterdagverblijf Mar
griet" herdenkt dit jaar haar tien-jarig
bestaan. Het bestuur stelt zich voor. dit
feestelijk te doen, zover dit mogelijk is
met de kinderen, die in de afgelopen tien
jaa' in „Margriet" aan de Boerhaavelaan
zijr verpleegd.
Bet bestuur van „Margriet" heeft de
genen, „die in deze jaren „Margriet" een
warm hart toedroegen en daadwerkelijk
belang stelden in het kind. dat speciale
zorg en aandacht nodig heeft", uitgeno
digd zich met het bestuur te onderhou-
dèn op Zaterdag 19 November om half 3
in het Antoniusclubhuis aan de Mare. Om
3 uur op die middag wordt een toepasse
lijk poppenspel vertoond, dat is samen
gesteld door mevrouw E. J. Hannema-
van Maasdijk. De uitvoering berust bij
Hans de Jong, met accordeon-begeleiding
onder leiding van de heer L. Boellaard.
Eervol ontslag voor
dr C. J. Kruisheer
Bij K.B. is aan dr C. J. Kruisheer op
zijn verzoek met ingang van 1 Januari
1956 eervol ontslag verleend als direc
teur van het rijkszuivelstation te Leiden,
met dankbetuiging voor de bewezen
diensten
Bonda's veevoeder
bureau
De veevoederhandel onder de firma J.
W. Bonda wordt voortgezet door Bonda's
veevoederbureau N.V., gevestigd te Lel
den, die is opgericht bij notariële acte van
20 September 1955. Tot directeur zijn be
noemd de heren W. Bonda en H. J. Bonda,
terwijl de heer J. W. Bonda als gedele
geerd commissaris aan het bedrijf verbon
den blijft.
Benoemingen aan
scholen
De Leidse raad krijgt volgende week
Maandag te beslissen over enige voorge
stelde benoemingen aan scholen. Ter
voorziening in de vacature van hoofd der
op 1 September J.l. geopende openbare
opleidingsschool voor gymnasium en
H.B.S. aan de Du Rieustraat dragen B. en
W. voor de heer H. J. Memelink, hoofd
van een o.l. school te Goe6.
Op de voordracht voor leraar Neder
lands aan het gymnasium staat dr C. G.
L. Apeldoorn, leraar aan het lyceum te
Den Helder. Op 2 Augustus werd me
vrouw A. J. Laboyrie—van Goedoever
met ingang van 1 September 1955 voor
drie maanden benoemd tot tijdelijk lera
res Nederlands. Nu luidt het voorstel
haar benoeming te verlengen, uiterlijk
voor de duur van de cursus 1955—1956.
Tenslotte wordt voorgesteld de heer
Th. J. Boerstra te Leiden te benoemen
tot tijdelijk leraar in de natuur- en schei,
kunde aan de gemeentelijke H.B.S.
S/eer in 't gezin
De „Nieuwe Leidsche" ei in
ccntagc, naar analogie van het voo
restauratie van het kerkgebouw geldende
percentage, te verhogen tot 60 procent.
Kerkgebouw
De restauratie van het kerkgebouw bi
staat $i hoofdzaak uit het in- en uitwei
dig restaureren, alsmede uitbreiding va
de hetelucht-verwarming en het make
van bliksembeveiliging. De minister heeft
de kosten goedgekeurd tot een bedrag
f 155.761.50. met een bijdrage
60 procent uit 's Rijks kas tot een n
mum van f 93.457. Uitbetaling zal pas in
1957 kunnen geschieden. Ged. Staten zul
len bevorderen, dat de Staten 15 procent
subsidie vaststellen. Het kerkbestuui
heeft de gemeente nu ook om 15 procent
gevraagd. B. en W. willen hieraan gehoor
en, tot een maximum van f 23.365.
gemeentelijke monumeni
heeft zich met de restauratieplannen
gd, zodat B. en W. de raad voorstellen
de gevraagde bedragen goed te keuren.
AGENDA VAN LEIDEN
Rapenburg 10, 210 uur: verkoopdag
lextielgoederen voor „Rehoboth".
Schouwburg. 8 uur- Chr. zangspelclub
..Irene" m^t „Goudhaartje en de Trouba-
Prediker, 8 "uur: Maranatha-samen-
komst (Baptisten-gemeente).
Rijksmuseum van oudheden, 3 uur: dr
H. Schönberger (Homburg v. d. Höhe)
over: Das Römenkastell Saaiburg und der
obergermanische Limes.
Nieuwe Beestenmarkt 5, 78 uur: aan
melding voor Leidse Jeugdoiympiade.
Warmond. Chr. kleuterschool. 8
uur: voorlichtingsavond over gezinsver
zorging.
Woe
sdag
Gulden Vlies, half 3: Veren ging van
huisvrouwen, mej. Hoekendyck over:
Vrouwen uit donker Amsterdam.
Prediker, 8 uur: Maranatha-samen-
komst (Baptisten-gemeente).
Stadsgehoorzaal. 8 uur: concert Alma
Mater-koor en Amsterdams Kunst-
maand-orkest.
Het Centrum, half 11 v.m.11 uur n.m.:
bazar wijkgemeente.
Oegstgeest. Zendingshogeschool 8
uur: Hervormde Gemeente, ds H. van
Arkel over zijn werk oo Nieuw-Gu.nea.
Donderdag
Het Centrum. 211 uur: bazar wijkge
meente.
Prediker, 8 uur: Maranavha-samen-
komst (Baptisten-gemeente).
Gerecht 10. 10 uur: opening verkoop-
dag handwerkcluo Vereniging van vrij
zinnig Hervormden (met poppenkastvoor
stellingen).
Wijkgebouw Lcepdaa!, 8.15 uur: A.R.
kiesvereniging wijken II en III. Chr.
den Heuvel over het ontwerp-pregram
Stadsgehoorzaal. 8 uu. N.C R.V.-ont-
spanningsavond onder oiding van Joop
van der Does. met ..Vri) en R'.ii".
Vlies. 8 uur: Veren.ging voor paeda-
gogiek, cursus personeelsbeleid
Leiderdorp, na'f 8 gemeenteraad.
Tentoonstellingen
Rijksftnuseum voor volkenkunde, 10
5 uur: Japanse kleurendruk-houtsneden
(Utagawa Kuniyoshi, tot 20 November).
Prentenkabinet, 25 uur: Werk van
fotograaf Pim van Os (tot 10 December).
Nachtdienst apotheken
Apotheek Nieuwe Rijn, Nieuwe Rijn
18, tel. 20523, en de Doeza-apotheek 31,
tel. 21313.
V.P.R.O.-avond in cie
Burcht
Or.dcr auspiciën van de V.P.R.O. maakt
het ensemble Benny Vreden dit jaai
grote tournee met een geheel nieuw
gramma getiteld „Post voor u". „Dit pro
gramma is geen optelsom van een aantai
artisten. die elk hun eigen nummer bren
gen. Het is een lang en serieus voorbe
reid geheel van ensemblenummers er
kele solistische prestaties, dat gebracht
wordt door vier veelzijdige artisten. Hier
mee heeft dit gezelsck.zich geplaatst ;r
de eerste rij van onze Nederlandse caba
retgezelschappen", aldus de V.P.R.O. De
Leidse voorstelling heeft plaats op Don
derdag 17 November om 8 uur in de grote
zaal van de Burcht.
Wat de Leidse raad Maandag
gaat behandelen
De raad van Leiden komt Maandag
middag om 2 uur bijeen. Op de agenda ko
en de volgende punten voor:
Benoeming tijdelijk lerares in de Neder
landse taal en letterkunde aan het gym-
im; benoeming tijdelijk leraar in de
natuur, en scheikunde aan de gemeente
lijke HBS; benoeming hoofd van openbare
opleidingsschool voor gymnasium en HBS
in de Du Rieustraat.
Voorstel tot vaststellen van een viertal
verordeningen, houdende wijziging van
regelende: 1. het openbaar bewaar-
schoolonderwijs, 2. de bezoldiging van
vakonderwijzers aan de o.l. scholen, 3. het
onderwijs aan spraakgebrekkige kinderen
het openbaar vervolgonderwijs te
Prae-advies op het verzoek van het be
stuur van de vereniging van Chr. onder-
om medewerking tot verbetering van
de electrische installatie in zijn scholen
gewoon en voortgezet gewoon lager
onderwijs aan het Noordeinde; koeten to
taal ƒ950.
Prae-advies op het verzoek van het be
stuur van de inrichting van liefdadigheid
R.K. om medewerking voor de aan
schaffing van leermiddelen en verdulste-
Begrafenis van de heer
L. G. van Doorn
Op de begraafplaats aan de Hoogmadese-
weg te Leiderdorp is gistermiddag onder
grote belangstelling het stoffelijk over
schot ter aarde besteld van de heer L. G.
Doorn, in leven hoofd van de open
bare lagere school aan de Langebrug B,
die Vrijdag na een langdurige ziekte op
i-jarige leeftijd overleed.
Onder de belangstellenden bevonden
zich de wethouder van onderwijs J. C.
Schaik, de heer A. van der Hoogt,
vroeger hoofd van de school aan de
Langebrug, de heer J. Machielsen, inspec
teur van het onderwijs, en vele collega's.
De begrafenis werd geleid door ds P. J.
Ouwerkerk, voorganger van de Vrij
zinnige Gemeente te Boskoop.
Overweg in wandelweg
De Leidse raad stelde op 17 October
gelden beschikbaar voor aanleg van
volkstuinen en van een wandelweg in
het recreatieplan Noord. De wandelweg
wordt aangelegd van de Mamixstraat tot
het volkstuinpark en zal te zijner tijd
teven6 dienen als voorlopige toegang
de aan t« leggen sportvelden en
speelweide. De weg krui6t de spoorbaan
LeidenLeiden Herensingel. In verband
hiermee hebben B. en W. overleg ge
pleegd met de Ned. Spoorwegen voor
aanleg van een gelijkvloerse overweg en
verwijdering van de overweg in het
Zwarte Pad, die door de nieuwe overweg
overbodig zal worden De Spoorwegen
zijn bereid de werken uit te voeren
in totaal f 313, waarmee B en W
l coord willen gaan.
ngsgordijnen ten behoeve van de R.K.
school voor gewoon lager onderwijs aan de
Lusthoflaan en van leermiddelen ten be
hoeve van de school Van der Werffstraat,
kosten tótaal ƒ2.175.
Prae-advies op het verzoek van het be
stuur van het liefdewerk van de H-
Cunera om medewerking voor de aan
schaffing van meubilair ten behoeve van
de R.K. school voor buitengewoon lager
onderwijs voor jongens aan de Breestraat
:>sten 2.700.
Voorstel inzake beschikbaarstelling
gelden voor de restauratie van de t
de H Lodewijkskerk en het verlenen
een bijdrage t ten behoeve van
kerkrestauratie.
Voorstel tot het aangaan van een o
eenkomst met de Ned. Spoorwegen
zake het maken van een nieuwe overweg
de spoorweg LeidenLeiden Heren
singel.
Voorstel Inzake beschikbaarstelling var
gelden voor het maken van een definitie-
verkeerslichteninstallatie met bedie
ningshuisje op de Hogewoerdbrug.
Voorstel tot het verlengen van de ter
mijn van ontruiming van een aantal on
bewoonbaar verklaarde woningen.
Voorstel inzake beschikbaarstelling var
gelden voor de aanschaffing van een veeg-
machine en van een faecaliënauto voor d«
reinigingsdienst.
Voorstel inzake het goedkeuren van de
jppletoire begroting voor en rekening
ner 1954 van het Geref. minne, of arme
jde mannen- en vrouwenhuis.
Beschouwingen van B. en W. betreffen
de de denkbeelden van het raadslid, de
heer E. Meester, omtrent demping c.q.
erkluizing van het water tussen Turf-
marktbrug en Galgewater.
Nu wordt de nood in Alphen
aan den Rijn toch wel groot: de
noodbrug is gisteren geramd
door een baggermolen en kan
geen dienst meer doen. En pas
op 10 November zou de nieuwe
brug worden geopend. De nood
brug zal worden afgebroken,
het veerpont je zal zijn best
moeten doen en misschien mag
men al over de nieuwe brug.
Foto N. van der Horst
GEEN HEILIGENVERERING, MAAR DANK AAN
GOD VOOR HERKREGEN VRIJHEID
De Evangelisch Lutherse Kerk herdacht gisteravond dc Hervorming,
waartoe door Maarten Luther, de man met wie deze Kerk zich nauw ver
bonden voelt, de grote stoot is gegeven. Ds H. J. A. Haan leidde de dienst,
die werd gehouden volgens een pas in gebruik genomen liturgie. De predi
king was naar aanleiding van het Bijbelwoord „Elke plant, die mijn Vader
niet geplant heeft, zal uitgeroeid worden". In de Pieterskerk ging ds J-
N. de Ruiter voor in een herdenkingsdienst.
zondaar en kind
Ds Haan gebruikte in zijn preek ook
het woord van Luther: ..Ik zal mijn jonge
appelboompje planten tot op de jongste
dag". Hij liet hierna zien. dat de boom
en het verzorgen er van een grote plaats
in de Bijbel inneemt. God plantte een
hof in Eden en de mens moest die hof
verzorgen. Na de zondvloed plantte Noacn
een wijngaard. God belooft het voik
Israël na de tocht door de woestijn te
zullen komen in een land, waar bomen
zijn. die zij niet geplant hebben. Het volk
Israël is zelf een planting des Heren,
waarvan ook de eerste Psalm spreekt:
„Wij zijn een boom. geplant aan water
stromen". Jezus zelf is een Scheut u:t
een afgehouwen tronk. De gemeente van
Christus is met Hem samengegroeid en
daardoor zal zij bij de wederkomst open-
Ook Luther was een plant. die
onder Gods zegen tot wasdom gekomen
is, aldus de predikant. Tegen de druk
in is deze plant gegroeid, totdat Luther
zelf ging zaaien, zonder dat hij het wist
Op 31 October heeft Luther de kiem ge
legd voor een herboren Kerk. Het grote
werk, dat Luther heeft gedaan, deed hij
zijns ondanks. Hij had niet alleen te
ken met uiterlijke strijd, maar ook
innerlijke strijd. Want uit zichzelf
hij driftig en dus zwak, maar zijn grote
daden heeft hij gedaan door het geloof.
God raakte hem aan en toen kon hij de
Materiaal gevraagd
voor de Reiniging
Evenals ln andere gemeenten is by de
Leidse reinigingsdienst grote schaarste
aan werklieden. Aanvulling hiervan in
voldoende mate is niet mogelijk en dat
ls des te bezwaarlijker, daar de stad zich
gestadig uitbreidt. In verband hiermee is
het noodzakelijk, dat de dienst in toe
nemende mate wordt gemechaniseerd, zo
delen B en W. de raad mee. In de eerste
plaats moet voor de reiniging van stra
ten een tweede Veegmachine worden
aangeschaft, die naast de vijftien jaar
oude machine dienst kan doen. Verder
moet een twintig jaar oude kipbare fae
caliënauto, die wordt gebruikt voor het
reinigen van rioolsohachiten en beerput
ten, door een nieuwe worden vervangen.
Het is gewenst de veegmachine
caliënauto van een voorspansneeuwploeg
te voorzien, zodat zij bij zware sneeuw
val kunnen worden ingeschakeld bij het
sneeuwruimen. De kosten van aanschaf
fing der veegmachine worden geraamd
op f50.317, die der faecaliën-auto op
f35.628. Het college stelt de raad voor
tot aanschaffing te besluiten.
Burgerlijke stand van Leiden
GEBOREN: Gerardus Wilhelmus Jaco
bus. z v G P Rewijk en G J Weijers;
Pieternella Jannie, d v A v d Blom en D
Kralt; Johanna, d v G Plug en C Bies-
broek; Johannes Christanand, z v F E M
Mitrasing en S A S Sitalsing; Tijmen Al-
dert, z v H Rasser en N S G van Nieuw
koop; Cornells Pieter, z v P Guijt en
A J Hoek Gerardus, z v G E Feenstra
1 G Sommeling; Anneke, d v A Verloop
J de Ridder.
OVERLEDEN: A Gips. vrouw. 80 J;
A Littel, man. 50 j; C M W H v d
Linden, vrouw. 82 J.
LEIDSE KANTONRECHTER
Een van de jongste wijzigingen van de Huurwet maakt het mogelijk van
het kantongerecht voor de huurder een rechterlijke machtiging te verkrij
gen tot het doen uitvoeren van voor rekening van de verhuurder komend
herstel, indien deze met de reparaties in gebreke blijft. De Kantonrechter
kan daarbij bepalen, op welke wijze de kosten van het herstel met de huur
verrekend mogen worden.
Een hu-ureter, mevr. de wed. R. B.-
te Oegstgeest, wendde zich door tus
senkomst van haar rechtskundige raads-
de heer Th. J. van der Heijden, tot
de Kantonrechter te Leiden. Volgens
haar weigerde de verhuurder, een fabri
kant uit Lisse, noodzakelijk schilder-,
loodgieters-, timmer- en metselwerk te
laten verrichten. De advocaat van de
verhuurder voerde daar tegen
dat de
genheid waar te maken, dat de door haar
verlangde onderhouds- en reparatiewerk
zaamheden aan het huis nodig zijn.
Ook in Leiden meer dan
duizend ongelukken
Het aantal plaatsen in ons land. waar
per jaar meer dan duizend verkeersonge
lukken gebeuren, is vorig jaar met één
rhuurder de huur had opgezegd.toegenomen en bedraagt thans twaalf. Het
B geen huurster meer zjjn Amsterdam, Rotterdam, Den Haag.
en zonder recht of titel het huls be
woonde. Nu de huurwet spreekt van
huurder en huurder met betrekking tot
de machtiging voor bepaalde onderhouds
werken en door de opzegging gedaagde
geen verhuurder meer i6 en de wed. B.
gewezen.
De rechtskundige erkende de huurop
zegging, doch voerde aan, dat mevrouw
B. thans van rechtswege, krachtens de
wettelijke huurbescherming. het huurge-
not van de woning behield. Hij merkte
op, dat elke andere opvatting er toe zou
moeten leiden, dat een verhuurder uit
sluitend door een huuropzegging te doen
zich onmiddellijk geheel zou kunnen ont
trekken aan de op hem rustende onder
houdsverplichtingen.
De Kantonrechter te Leiden, mr F. Lig-
tenberg, stelde in zijn tussenvonnis vast.
dat de wed. B. nimmer ln de beëindiging
van de huur had bewilligd en dat zij in
gevolge huurbescherming in het perceel
bleef. De gewezen huurder, die na het
einde van de huur, krachtens die be
scherming, In het genot blijft, heeft, al
dus de kantonrechter, dezelfde rechten
als de huurder. Hij verwierp op deze
grond het exceptief verweer van de ver
huurder en stelde de huurster in de gele.
Hoofdassistent Bult scheidde
van I. en A. Langebrug
„Een man van grole kunde en kalme leiding"
De hoofdassistent der belastingen te Leiden, werkzaam bij de dienst der
invoerrechten en accijnzen aan de Langebrug, de heer J. Bult heeft gister -
liddag afscheid genomen wegens het bereiken van de pensioengerechtig
de leeftijd. Om kwart voor vier had in het kantoor het ambtelijke afscheid
plaats, waarna om vijf uur vertegenwoordigers van handel en industrie de
heer Bult de hand ten afscheid kwamen drukken.
Het hoofd van de inspectie, de heer
H. Bodde Bouman, noemde het een
bijzonderheid, dat de heer Bult ruim 36
in Leiden werkzaam is geweest.
„Ik heb heel weinig van hem gemerkt
Er kunnen wel méér mensen zijn, van
•eel merkt, maar dan
later. Van
De heer Bodde Bouman, hoofd van de inspectie I. en A., neemt hier, na
hem hartelijk te hebben toegesproken, afscheid van de heer Bult. die
vele jaren bij de Leidse belastingdienst werkzaam is geweest.
Bult heb ik nooit brokken gehad", aldus
de heer Bouman, die de heer Bult
dankte voor zijn zeer goede samenwer
king.
Verificateur H Haak viel het moei
lijk, een afscheidswoord te spreken, om
dat dit het vertrek van een zeer ge
waardeerd medewerker betrof. Wij kon
den elkaar altijd vinden in het gemeen
schappelijke doel: hel dienen van de
staat in het algemeen en van de ge
meenschap ln het bijzonder. Bult heeft
zelfs meer gegeven dan van hem werd
gevraagd. Hij heeft laten zien, wat hij
waard was voor de administratie, voor
de ambtenaren, voor zijn superieuren en
voor het publiek Velen heeft hij inge
leid in de practische dienstuitvoering
Dank bracht de heer Haak zijn collega
ook voor het feit, dat deze de teamgeest
heeft aangewakkerd en versterkt.
Na een kort woord van de heer J. H.
P. Foppen, ontvanger I. en A. droeg de
heer Th ten Hoovcn een gedicht voor,
omlijst met muziek. De heer A. Hekstra,
die verificateur in Leiden is geweest,
was voor deze gelegenheid uit Rozen-
daal overgekomen. Hij prees de heer
Bult om zijn grote kunde en kalme lei
ding. Tenslotte sprak de voorzitter van
de jubileumcommissie, de heer W. van
Lochem.
Leidenaar koninklijk
onderscheiden
De eremedaille in goud. verbonden aan
de Orde van Oranje-Nassau, is verleend
aan de heer J. F. J. Schamper,
van de R.K. vereniging Liefdewerk
Kinderbescherming te Leiden.
Utrecht, Groningen, Eindhoven. Haarlem,
Leiden, Arnhem, Tilburg. Schiedam en nt
ook Apeldoorn. Leiden neemt in deze treu
rige rij de achtste plaats in.
wereld ln. Ook hij
van God.
Luther heeft laten zien. dat Je tot God
niet kan komen langs een ladder van
goede werken en dat God de mens even
min om zijn slechte werken uit zijn hand
laat vallen. Het leven is van God ge
schonken en daarom is het goed. De
Christen heeft een blij leven. Wij zijn,
aldus ds Haan, in de kerk gekomen om
aan God te vragen of Hij blijdschap in
onze harten wil leggen, zodat wij met
blijdschap aan het werk kunnen gaan.
Ja, want ook werken moeten we. De
Christen is de broeder of zuster van
Jezus Christus. Die Zich ook geopenbaard
heeft als de hovenier. Ook wij zijn hove
niers en wij moeten tot de jongste dag
planten aan het appelboompje, de Kerk.
In Pieterskerk
De Hervormde Gemeente heeft gister
avond tijdens een bijzondere kerkdienst
In de Pieterskerk de Kerkhervorming
herdacht. De dienst werd geleid door ds J.
N. de Ruiter, die sprak naar aanleiding
van Johannes 8 36: „Indien dan de Zoon
u zal vrijgemaakt hebben, zo zult gij
waarlijk vrij zijn".
De predikant beschreef tor inleiding de
tegenkanting, die Jezus tijdens zijn rond
wandeling op aarde van de Joden onder
vond. Zij waren niet van zijn woorden
gediend en wanneer zij al naar Hem luis
terden, bleef de weerbarstigheid jegens
het Evangelie op den duur dikwijls de
overhand te hebben. Vooral Jezus' woord,
dat „het zaad van Abraham niet vrij
was" stuitte bij hen op verzet Zij ver
wierpen de genade In de mening, dat zij
aan traditie genoeg hadden.
De erkenning van de genade werd met
de Kerkhervorming weer een feit Daar
om moeten wij van deze dienst geen
rouwdienst maken vanwege de ge-
scheurdheid der Kerken, maar we moeten
God danken voor hetgeen in 1517 tot
stand gekomen is. Ook is het niet de be
doeling om mannen als Luther en Calvijn
te verheerlijken, om aan heiligenverering
op Protestants erf te gaan doen, aldus
ds De Ruiter. Wel willen wij deze men
sen, die God ons met de reformatie zond,
gedenken. Wij danken God, dat wij nie-
mands knecht zijn en waarlijk vrij. We
mogen dit nooit hoogmoedig zeggen, ons
zelf op de borst slaand en lachend om
de gebruiken van Rome.
Het gevaar van de traditie dreigt ook
binnen de muren. We moeten bezig zijn
ten gereformeerde Kerk te worden, die
iteeds opnieuw moet worden gerefor-
De dienst werd besloten met het zingen
an „Een vaste burcht is onze God".
Dankdag Chr. Gerei. Kerk
Morgen houdt Chr. Geref. Kerk te
Leiden de dankdag voor het gewas onder
het motto „Zingt de Here een danklied".
Om 10 uur en half 8 gaat ds Van der
Weele voor.
Voor de kantonrechter
Leidse opperman reed recht
op een agent in
De Leidse kantonrechter had gisteren weer overtreders van de verkeers
regels te berechten. Het werd duidelijk, dat wij nog steeds geen heren zijn.
in elk geval niet in het verkeer.
Een roekeloze
Wassenaar, die er
banen nog in wf
hem rijdende auto
achteren aan
beroepschauffeui
>p een rijweg va
..geslaagd" een
die hij wilde passeren
te rijden, kreeg 100
boete of 2 maanden hechtenis.
Er stond ook ((weer) een Noordwijksc
garagehouder terecht, dezelfde van altijd,
omdat hij op 18 Juli autobussen had
laten rijden zonder een vergunning te
hebben van de rijksverkeersinspectie. De
raadsman, mr Baart, betoogdi
dachte nog een oude vergunning had ge
goeder trouw was geweest
Deze keer kreeg de garagehouder 100
boete of 30 dagen hechtenis.
Een Leidse opperman, lid van een soort
gangsterclub, reed op 16 Augustus rijbe
wijsloos met een motor over de Steen
straat. Politie-agent H. Naber gaf hem
een stopteken. De opperman reed door.
Een collega van agent Naber wilde de
opperman op de Blauwpoortsbrug aan
houden. Maar de opperman gaf nog wat
extra gas en de politieman kon slechts
op zij springen. De opperman kreeg
de plaatsvervangend kantonrechter n
I. van den Brink zijn straf. Voor het
onder bewijs rijden 30 boete of 15 da
len. voor het geen gevolg geven
stopteken ƒ20 boete of 5 dagen
Leidse politiemuziek
behaalde successen
Tc Waddlnxv,
ivartettenconcoi
seerd door de Bond
fanfaregezelschappen
Is een solisten- er
gehouden, georgani-
i Harmonie, en
Utrecht
king met de muziek-
Concordia te Waddinxvci
heeft vier dagen geduurd.
trek.
dagen
n deel. De hier
volgende resultaten werden alle bereikt
door leden van het Lelds politiemuziek-
gczelschap.
Afdeling duo uitmuntendheid: eerste
prijs K. Klingeler, hugle en B W, Bier-
an, piston: 163 punt-
Kwartet afdeling super: eerste prijs
R. F. S. Voerman, sopraan sax. E Berns
t sax, D. Anderson, alt sax, F. J Teu-
issen. bariton sax; 165 punten met lof
Kwartet afdeling uitmuntendheid: eer.
ste prijs B. W Bierman, piston, C Ver
kerk, bugle, J. Vermeer, corno en D. A
M. Verstraetcn. tuba; 144 punten.
Kwartet afdeling uitmuntendheid
rste prijs K. Klingeler, hugle, C. Ver
bek. bugle. B. Kenter, alto en P J. v
d. Akker, bariton; 167 punten met lof.
Eerste afdeling: tweede prijs W. Peet.
i bas, 140 punten.
Tweede afdeling: tweede prijs B. Ken-
ir, alto. 132 punten.
Afdeling super: eerste prijs O. van
Delft. B bas, 155 punten
Afdeling uitmuntendheid: eerste prijs
D, A. M. Verstraetcn. tuba. 153 pt.
Afdeling super: eerste prijs K. F. S
Voerman, sopraan sax. 150 punten.
Afdeling super: eerste pr(js P J. v. d.
Akker, bariton, 155 punten.
Afdeling super: eerste prijs D. Ander
>n, alt sax, 164 punten met lof.
het Inrijden op de polltie-agent twee
weken preventieve hechtenis voorwaar
delijk met een proeftijd van 2 Jaar plus
nog een boete van 100 of 30 dagen hech
tenis.
Een autobuschauffeur, die op 12 Juni bij
een ongeluk op een brug onder Noord-
wijkerhout was betrokken geweest, bij
welk ongeluk twee doden vielen en vier
personen werden gewond, kreeg 15
boete of 6 dagen. Getuigen verklaarden,
dat de buschauffeur de auto waartegen
hij opbotste, door zware motregen niet
had kunnen zien aankomen.
Oude dame op trottoir
aangereden
Gistermiddag om kwart over drie ls op
het trottoir voor het museum De Laken
hal een 82-jarige darye. wonende aan het
Kort Galgewater, aangereden door een
vrachtauto. Achter het stuur van deze
auto zat een 16-jarlge jongen, die uiter
aard niet in het bezit was van een rij
bewijs. De jongen had In de Lange Schei
straat bij het lossen van kolen geholpen
wilde daarna de auto een eindje oprij
den. Toen het gevaar dreigde dat hij in
het water van de Oude Singel zou rijden,
gooide hij het stuur met een wilde draal
in schoot dc stoep van de Oude Singel
waar hij dc oude dame aanreed. De
dame liep alleen een wonde aan het hoofd
op.
Cursus personeelsbeleid
van „Paedagogiek"
De vereniging voor paedagogiek te
Leiden heeft een cursus personeelsbe
leid ontworpen. De cursus omvat drie
avonden en is uitsluitend bedoeld voor
hen, die leiding moeten geven De avon
den worden gehouden in de grote zaal
an het Vlies te Lelden; ze beginnen om
Op Donderdag 3 November spreekt de
heer D P. Roosenburg, chef personeels
zaken K.L.M., over „De achtergrond van
modern personeelsbeleid", op Donder
dag 17 November spreekt de heer Roo-
senberg over „Kadervorming'' en op
Donderdag 1 December 6preekt mr P.
A Bergsma, eveneens chef personeelsza
ken K.L.M., over „Het sociale beleid In
de onderneming".
Over de reden van deze cursus schrijft
>t bestuur van de vereniging voor pae
dagogiek ons het volgende:
„Het it vaak verrottend om te con-
ttateren, dat er mensen zijn. die vol
doende bekwaamheid bezitten om een
leidinggevende functie te békleden en
nochtans (n het geven van deze leiding
,*tig tekortichieten. Dit klemt te meer,
allerwegen in het bedrijfsleven ttcedt
meer aandacht wordt besteed aan de men-
•Ityke factor. Goede relotie* binnen en
buiten het bedrijf, nieuwe Ideeën om
trent pertonecltvonrzlening en selectie
beqinnen van tteedi grotere betekenis te
den".