prijzen
Waarom dalen de
niet?
I
LINNENMEISJES
TELEFOON 31441
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
ZATERDAG 15 OCTOBER 1955
Een net van aispraken
Zal de stormram de muren verbrijzelen?
(Door onze economische medewerker)
T~\EZE WEEK lazen wij, dat het N.V.V. de lonen spoedig omhoog wil heb-
ben, waarbij en passant scherpe critiek werd uitgeoefend op de wijze,
waarop de regering de prijzen wil beheersen. Diezelfde dag konden wij
echter ook lezen dat de overheid ter ondersteuning van haar politiek
van prijsstabilisatie de bevoegdheden wil behouden om maximum-prij
zen voor te schrijven. De overheid voert dus nog steeds materiaal aan (denk
ook aan de enquetering van de prijskartels) om een gevecht op grote schaal
tegen de prijsopdrijvers en prijshandhavers te kunnen openen. Tot nu toe
heeft zij, gezien de roep om hogere lonen en het stabiel blijven van de
cijfers van de kosten van levensonderhoud, echter geen tot de verbeelding
sprekende overwinning behaald.
Hoe komt dat nu? De prijzen van d
consumptiegoederen (ge- en verbruik;
artikelen) worden door de onderneme
vastgesteld op grond van zijn kostprijs, die
vervolgens wordt verhoogd met een
paalde winstmarge. Die kostprijs bestaat
weer uit verschillende factoren, waa
de belangrijkste zijn de grondstoffenprij-
zen. de lonen en de kosten van machines
en apparatuur.
I Nemen wij eerst de grondstoffenprijzen
Voor het overgrote deel moeten die grond
en hulpstoffen uit het buitenland komen
en op de totstandkoming van de prijzen
t heeft de Nederlandse ondernemer geen
vat. Het spreekt overigens vanzelf, dat de
verhouding voor elk bedrijf anders kan
liggen al naar de aard van de gebsuikte
materialen.
Koper en rubber b v. waren tot voor
kort zeer sterk in prijs gestegen terwijl
daarentegen cacao op de termijnmarkt be
hoorlijk aan het zakken was en ook wol
een dalende tendenz aan de dag legde.
In totaal gezien zit er echter in de
grondstoffenprijzen weinig beweging, het
geen ook aangetoond wordt door de in
dexcijfers van Moody (Ver. Staten) en
Reuter (Engeland). Uit dien hoofde moeten
de verwachtingen dus niet al te hoog ge
spannen worden. En voor zover een be
paalde grondstof inderdaad behoorlijk
goedkoper wordt, zit de ondernemer ln
de klem van de nader te bespreken be
drijfsregelingen.
IAE LONEN toy weten dit z(jn na
de oorlog doorlopend gestegen, het
geen voor de ondernemer met een aan
zienlijke kostenstijging gepaard is gegaan.
Dit vooral omdat de loonronden behoor-
lijk boven de toeneming van de producti
viteit der werknemers is uitgegaan. Glo
baal gesproken ligt die productiviteit
thans circa 20*'« boven het peil van 1938;
in doorsnee vertwee- d -drievoudigd. Niet
alleen zijn overigens de lonen gestegen
maar de sociale lasten zijn eveneens be
hoorlijk opgevijzeld. Ook uit dezen hoofde
is de kostprijs dus sterk aangetrokken.
Met de machinekosten is het eender ge
steld: de ondernemer moet machines en
gereedschappen kopen en aangezien ook
de verkoopprijzen hiervan geen dalende
richting inslaan, zijn de inkoopprijzen in
doorsnee genomen op zijn minst gelijk ge-
j bleven.
Natuurlijk zou ondanks die kostprijsver-
hogende factoren een grotere omzet de
kostprijs pef eenheid kunnen doen dalen.
Inderdaad is de omzet in de loop der
conjunctuur goed gestegen, omdat de to
tale koopkracht is toegenomen. De practijk
heeft evenwel aangetoond dat enkele
sprekende uitzonderingen daargelaten
hieruit geen prijsverlaging is voortge
vloeid, ook niet toen de belastingen op
het bedrijfsleven minder zwaar werden.
Waarom?
TTIER NU werkt een fatale kracht op
de prijsbeweging ln. Ons Nederlandse
bedrijfsleven toch Is gewikkeld in een
enorm net van pr(js- en andere afspra
ken: horizontaal tussen de fabrikanten ei
verticaal tussen fabrikanten, groothande
laren en detaillisten. Om een idee te ge
ven: op 1 Januari 1955 bestonden er circa
1100 bedrijfsregelingen, waarvan circa 625
in de industrie en circa 325 in de groot
handel.
i ijz«
regie
tegen geen enkele bedrijfsgenoot het
waagt zich te verzetten. Van tijd tot tijd
springt minister Zijlstra op en dreigt hij
met een onverbindendverklaring en in
enkele gevallen heeft hij succes: zeer on
langs nog met het verbod om de laatste
loonsverhoging in het typografenbedrijf
door te berekenen in de prijzen Maar in
het grote geheel gezien is het tot nu toe
een gevecht tegen de bierkaai geweest.
Een stimulans die ook sterk tegen een
prijsdaling inwerkt, is de grotp vraag in
binnen- en buitenland. Die grotere koop
krachtige vraag steunt op de loonsverho
gingen. op de gemaakte winsten (ook op de
effectenbeurs), op de stijgende geldcircu
latie voor zover die een inflatoir karakter
heeft en op de toeneming van de afbeta
lingen Kortom, op een complex van facto
ren. En dal die stijgende consumptie er
Inderdaad is, bewijzen de cijfers van de
consumptieve uilgaven van onze bevol
king: de nominale uitgaven liggen thans
circa 25 pet boven het niveau van 1951.
Wij hebben slechts een globaal beeld
kunnen ophangen. Genoeg echter om te
laten zien, dat de ondernemer met de
armen over elkaar moet afwachten hoe de
grondstoffenprijzen zich op de buitenland
se markten ontwikkelen. In feite moet
hij ook afwachten gezien de machts
verhoudingen en het tekort aan arbeiders
wat de lonen en secundaire arbeids
voorwaarden gaan doen.
En voor zover er inderdaad een bres
in de prijzenmuur zou zijn te slaan: door
grotere omzetten, door verhoogde pro
ductiviteit, door belastingverlaging enz.,
zorgt een keten van prijsafspraken er
voor, dal het begrip concurrentie een
dode letter blijft. Zelfs de grote vraag
naar de producten zal in vele-'gevallen - wij
laten de felle concurrentie vooral voor
kapitaalgoederen op de buitenlandse
markt buiten beschouwing nog een
extra stimulerende werking uitoefenen.
ichten kaï
i alleei
i op de
stormram, die minister Zljlstrs
zwakke plekken in de prjjzenn
laten beoken. Maar of het suc<
<al zijn?
Reportage over koninklijk
bezoek aan de West
Dinsdag zal van kwart voor zeven tot
vijf minuten voor zeven in het program
ma van Hilversum II een verslag wor
den gegeven van de aankomst van het
Koninklijk Paar te Willemstad. In de
radiobladen staat deze uitzendingen ver
meld om vijf minuten over acht in beide
programma's.
In het nieuwe programma wordt direct
begonnen met de rechtstreekse uitzendin
gen van de buitengewone vergadering
der Staten van de Nederlandse Antillen.
Ongeluk in Venesiraat:
doodslag en zware
mishandeling
De Rotterdamse behanger Arie L., die,
dronken achter het stuur van een
leende" auto. op Zaterdagavond 24
tember in de Venestraat te Den Haag
twee mensen doodreed en er negen
min of meer ernstig verwondde,
doodslag en zware licnamelijke misl
deling ten laste worden gelegd.
De Haagse officier van Justitie,
J. H Kemper, zal hem subsidiair dron
kenschap achter het stuur ten laste leg
gen. De verdachte zal op de terechtzit
ting (wanneer is nog niet bekend i door
de Leidse advocaat mr M. D. de Haas
worden bijgestaan.
Geheim „sleutelactie"
nu onthuld
De Nederlandse federoiie voor vluchte
lingenhulp heeft thans het ..geheim" ont
huld van de verrassing, die zij aan haar
komende sleutelactie voor de vluchtelin
gen heeft verbonden. Zoals is gemeid
zullen bij de inzameling van oude sleu
tels ontvangstbewijzen worden afgegeven,
die de gevers van de sleutels een klein
bedrag kosten. De minister van justitie
heeft nu toestemming gegeven voor het
erbinden van een prijsvraag aan deze
De kopers kunnen op de kaart invullen,
hoeveel kilogram oude sleutels er naai
hun schatting zullen worden ingezameld
de kaart dan inzenden. Degene die
hteraf het juiste aantal kilogrammen
blijkt te hebben geraden, of er het dicht
ste bij is gekomen, wint een hoofdprijs,
bestaande uit drie jaar gratis wonen cn
reis langs de vluchtelingenkampen in
Oostenrijk Voorts heeft de federatie nog
de beschikking gekregen over een groot
aantal andere prijzen.
Radio-gesprek over
loekomslige lonen
Maandagavond zal van tien over half
egen tot tien over negen voor de NCRV-
microfoon gesproken worden over hei
advies van de S E R. over de toekomstige
loonpolitiek. Aan deze uitzending, die
staat onder auspiciën van het Convent der
Christelijk-Sociale Organisaties, wordt
edegewerkt door: gespreksleider prof
dr F. de Roos, hoogleraar aan de V.U.,
het Tweede-Kamerlid A. W. Biewenga
(CBTB), drs J. W. de Pous namens hei
Verbond van Prot.-Chr. Werkgevers; B.
Roolvink, CVV-bestuurder en dr J. P. I
de Wilde, secretaris van de Chr. Midden
standsbond.
Voor lagere prijzen
Nieuwe eierveiling in
Barneveld
In de hoop de aanvoer te vergroten
en de prijze-n te doen dalen, (van hei
grootste belang voor exporterende han
delaren en coüperaties) heeft een aanta.
eiercoöperaties en handelaren besloten
een tweede eierveiling in Barneveld te
houden. De veiling (Stichting Binnen
landse Eierafzet Barneveld) waar ver
plicht 400.000 eieren door vrije handela
ren en 200.000 eieren door coöperaties
zullen worden aangevoerd, wordt in het
zelfde gebouw gehouden als de Coöpera.
tieve Veluwse Eierveiling Barneveld. Op
de Barneveldse gemeentelijke markt,
prijsbepalend voor on6 land worden we
kelijks twee millioe-n eieren aangevoerd,
op de Veluwse eierveiling ongeveer éèn
millioen. De nieuwe veilig streeft er
naar, hierboven nogmaals één millioen
per week af te zetten.
Voor Barneveld en omgeving zou een
constande vermindering van de eierprijs
met bijv. een kwart cent reeds een
enorm verlies betekenen: voor de markt
van 5.000 per week, voor de mensen, die
wekelijks ca vijf millioen eieren opzen
den, 12.500 gulden Per jaar komt dit to
taal bij een vermindering van één kwart
cent neer op 910.000 gulden.
Indonesische verkiezingen
Uitslag blijft giswerk
Hoewel volgens "de niet-o'fficicle uit
slagen der Indonesische verkiezingen de
nationalisten nog steeds aan de kop zijn,
heeft ook deze partij geen meerderheid
verworven, waarmede gewerkt kan
den, aldus meldt Ass. Press. Elke poging
om nauwkeurig aan te geven. welke
partij op de duur een meerderheid zal
verwerven, blijft zuiver giswerk, nu de
herstemmingen aan de gang "zijn, en bo
vendien 250.000 militairen en 50.000 man
politie gisteren hun stem hebben uitge
bracht. terwijl de officiële telling niet
eerder dan 15 December bekend kan zijn.
De nationalisten maken aanspraak op
90 der 260 door verkiezing te veroveren
parlementszetels.
Het communistische blad Harian Rak
jat beweert .dat de benden van de Da-
doe-l-Islam op Celebes de bevolking ge
dwongen hebben voor de Masjoemi te
men. Verspreide uitslagen uit Zuid-
Celebes ionen, dat de Masjoemi daar een
meerderheid had van tien tegen één op
de andere grote partijen.
Het persbureau Antara meldt als uit-
ag van twee der zeven herstemmingen
op Midden-Java: Nationalisten 11.676,
Nahdatoel Oelama 3660, communisten
754. Masjoemi 509.
Het verbod o mde uitslagen ln Oost-In-
donesië bekend te maken is ingetrokken.
Ned. B.B.C.-progiamma
vervroegd
Met ingang van Zondag zal de BBC het
dagelijks programma voor Nederland, ter
verbetering van de ontvangst, aanmerke
lijk vroeger in de avond uitzenden. Men
heeft besloten de duisternis zoveel mo
gelijk te ontwijken door het programma
kwart voor zes tot kwart over zes
e zenden. Deze dagelijkse „Brief uit
Londen" kan men horen op 224 meter en
op de korte golf op 48,78 meter.
VISSERIJ* EN MARKTNIEUWS
9—13. k
—13 spruiten 15—41
i 23'. appelen 21—69.
Ie 6—10. stoo
15—32, druiv»
inijbonen 56—132. stokbont
20—50. komkommers 8—22 bloem
kool 9-53. sla 3-13.70. knolselderie 6-19.
2—3,90. selderie 2—5.70. bleeksel-
30—53.
10—17.
katwijk' aan DEN rijn. 14 Oct.
Groenteveiling- Bloemkool a 28—55. idem
B 17—29. idem C 9—17.- sla 3—10,10, knol
selderie 15—16, alles per 100 stuks; waspeen
A 8—16. idem B 6—11. breekpeen 5.60—
11,90 prinsessebonen 55111, pronkbenen
39—41, groene kool 7—7.50, andijvie 6.30-
7—8,
laten A 25—17. 1
.4,50—15,10, alles per 100 kg; bospeen
26 peterselie 3,10—6, selderie 2,80—3.80. i
Sfeer in 't gezin
De Nieuwe Leidsche" er in I
Indonesië weert rode
lectuur
Het Indonesische kabinet heeft de ln-
>er en verspreiding van meer dan 70
publicaties in het Chinees, Engels. Ne
derlands cn Indoneelach uit Moskou, Pe
king. Praag. Canton, Sjanghai en andere
plaatsen verboden, o a. het tijdschrift
Nieuwe Tijden uit Moskou. De Liederen
Nieuw China. Vrijheid voor Piet van
Staveren door Eric Mol. Information, de
Indonesische uitgave van Dictatuur van
de Volksdemocratie door Mao Tse Toeng,
en de Nederlandse uitgaven De Post.
Politiek en Cultuur en de Pionier.
Deze maatregel heeft ten doel uitroei
ing van de communistische propaganda.
Sport en Wedstrijden
He; candidaieniournooi
voor dames
De uitslagen van de partijen gespeeld
n de De ronde van het candidateniournoo»
'oor dames:
Lazarevic (Z.S1.)—Holui (Polen) 0—1;
Zvorykina (Rusl.)—Ignatyeva (Rusl.) 1—0;
Chaude de Silan (Fr.)Gurfinkel (Rusl.)
10; Volpert (Rusl.)—B. Carasco de Bu-
dinich (Chili) afgebroken; May Karff
(V.S.)—Fcnny Heemskerk (Ned.) afgebro
ken; Edith Keller Hermann (O. Did)
Sonja Graf Stevenson (V.S.) afgebroken;
Borisenko (Rusl.)R. Sacha (Tsj. SI.) )afg.
Kertesn iHong.)—Bodo de Mochini (Arg.t
afgebroken; G. Gresser (V.S.)A. Ivanova
(Buig.) niet gespeeld.
Lazarevic bezet de eerste plaats in het
klassement met 7 punten, gevolgd door
Nedeljkovic met 6\4 punt. De derde, vier-
vijfde plaats worden gedeeld door
Gresser, Volpert en Edith Keller Her-
i met ieder 6 punten en 1 afgebroken
partij.
Onze landgenote Fenny Heemskerk
deelt met May Karff de 14e en 15e plaats
belden hebben 3 punten en 1 afgebroken
partij.
Italië wereldkampioen
degen ie Rome
De Italiaanse équipe heeft het wereld
kampioenschap op degen gewonnen. In
de finalepouLe behaalden Jtaljq gn Frank
rijk elk 2 overwinningen en verloren zij
1 ontmoeting, têrlvijl voor beide landen
ook het aantal individuele overwinningen
gelijk was (elk 26). De Italianen kwamen
echter in het bezit van de titel doordat
:n geringer aantal ontvangen treffers
hadden geboekt dan de Fransen.
Eindklassement: 1 en wereldkampioen
alië 2 gewonnen ontmoetingen (26 In
dividuele overwinningen. 181 ontvaneen
treffers); 2. Frankrijk, 2 gewonnen ont
moetingen (26 individuele overwinningen,
ontvangen treffers); 3. Hongarije. 2
rwinningen (24 individuele overwin
ningen); 4. Zweden. 3 verloren ontmoe
tingen-
Dammen
Tempo-A.D.C.: 10-10
Dezer dagen werd voor de eerste klasse
van de Leidse districtsdambond de com
petitiewedstrijd gespeeld tussen de tien
tallen van Tempo en A.D.C. Tempo ging
beginnen met een 2—0 achterstand door
het niet opkomen van een speler, maar
zette deze achterstand 6nel om in een
42 voorsprong door énelle overwinnin
gen van A. G. de Jeu en P. v. d. Kwar
tel. S. v. d. Kwartel kwam een tichijf
voor en wist zijn partij te winnen, even
als B W Belt. De stand was toen 8—2
voor Tempo. G. Jansen kwam 1 dam en
I schijf voor, maar blunderde door achte.
loos spel en verloor, evenals Levahrt, M.
J. v. d. Kwartel en G. Rij6dam. Doorda'.
L. Groenewegen zijn partij won, werd de
einduitslag 10—10.
K.W.Z. II-W.D.G. II: 14-6
Het tweede tiental van de damclub
K.W.2. speelde in Wassenaar tegen WDG
II een competitiewedstrijd voor de LDDB
KWZ won met 14—6. De gedetailleerde
uitslag is ais volgt:
J Mulder (WDG II)—A. Herbert (KWZ
II) 0—2, J. de Bruin—N. de Jong 0—2. W.
C. van LaarJac de Best 02. Th. Orie
L. Dubbelnar 1—1,-Th. Rijsdijk—D.
Barnhoorn 0—2, A. VermeulenW. v. d.
Hor6t 1—1, N. Knijnenburg—E. de Jong
1—1, J. Weekhout—A. de Koning 2—0, W.
SteffhaanKI. van Duyn 11. P. van der
SchaftA. van Duyvenbode 02.
De nationale tafeltenniskampioen
schappen 1956 zullen op Maandag 2 April
(2e Paasdag) in de Houtrusthallen ie Den
Haag worden gehouden. Voorts ligt het ln
de bedoeling van het bestuur van de
Nederlandse tafeltennis bond in 1956 de
internationale open kampioenschappen t
i, waarschijnlijk te Rotterdam.
Scepter 29—49, Shirley 10—51. Precose 15—34.
Horwood 10—42. Normandie 18—28, Chats-
worth 8—27. Chastity 12—26, Mosquito 10—
2... Cr. Champion 39-56. Ronald 22-36. Mary
2. Crimson thamplon 69. Electron
illvla Rally 8—14. White Joy 14—21. Carna-
al 14—21. Lumina 7—12. Tred Yule 10—12.
Anjers 12—23, Cyclamen 4391 per stuK.
indtjvt
a 51—68. lder
CC 29-24, Idem bonken 21—29. kassnljboni
83—111, stambonen 5357, itokprinsessen si
—79. pronkbonen 22-41 per 100 kg
RIJNSBURG 14 Oct. Groenteveiling:
bloemkool 18—30, bosneen 15-22. selderil
•lie 2,50—4,30. kervel 6-6.30 ra-
i 10—13. V
kwaliteit blee
ink uitgeaprokcr
ona gingen va
e Horwrx
i zag me
pste kwal
mtrent. Ruby bi
ond 0.35 Vsn de
23. Champion deed
ging beste Choco
in het voorjaar produceert, had men er
aardbelbladeren omgedaan. De lila varië
teiten gingen niettemin weg voor 0,39 per
bosje! Het aanbod van zaai-asters ls uiter
aard klein Van herfstasters in hdofdzaak
Elta en Climax was wat meer aanvoer
TER AAR. 14 Oct. Groenteveiling: kas-
snijbonen 8.80—11,40. Idem stek 3 10—5.90.
spcrciebonen 8.50, idem C 3— 4.50 stokprtn-
sasseboncn B 320 witte pronkers 2.60—5 70.
Idem B 1,40—1,80. alles per 100 kg. Tomaten
A export 0,48—0.83. Idem B 0.43—0.58. idem
C 0.46—0.76. tomaten binnenl 0.20—0.42. Idem
B 0.100.42, Idem C 0.20-0,41. Idem CC 0 20
—0.26. idem bonken 0.20—0.30. andijvie 0 08.
groene kool 0.07. rode kool 0.05—0.06, sav.
kool 0,05. postelein 0.050,12, spinazie 0,07—
0,10, kroten 0,06—0,07. uien 0.07—0.12 was-
dappelen 0.04—0,05. alles per
k; sla 0.03—0.99,
A 0.
0,09—0.12. knolsel-
stuk; selderij 0.02.
gard 0 27. Capagne zoet 025. zoete appelen
0.14—0,29. Peren: Conference 0,35—0.36.
Druiven 0.76 per kg. Bloemen: Chrysanthen
0.08 per bos
LEEUWARDEN. 14 Oct. Kaasmarkt.
Gouda volvet 2.20—2.26. Edammer 40 plus
2—2.05. broodkaas 40 plus 2,042,05, stem
ming stug.
KATWIJK AAN ZEE. 15 Oct. Vangst-
berichten uit volle zee KW 16—19 k h vl..
19—70 n 20 n. h. 70—45. 129—10. 159—5. 181
120, 163—100 uit 45 n 168—2, 170—4, 173—4,
123—25 h. v! 50—60 n. 20 n. h. 15—g v.
42—J0 h. vl.. 43-4 h. vl.. 44—5 h. vl.. 85-10.
97—5 h. vl.. 110—10. 176—10. 20— 2. 29—50.
1,. 41—10. 49—3, 74—5.
6—1. 7—5 h vl.. 9—10.
14_14. 23—5 th. st.. 25—5 h. vl.. 138—5. 147—
g v. th st., 47—40 1. 57—1. 140—5. 22—40,
KW 45—g. v 175—50, 18—10 th. st 38—g. v.,
48—10. 67—10. 83—20. 141—25 37— 20 h. vl..
KATWIJK AAN ZSE. 15 Oct Aan de
afslag: KW 5—350 k. 88—540 Prijs: vleet-
haring: volle haring 32 60—33J0, steurha-
ring 24.30—28.40. ijle haring 22,10.
13 Oct. .VlsaertJbe-
339—17, 23—1, uit I
leet. 53—1, uit de halve vleet. 104—
20 39—10. 201—6, gister 17. 284—12, 4—20. uit
vleet 77—5. 181—1, 199—2. 8—5.
lende, 48—2. 49—5-^9—5, thuissto-
.nd 133—2, 233—4.
2—25, 9—3, 19—60r
mijl, 35—30. 37-10
45—29. thulsatomende, 69—20, 84 weinig ufl
de halve vleet, 210—20, 250—10, thuisatomend.
297—1, 310—25, 312—5. 38—15, 107—6, uit de
halve vleet, 353—15 uit de halve vleet, thuls-
stomend, 20-2, 223 thulsstomcnd. 225 geen
vangst, 79—10, 141—6. 186—7 284—10, 361—4,
7 g v. 135—2. 48—17, 81—gister 15, 63—3,
64—4, 66—6, 73 geen vangst uit de halve
vleet. 81—4, 89—5 97 weinig vangst, 103—3,
116—10. 24 weinig vangst 180—2, 242—12
ter 20. 121—10, 302—5, 24 geen vangst uit
halve vleet, 110—15. 120—3, 325—14, 333—8.
Binnen te Scheveningen; SCH 249 24 last
cn 120 kisten verse haring, 230—43 last. 78—
39 last. 314—22 last en 120 kisten verse ha
ring, 238—43 last en 200 kisten IJsharlng,
339—34 last en 15 met 36 last.
VLAARDINGEN. 15 Oct. Vang«the-
richten: VL 70—5 kantjes. 85-12, 172—13.
203— 7 205-3. 296- 4. 298-1. 29-10, 86—13.
114 -5. 115—4, 142-20, 199-25 V'
Binnen te Vtaardingen: VL 97 met 38 la:
en 100 kisten verse haring. 79 met 23 las
207—31. 5639. Prtjs verse haring 11,70 p«
ktpriizcn; volle har
9,90—38.10,
taring 23.50-
IJMUIDEN. 15 Oct. Beso
I3750. 672990, YM 31—2819. RO 29-1050.
IJMUIDEN. 15 Oct. Heilbot 2.90—2 50.
r, tong 4.20—3 55, gr.m. 4-3. kim 3.35—
K>. kl. I 3,80-3.30. II 3—2,41. tarbot I 2.79-
10 per kg; tarbot II 108-95, III 86-72, IV
26-20, k 1. I 22—16, II 26—16, gr. gul 40-36,
mldd 33—31, kl. 22—17, kl. leng 102—«u,
poontjes 20—16, kl. koolv. zw. 20, wit 35—32
per 50 kg; gr kabeljauw 192—108, gr. koolv.
Granen en veevoeders
loemen. Voor alle artik
nede door de flauwe i
imerika. ten opzichte
eruggelopcn. Dit heeft c
Trad in het begin deze week
ind nog als koper op. dit hield
afzijdig. De lage noteringen
Mixed
evenals de no 3 geschikt geoffreerd, d
nog aanwezige wijte Portugese mats
zeer moeilijk te plaatsen.
Zoals wij reeds verleden weck schre
la ook bij de gerst het tweedcliandsaanboc
grootste factor welke tot een prljsvcrlnj
heeft geleld. Voor de lagere prijzen wa
kopers te vinden Opslagruimte
Rotterdar
lakt i
tokt,
Op
rcdlge aflac
irtbcr
gerst zijn bijna geen offertes te bespeuren.
Het aanbod van twee-rijige gerst is klein.
De loco partijen Milocorn vinden nog
steeds aftrek. Er zijn geen boten onderweg en
hierdoor kon de prijs voor de loco voorra
den zich handhaven Voor de afladlng.sti-r-
intjnen brachten dc prijz*
het aanbod
itomende boten it
rachten enige ver
spoedige partijen
vraagprijzen moesten verlagen Er gmg
De Inlandse
^raagprljzen^vi
Ing schrikten de
arwe was zeer g<
Nieuwe offertes
rwten op aflading October-N«
iten af. Frans
O- aan de ma
fxlkaaiu
«koekens*
rg rustig. De inlandse fabnei-
als hun prijzen
stecc
nogmaals hun prijzen van maisgluten-
■neel hetgeen de omzetten van Indiaas
maisglu ten voer meel zeer ten goede kwam
Hiervan lag de prijs dan ook beduidend
lager. In soya- en katoenproducten werden
wel enige zaken ondernomen maar in het
algemeen vonden de mengers dc prijzen nog
1 1
Katoen
Personeel gevraagd
Meisjes gevraagd. Fa. H.
J. Dieben, Stoom- en Chem.
Wasserij „De Zon", Zoeter-
woudse Singel 23, vraagt
nette meisjes voor alle afde-
lingen.
Gevraagd Hulp in de Huis
houding van 9—5.30 uur. C.
Kiel, Maresingel 44, Leiden.
9 Gevraagd: Een brood- en
banketbakkersbedlende, ex
tern, bij D. Schuitemaker.
1 Celebesstraat 39, Oegsigeest,
t Telef. 23865.
Nette werkster gevraagd
voor 2 halve dagen of 1 dag
I p.w. Louise de Colignylaan 1,
Oegstgeest.
Mevr. Bos, Geref. Past.
Katw. aan Z. zoekt een
meisje voor d. cn n. Wordt
geheel in 't gezin opgenomen.
Zeeweg 80, Katwijk aan Zee
9 Ziekenverzorgstcr gevr. zo
spoedig mogelijk (intern).
Loosdpinseweg 47. Den Haag.
Tel. 332417 „Huize Proper".
9 „De Rustenburg" roept
sollicitanten op voor tweede
vr. kracht voor de bezig
heidstherapie. Zij. die tevens
od de hoogte zijn met spel-
en clubleiding, genieten de
voorkeur. Sollicitanten van
pos. Chr. beginselen kunnen
»ich richten tot de Directie.
Mathenesserlaan 491. Rotter
dam Postbus 6020.
9 Voor direct gevraagd
nette Werkster, boven 20 jr
voor halve dagen per week
Aanmelden Tel 26681.
9 Gevraagd Ervaren kou-
*en-reparatrice. Goed loon.
Kapteln's Manufacturen.
Floris Sohoutenatraat 4. Sas-
fnheim. Telef. 7778.
9 Wij vragen voor zo spoe
dig mogelijk beschaafde
huishoudelijke hulp, vanaf
JO jr. Zelfst. kunn. werken
Meerdere hulp aanw. V.g
z v. Aanmelden Tel. 22657.
9 Gevraagd meisje of werk
ster voor 3 ochtenden of lt4
dag per week. Mevr. Damme
van Hogendorpstr. 18. Was
senaar. Telef. 4137.
9 Gevraagd flinke jongen
voor bestelwerk, voor 3 mid
dagen per week. Warneche.
Stationsweg 6 b.
9 Voor de verzorging van
hulpbehoevende patiënten
kunnen enkele verzorgsters
cplaatst worden. Meisjes
van pos Chr. beginselen die
de leeftijd van 18 Jaar be
reikt hebben, kunnen zich
schrift of mondeling mel
den. „De Rustenburg" Ma
thenesserlaan 491. R'dam,
Postbus 6020.
Wilt u bijverdienen? Gra
tis inl. Postb. 60, Dordrecht.
Peenkorters gevraagd.
Gebr. Star Wzn„ Rijnsbur-
gerweg 63, Rijnsburg.
Gevraagd net meisje voor
hulp in de huishouding bij
A. van Leeuwen Azn, Acht-
hovenseweg 10. Leiderdorp.
Te huui aangeb.
Mooie vrije kamer (zon
kant) aan mooie verkeersweg
(zonodig met volle verple
ging) geschikt voor echtpaar
of 2 vriendinnen. Tevens nog
plaats voor een dame Chr.
Rusthuis „Huize Proper"
Loosd. weg 47, Den Haag.
Tel. 33.24.17.
Woningruil
Wie ruilt mooi heel huis
met tuin, omg. Zijlsingel,
voor heel huis of bovenwo
ning op gezellige stand. Br.
ond. no. 6088 bur. v. d. blad
Gratis catalogus voor wo
ningruil of verkoop onroe
rende goederen Woningruil-
"entrale „Nederland".
Spoorstraat 11. Utrecht. Te
lefoon 21758.
Te koop gevraagd
W(j kopen antieke meubels
kooerwerk, kristal, goud.
zilver, theestoven, koperen
beelden, pendule stellen,
mahonie tafels. Ook huiska
mermeubels, Perz. kleden
Reparatie porselein. Brem-
mer. Morsstraat 41. Telef.
26918; Goegerritsteeg 1, Tel.
No. 22791.
Gevraagd Groenteteelt
vergunning punt 4-5-7, Sier
teeltvergunning, ook perio
dieken. C.V. N. Bakker Hzn.
Roelofarendsveen. Telefoon
187 K 1713.
Te koop gevr. Winkler
Prins Encycl. Verder belang
stelling voor grote en kleine
bibliotheken op elk gebied.
Boekentoko A. Kok. O. Hoog
straat 4, A'dam. Tel. 41012.
Orgel of piano gevraagd
Opgave merk, reg. prijs.
Bertus, Patünestr. 28 Maas
sluis.
Te koop aangeb.
Liebig orgel. Ter overna
me een zeer mooi Liebig or
gel met ruim zes spel ton
gen. Moderne kast; levering
met garantie. Firma R van
den Burg, Amersfoort. Arnh.
straat 8, tel. 3877.
Sluik riet. turfmolm, mest
steeds voorradig. W. D. van
Muyen. Dubbele Buurt 9.
Rijnsburg. Tel. K 1718—1094.
Nieuwe rijwielen met ga
rantie vanaf f 145. Gemak
kelijke betaling in overleg.
2e Hands dames- en heren-
rijwielen. meisjes- en jon-
gensrijwielen. A. Grimber
gen. Dubbele Buurt 11A.
Rijnsburg. Tel. K 1718-2967.
Te koop aangeboden een
Sparta 125 cc. Jaartal '48.
met dubbele poorten JLO
telescoop in prima staat. Te
zien Langestraat 61A.
Kleermakers Trapmachim
z.g.a.n. Hooigracht 90. Lei-
•citroën '49. Kleine 4 pei
zeer zuinig. Bijzonder mor
wagen. Spotprijs f 875. Br.
no. 6089 bur. v. d. blad.
1 Pers. Engels ledikant
f 14,50, donkerbl. mantel
pakje, maat 42, als nieuw,
f 10; schrijfmachine Mercedes
f 75, massief eiken tafel
f 18,50, keukenrek met por
seleinen potten f 7,50. Mr C.
Fockstraat 5, Katwijk a. Zet
Te koop aangeboden circa
300 mud prachtige consump
tie aardappelen Meerlander.
Ook bij gedeelten. A. Corts,
Warmond (a. d. Zijl).
9 Wegens vertrek aangeb.
kolenhaard met vloerplaat.
Breestraat 73A.
Aangeboden. Motorrijwiel
merk Indian 500 cc. Bouw
jaar 1945. Prijs f 200. Pastoor,
v. d. Plaatstraat 47. Rijpwe-
tering.
Te koop aangeboden
goede staat zijnde Frisia
haard. Meerhof 7
9 Te koop aangeboden: een
wit kolenfornuis. een vul-
kacheltje en een dressoir.
Wasstraat 65
9 In prima staat zijnde
zwarte geëmailleerde kachel.
Te bevr. Tllmstraat 17A. Kat
wijk aan Zee.
1 Gabardine heren regen
jas. grote maat. f 20 en een
wrineer 1. g st f 10. Te zien
Malefijtstraat 42. Katwijk
nan Zee.
Z.g.a.n. houten wasma
chine met nog Jaar ga
rantie. tevens I g.st z. kachel.
Jan van Brakelstraat 20.
Katwijk aan Zee.
Aang N.8.U. FOX 125 cc
18 500 km gelopen. Gevraagd:
Solex, moet ln prima staat
verkeren. Duinhof 42 (Haag-
wegkwartier) na 6 uur.
Puch en Jawa te koop. In
orima Rtaat. Dolf v. d. Lin
den. Nieuwstraat 40, Leiden.
Telefoon 21077.
Diversen
9 Angeboden f 5000-, voor
hypotheek. Br. bur. v. d. bl.
onder no. 6091.
9 Auto- en motorrijschool
Marks. Volledige opleiding
rijbewijs, motor- en ver-
keersles inbegrepen. Gedipl.
erkend instructeur. Nieuw
lesmateriaal. Taxi dag en
nacht beschikbaar. Morsstr.
60a. Parkstraat 5a. Telefoon
26584-22513
9 Heeft U last van rheuma-
tjsche pijnen, bloedarmoede,
bleekzucht, verval v. krach
ten. vermoeidheid en zenuw
zwakte. gebruik dan Klin-
gers versterkingswijn. Al
leenverkoop Fa C. Bloot
Zoon, Kloksteeg 7.
9 OrgeU, piano's, grote sor
tering. Vraagt prijslijst.
Boots Piano- en Orgelhan-
del. Bodegraven. Telefoon
K 1725—2541.
9 Invalidewagens. Alle mo
dellen Invalidewagens, o.a.
wandel-, huiskamer-, zelf-
beweegbare en motorwagens
Carrierhuis Gebr. Hutsman,
Hogewoerd 6668. Tel. 22962.
9 Voor officieel agent van
Rrrlnl. Mosquito. H.M.W. en
N.S.U. Quickly. Speciale
reDaratie-lnrichting. Onder
delen voorradig Desgewenst
betaling in overleg. Motor
en Rijwielhandel J Stam.
Terweeweg 60. Tel. 23815.
9 „Rosine" geeft de hoogste
prijs voor goud, zilver en
iuwelen. Grote keuze in ver
lovingsringen, gouden zil
veren en verzilverde artikp-
ten Het adres voor alle re-
paratiën en uurwerken
Steenstraat 46. Tel 26584.
9 De Knittax breimachine
met het nieuwe voorzetap-
naraat brei* automatisch
recht, averecht, patent-, rib
bels en ontelbare patronen
Gratia alle inlichtingen en
'w*en bil Knit'ax B eiachoo:
Van der Spek Haarlemmer-
•trant 196A Leiden
9 Herenhoeden stomen, mo
delleren. nieuw lint. nieuw
leer. Ook vergroten of ver
kleinen Voor vakwerk Van
Vdsen. Hoedenkliniek. Don-
kersteeg No. 3.
9 GemakkelKke betallngs-
H<?
bloi
Re-
onderjurken Da
mes-, Heren- en Kinder-
onderkledlng. Lakens, slonen
baddoeken, dekens, kleden,
enz verkrijgbaar r.age nrH-
zen Br. no. 5438 Bur. Blad
9 VleessnUmachlnes, snel
wegers. kasregisters, electr
•hakt- en elertr. koffiemo-
bft
'el ?6
lens
Goudse
Rotterdam: 40 tot 50 nrocent
goedkoper en volle garantie
9 Veran. St .Torlviteeg H
verf' reeds 50 Jaar. Geeft
steed» het juiste advies dal
beslissend is voor een prach
tig resultaat
Verhuur zonder chauf
feur. De nieuwste 6 per»
Am. Ford. Volkswagens enz
v.a. 5 per dag en 8 cent
p. km. Werkhoven'® Luxe
Autoverhuur. Van 't Hoff-
straat 11, Tel. 22300, b.g g
70225.
9 Wasmachinefabriek heeft
enkele export-machines met
zeer kleine beschadiging.
Gloednieuw f 155.Ook gc-
makk betaling. Depót Huis
man. Oude Singel 206 Tele
foon 30372
9 Eiken brugdek, moer- en
kinderbintjes, baddings.
toonbanken, ramen, deuren,
spiegelglas, fabriekskleding-
kasten, houten werktalels,
zitbanken. Verbeterde- en
oud Hollandse dakpannen,
hout, vuursteen, enz. fa. H-
de Bolster, Overrijn
Leiden.
9 Bestel nu! Faka JLO 15Ö
cc scooter 1956. Winterprijs
f 1695,-, geheel compleet!
Winter financiering; f 170,-,
direct (rest 3-24 maand, term)
Vraagt Faka-folders, motor-
crediet'-schema en'of AVV
scooter-spaarpolisbrochure
nr. 12 aan bij de Faka dealer
Valk, H. Schouw. Voorscho*
9 Voor een bril, montuur,
glazen, étui of reparatie
Opticien J. van der Laaken,
Korevaarstraat 26. Leiden
voor Katwijk, Brussee. Tranv
straat 1 F.
9 Bouwmaterialen. Grote
partij baddings, planken, ra
men, deuren, stenen, dak-
nannen. dakramen, marmer
ijzeren binten, schaaldelen
trappen, laddertjes enz. N
v. d. Akker. Miening 33,
Zoeterwoude.
9 Sanitair. Grote voorrarl
wastafels afm. 51 tot 63 cm„
fonteinbakken afm. 37 tot 57
cm., div. modellen cló;
potten zittingen, alles-nie
te-en lage prijzen. N. v.
Akker. Korevaarstr. 3;
den.
9 Houten binten. Voorrad
erote partij baddings zoa
6"ixl6\i. 8x18. 8x20 cm. a
nieuw, brugdelen, vloerhoi
enz. N. v. d Akker, Mienir
33. Zoeterwoude.
Lei-
9 Uw kunstgebit stuk? Re
paratie in één uur gereed
Ook Maand.- Woensdag» en
Vrijdagevónd. P. J. Olivier.
G. Doustraat 19, Tel. 30307.
9 Lach de hele wereld uit!
BesteF direct een eigen mo
tor. brommer, scooter of zij
span d.m.v. de A.V.V. mo-
'orspaarpolis onder no. 12-
Schrijf -eerst om inlichtingen
hierover naar de bekende
motorhandel: Valk, Haagse
Schouw. Voorschoten.
9 Studeer techniek thuis.
Stel U. voor U beslist, eerst
op de hoogte van de talrijke
mogelijkheden die U wor
den geboden door het Ko
ninklijk Technicum PBNA.
Vraag voor alles kosteloze
toezending van het PBNA-
boek 1955-1956 aan het Ko
ninklijk Technicum, PBNA.
Arnhem Velperbt.sl. 439
9 Gratis een accordeon, gi
taar, mandoline, banjo of
haw-gitaar 3 maanden lang
n.te naar huls. Voor deel
nemers aan onze testcursus.
Vraagt nadere inl. Muziek
school. Zwaag Korevaarstraai
No. 5, Telefoon 24358.
9 Coirëspondentie adressen
gevraagd voor het Vreemde
lingenlegioen. Holl., Duits,
Engels. Leeftijd 19—30 jaar.
Br. no. 6094 Bureau Blad.
Rhcumatische pijnen?
Naar de masseuse en laat U
masseren, de pijnen vermin
deren snel. Masseuse en Pe
dicure A. J v. Steenbergen,
Timorstraat 23.
9 Autohoezen, kappen, pya-
ma's. complete bekledingen,
sponsrubber zittingen, asbak
ken, spiegels, jashaken.
bloemvaasies, armsteunen.
zonnekleppen. rubbermatjes,
vloermatten, kaplak, ruiten,
sloten, tochtrubbers. Th. van
Kuijk. Autobekleder. Mors
straat 46. Tel. 30552, Leiden
9 H.H. Aannemers. Wij le
veren U voordelig: kozijnen
met stolDramen. dakkaoel-
'en. tuip- en keukendeuren.
Bruynzeeldeuren In prac-
*'sch alle maten, rode vloer-
'esels 15x15 cm gresjspliit-
tegels 10.5x 20,5 cm., alles
nieuw en onbeschadigd. N
v. d. Akker. Korevaarstraat
31. Leiden
HEINEKEN'S BIERBROUWERIJ
MAATSCHAPPIJ N.V.
▼raagt voor spoedig» Indiensttreding
siCHói^fUsic
In aanmerking komen zl|, die in het bezit zijn
van een einddiploma H BS of een gelijk
waardige schoolopleiding hebbeD genoten en
over practljkervarlng beschikken.
Eigenhandig geschreven sollicitaties, vermel
dende leeftijd, schoolopleiding en practljk
ervarlng. te richten aan de Heineken's Bier
brouwerij Maatschappplj N.V., aid Personeels
zaken, Postbus 455, Rotterdam.
KENT U REEDS „HET ZOEKLICHT"
Aan het KLINISCH LABORATORIUM, afdeling Inwendige
Geneeskunde van het Academisch Ziekenhuis te Lelden
kan per direct worden geplaa'st:
EEN SPOELKRACHT
in de rang van Laboratorium-bediende
Salaris volgens Rijksregeling.
Sollicitaties, schriftelijk of mondeling .in te dienen bij de
Conservator van het Laboratorium (kamer 117).
BELANGRIJKE MEDEDELINC VOOR
FLINKE MEISJES DIE ZICH CAARNE
NUTTIG WILLEN MAKEN
Op de Stichting 's Heeren Loo-Lozenoord
te Ermelo Cld.
kunnen meisjes van 17 jaar en ouder worden ge
plaatst voor de verzorging van gees'eszwakke kin
deren en ouderen.
Aan de inrichting is een opleiding verbonden, die
het mogelijk maakt om zich een goede en aantrek
kelijke positie te verwerven. Nu de salarisregeling
belangrijk is verbeterd, zal dit de voldoening in het
werk verhogen.
Ook meisjes, die alleen lager onderwijs hebben ge
noten, komen in aanmerking.
Brieven te richten aan de Geneesheer-Directeur, die
gaarne alle gewenste Inlichtingen verstrekt.
Jaar of 3 80 p«r
V SV
H«t Zoeklicht,
CEMEENTE LEIDERDORP
BEKENDMAKING
HERZIENING UITBREIDINGSPLANNEN
Het hoofd van het gemeentebestuur van Leiderdorp maakt
bekend, dat van 18 tot en met 31 oktober 1955 voor een
teder ter inzage ligt:
1. het ontwerp van een herziening van het uitbreidings
plan ln hoofdzaak dezer gemeente met daarbij behorend
renvooi en toelichting;
2. het ontwerp van een partiële herziening van het uit
breidingsplan in onderdelen dezer gemeente met daarbij
behorende bebouwingsvoorschriften en toelichting;
3. het ontwerp van een partiële herziening van het uit
breidingsplan in onderdelen „Spanjaardsburg" dezer ge
meente;
4. het ontwerp van een regeling van de aard der bebou
wing en het gebruik van gronden gelegen in het gedeelte
der bebouwde kom dezer gemeente, langt de Hoofdstraat
met naaste omgeving en langs de Doeslaan.
vastgesteld bij raadsbesluit van 7 oktober 1955
Binnen zes weken na afloop van deze termijn kunnen
de belanghebbenden, die zich met bezwaren tot de Raad
hebben gewend, bij Gedeputeerde Staten bezwaren tegen
genoemde plannen indienen.
Leiderdorp. 15 oktober 1955.
Het hoofd van het gemeentebestuur voornoemd,
K. VAN DIEPENINGEN
(tam)"
Gevraagd
LASSERS
DRAAIERS
MACHINE-BANKWERKERS
Aanmelden aan de fabriek en na
18 uur bij de Heer J. DEN HOED.
Rijndijk 282 A. Haterswoude.
Machinefabriek
HAZERSWOUOE RIJNDIJK - TEL. K 1714 - 24
Bij het ACADEMISCH ZIEKENHUIS te LEIDEN
kunnen op de mangelkamer geplaatst worden
Salaris volgens rijksregeling.
Schr. soil, te richten aan de Adj. Directrice
Per 1 November kan geplaatst worden
EEN KRACHT
voor het Innemen en uitgeven van emballage en die tevens
in staat Is daarvan een zeer eenvoudige administratie te
Alleen rchriftelijke uitvoerige aolllcitatles aah Leldache
Groentenvelllng, Zoeterwoudseweg 2. Leiden
VOOR ADVERTENTIES
